Notícias

Foi solenemente inaugurada hoje (12 de Julho), no Venetian Macau-Resort-Hotel, a Exposição de Franquia de Macau 2013 (2013MFE, na sigla inglesa). O evento, a decorrer durante três dias consecutivos e que tem como tema "Promoção de marcas avançando – Oportunidades de negócio à vista", visa promover os modelos de negócio em regimes de franquias, cadeia de lojas e agenciamento de marcas, através de exposição, fóruns, bolsas de contacto e promoção de produtos e serviços e, ao mesmo tempo, incentivar os jovens a iniciar os seus negócios e promover o melhoramento e transformação das Pequenas e Médias Empresas e a internacionalização das marcas. Além disso, a entidade organizadora programou 551 sessões de bolsas de contacto, das quais resultou a celebração de 12 protocolos de cooperação. A Exposição de Franquia de Macau 2013 é organizada conjuntamente pelos Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM), Associação Brasileira de Franchising (ABF), Association of Chain and Franchise Promotion, Taiwan, Associação Comercial de Empresas de Marcas Internacionais de Macau, Macau Chain Stores and Franchise Association e pela Licensing & Franchising Association of Hong Kong, e conta com o apoio da China Chain Store and Franchise Association (CCFA), da Internacional Franchise Association (IFa) e da Japan Franchise Association (IFA), sendo entidades co-organizadoras a Franchising and Licensing Association (FLA) da Singapura, Korea Franchise Association, Malaysian Retailer–Chains Association e Thailand Franchise Association. A coordenação do evento é assegurada pela Associação das Companhias e Serviços de Publicidade de Macau. Realizou-se hoje a respectiva cerimónia de inauguração, presidida pelos seguintes dignitários: Presidente do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM), Dr. Jackson Chang, Adjunto do Director do Departamento de Assuntos Económicos do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na RAEM, Dr. Gao Shangde, Vice-Presidente da Direcção da Associação Comercial de Macau, Dra. Ho Teng Iat, Presidente da Associação das Empresas de Marcas Internacionais de Macau, Dra. Terry Sio, Presidente da Macao Chain Stores and Franchise Asociation, Dr. Fred Ma, Presidente da Licensing & Franchising Association of Hong Kong, Dr. Wilson Lee, Cônsul-Geral Honorário da República de Moçambique na Malásia e, cumulamente, Presidente da Malaysian Retailer-Chains Association, Dato´ Nelson Kwok Teng Toong, Directora do Franchise Committee Office do Franchise & Entrepreneur Department da China Chain Store & Franchise Association, Dra. Susan Su, Vice-Presidente da ASEAN Retail-Chains & Franchise Federation, Dr. Benjamin Ee Boon Piao, Presidente da Franchise Association of New Zealand Inc. (presentemente, a desempenhar funções no Secretariado-Geral do World Franchise Council General), Dr. David Foster, Presidente da Korea Trade-Investment Promotion Agency (KOTRA), Dr. Sohn Soo Deuk, Vogal Executiva do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM), Dra. Echo Chan, e Presidente da Direcção da Associação das Companhias e Serviços de Publicidade de Macau, Dr. Keyvin Bi. No seu discurso proferido na cerimónia de inauguração, o Presidente do IPIM, Dr. Jackson Chang, salientou que, com o valioso apoio e esforços conjuntos dos diferentes organismos e sectores, locais, do Interior da China e do estrangeiro, foram já realizadas, com sucesso, quatro edições da Exposição de Franquia de Macau, certame este que já se tornou numa exposição de franquias mais profissional e de maior escala da RAEM, com a sua influência a aumentar continuamente e contando com parceiros cada vez mais diversificados, contribuindo, assim, para elevar o grau de internacionalização, profissionalismo e adaptação ao mercado do evento. Enfatizou que a MFE não só desempenha um papel preponderante no impulsionamento da diversificação adequada da economia de Macau, como também constitui uma importante plataforma para os empresários, investidores e pessoas que pretendam iniciar os seus negócios, para debaterem sobre diferentes formas de cooperação na área de franquias e negócios em cadeia. Elevado grau de internacionalização Com base na experiência colhida na organização de quatro edições anteriores, a presente edição da MFE continua a promover a participação, como expositores, de empresas de marcas internacionais provenientes de diferentes regiões, com vista a articular com a tendência do desenvolvimento dos negócios em regime de franquias e cadeias de lojas no mercado internacional. Graças à organização e promoção activa durante vários anos, tanto por parte do governo como também pelos diversos organismos, os operadores do sector de franquias da região asiática e da Europa estão a dedicar cada vez maior importância à Exposição de Franquias de Macau. Participam nesta edição da MFE, como expositoras, 160 empresas de franquias, operadores de cadeias de lojas e agentes de marcas, provenientes de 14 países e regiões, incluindo, nomeadamente, o Interior da China, Japão, Coreia do Sul, Inglaterra, Portugal, Itália, França, Malásia, Singapura, Indonésia, Vietname, Taiwan, Hong Kong e Macau. Além de ter convidado, pela primeira vez, a comunicação social como parceira, a entidade organizadora convidou também pela primeira vez, como entidade co-organizadora, a Franchising and Licensing Association (FLA) da Singapura. O recinto é composto de uma área de seis mil metros quadrados, correspondente a um aumento de 11% face à edição anterior. São ao todo vinte e quatro os stands com concepções especiais. A MFE é um certame comercial de destaque, em que engloba a exposição, seminários, fóruns e actividades promocionais. Fórum sobre oportunidades comerciais para elevar a qualidade dos operadores do sector de franquias Durante o período da MFE, serão realizados três Fóruns sobre Oportunidades de Negócio nas Actividades de Franquia e em Cadeia de Lojas de Marcas Internacionais, todos com temas diferentes, além de uma série de promoções temáticas. A par disso, a entidade organizadora continua a disponibilizar no recinto uma série de serviços inerentes, com vista facilitar aos empresários, locais, do Interior da China e do exterior, a obterem informações práticas sobre franquias. Na véspera da inauguração, teve lugar o primeiro Fórum sobre Oportunidades de Negócio nas Actividades de Franquia e em Cadeia de Lojas de Marcas Internacionais, versando sobre "Indústrias de Serviços de Luxo – Desencadeando Oportunidades Empresariais". A entidade organizadora convidou, pela primeira vez, profissionais da França, Itália e Portugal para compartilhar com os presentes as oportunidades de negócio criadas pelos serviços de topo de gama na área de franquias, tendo o evento atraído 180 participantes. Na sua intervenção, a Vogal Executiva do IPIM, Dra. Echo Chan, disse que Macau é uma economia de serviços altamente aberta, onde a indústria de serviços representa mais de 93% do Produto Interno Bruto (PIB), tendo sido o volume global do comércio de serviços local, no ano passado, equivalente a USD57,2 mil milhões. Referiu que, o desenvolvimento estável na economia de Macau, registado nos últimos anos, resultou também no desenvolvimento florescente dos sectores de comércio a retalho, hotelaria e restauração, entre outros. Ao mesmo tempo, empresas afamadas internacionais vieram sucessivamente a estabelecer-se em Macau, trabalhando sob os regimes de franquias, cadeia de lojas e agenciamento de marcas, e que, devido a este facto, o sector comercial e o mercado de Macau ficaram enriquecidos. Realizou-se hoje o fórum intitulado "Franquias e Oportunidades de Negocio na Década de Digitalização". Profissionais e especialistas do Interior da China e de Taiwan debateram com os operadores do sector de franquias de Macau sobre a regionalização daquele sector, visando a criação de oportunidades de negócio, tendo também analisado a forma de melhorar o modelo operacional daquele sector na sequência do desenvolvimento tecnológico. A par disso, no decorrer do referido fórum realizou-se a cerimónia de entrega de prémios, com vista a distinguir as empresas que se destacaram no domínio de franquias e cadeias de lojas. O terceiro fórum, previsto para as 15:00 horas de amanhã (dia 13), visa compartilhar experiência sobre o estabelecimento de marcas no mercado local. O evento é aberto ao público. Celebrados 12 protocolos de cooperação no primeiro dia Neste primeiro dia da 2013MFE, foram realizadas 551 sessões de bolsas de contactos e celebrados 12 protocolos, envolvendo a franquia de estabelecimento e exploração de restaurantes, franquia e estabelecimento de lojas de jogos electrónicos de marca, estabelecimento de venda de jóias de cristal e de artigos requintados do Japão, e agenciamento de produtos de marca. As partes contratantes são oriundas de Macau, do Interior da China, de Hong Kong e de outras regiões. Orientação personalizada por profissionais – A Zona de Reembalagem de Marcas em Destaque Na edição anterior da MFE, a Zona de Reembalagem de Marcas apresentou alguns exemplos de reembalagem de marcas do exterior, com profissionais no recinto para orientar e responder às perguntas dos iniciadores de negócio e das Pequenas e Médias Empresas. Em virtude das suas características funcionais e divertidas, a referida zona foi muito bem aceitada pelos operadores de franquias. Nesta edição, a entidade organizadora deu seguimento à referida iniciativa, tendo para o efeito convidado consultores profissionais de marcas, do Interior da China, Taiwan, Hong Kong e Macau, para disponibilizarem no recinto, gratuitamente, os seus aconselhamentos profissionais sobre a concepção estratégica e reestruturação de empresas, feitas à medida das suas necessidades, bem como sobre a padronização de gestão, criação de imagem corporativa para as marcas, e inovação e internacionalização de empresas. As Pequenas e Médias Empresas e as pessoas que pretendam estabelecer negócios, nacionais e estrangeiras, são bem-vindas a marcar previamente uma consulta. Atmosfera acolhedora na zona multi-funcional para criar mais oportunidades de negócio através de bolsas de contacto A cerimónia de inauguração foi realizada no recinto das exposições, com vista a criar uma atmosfera mais calorosa. A promoção feita em conjunto pela entidade organizadora e pelos expositores criou uma participação mais cordial, com resultados benéficos para as negociações comerciais. As bolsas de contacto ajudam as empresas expositoras e os participantes a encontrarem parceiros de negócio e alargarem a sua esfera comercial. Programas especiais na Zona de Degustação, propícias para todas as idades Em todas as edições anteriores da MFE, as franquias na área de restauração e comércio a retalho foram alvos de maior atenção, pelo que, nesta edição, foi dada continuidade à instalação da Zona de Degustação, com vista a proporcionar oportunidades para os visitantes provarem as diversas iguarias. Além disso, sendo esta a época de férias de verão, a entidade organizadora programou espectáculos e exibições interessantes, além do aumento de locais de venda e realização de diversas actividades, incluindo a distribuição de brindes gratuitos, concursos de dardos, abraços ao B Duck, passagem de modas de crianças, exposição de habilidades da cozinha indiana, entre outros, sendo todas estas actividades propícias para toda famílias, compartilhando-se, assim, as fascinantes férias de verão. Serviço de apoio "one-stop", com vista a ajudar as empresas a desenvolver negócios e obter financiamento As empresas participantes nesta edição da MFE incluem as que dedicam-se ao marketing, serviços de consultadoria financeira, consultadoria de imobiliário, as quais disponibilizam serviços de consultadoria das suas respectivas áreas às pessoas que estejam interessadas em estabelecer ou expandir os seus negócios mediante o modelo de franquias. Estrada gratuita, oportunidade a não perder A MFE está aberta ao público amanhã (sábado) e depois de amanhã (domingo). Amanhã, o horário de abertura é das 11:00 às 20:00 horas, e, no domingo, das 11:00 às 18:00 horas. Para facilitar a deslocação do público, a entidade organizadora disponibilizará duas linhas de autocarros gratuitos para os visitantes, na ida e volta, com intervalos de meia hora, entre a Estrada Marginal do Hipódromo (perto do Supermercado Royal e o Banco Weng Hang em Iao Hon), a Avenida Doutor Mário Soares (Macau square) e o recinto da 2013MFE. Para informações complementares, agradecemos que contactem o Secretariado da Organização, através dos telefones 8798 9627/6629 8000, do email: sec@mfe.mo ou de visitar a seguinte página electrónica oficial: www.mfe.mo.
…

A DSSOPT está bastante atenta à situação causada pelas obras realizadas na loja comercial localizada no Edf. Flower City onde está a ser explorado um supermercado, que danificaram a estrutura do edifício e obstruíram parte do caminho de evacuação, pondo assim em causa a segurança pública. Após a recepção da queixa, veio a DSSOPT de imediato dar início ao seu acompanhamento. A Comissão de Vistoria, composta pelos técnicos da DSSOPT, veio ultimamente, após concluir a inspecção dos pilares estruturais danificados, oficiar ao arrendatário no sentido deste dar início dentro do prazo fixado à realização das obras de reposição conforme o exigido no relatório de vistoria. A par disso, veio ainda a DSSOPT dar início à instrução do processo de obras ilegais de remodelação nesta loja comercial, de modo a salvaguardar a segurança pública. Reunião realizada entre os representantes da DSSOPT e da assembleia geral dos condóminos no sentido de ouvir as suas exigências O Chefe do Departamento de Urbanização da DSSOPT, Chan Weng Hei, e seus colaboradores realizaram no dia 11 de Julho uma reunião com uma delegação composta por 8 representantes da assembleia geral dos condóminos do Complexo Flower City (Edfs. Lei Hong, Lei Tou, Lei Wai e Lei Ip), presidida pelo Sr. Lao Kam Chio, no sentido de lhes explicar o acompanhamento realizado pela Administração e ouvir as suas necessidades.
Chan Weng Hei referiu que a DSSOPT está bastante atenta à questão do perigo contra a segurança pública causada pelas obras realizadas na loja localizada neste edifício, onde está a ser explorado o supermercado. Os representantes dos condóminos referiram ainda que suspeitam que as torres de refrigeração do sistema de climatização desta loja comercial tenham causado o desprendimento do acabamento e exposição da armadura de aço de parte dos pilares estruturais dos compartimentos técnicos deste edifício e que as arcas de refrigeração do supermercado conduziram ainda a infiltração de água no tecto da cave do edifício. A Comissão de Vistoria composta pelos técnicos da DSSOPT concluiu na semana passada a inspecção no local e ultimamente concluiu o relatório de vistoria. De acordo com o relatório de vistoria, existem indícios que mostram que estas situações devem-se à falta de manutenção das torres de refrigeração e dos gigantescos aparelhos de ventilação localizados no compartimento técnico, assim como o local onde se encontra a arca de refrigeração não ter devido tratamento térmico, pelo que a DSSOPT veio oficiar ao arrendatário da loja comercial para a entrega dentro do prazo fixado do plano de manutenção, reparação e restauração dos pilares estruturais danificados conforme o exigido no relatório de vistoria, bem como devidamente tratar da questão da goteira verificada no tecto da cave e conclusão das respectivas obras dentro do prazo de 2 meses a partir da data da autorização do seu início. Tratamento prioritário das questões relativas à segurança pública Atendendo ao facto do arrendatário não ter solicitado a Administração autorização para a realização das obras de remodelação, a DSSOPT veio ultimamente emitir a ordem de embargo da obra e instaurar processo para acompanhamento da questão. A par disso, considerando que a obra de remodelação obstruiu parte do caminho de evacuação do edifício, virá a DSSOPT tratar prioritariamente desta questão conforme os critérios actualmente adoptados.
E na reunião veio a DSSOPT mostrar aos representantes da assembleia geral dos condóminos a tela final do edifício, no sentido de prestar apoio para a definição da localização e da área dos espaços comuns.
A assembleia geral de condóminos agradece o acompanhamento dinâmico da Administração quanto ao incidente e espera que a DSSOPT proceda a fiscalização da obra de modo a permitir a sua reposição com a maior brevidade possível e caso seja comprovado a obstrução do caminho de evacuação seja ordenado a sua reposição conforme o projecto aprovado. Por fim a assembleia geral dos condóminos referiu que o arrendatário da loja comercial não procedeu ainda do pagamento da comparticipação para o fundo comum e das despesas de reparação do edifício.
…

Segundo a notificação das firmas de importação, exportação e grossistas de medicamentos de Macau, um laboratório da firma de medicamentos de Inglaterra, Wockhardt Ltd, localizado na Índia, não atendeu às disposições de Boas Práticas de Fabrico de Medicamentos. Embora não haja provas que estes causem influência directa à qualidade e segurança de medicamentos, no entanto, como medida de prevenção, a referida firma de Inglaterra manifestou a vontade de, voluntariamente, recolher no mercado vários medicamentos produzidos pela referido laboratório, entre os quais, dois medicamentos destinados a tratar a hipertensão, com a designação respectiva de Totamol 50mg comprimidos e Totamol 100mg comprimidos foram autorizados para ser importados em Macau. Com o intuito de proteger a saúde do público e como medidas preventivas, os Serviços de Saúde solicitaram às farmácias e importadores e exportadores dos medicamentos em causa a sua recolha. Em simultâneo, os cidadãos a quem foram prescritos os medicamentos mencionados no Centro Hospitalar Conde de São Januário ou nos Centros de Saúde, podem trazer consigo os referidos medicamentos, recorrendo ao hospital ou respectivos Centros de Saúde e contactar com o farmacêutico em serviço, na próxima Segunda-Feira (15 de Julho) e os outros cidadãos afectados pela recolha dos medicamentos podem também contactar com o seu médico assistente para efeitos de tratamento adequado. Uma vez que a recolha em causa não se relaciona com questão de qualidade nem de segurança de medicamentos, é somente uma medida preventiva, por isso,não devem os cidadãos suspenderem a si próprios os seus medicamentos antes de obtenção de um medicamento substituto, evitando-se a ocorrência de súbida de pressão arterial ou arritmias por suspensão repentina de medicamentos Caso tenham dúvidas, os cidadãos podem recorrer na hora de expediente, ao telefone n.º 85983439 ou à linha aberta n.º 66833329 do Departamento de Assuntos Farmacêuticos dos Serviços de Saúde.
…

No dia 1 de Julho, o Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais (IACM) comunicou ao Corpo de Polícia de Segurança Pública (CPSP), que um cidadão de Macau pretende realizar, no dia 13 de Julho, uma reunião no Jardim da Penha. Após análise e avalização globais por esta Polícia e, simultaneamente, em coordenação com o seu direito de realização de reunião e manifestação nos termos da Lei e, no intuito de manter a ordem pública, assegurar os interesses públicos e estabelecer um equilíbrio dos direitos, esta Polícia negou o respectivo local de reunião nos termos da Lei Básica e da Lei n.° 2/93/M. Na reunião desenvolvida previamente entre esta Polícia e o respectivo promotor, respectivamente na tarde do dia 2 de Julho, foi-lhe comunicado e entregue o despacho sobre a decisão desta Polícia. No entanto, o referido promotor opôs, por escrito, a decisão do CPSP. Informações sobre a referida reunião: Promotor da actividade: Um cidadão de Macau
Local da reunião: Espaços públicos pedonais do Jardim da Penha
Data da reunião: 13 de Julho de 2013
Hora de reunião: Das 17H00 às 19H30 Posteriormente, o promotor interpôs recurso do respectivo despacho de rejeição do CPSP para o Tribunal de Última Instância (TUI). Hoje, o TUI tomou a sua decisão, tendo autorizado a realização da reunião, entre as 17H00 e as 19H30 do dia 13 de Julho, nos espaços públicos pedonais do Jardim da Penha aos respectivos indivíduos. Com o respeito devido pela decisão das autoridades judiciais, esta Polícia continua, porém, a pensar que, por motivo de características topográficas das artérias circundantes do Jardim da Penha, quando nelas estiverem afluências de grande número de pessoas, existiria determinado perigo. O CPSP tem responsabilidade de assegurar a ordem pública, pelo que exarou outro despacho em sequência da referida decisão, enunciando as exigências da ordem a manter durante o decorrer da actividade, incluindo: os participantes obrigam-se a ter a sua actividade realizada dentro do próprio perímetro do Jardim da Penha; devem controlar moderadamente o número de pessoas aglomeradas, e evitar congestionamento excessivo e perigo; caso houver muitas pessoas, chegando à saturação e excedendo a lotação do jardim, a Polícia vai aplicar medidas de gestão de multidões. Os participantes devem prestar atenção à natureza da sua actividade, que pertence a uma reunião a ser realizada num local específico, e não podem perturbar o funcionamento do Palacete de Santa Sancha que serve para a recepção de altas entidades convidadas pelo governo; por outro lado, devem obedecer às instruções dos agentes policiais existentes no local, e às disposições para o atravessamento de artérias e para o acesso e saída do jardim, por forma a diminuir as influências a transeuntes e veículos em circulação em vias púlbicas. Além disso, os participantes devem prestar atenção ao seguinte: - Deve manter voluntariamente a ordem dos participantes durante o decorrer da reunião, garantindo assim a realização ordenada da actividade;
- Controlar as emoções dos participantes, de forma a evitar comportamentos radicais;
- Expressar as suas opiniões de forma racional, evitando provocações, incitamentos ou instigações alheias;
- Garantir a segurança de idosos e de crianças presentes, colocando-os em áreas mais seguras;
- Durante a actividade é proibida a queima de artigos e objectos, de forma a evitar acidentes ou pertubações da ordem pública da reunião;
- Tomar as medidas de auto-protecção, tendo em vista as mudanças climáticas;
- A reunião deve ser realizada duma forma legal, pacífica e racional, bem como cumprir as leis relativas a "reunião e manifestação" e a uso da "Bandeira Nacional". São permanente preocupação desta Polícia, as questões ligadas à ordem e segurança de reunião e manifestação, pelo que se providenciará no referido dia, um número adequado de agentes para a manutenção da ordem e trânsito do público. Chama-se a atenção do promotor e participantes da actividade acima referida, para que a reunião deve ser realizada legalmente e com segurança, e reduzir, na medida do possível, o impacto a outros utentes de vias públicas. É dever de todos os cidadãos respeitar as instruções dos agentes policiais, caso na altura, passarem pelo local acima mencionado.
…

A Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego dá definitivamente início aos trabalhos da primeira avaliação dos serviços de autocarros em Macau. Desde o corrente mês até 31 de Dezembro, a equipa de investigação irá efectuar a avaliação da totalidade dos serviços das companhias de autocarros, sob cinco vertentes, i.e. serviços, equipamentos e segurança do meio de transporte, comportamento do condutor, exploração e gestão da companhia e grau de satisfação dos passageiros, mediante um total de 29 indicadores. O resultado da primeira avaliação será fundamento importante de referência para medir a qualidade dos serviços das companhias de autocarros, de forma a instar as mesmas companhias a elevar a qualidade dos serviços, fazendo com que o nível seja mais próximo da expectativa do público. O chefe de Departamento de Gestão de Tráfego da Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, Lo Seng Chi, o chefe de Divisão de Gestão de Transportes, o director do projecto do regime de avaliação dos serviços de autocarros, William Jen, e o representante da UMTEC (empresa dependente da Universidade de Macau), Ku Weng Keong, fizeram hoje (dia 12), à tarde, durante uma conferência de imprensa que teve lugar na sala polivalente da DSAT, a apresentação pormenorizada dos trabalhos relativos ao regime de avaliação dos serviços de autocarros. Com a entrada em funcionamento do novo modelo de serviços dos autocarros, para melhor conhecer a situação da exploração dos autocarros, a DSAT, para além de recorrer aos equipamentos electrónicos e fiscalizar os serviços dos autocarros através dos seus trabalhadores, empenha-se em criar um regime de avaliação dos serviços de autocarros, de forma a constituir um regime dinâmico com função "retorno de informação" e operacionalidade, mediante o funcionamento periódico, interacção dos interessados e influência recíproca dos procedimentos. A equipa que executa a primeira avaliação dos serviços de autocarros em Macau é constituída pela UMTEC, pelo professor catedrático da Universidade Chiao Tung de Taiwan, por William Jen, e pela THI Consultants Inc. Macau Branch. O quadro do regime de avaliação foi concluído preliminarmente em finais de 2012, e na sequência disso, alguns indicadores foram sujeitos a avaliação experimental, para examinar a sua operacionalidade. No seguimento da melhoria preliminar do regime de avaliação, a equipa de investigação e o pessoal de fiscalização da DSAT deram início de forma abrangente em Março deste ano à avaliação experimental de campo, no intuito de testar e resolver as questões que eventualmente existissem, através de dados concretos, para que haja uma boa preparação para o lançamento definitivo da avaliação. Em paralelo, para aumentar o grau de participação do público no regime de avaliação dos serviços de autocarros, os "Amigos de Autocarros" foram também convidados, durante a avaliação experimental na investigação independente da avaliação dos serviços de autocarros, cujo resultado de investigação foi utilizado para comparação e análise perante o resultado obtido pela equipa de investigação, de forma a avaliar se os critérios de classificação de alguns indicadores eram ou não próximos da expectativa do público. 29 indicadores determinam os serviços A investigação subjacente à presente avaliação cobre todas as carreiras e veículos activos das três companhias de autocarros, na qual é avaliado o conteúdo dos serviços das companhias de autocarros em conformidade com 29 indicadores, e é determinado o peso que os indicadores ocupam, de acordo com a situação real de exploração dos autocarros, o impacto causado aos serviços dos autocarros e tomando como referência as opiniões do público. É de referir que a gestão do número total da frequência de partida, o intervalo entre as partidas, a taxa de ocorrência de acidentes e o grau de satisfação dos passageiros são os quatro indicadores com maior peso, ocupando 45% do valor total contra os 1% a 5% dos restantes indicadores. As informações utilizadas na avaliação são provenientes respectivamente de documentos escritos/registos electrónico e investigação de campo. É de destacar que os investigadores para investigação de campo devem receber formação e fazer inspecção local, para conhecer de forma aprofundada e familiarizar-se com os critérios de classificação dos itens de investigação de campo. A investigação de campo consiste em registar se os autocarros fazem escala na paragem de forma exacta, se acontecem alguns casos em que o autocarro não para quando um passageiro faz sinal, os comportamentos dos condutores, equipamentos dos habitáculos e outras situações relacionadas com anomalia do controlo operacional dos autocarros. Além disso, inquirem também os passageiros, por meio do questionário, para saber o grau de satisfação com os serviços. No decurso da avaliação experimental, a equipa de investigação procedeu consoante a situação real, à revisão e ajustamento da forma de trabalho relativo a alguns indicadores, critérios de sucesso, entre outros aspectos. A título de exemplo, as horas de ponta utilizadas na avaliação experimental foram das 07h30 às 09h30 e das 17h30 às 19h30, as quais passaram a ser, depois da revisão, das 07h00 às 09h00 e das 17h00 às 19h30, com vista a corresponder melhor à realidade. Por outro lado, para reforçar a investigação do próprio sentimento dos passageiros em relação aos serviços de autocarros, tomar-se-á também como referência os dados constantes da "Pesquisa e Estudo do Grau de Satisfação com os Serviços de Autocarros" durante a avaliação definitiva, para remodelar o questionário com base nos itens que mais preocupam os passageiros. Além disso, foi constatado no decurso da avaliação experimental que a valoração de alguns indicadores foi relativamente relaxada e para outros foi rigorosa, facto que impossibilita alguns indicadores de reflectir a situação real. Pelo que, a forma de cálculo de alguns indicadores foi ajustada depois da revisão, para melhor corresponder à realidade. A avaliação é feita semestralmente Agora, o regime de avaliação dos serviços de autocarros entra na fase de avaliação definitiva. A DSAT e a equipa de investigação vão desenvolver os trabalhos de avaliação, sob três princípios de funcionamento, i.e. a recolha e análise dos dados de forma científica, aumento da transparência da avaliação e fiscalização contínua por meio de "retorno de informação". Prevê-se que o relatório definitivo da primeira avaliação será finalizado no primeiro trimestre do próximo ano. A avaliação dos serviços de autocarros é feita semestralmente. Antes de cada avaliação, a equipa de investigação procede sempre à revisão e determina os indicadores e os critérios de avaliação, com vista a fazer com que os trabalhos de avaliação sejam mais próximos à expectativa da sociedade. O resultado da avaliação será um fundamento importante de referência para medir a qualidade dos serviços das companhias de autocarros, constituindo elemento para participação e apreciação das empresas operadores no futuro concurso de secções das novas carreiras, assim como critério de referência para aplicação de penalidade ou resolução do contrato por parte da Administração, tendo em vista promover junto das companhias de autocarros a elevação da qualidade dos serviços, para que o nível dos serviços seja mais próximo da expectativa do público, levando adiante o desenvolvimento da política da "primazia dos transportes públicos".
…

1. Dados estatísticos a. Dados estatísticos das acções operacionais
(* vide em anexo) b. No que respeita às tarefas de difusão de prevenção contra incêndios, o Corpo de Bombeiros realizou, durante o período de 1 de Janeiro a 30 de Junho de 2013:
 60 seminários de prevenção contra incêndios, contando com a participação de 3,492 pessoas.
 103 actividades de divulgação, foram distribuídos 16,598 panfletos, cartazes e guias para a prevenção contra incêndios.
 16 exercícios de evacuação e de sinistro, em que participaram 6,324 pessoas. 2. Recomendações de prevenção contra incêndios: a. Com a chegada do Verão, os cidadãos devem evitar utilizar, durante longo tempo, os aparelhos de ar condicionado e as ventoinhas e devem prestar atenção à limpeza de radiadores e motores dos mesmos, para evitar incêndios causados pelo sobreaquecimento de peças. Além disso, devem verificar se as fontes de energia e as linhas eléctricas estão velhas, caso encontrem em mau estado, devem contratar técnicos qualificados para efectuar a sua manutenção e conservação, a fim de prevenir incêndios provocados pela fuga de electricidade. b. No caso de os cidadãos viajarem para o exterior durante as férias prolongadas, devem inspeccionar se os interruptores gerais dos fogões e as fontes de energia dos artigos eléctricos estão completamente desligados, antes de sair de casa, no sentido de evitar a ocorrência de incêndios. c. A par disso, as crianças ficam mais tempo em casa durante as férias de Verão, por isso, os cidadãos devem evitar deixá-las sozinhas em casa. Ao mesmo tempo, devem ensiná-las a não brincar com o fogo, com vista a precaver tragédias. d. Os objectos não devem ser colocados nas passagens comuns e saídas de emergência dos edifícios, para não entupir os caminhos de evacuação. As portas das câmaras corta-fogo das escadas devem permanecer sempre fechadas, no intuito de garantir a sua obstrução do fumo denso e a propagação do fogo. Além do mais, em caso de incêndio, os cidadãos devem evitar usar os elevadores. e. Finalmente, em caso de incêndio, os cidadãos devem informar o Corpo de Bombeiros o mais rápido possível, através dos números de auxílio 119, 120, 28572222 ou da linha aberta da polícia nº. 999.
…

O Governo da RAEM recebeu, hoje (dia 12), através do mecanismo de contacto no âmbito da cooperação entre Macau e Guangdong, uma apresentação sobre a situação do Projecto do Parque Industrial de Longwan – "The China National Nuclear Corporation" fornecida pela cidade de Jiangmen da Província de Guangdong, que descreve, de forma geral, o plano de construção de uma fábrica de processamento de combustível nuclear. O Chefe do Executivo já deu instruções ao Secretário para os Transportes e Obras Públicas e à Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental para analisar e avaliar, com mais profundidade, a apresentação do projecto, assim como continua a manter contacto com as partes competentes da Província de Guangdong para obter mais informações e aprofundar o diálogo entre Macau e Guangdong, informando, em tempo oportuno, a população local sobre o acompanhamento e o resultado dos trabalhos de avaliação.
…

Com vista a avaliar a quantidade da fonte de mosquitos nos domicílios e a sua proliferação, atento o prognóstico de probabilidade de propagação da Febre Dengue em Macau, o qual servindo de indicador importante, os Serviços de Saúde planearam a realização, na última quinzena deste mês, da primeira pesquisa sobre a proliferação de mosquitos nos domicílios.
Os Serviços de Saúde afirmam que os mosquitos "Aedes Albopictus" que podem transmitir a Febre Dengue, encontram-se com frequência em Macau e, sendo esta uma cidade turística, existe diariamente uma população flutuante considerável. Macau, se não estiver bem preparado, com a ocorrência de casos importados de febre dengue, poderá correr o risco de eventual surto. Com a entrada na época de alto risco de disseminação da Febre Dengue, os Serviços de Saúde para avaliar a fonte de mosquitos nos domicílios e a sua proliferação, decidiram efectuar na última quinzena do corrente mês a primeira pesquisa sobre a proliferação de mosquitos nos domicílios, com vista a avaliar a quantidade da fonte de mosquitos nos domicílios e a sua proliferação em Macau. A presente pesquisa é apoiada continuadamente pela Direcção dos Serviços de Estatística e Censos, sendo os destinatários famílias escolhidas aleatoriamente. Esta actividade realizar-se-á no período compreendido entre 13 e 31 de Julho. Os elementos do pessoal, portadores de cartão de identificação emitido pelos Serviços de Saúde, nos dias supracitados, dirigir-se-ão aos domicílios dos destinatários seleccionados, a fim de desenvolverem esta actividade, a qual inclui o preenchimento de um simples inquérito, bem como a recolha de larvas dos mosquitos para a realização do exame necessário. Durante a visita, os trabalhadores dos Serviços de Saúde também darão apoio aos destinatários escolhidos, quanto à identificação da fonte dos mosquitos e à sua eliminação, a fim de se atingir o objectivo de prevenir a infecção pela Febre Dengue nas habitações.
Para mais informações, os cidadãos podem contactar, directamente, com o pessoal em serviço do Centro de Controlo e Prevenção da Doença dos Serviços de Saúde, através do número telefónico: 63016484.
…

O Chefe do Executivo, Chui Sai On, em nome do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, recebeu uma doação de várias obras artísticas e académicas, oferecidas pelo mestre de sinologia professor Jao Tsung-I. As referidas obras serão reservadas na sala de exposições designada do nome Jao Tsung-I. Chui Sai On, teve, hoje (dia 11), um encontro com o professor Jao Tsung-I, em Santa Sancha, durante o qual agradeceu a atenção e contribuição nas áreas artísticas e académicas e a doação de um conjunto de obras preciosas. O mesmo responsável disse ainda que, o governo irá expor as mesmas ao público, no sentido de impulsionar o desenvolvimento local nas áreas da cultura e das artes. O mestre de sinologia está ligado a Macau desde a altura em que leccionou na Universidade da Ásia Oriental (actualmente Universidade de Macau) contribuindo para a educação em Macau, acrescentou o chefe do Executivo. No encontro, o professor Jao Tsung-I manifestou a sua satisfação em reencontrar o Chefe do Executivo, e relembrar o período em que esteve em Macau e a forte ligação à cidade. Após conversações entre o governo da RAEM, o professor Jao Tsung-I e a sua família concordaram criar, em Macau, uma sala de exposições para exibir as obras realizadas pelo mestre como forma de elevar o sector da cultura e das artes assim como incrementar o crescimento académico do ramo. No encontro, o secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Cheong U, o presidente do Instituto Cultural, Ung Vai Meng, e o coordenador da Jao Tsung-I Petite Ecole, The University of Hong Kong, Tang Wai Hung tocaram impressões sobre a criação de uma sala de exposições em Macau, e acordaram que a decisão final depende da vontade do mestre Jao Tsung-I. Após o encontro, o professor Jao Tsung-I ofereceu uma obra e um catálogo, que representa a colectânea de 75 obras de arte e 81 obras académicas, que irão ser oferecidas ao governo da RAEM e exibidas na futura sala de exposições Jao Tsung-I. Entre as pinturas do artista, três são alusivas a Macau, respectivamente a "Paisagem de Macau e Taipa", pintada em 1988, a "Paisagem de Coloane" pintada em 1998 e a "Costa sul de Coloane" pintada em 1981. Segundo a apresentação de Tang Wai Hung, esta doação inclui obras artísticas de pintura e caligrafia chinesa, feitas entre a década 60, do século XX, e 2013, representativas das várias fases da vida do autor. De acordo com o professor Jao Tsung-I a escolha destas obras consiste em dois princípios, o primeiro para manifestar a ideologia artística do autor, a junção das artes e estudos académicos da China com o trabalho feito desde a matéria-prima até à obra final e o segundo pelo facto de Macau sempre ter sido sempre um importante centro de intercâmbio cultural entre o Ocidente e a China, já que o mestre considera que a partir dos finais do século XX a começou a surgir um maior interesse pelas obras Orientais e que esta tendência tem vindo a aumentar. Assim, o mesmo considera que a colecção não só mostra a inclusão do estilo ocidental e oriental como também demonstra as características e as influências na concepção artística das obras. Assim, a colecção de arte doada representa uma grande parte das suas obras como sucesso adquirido no mundo das artes e destaca o pensamento inovador e a ideologia artística que estas representam. Estiveram ainda presente no encontro a filha do autor, Angelina Yiu Ching Fun, vários amigos do atelier do mestre, Chui Sai Cheong, Lao Ngai Leong, Lei Loi Tak, o chefe do Gabinete do Chefe do Executivo, Alexis Tam e a secretária-geral do Conselho Executivo, O Lam, o coordenador do Gabinete de Protocolo,Relações Públicas e Assuntos Externos, Daniel Fung.
…

Face às opiniões levantadas por algumas companhias de antenas comuns relativamente à solução para resolver o problema das antenas comuns, como a DSRT já referiu na reunião com as companhias de antenas comuns e na conferência de imprensa de 10 de Julho, na sequência da análise rigorosa e prudente do Governo a todas as soluções na área da justiça e da operacionalidade, concluiu-se por uma solução que implica a prestação dos sinais televisivos por parte da TV Cabo, sendo que, os programas televisivos serão retransmitidos, em nome da TV Cabo, através das redes existentes das companhias de antenas comuns. Neste momento, esta solução é a única solução legal e viável. Com o objectivo de evitar o impacto na recepção dos sinais televisivos por parte dos cidadãos que estão a receber o serviço das companhias de antenas comuns, a DSRT apela aqui, novamente, às companhias de antenas comuns para que mantêm contacto com DSRT e apresentem activamente respostas à solução em causa e opiniões acerca dos pormenores de cooperação que possam ajudar na concretização da solução. A DSRT negociará com todas as partes os pormenores de realização da solução, sob o pressuposto da continuidade de cumprimento rigoroso da decisão constante do acórdão do Tribunal de Segunda Instância, do respeito pelo contrato de concessão e sem prejuízo do interesse e direito legal dos cidadãos a receber os canais televisivos abertos.
…