新聞

行政長官崔世安今(10)日出席澳門中華教育會慶祝2012年教師節聯歡餐會，在致辭時指出，特區政府將持續完善和落實從教育政策、資源投放、教育立法、教育改革、教育質量，以至關心教師的專業工作地位和待遇等多個方面。 崔世安讚揚廣大教育界人士長期以來作出的貢獻，為澳門經濟成長和社會進步培育人才，推動澳門教育事業發展，深受社會的尊重和認同。特區政府堅持優先發展教育，致力促進教育公平，充分發揮教育在特區建設中的基礎性、全局性的地位和作用。 他又表示，特區政府將繼續執行加大教育資源投放的施政方針。鞏固和優化十五年免費教育，不斷完善各類持續進修計劃，加強對不同層面需要幫助的學生的支援，讓學生掌握更多服務社會的能力。推動教學人員專業發展，繼續促進教師專業培訓，推動優化教師工作條件的各項政策的有效實施，不斷加強教育軟、硬件建設，共同建設高素質、專業化的教師隊伍。促進學校全方位提高管理和教學質量的水平。
…

配合澳門格蘭披治大賽車賽道重鋪工作，友誼大馬路多處路段將於本月12日（周三）起一連四晚，實施多項臨時交通管制措施，呼籲駕駛者留意。 第59屆澳門格蘭披治大賽車賽事將於11月15日至18日舉行，澳門格蘭披治大賽車委員會已於本月7日起開展賽道重鋪工作，首先開展工程為友誼大馬路，配合工程展開，友誼大馬路近宋玉生廣場的路段將於本月12日（周三）及13日（周四）的每日晚上9時至翌日早上6時實施有限度通車，並於同日每日晚上9時至凌晨零時30分禁止來自友誼大馬路（金麗華酒店往宋玉生廣場方向）的車輛左轉入宋玉生廣場；此外，於本月13日及14日（周五）的每日凌晨零時30分至早上6時禁止來自友誼大馬路的車輛轉入仙德麗街，同日每日早上2時至6時則禁止來自友誼大馬路（賈羅布大馬路往宋玉生廣場方向）的車輛左轉入宋玉生廣場；本月14日及15日（周六）的每日晚上8時至翌日早上6時實施有限度通車，而相關工程地點亦會禁止泊車。 交通事務局期望市民諒解賽道重鋪期間所引致的不便，並呼籲市民和駕駛者留意賽道重鋪期間的各項臨時交通安排，如欲了解各項交通改動詳情，可瀏覽交通事務局網頁www.dsat.gov.mo，或致電交通事務專線8866 6363查詢。
…

由於日前有本澳漁船在台山萬山群島附近海域作業時意外沉沒，港務局今(10)日主動約見沉沒漁船的船主夫婦和漁民互助會的負責人，了解他們的逼切需要並提供即時的協助。
漁民互助會會長郭沛、理事長馮喜陪同關姓的船主夫婦，與港務局局長黃穗文等人員會面，說明漁船沉沒的經過和船主目前面對的情況。船主夫婦表示，由於失去了賴以維生的作業船隻，同時一家人亦失去了居所，因此目前在經濟和居住上均出現困難。
黃穗文表示，港務局會積極協助漁民渡過目前的難關。由於船主需要償還澳門幣二十萬元漁業發展及援助基金的貸款，港務局會協助船主向基金申請延期還款和辦理相關手續。港務局亦會向船主發出船舶登記證明的副本，讓漁民證明其船主的身份，以便在本澳或內地的相關部門辦理其它手續。
由於漁船沉沒令船主及其家人陷入經濟困境，同時失去居所，港務局已聯絡社會工作局並轉介有關事件，以便解決漁民的燃眉之急。港務局會繼續與漁民互助會及船主保持聯繫，隨時為有關漁民提供必要的協助。
…

衛生局對本澳市場上的中成藥作例行抽檢，發現由河北安國巿天下康製藥有限公司所生產、批號為08/2011的"松山牌黃連上清片"所含的細菌總數超出藥典的標準。為保障公眾健康，衛生局已要求藥房、藥行及有關的藥物出入口商回收上述批次的中成藥，並呼籲巿民停止使用該批次中成藥。 目前，衛生局除定期對本澳市場上的藥品作出抽檢外，亦設有藥物質量及不良反應通報系統，醫生、中醫生/師、藥劑師及其他衛生專業人士可透過此系統向衛生局通報藥物質量問題及不良反應個案。市民如有任何疑問，可致電熱線66833329或於辦公時間致電85983427向衛生局藥物事務廳查詢。
…

2012年9月7日至9日, 中國-葡語國家經貿合作論壇(澳門)常設秘書處馬塞羅及姍桃絲副秘書長率團隨澳門代表團赴廈門出席"第十六屆中國國際投資貿易洽談會"並設立葡語國家館, 同時參加各項主要活動, 包括: 商務部蔣耀平副部長會見代表團、參加投洽會歡迎晚會、出席投洽會開幕式、舉行"葡語國家館"開館儀式, 以及參加"黑•冀•澳商業配對洽談會"等活動。 9月8日，中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室主任白志健、澳門特別行政區政府經濟財政司司長譚伯源、中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室經濟部副部長兼貿易處負責人胡景岩、商務部台港澳司副巡視員陳碧月、中葡論壇常設秘書處副秘書長(葡語國家代表)馬塞羅、副秘書長(澳門特區政府代表)姍桃絲及澳門貿易投資促進局主席張祖榮出席了"葡語國家館"開館剪綵儀式, 並與中葡論壇代表團及葡語國家中小企業能力建設研修班全體人員和嘉賓合照。國家商務部蔣耀平副部長亦親臨葡語國家館參觀, 並逐一與七個葡語國家展位的葡語國家派駐代表、研修班官員及企業家交流。 為促進中國與葡語國家相互投資, 推動澳門企業、中國內地企業和葡語國家企業經貿合作, 常設秘書處自2005年至今一直組團參加廈門投洽會, 並第三次在投洽會設立葡語國家館, 利用投洽會平臺宣傳介紹葡語國家投資營商環境, 擴大中葡論壇影響, 發揮澳門作為中國與葡語國家的平臺作用。葡語國家館設於廈門國際會議展覽中心C館, 相鄰澳門館, 佔地面積近80平方米, 內設安哥拉、巴西、佛得角、幾內亞比紹、莫桑比克、葡萄牙和東帝汶七個葡語國家及常設秘書處的獨立展位。中葡論壇葡語國家派駐代表與"葡語國家中小企業能力建設研修班"官員和企業家近40人皆於展館內向來訪的內地各省市企業介紹各自國家的投資貿易環境, 同時透過產品、宣傳品和圖片等充分展現各個葡語國家不同的經濟發展、資源情況及文化風貌。各省市企業家對葡語國家市場很感興趣, 彼此交流熱烈, 中葡論壇並安排相應翻譯人員協助。由於葡語國家館設計獨特、構思精巧、突出葡語國家及澳門的風格, 廣受歡迎, 參觀交流人次比往屆增加。 參會的中葡論壇代表團包括行政辦公室主任張杰、佛得角派駐代表馬裡奧•維森特、莫桑比克派駐代表伊斯梅爾達•派特裡西奧及葡萄牙駐代表柯明恩等。
…

消費者委員會上半年處理了接近三千八百宗個案，其中七百六十宗是投訴個案，有接近三千宗的查詢個案，其餘五十一宗是消費者提出的建議及意見。
消委會公佈的七百六十宗投訴個案中，數量最多的首五個項目依次是電訊服務、通訊器材、飲品及食品、電器產品及衣履皮革，總數共三百七十二宗，約佔整體投訴個案的五成比例。
消委會指出，七百多宗投訴個案中有一百二十二宗個案是投訴電訊服務，涉及各類電訊服務的收費、合約條文等的爭議較2011年同期有近三成的跌幅，至於增加的投訴個案主要為反映電訊網絡供應商的服務質素影響到消費者正常使用通訊服務。
上半年九十七宗的通訊器材投訴個案，有一半個案是關於手機質素及保養服務，當中來自遊客的投訴個案佔了百份之六十，分析當中爭議主要源於本澳與內地市場運作，對手機保養服務的定義及範圍有較大的差異，消委會建議手機零售業加強服務，尤其在本澳保養的規定向消費者多作深入解釋，並附以文字說明，同時，業界亦可參考消委會發出的「通訊器材零售業行業守則」，相信亦有助促進雙方更融洽及公平的交易，至於去年較多涉及手機價格在不同零售點有不合理差異的投訴個案，2012年上半年有九宗的投訴個案，同比去年減少了七成，該會將繼續在網頁上定期更新手機零售建議價，提高本澳手機市場價格透明度，讓消費者，包括來澳旅客計劃消費前有更多的參考資料。
其他投訴方面有較高增長比例的個案主要有衣飾、運動休閒產品，以及金融服務的銀行手續費及服務等問題，消委會將透過各類調查及消費提示，向消費者提供充份資訊，提高消費者自我保護的能力。
消委會強調，該會若發現商號有刻意損害消費者合理權益的情況，會將個案轉介專責及有權限部門跟進及處理。
2012年上半年該會處理了二千九百七十二宗消費者的查詢個案，比去年同期有兩成的增幅。有關消委會2012年上半年的接案情況已載於最新一期的第228期《澳門消費》供消費者查閱。
第228期《澳門消費》轉載了國際消費者聯會官方網頁內評價消委會近年工作成效的專題報導，以及介紹本澳及內地消委會近期開展的各種維權工作。
市民現可於鵝眉街6－6號A怡景臺花園大廈地下，或黑沙灣新街52號政府服務綜合大樓1樓M區消委會專區、水坑尾方圓廣場政府資訊中心、澳門文化廣場、文化局屬下各圖書館及八角亭圖書館等地點免費索取第228期《澳門消費》，消費者亦可以利用該會網頁(www.consumer.gov.mo)瀏覽有關的內容，消費者如有任何查詢，可致電該會熱線8988-9315。
…

由經濟財政司譚伯源司長率領、澳門貿易投資促進局（下稱貿促局）組織合共40多人的澳門企業家代表團於本年9月4 - 8日赴長春參加由中華人民共和國商務部、國家發展和改革委員會、吉林省人民政府共同主辦的「第八屆中國吉林東北亞投資貿易博覽會」(下稱博覽會) 及吉林省人民政府主辦、吉林省經濟技術合作局承辦的 「2012年東南亞台港澳中國吉林經貿洽談會」(下稱洽談會)。 代表團參加「2012年東南亞台港澳中國吉林經貿洽談會」一系列活動
澳門企業家代表團於9月4天日抵達長春後，晚上出席「2012年東南亞台港澳中國吉林經貿洽談會」歡迎晚宴；翌日參加「2012年東南亞台港澳中國吉林經貿洽談會」，出席嘉賓包括吉林省政府陳偉根副省長、中華人民共和國商務部亞洲司宋耀明副司長、台港澳司孫彤副司長等並在會上致辭。澳門貿易投資促進局張祖榮主席及澳門中華總商會馬有禮會長於會上向與會者介紹澳門投資環境及吉澳經濟往來概況。 代表團考察「第八屆中國吉林東北亞投資貿易博覽會」汲取經驗
澳門企業家代表團於9月6日上午出席了「第八屆中國吉林東北亞投資貿易博覽會」。出席博覽會開幕式的主嘉賓有中華人民共和國中央政治局委員、國務院王岐山副總理、全國政協王志珍副主席、中央人民政府駐澳門聯絡辦公室高燕副主任及澳門經濟財政司譚伯源司長等。澳門企業家代表團亦參觀了博覽會展館並與經濟財政司譚伯源司長等領導於「澳門館」前合影。 貿促局是次除了組織澳門企業家代表團參加是次博覽會及洽談會外，更與東南亞及東北亞的經貿人士進行交流及對接，增進相互了解及尋找合作機會外，還藉此進一步加強兩地區企業家的溝通。 於考察期間，澳門企業家代表團中的企業家亦參加了博覽會其他相關活動，如於9月7日由吉林省人民政府、中國青年企業家協會主辦的「第五屆東北亞青年企業家發展論壇」。本次論壇以 "創新・多元・共贏 -- 加強區域合作，服務經濟發展" 為主題，引導廣大青年企業家傳承友誼，深入交流，精誠合作，共謀發展。青年企業家分別來自美國、韓國、日本、香港、澳門、台灣和中國內地，共約四百多人。 澳門代表團中的澳門閩台總商會成員在出席「第八屆中國吉林東北亞投資貿易博覽會」後，赴白山市參加白山市河口小學助學金捐款儀式。該小學名譽校長、吉林省政協委員會港澳臺橋委員會特邀委員、澳門閩台總商會副會長王民星稱過去四年來向河口小學已捐款累計超過一百萬港元。 其後，澳門閩台總商會成員亦前往朝鮮族延邊州進行商務考察。 澳門企業家代表團於吉林期間亦參觀了吉林大學生命科學學院，獲該學院滕利榮副院長接待並聽取由該學院教授就最新藥物研發介紹。 參與是次博覽會及洽談會澳門企業家代表合共約40多人包括吉林省政協常委及委員、吉林省政協委員會港澳臺橋委員會特邀委員、長春市政協常委及委員、澳門中華總商會、澳門紡織商會、澳門付貨人協會、澳門建築置業商會、澳門中小企業協進會、澳門閩台總商會、澳門吉林省聯誼總會、澳門藝文創意促進協會及澳門青年工商研創促進會代表，就投資貿易/批發/零售、制造業、市場推廣、文創產業、房地產、電子科技產品業等範疇，於洽談會上共進行了40多場商業配對。
…

行政長官崔世安今（9）日表示，對於大眾關注的《輕軌系統——第二階段》專項審計報告、《關於輕軌路線行經澳門倫敦街及波爾圖街投訴的調查報告》和相關補充說明，政府有關部門會盡快研究分析報告內容，並根據當中提出的建議完善相關工作。 崔世安下午出席公開活動後接受傳媒訪問時表示，審計署公佈的《輕軌系統——第二階段》專項審計報告是一份跟蹤性報告，對輕軌工程和相關工作持續提出建議，特別對於預算方面，就此他已責成運輸工務司司長盡快因應審計報告提出的建議，完善輕軌相關工作。 他強調，政府一貫重視公共財政運用，每年均會向立法會提交年度預算案，當中的大型建設和投資計劃亦需預計市場價格變化，即所謂的經濟預計，如工資、物料、通脹和匯率等的變動。 他補充，在聽取眾多意見和參考審計報告後，大家都希望能制定一份有關輕軌系統的動態預算，可更貼近實際的開支，相較下靜態預算則未能包含市場價格的變化。就此，他已責成運輸工務司盡快就目前的輕軌投資計劃制定相關預算，完成後政府會向立法會介紹，並讓廣大居民知悉。他期望向立法會提交的明年度財政預算案中，有關輕軌系統的預算會做得更好，更全面地預計有關開支。 至於廉政公署公佈的《關於輕軌路線行經澳門倫敦街及波爾圖街投訴的調查報告》，主要就輕軌路線作出建議，崔世安表示，過去在公開諮詢過程中曾討論了不同的路線方案，目前相關部門承諾盡快完成分析研究，向上級提交報告以決定有關路線。 他認為訂定輕軌路線有幾項依據準則：要配合以服務廣大居民為目標的集體運輸系統；本地區的可持續發展；本地區的財政能力；專業技術方面要注重安全和質量；以及符合實際使用者，即廣大居民的意見。行政長官已基於這些準則與劉仕堯司長共同商議，希望盡快完成分析研究。 另外，崔世安指出，審計署和廉政公署作為監察部門，撰寫分析報告並作出建議是其工作，實屬正常，提出的是建議，而並非命令或決定。
…

行政長官崔世安今（9）日下午在禮賓府與出席《世界旅遊經濟論壇‧澳門2012》的全國政協副主席阿不來提‧阿不都熱西提(以下簡稱阿不來提)、泰國副總理兼旅遊和體育部部長倉波及葡萄牙經濟及就業部部長佩雷拉會面。 崔世安在會面上首先感謝阿不來提出席《世界旅遊經濟論壇‧澳門2012》及對澳門特區政府工作的支持。他指出，希望是次論壇成功舉行並繼續辦下去，並構建成為一個平台。今年是論壇首次舉行，得到三位政協副主席一同出席，具有重大意義。 阿不來提表示， 三位全國政協副主席及多位來自世界各地的嘉賓出席是次論壇，足證活動規模之大及內容很豐富。相信透過此次論壇，能對澳門經濟起到促進作用。 阿不來提指澳門自回歸以來各方面變化很大，很高興能透過此行看到澳門近年發展成果；中央政府及全國政協對澳門社會進步和穩定高度重視。他表示全國政協會一如既往，支持澳門社會、文化及經濟多方面的發展。他亦讚揚澳區的政協委員一直參加國家大事及發表意見，對國家及澳門的發展有很大作用。 另外，行政長官崔世安亦與泰國副總理兼旅遊和體育部部長倉波會面。崔世安代表澳門特區政府歡迎倉波來澳參加《世界旅遊經濟論壇‧澳門2012》，並指出澳門與泰國在航空交通和人員互訪逐步增加，在兩地互相舉辦旅遊推廣活動的基礎上，希望藉著《世界旅遊經濟論壇》促進泰國與澳門在旅遊及其他方面的雙邊關係，同時亦希望泰國未來繼續派代表團參加論壇。 倉波則表示，是次論壇有助促進世界各地旅遊業界的交流，泰國與澳門皆以旅遊業為主，具相似性 ，相信雙方未來可進一步加強合作。 此外，崔世安亦與葡萄牙經濟及就業部部長佩雷拉會面；佩雷拉在會面中表示葡萄牙與澳門有著深厚的友誼關係，雙方並持續深化非常良好的合作關係。他認為《世界旅遊經濟論壇》提供機會予葡萄牙與不同國家的代表交流，加深彼此的了解，促進葡萄牙與不同國家在經濟等方面的合作和聯繫，葡萄牙對此非常重視，特別是與中國內地及澳門投資者的合作方面。 崔世安除歡迎佩雷拉來澳參加論壇外，亦表示葡萄牙與澳門有著良好的友誼，未來雙方會就《中華人民共和國澳門特別行政區與葡萄牙共和國合作綱要協定》繼續加強在各個領域上的合作。此外，崔世安指澳門未來將會繼續發揮中國與葡語系國家商貿合作服務平台的角色，做好平台服務，組織中國內地及澳門有實力的企業到葡萄牙考察投資環境，尋找商機。 行政長官辦公室主任譚俊榮、新聞局局長陳致平及禮賓公關外事辦公室主任馮少榮參加會見。
…

行政長官崔世安今（9）日出席「世界旅遊經濟論壇•澳門2012」開幕典禮，在致歡迎辭時表示，澳門特區政府持續促進旅遊業走多元化、優質化、國際化的道路，增進產業協同進步，不斷優化經營環境，加強制度建設。 他續說，特區政府將大力拓展區域旅遊，推廣「一程多站」遊，形成區域旅遊品牌和優質服務。有序推進橫琴合作開發，加強與廣州南沙的合作，積極參與大珠江三角洲共建優質生活圈，全方位深化區域合作的領域和層次，力求達致互利共贏，優勢互補。努力將澳門發展為世界著名旅遊休閒目的地。 崔世安表示，旅遊業已成為澳門的重要產業之一，國家「十二五」規劃綱要及《粵澳合作框架協議》中，突出了澳門建設世界旅遊休閒中心在國家長遠規劃和區域協調發展中的地位與作用，為保持本地長期繁榮安定及穩步推進「一國兩制」、「澳人治澳」、高度自治的成功實踐，奠定堅實的基礎。 他指出，澳門在發展進程中是充滿機遇和挑戰，但特區政府有信心、有毅力，把握機遇，應對挑戰，堅持不懈推進經濟適度多元，提升民生綜合水平，實現澳門經濟社會發展邁向新的高度。 崔世安又希望，澳門舉辦世界旅遊經濟論壇能有效推動國際旅遊經濟交流與合作，並期望論壇所構建的平台，就旅遊業的發展，從不同角度，提出寶貴的意見和建議。 另外，全國政協副主席阿不來提•阿不都熱西提在開幕式上致賀辭；全國政協副主席、中華全國工商聯主席黃孟復，以及全國政協副主席、世界旅遊經濟論壇大會主席何厚鏵分別致歡迎辭。 晚上，大會舉辦歡迎晚宴，社會文化司司長、世界旅遊經濟論壇大會執行主席張裕在致辭時表示，近年，澳門經濟增長迅速，旅遊業的發展，包括在區域合作和對外推廣方面都取得令人欣喜的成績。此刻舉辦《世界旅遊經濟論壇‧澳門2012》，正是期望透過經驗分享和學習，加強與海內外同業的交流，為進一步深化區域之間的旅遊產業合作，打下良好的基礎。此外，也期望吸取最新的旅遊發展資訊和管理經驗，努力實現將澳門建設成為"世界旅遊休閒中心"的目標。
…