新聞

由阻嚇販賣人口措施關注委員會主辦，澳門保安部隊高等學校協辦的《關於販賣人口犯罪若干法律問題的研究》工作坊，於昨天(11月14日）在澳門保安部隊高等學校舉行。工作坊特別邀請了趙國強法律教授主講，對象為澳門保安部隊高等學校學員，以及澳門海關、治安警察局及司法警察局的前線人員。前線人員每天都有機會遇到潛在的販賣人口受害人，甚至是人口販子。深入了解如何將案件定性、調查及檢控販賣人口案件，可加強打擊販賣人口犯罪的力度。透過是次工作坊，學員可從執法層面上了解如何正確地分別罪狀、了解罪狀特點之區分。當中，主講者特別強調販賣未成年人的構成要件，不論有否使用任何手段，即使無欺詐或強迫，甚至獲得受害人同意，販賣未滿18歲人士從事色情活動，均構成犯罪。
…

為了公眾更了解持久性有機污染物(POPs)的危害，以及配合國家慶祝履約的環保宣教活動，本年九至十月份環境保護局組織本澳兒童及青少年參與由國家履行斯德哥爾摩公約工作協調組辦公室、國家環境保護部環境保護對外合作中心以及國家環境保護部宣傳教育中心舉辦的"全國青少年持久性有機污染物(POPs)環保藝術大賽"，並選出7幅澳門繪畫作品參加是次比賽。 持久性有機污染物(簡稱POPs)是由於人類大量使用合成化學品所產生的有毒、難以降解的化學物質，它能夠在環境中持久存在，可透過累積在生物體中並可通過大氣、水、土壤等介質在全球範圍內沈積、並蓄積在陸地和水域的生態系統中，對環境和人類健康造成嚴重危害。 國際社會為控制及減弱持久性有機污染物的危害，於2001年共同制定了《關於持久性有機污染物的斯德哥爾摩公約》(簡稱《斯德哥爾摩公約》)，該公約於2004年11月11日年適用於澳門特別行政區。2011年為《斯德哥爾摩公約》十周年，國家履行公約工作協調組辦公室等機構特舉辦"全國青少年持久性有機污染物(POPs)環保藝術大賽"以作紀念；同時亦藉此推廣POPs科普知識，引發青少年及兒童應對環境問題的思考。 澳門環境保護局應邀在本地區以"愛護我們的地球—挑戰POPs，促進可持續發展"為主題，組織本澳學生參加是次比賽，並邀請澳門婦女聯合總會作為活動之協辦單位，澳門美術協會、澳門攝影學會及澳門數碼攝影學會擔任支持單位。比賽最後由評審團婦聯林婉妹常務副理事長、澳門美術協會代表油畫家趙紹之及環境保護局環境宣傳教育處阮燕蓮處長共同選出7幅繪畫作品參賽。 此外，環境保護局副局長黃蔓葒、高級技術員歐志丹亦於十一月中前往北京出席斯德哥爾摩公約十周年紀念活動及2011年技術協調工作組會議，藉此加強國際間的交流以及探討當前應對持久性有機污染物的最新技術。
…

文化局澳門中央圖書館轄下的新望廈圖書館將於本周三（十一月十六日），以試行方式對外開放。新館將向市民提供讀者證辦理、圖書借閱、資料影印、查閱《澳門特別行政區政府公報》、報刊雜誌閱覽、寬頻上網以及檢索網上電子數據庫等，歡迎居民多加使用。 新望廈圖書館位於慕拉士大馬路望廈社屋望善樓一及望善樓二的三樓B2室，開放時間為星期一至日中午十二時至晚上七時，公眾假期除外。如有查詢，可於辦公時間致電二八三一七二八八或二八二二五七八三周小姐。
…

由國家教育部統籌，高等教育輔助辦公室（下稱高教辦）協調的二Ο一二年度中國內地高校研究生課程（澳門區考試）將於本年十一月二十一日至十二月十九日接受報名，為有志升讀內地高等院校碩士或博士課程的港、澳、台地區人士，提供更多專業進修的機會。 有意報名的人士應注意報名日期，並在上述報名期內的星期一至五上午九時至下午六時到高教辦辦理相關手續，高教辦的報名櫃枱中午不休息；星期六、日及公眾假期（十二月八日）休息。為節省遞交報名文件的輪候時間，高教辦鼓勵報名人士以網上形式或致電預約遞交報名文件。 有關入學考試將於明年四月十四日及十五日（星期六及星期日）舉行。相關招生及報名詳情可致電83969345、83969309，或親臨澳門羅理基博士大馬路614A至640號龍成大廈七樓（入口位於果亞街105號）高教辦查詢，或瀏覽高教辦網頁（http://www.gaes.gov.mo）或大專學生部落（http://studentblog.gaes.gov.mo）。
…

澳門特別行政區政府旅遊局進一步完善網上申請服務，由本月14日起，導遊工作證網上申請服務新增三個項目。 新增的三個項目包括首次申請、遺失補領及增加語言申請。連同去年推出之導遊工作證續期申請及更改聯絡資料的服務，所有導遊工作證申請項目均可在網上辦理。 為逐步落實行政革新與便民施政的施政方針，旅遊局積極研究各項網上申請服務之可行性。旅遊局於去年推出導遊工作證網上申請服務，配合電子化政府的推行。如欲辦理或查詢導遊工作證的網上申請服務，可登入澳門旅遊業界網頁http://industry.macautourism.gov.mo。 至今，領有有效導遊工作證有1,521人。導遊工作證需三年續期一次。
…

高士德大馬路下水道重整工程的主體部份已完成，今日（11月13日）上午10時起臨時開放全線通車，但只維持由荷蘭園大馬路往紅街市方向四線單向行車。期間，靠紅街市一邊的高士德大馬路只允許巴士及的士行駛（通往停車場之車輛除外），一般車輛則可使用靠培正中學一邊的高士德大馬路行駛。臨時通車安排預計至後續小型修復工程完成為止。土地工務運輸局及交通事務局再次感謝社會各界對工程的配合和支持，在續後的小型修復工程進行期間，將繼續督促承建商做好施工安排，盡量減低工程對居民和交通的影響。 整項重整工程會於年底竣工
交通事務局代局長鄭岳威、土地工務運輸局副局長劉振滄、交通事務局交通規劃及建設廳廳長鄺偉卓等今日到高士德大馬路，視察臨時開放通車首日的交通情況，而整項高士德大馬路下水道重整工程將於今年底全面竣工。 在公眾的體諒和配合下，高士德大馬路下水道重整工程自去年12月動工以來進展順利；隨著介乎俾利喇街至賈伯樂提督街的最後一段工程竣工，標誌整項工程的主體部份已告完成。不過，由於工程施工時部份路口曾作臨時修改，以配合施工期間的臨時交通安排，因此，工程主體部分完成後，各項小規模修復工程將隨即分階段展開，預計修復工程需時約一個多月。 公交車輛靠紅街市一邊行駛
配合修復工程進行，並考慮到駕駛者和行人的適應性、大賽車前後的交通疏導，以及行人和行車安全等因素，臨時通車採取全線單向行車安排，即車輛要由荷蘭園大馬路往紅街市方向行駛。其中，靠紅街市一邊的高士德大馬路只允許巴士及的士行駛，同時允許進入停車場的車輛進入，並經高地烏街或俾利喇街離開；一般車輛則可使用靠培正中學一邊的高士德大馬路行駛，以錯開公交車輛及私人車輛，達到疏導交通的目的。 此外，位於高士德大馬路與俾利喇街交界、以及高士德大馬路與連勝馬路交界亦增設了臨時交通燈，結合路口轉向簡化，理順人車通行秩序，提升行人過路安全。 調整部分泊車位紓居民需求
因應臨時通車安排，柯高圍及羅若翰神父街近匯豐銀行側的電單車泊位已經取消，考慮到區內居民的泊車需要，交通事務局已把羅神父街的輕型汽車泊位調整為電單車泊位。另外，亦會配合各項小規模修復工程的逐步完成，恢復工程期間被取消的泊車位；同時，除大賽車期間取消夜間泊車位外，維持原有高士德大馬路的夜間泊車位數量，並把區內夜間許可泊車的啟始時間適當提早，以紓緩泊車需求。
土地工務運輸局及交通事務局再次感謝社會各界在工程期間的體諒和配合，並會繼續在續後的小型修復工程進行期間督促承建商做好施工安排，將工程對交通和居民的影響減至最低；整項高士德大馬路下水道重整工程可望今年年底前竣工，較原訂施工期提早約三個月。
同時，交通事務局重申，大賽車期間，澳門半島外圍主要交通幹道將實施封閉，北區往返中區、南區的交通流向主要集中美副將大馬路、雅廉訪大馬路、俾利喇街及士多鳥拜斯大馬路等，預期相關道路的交通狀況將較往年賽車期間嚴竣，局方將與警方保持緊密聯繫，適時採取臨時交通應變措施疏導車流，呼籲市民務必加緊留意有關臨時交通安排，及早規劃出行路線及提早出門，並要遵從道路的現場交通指示。公眾如欲瞭解有關交通安排詳情，可瀏覽交通事務局網頁www.dsat.gov.mo，或致電交通事務專線8866 6363查詢。
…

日前，旅遊局與警方採取行動，封印國際中心其中一個懷疑用作非法提供住宿單位，並且抓獲涉嫌非法提供住宿團伙，包括有關單位的管理人及招攬人，其中一名人士是大廈管理員。 被抓獲的違法者之一是國際中心其中一幢大厦的管理員，這次是首度發現大厦管理員為招攬者，顯露了大厦管理的缺失所引致的嚴重性，同時增加了緝查的難度。 該等人士亦同時利用大廈平台開設小賣部，除了在小賣部進行招攬活動外，亦利用小賣部監察執法人員的行動，通風報信。 打擊非法提供住宿活動是長期工作，旅遊局一直與社會各界保持溝通，掌握更多訊息，並積極與相關社團及大厦業主會交流，使執法工作做得更好。由於大部份非法旅館分佈/隱藏在民居，本局呼籲市民積極舉報。市民可致電旅遊熱線 28 333 000(24小時運作)或選擇網上舉報。
…

「輕軌『標誌』及『吉祥物』設計比賽」暨「輕軌列車外觀設計展示活動」頒獎禮，於11月12日順利舉行。運輸基建辦公室、澳門設計師協會及多名民間團體代表出席頒獎禮，並向參與兩項活動並獲得獎項的市民頒發獎狀和獎品，以此感謝市民踴躍參與和支持活動。 「輕軌『標誌』及『吉祥物』設計比賽」暨「輕軌列車外觀設計展示活動」頒獎禮於當日下午三時假下環活動中心舉行。於「輕軌『標誌』及『吉祥物』設計比賽」中獲獎的參賽者，以及在「輕軌列車外觀設計展示活動」抽獎中被抽出中獎的市民，從運輸基建辦公室副主任何蔣祺、職務主管吳景松、澳門設計師協會會長黃奕輝、澳門街坊會聯合總會理事長姚鴻明、澳門工會聯合總會理事長鄭仲錫、聖方濟各安老院院長蘇玉蓮、澳門工程師學會會長梁文耀、三菱重工代表東本強等多位頒獎嘉賓手上接過獎項和獎品。頒獎禮現場還設有展覽，展出了設計比賽獲獎的作品和設計概念，以及輕軌列車「濱海巡航」的介紹。 運輸基建辦公室代主任何蔣祺感謝市民踴躍參與和支持兩項活動，當局一直廣泛開展各類宣傳，讓全澳市民和社會各界更深入認識輕軌系統，尤其是鼓勵公眾共同參與項目，一同建設「澳門人的輕軌系統」。今後當局也將會拓展更多新的宣傳渠道，吸引不同層面的市民參與輕軌系統建設，讓政府與市民共同建設好屬於澳門人的輕軌系統。 出席頒獎禮的民間團體還包括：氹仔坊衆聯誼會、南灣西灣街區坊眾互助會、下環區坊眾互助會、東北區坊衆聯誼會、中區南區工商聯會、北區工商聯會等。獲獎市民攜同親友出席頒獎禮，共有約50人參加活動，現場氣氛熱鬧。 「輕軌『標誌』及『吉祥物』設計比賽」在2011年5月至6月期間舉行，兩項比賽各選出「最終採用獎」一名和「優異獎」五名。而9月期間在塔石廣場舉行的「輕軌列車外觀設計展示活動」，共吸引了近兩萬八千名市民參與，其中「濱海巡航」較受市民歡迎，而當局也抽出五名獲得大獎的幸運市民和一百名安慰獎。 「輕軌『標誌』及『吉祥物』設計比賽」得獎名單： 標誌設計 「最終採用獎」：黎甘雨；
標誌設計 「優異獎」 ：霍慧玲、夏天翔、劉廣成、何潤建
洪駿業（未克出席） 吉祥物設計「最終採用獎」：何永健
吉祥物設計「優異獎」 ：韋學孜、黃若洲、林思清（作品一）、鍾萬琦、 林思清（作品二） 「輕軌列車外觀設計展示活動」得獎名單： 頭獎：曾虹虹
二獎：鄧廷輝
三獎：麥祥興
四獎：方良
五獎：張晶瑩
…

為配合氹仔科大醫院增設離島急診站服務，交通事務局對科大醫院鄰近巴士站之候車環境作出優化。"機場圓形地/科大醫院"巴士站將於下周一(14日)頭班車起往澳門科技大學方向遷移約60米，且於該處設置巴士候車亭設施，受影響之26、36、AP1、MT1、MT2、N2巴士路線，在停靠"澳門機場"站後，將改停靠新遷移之巴士站供乘客上落；同時，亦將於短期內在該站亭加設座椅，以便病患及長者人仕的需要。交通事務局呼籲乘客留意上述有關巴士站點變動。 如欲了解是次交通改動詳情，可瀏覽交通事務局網頁www.dsat.gov.mo，或致電交通事務專線8866 6363查詢。
…

配合澳門格蘭披治大賽車舉行，多處道路將於本月14日（周一）起陸續實施臨時改道措施，其中介乎澳電大樓與母親會大廈之間的一段新雅馬路將實施反方向行車；介乎亞馬喇前地與城市日大馬路之間一段仙德麗街以及位於藝園南面的路段則由單向改為雙向行車，交通事務局呼籲駕駛者留意有關交通改動。 第58屆澳門格蘭披治大賽車將於本月17至20日舉行，為確保本屆賽事的順利舉行以及疏導交通，本澳多處路段將採取一系列臨時交通安排和措施。其中由本月14日（周一）上午9時30分起至本月22日，介乎澳電大樓與母親會大廈之間的一段新雅馬路將實施反方向行車，即車輛需要由亞馬喇馬路往福海花園方向行駛；來自馬交石砲台馬路（近澳電大樓）的車輛須繞行螺絲山公園後轉出亞馬喇馬路。此外，由本月14日上午10時30分至本月21日，介乎亞馬喇前地與城市日大馬路之間一段仙德麗街以及位於藝園南面的路段將由單向改為雙向行車，同時將封閉廣州街對開及近亞馬喇前地的兩條中央調頭車行道；至於本月16日（周三）下午3時至20日，慕拉士巷及涌河新巷亦將臨時改為單向通車，即車輛需要由慕拉士大馬路往黑沙環海邊馬路方向行駛。 交通事務局提醒駕駛者留意有關交通改動，並應遵守路上所設置的臨時交通標誌及服從交通警員指揮。如欲了解是次臨時交通改動詳情，可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo或交通地理資訊網traffic.gis.gov.mo。
…