新聞

為配合第十/二○一二號法律《規範進入娛樂場和在場內工作及博彩的條件》將於十一月一日起實施，博彩監察協調局已於早前聯同法務局及社會工作局，詳細商討有關法案之宣傳，其中擬定由法務局負責主要之宣傳工作，包括於十月十七日起透過電視及電台對新法律進行全面之宣傳推廣，不斷提醒大眾市民及旅客有關新法律之規定及生效日期。同日，博彩監察協調局亦於部門網站首頁刊登了新法律的宣傳語句，並透過由澳門大學舉辦的"負責任博彩宣傳"記者招待會向各媒體就新法律作簡單介紹。 為擴大社區的宣傳力度，博彩監察協調局及社會工作局定期與多間社會服務機構舉行"問題賭博防治服務協作會議"，共同就新法律的各項措施進行意見交流，分享如何於社區進行相關推廣工作。博彩監察協調局亦曾邀請法務局於協作會上為社會服務機構就新法律的內容提供講解。 另外，博彩監察協調局亦會見了六間博彩承批公司，共同商討新法律的宣傳推廣。其中，博彩監察協調局規範了各博彩承批公司自新法律生效起，須在娛樂場入口設有清晰的指示牌或張貼告示，提醒廿一歲以下人士禁止進入娛樂場。有關告示更須以繁、簡體中文、葡文及英文顯示，以確保訊息能有效傳遞。除此之外，各博彩承批公司亦須於各口岸所派法的宣傳單張上印上新法律的要求，讓娛樂場訪客透過更多渠道知悉廿一歲以下人士禁止進入娛樂場的信息。 在新法律實施後，博彩監察協調局派駐在娛樂場的督察亦會按照職能，當娛樂場承批公司工作人員查核進場者的年齡狀況時，提供必要的協助。
…

為豐富旅遊產品組合及促進旅遊市場多元化，除現正推行的「獎勵旅遊激勵計劃」外，澳門特別行政區政府旅遊局將於十一月一日推出「婚禮旅遊獎勵計劃」，同日亦推出"升級版"「學生旅遊獎勵計劃」。 外地旅遊結婚近年越來越受歡迎，成為新一代的理想結婚模式。澳門特別行政區政府旅遊局針對此特定旅遊族群，於十一月一日起推出「婚禮旅遊獎勵計劃」，藉此推廣澳門豐富多元的旅遊形象、吸引組織婚禮的統籌公司及新人選擇澳門作為外遊結婚之目的地。 申請「婚禮旅遊獎勵計劃」須有五十名或以上的外地賓客來澳參加活動，並在澳門最少連續住宿兩晚酒店。該計劃將支持婚禮旅遊的團體在澳門進行相關活動、提供旅遊資料及歡迎禮物，還將協調與各政府部門的聯繫等。按實際支出計算，每位外地賓客最高可獲支持澳門幣三百元於澳門進行相關活動。 另外，於去年十月起實施的「學生旅遊獎勵計劃」亦推出"升級版"。由本年十一月一日起申請「學生旅遊獎勵計劃」仍然須有五十名或以上的非本地學生參加，並在澳門最少連續住宿兩晚。新一期的計劃除了繼續支持學生旅遊的團體在澳門進行相關活動、提供旅遊資料及歡迎禮物，還將協調與政府部門或本澳大專院校的聯繫等。按實際支出計算，於澳門進行相關活動的每位外地學生，可獲支持的最高限額亦由澳門幣二百元增至澳門幣三百元。 旅遊局致力豐富旅遊產品組合以針對不同旅遊市場需要，希望透過多項旅遊獎勵計劃能鼓勵不同類型的旅客、機構及企業選擇澳門為"婚禮旅遊"、"學生旅遊"及"商務旅遊"目的地，有助促進旅遊市場多元化發展。 為配合將澳門打造成「世界旅遊休閒中心」的長遠目標，旅遊局將適時調整旅遊政策和措施、優先制訂全面的旅遊發展計劃、開拓不同類型的旅客群，以豐富客源市場組合，並致力建設澳門成為一個優質旅遊目的地。
…

由文化局主辦的第二十六屆澳門國際音樂節樂音不斷，高潮迭起；今天（十一月一日）晚上七時半起將於文化中心綜合劇院隆重上演旗艦巨獻、普契尼經典歌劇《托斯卡》；奧地利爵士樂隊十一月二日晚上八時在文化中心小劇院上演《戲樂》，同日下午三時香港太極樂隊在大炮台上演《極愛樂》；內蒙古Haya樂團十一月五日在文化中心小劇院唱演《遷徙》。部分售票節目尚餘極少量門票，樂迷宜速前往澳門售票網購票。 普契尼三幕歌劇《托斯卡》由文化局及普契尼音樂節基金會共同製作，呂嘉率澳門樂團參演，立陶宛考那斯國立合唱團獻唱，國際優秀歌唱演員傾力參演，台前幕後陣容十分鼎盛。被視為世界十大經典歌劇名篇的《托斯卡》，以充滿悲劇色彩的愛情故事為主線，優美流暢的音樂使得這部歌劇歷久常新，備受喜愛。作曲家巧妙地以柔和的旋律來緩和歌劇中的深沉主題，劇中的詠嘆調"為了藝術，為了愛情！"以及"今夜星光燦爛"是廣為人知的經典名段。 十一月二日下午三時香港太極樂隊以《極愛樂》音樂會搖滾之風ROCK爆大炮台，令人血脈沸騰的搖滾魅力將爆發音樂節全新熱力。十一月二日晚上八時文化中心小劇院由奧地利Georg Gratzer 及Beefolk爵士樂隊獻演《戲樂》，樂隊以自成一格的演繹風格被稱為"室內爵士樂"與"現代奧地利世界音樂"的最佳結合。十一月五日在文化中心小劇院有內蒙古Haya樂團的《遷徙》，突破地域界限的世界音樂將感動人心，此場門票已售罄。 內蒙古Haya樂團十一月四日（星期天）下午四時在演藝學院舉行分享會，查詢及留座可於辦公時間內致電八三九九六六九九或六六五零五一五一沈小姐，如人數不足工作坊將會取消。第二十六屆澳門國際音樂節各場節目內容可瀏覽網頁www.icm.gov.mo/fimm。
…

請看附件!
…

高等教育輔助辦公室將於本月29日至11月30日期間推出措施，協助本澳高校學生申領國際學生證。凡於本澳高校修讀高等教育課程的學生均可提出申請。 高教辦長期關注學生的就學和成長，致力創設條件，透過不同的方式，為學生提供多元的學習機會，讓其豐富學習經驗和增長人生閱歷。為鼓勵學生出外交流學習，拓寬國際視野，提升競爭力，為將來投身社會作好裝備，高教辦推出措施，協助本澳高校學生申領國際學生證。申請對象為於本澳高校修讀高等教育課程的學生。 國際學生證 (ISIC) 是目前唯一國際上認可的學生證明文件，亦是唯一獲聯合國教育科學文化組織認可的學生證。持有該證的學生出外交流時，可享有數萬項消費優惠。 有意申請的人士可於本月即日起至11月30日登入澳門大專學生部落網頁（http://studentblog.gaes.gov.mo）辦理網上申請，並於申請期內親臨高教辦或就讀的院校繳交申請費。申請需時約四星期，便可取得國際學生證。屆時持證學生可在120個國家享有超過4萬項消費優惠，例如購買機票、火車票、巴士證、船票、住宿、飲食、博物館、文化場所入場優惠或免費進場等各項優惠。 如欲了解有關詳情，請瀏覽澳門大專學生部落網頁，或致電83969344向羅小姐查詢。
…

統計暨普查局資料顯示，截至今年9月底，本澳行駛車輛總數達213,992架，按年增加5%；電單車（114,170架）及輕型私家車（85,420架）分別佔53%及40%。2012年首三季新登記車輛共13,128架，按年下跌1%；主要為電單車及輕型私家車，各佔總數47%。 今年首九個月共錄得10,981宗交通意外，按年增幅為6%；涉及死傷者共3,956名，其中12人死亡。 2012年首三季經陸路進出澳門及中國大陸的汽車總流量有3,293,805架次，按年上升8%；其中關閘的流量佔總數84%。 在航空運輸方面，首九個月經澳門國際機場抵達及離境的商業航班按年增加7%，共28,246班；主要往來中國大陸 (佔37%)、中國台灣(佔28%)及泰國(佔13%)。而往來港澳(11,110班)及中國大陸(2,514班)的直升機航班按年各減少7%。 在海路客運方面，首九個月往來港澳的客輪有84,929班，按年跌幅為7%；往來中國大陸的客輪共20,023班，按年增加8%。 今年首三季海路貨櫃總吞吐量為87,615標準貨櫃單位，共64,600櫃次，按年分別上升19%及18%。經海路進出口的貨櫃貨物毛重共153,911公噸，按年上升19%；其中4,731公噸為轉口貨物。經陸路進出口的貨櫃貨物毛重共23,952公噸，減少8%，其中轉口貨物有8,486公噸。 首九個月經空路出口及進口貨物分別有11,948公噸及4,689公噸，按年減少34%及36%。轉口貨物共3,512公噸，跌幅為4%。 在通訊方面，今年9月底的流動電話用戶共1,532,619戶，按年增加19%；固網電話有163,449戶，減少2%。互聯網登記用戶為224,663戶，首九個月總使用時間達4.9億小時，按年增幅分別為10%及29%。
…

本年度泳季如往常一樣於今（31）日結束。泳季結束後，港務局在黑沙及竹灣兩個海灘的救護工作亦同時暫告一段落。原設於海灘泳區的邊界浮泡將撤走。在此，港務局呼籲各游泳人士及市民，在海灘沒有救生員及救護員當值的情況下游泳、嬉水或進行水上活動時，需加倍小心，注意安全。 回顧本年度泳季期間，港務局除派員常駐海灘負責救生及護理工作外，同時亦於所有在海灘進行之各類水上活動和夏令營活動期間派員負責保障參與活動人士安全之工作。 來年度泳季將如常地於五月一日開始。屆時、港務局會一如既往，派出救生員和醫護人員在海灘當值，保障泳客及市民在海灘暢泳和活動時的安全以及提供救護服務。
…

就日前煙草零售商盼當局通融繼續銷售只載有文字警語的煙草產品貨存一事，衛生局重申，特別行政區第5/2011號法律《預防及控制吸煙制度》已於2011年5月3日正式公佈，其中，第十一條已明確規定：
一、所有捲煙獨立包裝上的兩個最大表面應印上任一經行政法規核准的式樣。
二、上款所指各式樣均由圖案、健康警語、衛生局戒煙專科門診的電話號碼及焦油、尼古丁含量的表述組成。
三、所有雪茄、煙斗煙草、捲煙煙草及小雪茄的獨立包裝上的兩個最大表面應印上任一經行政法規核准的式樣。
四、上款所指各式樣均由圖案、健康警語、衛生局戒煙專科門診的電話號碼組成。
五、獨立包裝及零售產品的任何外包裝上均須印上本條所指式樣，但透明薄膜除外。
六、每連續最多十二個月的期間內，第一款所指各式樣應印於相關包裝上。
七、上款規定經作出適當配合後，亦適用於其他煙草製品。
八、本條所指式樣應以不褪色的方式印刷，且不得被其他表述或圖案遮掩、覆蓋或分隔。
九、第一款及第三款所指獨立包裝的兩個最大表面的其中一面應印上有關式樣的中文本，而另一面則應印上葡文本，式樣的印刷位置須與包裝的下邊界平行，但不影響第十一款規定的適用。
十、按照上款規定印於獨立包裝上的式樣應至少佔有關表面百分之五十的面積。
十一、單支雪茄的獨立包裝的其中一個最大表面應印上任一經核准的式樣的中文本及葡文本。
十二、屬非捲煙的煙草製品，得以自黏紙將有關式樣貼於獨立包裝上，只要該等自黏紙能牢固地黏貼即可。
十三、除以上各款所規定的要求外，尚應在各獨立包裝上印上其批號或等同的編號，以確保可識別生產地及生產時間。
倘銷售不符合第十一條規定的標籤要求的煙草製品者，科澳門幣二千元罰款；而煙草業違反第十一條規定者，則科澳門幣一萬元至十萬元罰款。同時，該法律亦列明對煙草製品的標籤及包裝的實施日期，將由2013年1月1日開始，並無寬限期及酌情權。
為貫徹特區政府依法施政的理念，切實執行第5/2011號法律《預防及控制吸煙制度》，衛生局必須遵守法律，嚴格執行職務，同時期望各業界嚴格遵守及切實按照法規的規範及要求來處理煙草製品，並再次強調保障市民的健康是當局至關重要的職責。
…

幾內亞比紹代表團日前到訪社會保障基金，雙方就兩地社會保障制度的內容和發展情況進行交流。
日前來澳參加第十七屆澳門國際貿易投資展覽會（MIF）的幾內亞比紹國家社會保障局局長Mamadu Iaia Djaló、私人投資促進局局長José Abdul Carimo Ly及工業、農業和服務業商會副主席Abel Iamedi Incada一行三人在澳門貿易投資促進局人員陪同下，於19日下午到訪社保基金皇朝區中土辦事處，獲社保基金行政管理委員會主席葉炳權及供款事務處處長陳寶儀等熱情接待。葉炳權在會上表示，期望透過交流，日後可與幾內亞比紹的有關部門加強合作。供款事務處處長陳寶儀向代表團介紹社保基金的組織架構及本澳的雙層式社會保障制度，第一層社會保障制度於去年1月1日實施，包括強制性供款制度及任意性供款制度；而為讓居民退休後的生活得到更好保障，第二層的中央公積金制度立法及實施方案制定工作正積極展開。
幾內亞比紹代表亦介紹了當地推行社會保障制度的情況及制度的特點。當地社會保障制度同樣分為強制性及自願性兩種，最早建立於1980年的強制性社會保障由僱主和僱員共同承擔，僱主及僱員需分別以有關僱員薪酬的14%及8%繳納社會保障金；及至2007年發展出自願性社會保障，以保障其他未有參與強制性供款的居民。隨後雙方繼續就兩地社會保障制度的實施、運作等進行經驗分享。
…

為提升市民的生活品味，文化局再度邀請澳門茶藝專業人員協會於十一月及十二月多個周日在世遺景點之一的鄭家大屋舉辦四場秋季茶會，讓訪客在大屋古樸典雅的環境中以茶會友，歡迎市民報名參加。 文化局今年已在鄭家大屋舉辦了系列茶會，受到市民及遊客喜愛，此次藉金秋之時，再度舉辦茶會。秋季茶會將以桂花、玫瑰花、茉莉花、千日紅等花茶為主題，由專業茶藝師介紹茶品的沖泡方法及功效，有興趣的市民及遊客除可免費品嘗外，還可親身體驗泡茶之樂趣。 茶會分別於十一月四日、十一日、二十五日及十二月二日舉行，時間為下午三時至五時，費用全免，歡迎市民及遊客參加。泡茶環節名額有限，報名及查詢請於辦公時間致電鄭家大屋熱線二八九六八八二零。
…