Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
Exposição de Obras Artísticas dos Agentes 2015 do CPSP
A “Exposição de Obras Artísticas dos Agentes 2015” do CPSP organizada pela esta Corporação e co-organizada pela Fundação de Macau vai ter lugar entre os dias 3 a 9 de Agosto do corrente ano no Centro UNESCO de Macau sita na Alameda Dr. Carlos D’ Assumpção. As obras a serem exibidas na presente Exposição são trabalhos representativos dos alunos do Curso de Interesse de Belas Artes do CPSP, incluindo, não só os trabalhos gráficos, como croquis, aguarela, acrílico, pintura a óleo, pintura chinesa, caligrafia, etc., mas também as obras tridimensionais, por exemplo, pintura em madeira, cerâmica, vidro, tingido de roupas, entre outras. Esta Corporação deseja que, através desta exposição a realizar no Centro UNESCO de Macau, poderá fornecer aos mais cidadãos e visitantes a conhecer o nível artístico da Polícia de Macau, mostrar o lado saudável da Polícia de Macau, promovendo a comunicação e conhecimentos mútuos entre a Polícia e os cidadãos mediante a interação artística e constituindo em conjunto uma boa comunidade. O CPSP convida a todos os cidadãos e visitantes para participar neste evento de entrada gratuita e agradeça sinceramente o suporte prestado pelos diferentes sectores! *Anexo
…
Inauguração Solene da Feira de Produtos de Marca de Guangdong e Macau 2015
Organizada conjuntamente pelo Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM) e pelos Serviços do Comércio da Província de Guangdong, foi solenemente inaugurada hoje (30 de Julho) a Feira de Produtos de Marca de Guangdong e Macau 2015 (GMBPF, na sigla inglesa). O referido evento, que irá decorrer durante quatro dias consecutivos no Centro de Convenções e Exposições da Doca dos Pescadores de Macau, inclui uma série de negociações comerciais e actividades de entretenimento e lazer de grande interesse. Durante o primeiro dia, foram realizadas um total de 113 negociações para compras sob o apoio da entidade organizadora. Realizou-se, na parte da manhã, uma simples e solene cerimónia de inauguração, tendo os dignitários que presidiram à cerimónia de inauguração, incluindo o Secretário para a Economia e Finanças do Governo da RAEM, Dr. Leong Vai Tac, o Vice-Secretário-Geral do Governo Popular da Província de Guangdong, Dr. Wu Ken, o Secretário-Geral do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central da China na RAEM, Dr. Wang Xindong, Subdirector do Gabinete de Assuntos Gerais do Comissariado do Ministério dos Negócios Estrangeiros da China na RAEM, Dr. Guo Tao, o Presidente do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM), Dr. Jackson Chang, o Subdirector dos Serviços do Comércio da Província de Guangdong, Dr. Ma Hua, o Presidente da Associação Comercial de Macau, Dr. Ma Iao Lai, o Vice-Secretário-Geral do Governo Popular do Município de Shenzhen, Dr. Gao Guohui, o Vice-Presidente do Governo Popular do Município de Zhongshan, Dr. Yang Wenlong, o Vice-Presidente do Governo Popular do Município de Jiangmen, Dr. Wu Guojie, o Vice-Presidente do Governo Popular do Município de Yangjiang, Dr Li Rifang, e o Vice-Secretário-Geral do Governo Popular do Município de Maoming, Dr. Pan Qiang, procedido à corte da fita simbólica, para, formalmente, marcar o início da GMBPF2015. Antes da cerimónia de inauguração, os mesmos dignitários visitaram o recinto da Feira, onde trocaram breves impressões com os expositores provenientes da Província de Guangdong e Macau, apresentando-lhes também cumprimentos. Novo patamar no domínio de cooperação entre Guangdong e Macau, com resultados frutíferos Na sua intervenção, o Presidente do IPIM, Dr. Jackson Chang, referiu que os dois territórios mantêm uma cooperação estreita, e que, este ano, foram registados vários novos avanços, marcando, assim, uma nova etapa. Frisou que entraram sucessivamente em vigor, durante o primeiro semestre do corrente ano, o Acordo entre o Interior da China e Macau sobre a Concretização Básica da Liberalização do Comércio de Serviços em Guangdong no âmbito do Acordo CEPA e a Zona Piloto de Livre Comércio de Guangdong. As referidas medidas irão reforçar significativamente o dinamismo do desenvolvimento de ambos os territórios, impulsionando a transformação e a modernização mútua e, elevar, por esta via, a competitividade de ambos os territórios. Enfatizou que, caso os empresários e os jovens de Macau pudessem aproveitar das oportunidades históricas derivadas das estratégias de desenvolvimento nacional, designadamente “Uma Faixa, Uma Rota” e “Internet+”, e do aprofundamento da cooperação regional entre Guangdong e Macau, através da expansão dos seus negócios e procura de melhores oportunidades de emprego, poderão efectivamente impulsionar o desenvolvimento da diversificação moderada da economia de Macau, lançando, assim, uma sólida base para o desenvolvimento futuro, a longo prazo. Por sua vez, o Vice-Secretário-Geral do Governo Popular da Província de Guangdong, Dr. Wu Ken, disse que, nos últimos anos, a Província de Guangdong e a RAEM implementaram seriamente o Acordo-Quadro de Cooperação Guangdong-Macau, mediante o estreitamento das relações económicas e comerciais, pelo que registaram-se novos avanços em todos os domínios. Acrescentou que, no primeiro semestre do corrente ano, não obstante a situação severa e complexa no comércio externo, as trocas comerciais entre os dois territórios ainda atingiram 1,06 mil milhões de dólares americanos, correspondente a um crescimento de 3,3%. Enfatizou que o referido resultado demonstra amplamente o desenvolvimento favorável da sinergia das industrias de Guangdong e Macau, bem como o grande potencial e o vasto horizonte derivados da complementaridade nos recursos. Mencionou que a Feira de Produtos de Marca de Guangdong e Macau congrega os recursos de desenvolvimento de Macau e as vantagens da indústria manufatureira da Província de Guangdong e que, a após vários anos de desenvolvimento, a GMBPF já se tornou numa “marca de ouro” no domínio da cooperação económica e comercial entre os dois territórios, obtendo comentários francamente positivos por parte das empresas e consumidores de ambos os territórios, bem como dos compradores provenientes do Interior da China e de outros países. Organização de seminários de promoção com vista a aprofundar a cooperação económica e comercial entre Shenzhen e Macau Tendo em vista aprofundar a cooperação económica e comercial entre a Província de Guangdong e Macau, fazer pleno uso da plataforma de cooperação económica e comercial proporcionada pela GMBPF, e apresentar à comunidade empresarial de Macau e dos Países de Língua Portuguesa a situação do desenvolvimento de Shenzhen e das oportunidades de cooperação, durante o período da GMBPF, a Comissão de Informação, Comércio e Economia de Shenzhen organizou no Rocks Hotel, sito na Doca dos Pescadores de Macau, o Seminário de Promoção do Intercâmbio Económico e Comercial Shenzhen-Macau 2015. No decorrer do referido seminário, o Vice-Secretário-Geral do Governo Popular do Município de Shenzhen, Dr. Gao Guohui, e o Presidente do IPIM, Dr. Jackson Chang, usaram respectivamente da palavra, fazendo votos de que os dois territórios continuem a manter estreitas relações económicas e comerciais, tendo os mesmos feito, sucessivamente, apresentações sobre os resultados da cooperação económica e comercial entre os dois territórios, bem como as vantagens das indústrias de ambos os lados. A par disso, os outros participantes fizeram também apresentações sobre diversos temas, nomeadamente, a situação do desenvolvimento económico e comercial de Shenzhen, a experiência da cooperação entre o Interior da China e Macau, e o avanço da cooperação económica e comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa. Empresas de Guangdong aproveitam a plataforma económica e comercial proporcionada por Macau para expandir o mercado É evidente a função de plataforma económica e comercial da Feira de Produtos de Marca de Guangdong e Macau. Todos os anos, inúmeras empresas de Guangdong procuram, através desta plataforma, introduzir os seus produtos para Macau ou expandir para os mercados do exterior. Uma empresa de Zhongshan, que participa pela primeira vez na GMBPF, diz que espera utilizar a Feira como “pedra-de-toque” apresentando aos visitantes frutas com a certificação nacional de poluição livre, nomeadamente, fruta do dragão, goiaba e ananás. Devido à sua proximidade com Macau, Zhongshan desfruta de uma posição geográfica privilegiada, pelo que esperam os expositores aproveitar esta oportunidade para encontrar agentes e, através das medidas de facilitação do comércio, desenvolver o mercado de Macau. Um outro expositor, oriundo do Município de Shunde, que também participa pela primeira vez, mostrou-se também plenamente confiante na eficácia da Feira. Trata-se de produtor e distribuidor exclusivo na China de utensílios de cozinha de uma afamada marca americana, que trouxe para a Feira quinhentas máquinas de sumo de fruta, dos modelos mais vendidos. Revelou que, caso obtiver bons resultados, no próximo ano irá participar novamente, com maior variedade de produtos, tendo também considerado a possibilidade de estabelecer lojas físicas em Macau, com vista a vender os seus produtos no exterior através desta plataforma económica e comercial de renome internacional, que é a RAEM. Durante o primeiro dia, foram realizadas um total de 113 negociações para compras sob o apoio da entidade organizadora. Entrada gratuita – tanto a comunidade empresarial como o público são bem-vindos Sendo esta uma feira comercial que converge oportunidades de negócio, lazer e entretenimento, serão variadas e particularmente interessantes as actividades que irão decorrer nos próximos dias, com diversas reduções de preços, pelo que os residentes de Macau bem como os empresários do Interior da China e do exterior não deverão perder esta excelente oportunidade de participação entusiástica nas actividades inerentes. Amanhã logo de manhã, a entidade organizadora irá organizar o Seminário para Apresentação sobre os Três Centros no Âmbito da Cooperação com os Países de Língua Portuguesa e Bolsas de Contacto Empresariais, construindo, assim, uma plataforma para as empresas da China e dos países lusófonos, fomentando o intercâmbio e a cooperação. Na tarde de amanhã, terão lugar a “Celebrity Cooking Live Show” e “Maria Cordero´s Assistant Cook Contest”. Se desejar ganhar prémios e obter mais informações sobre as reduções de preços, será necessário participar nas três rondas do Desafio ao “Iron Man” e no jogo de vibração “WeChat”. Além disso, encontra-se instalada no recinto a zona para tirar fotografias de recordação em 3D com a apresentadora do programa “Celebity Cooking”, com a oportunidade de fotograrar-se com a Maria Cordero e ter a fotografia impressa gratuitamente. Para conveniência dos participantes, a entidade organizadora oferece transporte gratuito em shuttle bus. Horário de abertura: de 31 de Julho a 2 de Agosto (sexta-feira, sábado e domingo), das 11:00 às 20:00 horas. Para informações complementares, agradecemos que liguem para o telefone (853) 8798 8636 ou visitem a página electrónica oficial do evento: www.guangdongmacaofair.com.
…
As organizações consultivas e associações pediram a boa elaboração do projecto do Plano Director dos Novos Aterros
Encontra-se em curso a 3.ª Fase de Auscultação Pública sobre o Projecto do Plano Director dos Novos Aterros, os cidadãos e as associações cívicas visitaram os pavilhões de exposição, no sentido de melhor compreender o teor do plano director. O Governo recolheu as opiniões e sugestões públicas, de modo a que possam valer da experiência colectiva e aproveitar todas as ideias construtivas, que servirão como referência para os trabalhos da próxima fase. Os participantes manifestaram sobretudo preocupação quanto ao estreitamento do canal de navegação após o aterramento, a qualidade da água ao longo da orla costeira e dos lagos interiores, a forma de construção da quarta ligação entre Macau e Taipa, a ligação de tráfego entre a zona A e a ilha artificial onde ficará o posto fronteiriço entre Zhuhai e Macau e até a Península de Macau. Os membros dos Conselhos Consultivos do Ambiente, do IACM e dos serviços comunitários, bem como, os membros da direcção e do conselho fiscal das várias associações dos moradores visitaram ultimamente a exposição realizada no Centro Comercial da Praça do Tap Seac para ouvir as explicações dos urbanistas e arquitectos da DSSOPT sobre os principais aspectos do projecto do plano director dos novos aterros. Na sequência das explicações e visitas, várias questões mereceram a atenção dos intervenientes, tendo-se proposto a interligação entre as estações do Metro Ligeiro, a zona A, a ilha artificial e as imediações por meio do sistema pedonal, a utilização racional dos espaços subterrâneos das estações do Metro Ligeiro, a criação mais espaços comerciais e parques de estacionamento subterrâneos, a introdução do sistema automático de recolha de resíduos sólidos na zona A e a sua viabilidade de interligação com outra zona, após o balanço da situação verificada no sistema automático de recolha de resíduos sólidos no Bairro da Areia Preta. A par disso, considerando que a alta densidade populacional da zona A e juntamente com a ilha artificial onde ficará o posto fronteiriço entre Zhuhai e Macau, verificar-se-á grande movimento dos veículos e dos transeuntes, por isso, alguns intervenientes incidiram sobretudo nos equipamentos de apoio viário para atenuar a circulação. Alguns intervenientes concordaram com o planeamento dos lagos interiores das zonas C, D e E mas preocuparam com o estreitamento do canal de navegação após o aterramento através da construção de uma ilha artificial, por isso, pediram-se os trabalhos mais completos em relação à avaliação da ecologia do mar e do ambiente. Por outro lado, tendo-se proposto o plano director deve articular com a maior taxa estimada da política demográfica. Foi ainda debatido sobre a questão da zona E que situada junto do terminal marítimo e do aeroporto, verificar-se-á também grande circulação rodoviária e pedonal quando comparado com outras zonas, esperando-se que possam melhor planear o trânsito rodoviária antes de realizar qualquer obra de construção. Os pessoais da DSSOPT recolheram de forma pormenor as opiniões e sugestões dos intervenientes e responderam ainda as questões apresentadas, em particular, no que diz respeito ao trânsito, será construída a circular externa de modo a diminuir o impacto ao trânsito das zonas A e E1. No que diz respeito à qualidade da água, será controlado através de construção da adufa de maré e aproveitamento da diferencia de maré, no sentido de salvaguardar a qualidade da água de lagos interiores. O plano urbano dos novos aterros está estritamente relacionado com o futuro desenvolvimento sustentável de Macau e o seu prazo da auscultação pública foi já prorrogado até 28 de Agosto. A DSSOPT é realizada a exposição do projecto do Plano Director dos Novos Aterros no Centro Comercial da Praça do Tap Seac e no 1.º andar do Centro de Serviços da RAEM, sendo assim bem vinda a participação e opinião de todos. Por outro lado, será ainda prosseguido, através de diferentes meios, sessão de apresentação à população e às diferentes associações e entidades ligadas ao assunto. A par disso, a DSSOPT será realizada a terceira sessão pública de apresentação no dia 1 de Agosto (Sábado), pelas 15:00 horas, no Centro Comercial da Praça do Tap Seac, sendo assim bem vinda a participação dos cidadãos, contudo devido à capacidade limitada da sala, os seus lugares serão atribuídos segundo a ordem de prioridade de chegada. Além disso, serão ainda acrescidas mais duas sessões de auscultação pública, cujo horário e local serão posteriormente divulgados.
…
Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura teve um encontro com a Associação dos Escuteiros de Macau
O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Doutor Alexis Tam recebeu, hoje (dia 30), na sede do Governo, o presidente da Associação dos Escuteiros de Macau, Ma Iao Hang e outros membros dos corpos sociais. O encontro serviu para trocar impressões sobre o crescimento saudável dos jovens num novo ciclo de desenvolvimento de Macau. O Secretário afirmou que o crescimento saudável dos jovens é determinante para o futuro de Macau e que o quarto do Governo da RAEM presta a maior importância à formação dos jovens. Disse ainda que os jovens têm grande interesse pelo conhecimento e possuem fortes potencialidades, considerando o Governo muito importante estimular o seu interesse pelos assuntos sociais e pelo serviço à sociedade, assim como reforçar os seus conhecimentos sobre Macau e o País. Por conseguinte, o Governo vai reforçar a cooperação com as associações cívicas locais, no intuito de realizar mais actividades para que eles possam ter oportunidades para acumular experiências e para o seu auto-desenvolvimento. O mesmo responsável reconheceu, sem reservas, o contributo da Associação dos Escuteiros de Macau para o treino físico e psicológico e para a construção de um pensamento positivo os quais serviram para incutir o valor de “amor pela Pátria e por Macau” através de acções de formação para os escuteiros e de actividades educativas de defesa nacional. O Doutor Tam, incentivou, ainda, a associação a reforçar a sua ligação e cooperação com a Organização Mundial do Movimento Escuteiro, a fim de permitir aos jovens de Macau reforçarem o intercâmbio com o exterior, alargarem os horizontes, aumentarem os conhecimentos e alicerçarem uma boa base para o seu desenvolvimento. O presidente Ma Iao Hang e o Leong Sio Pui, por seu turno, aproveitaram o encontro para apresentarem o desenvolvimento actual da Associação e os resultados obtidos em várias actividades, tendo convidado o Secretário Tam para participar numa actividade que será realizada em Outubro. Estiveram também presentes no encontro os vice-presidentes do Conselho Executivo, Cecilia Leong e Laurence Chau, o chefe do Gabinete para os Assuntos Sociais e Cultura, Lai Ieng Kit e os assessores Heidi Ho e Charles Lam.
…
Membros da indústria cinematográfica e audiovisual de Hong Kong e Macau visitam a Cinemateca.Paixão
O Presidente do Instituto Cultural (IC), Ung Vai Meng, e a Vice-Presidente da Associação Hó-Sông-I-T’óng de Macau, Ho Kuai Leng, receberam no dia 13 de Julho, membros da Associação de Cultura e Produções de Filmes e Televisão de Macau e um grupo de especialistas na produção de filmes de Hong Kong, visitando a Cinemateca.Paixão e o Edifício da Associação Hó-Sông-I-T’óng de Macau. Estiverem presentes o Director-Geral, Chan Lai Sze, e a Vice-Presidente, Ho Sio Man, da Associação de Cultura e Produções de Filmes e Televisão de Macau, acompanhadas pelos realizadores de cinema de Hong Kong, Sam Leung Tak Sum e Fire Lee, e pelo Produtor Executivo Ng Kin Hung. O grupo visitou a Cinemateca.Paixão, sita na Travessa da Paixão, ao lado das Ruínas de São Paulo. Durante a visita, o Presidente do IC, Ung Vai Meng, apresentou a história e a configuração da cinemateca, assim como a evolução cronológica do passado para o presente do “Centro Histórico de Macau”, oferecendo aos convidados uma visão profunda sobre o contexto cultural de Macau e ajudando-os a encontrar inspiração para desenvolver ideias de novos filmes. Além disso, os convidados visitaram também o Edifício da Associação Hó-Sông-I-T’óng de Macau, da qual a Cinemateca.Paixão faz parte. O Presidente explicou que quando as obras do complexo articulado de exposições e criação cultural da Cinemateca.Paixão e do Edifício da Associação Hó-Sông-I-T’óng estiverem concluídas, o espaço poderá ser visitado e utilizado pelo público em geral. Espera-se que venha a ser um espaço integrado de cultural e estilo de vida, capaz de criar um novo ponto de interesse para residentes e visitantes de Macau e proporcionar uma área para mostrar a diversidade cultural de Macau.
…
Perguntas e respostas sobre o chumbo e a saúde
I. No ponto de vista da medicina, qual é a influência na saúde humana da água canalizada contendo chumbo? Atendendo aos produtos de metal utilizados nas canalizações, como tubos de ferro, tubos de bronze, tubos plásticos, torneiras e materiais de soldagem estes podem provavelmente conter compostos de chumbo, neste contexto é inevitável que água potável possa conter quantidades infímas de chumbo. Os danos que possam ser causados no organismo humano dependem da quantidade de chumbo contida na água, além de depender, também, do contacto da pessoa com o chumbo. Caso não exista contacto com chumbo, as infímas quantidades de chumbo na água potável não influenciam a saúde. De um modo geral, a quantidade de chumbo na água potável não deve ultrapassar 10ug/l para não influenciar a saúde humana. II. Em situações do dia-a-dia há contacto com o chumbo? - Chumbo contido no ambiente: antigamente as tintas continham chumbo, paredes antigas, mobiliário, plásticos de brinquedos podiam conter chumbo ou seja as poeiras depositadas nas superficies dos pavimentos, dos parapeitos das janelas ou do mobiliário tornar-se-iam poluentes. As crianças ao terem contacto com essas superficies, morder e engolir objectos, também estão expostas ao risco de absorção de chumbo através do meio ambiente; - Chumbo contido nos alimentos: nas latas soldadas com chumbo (em especial latas para colocação de alimentos ácidos) há probabilidade de que o chumbo possa estar dissolvido nos alimentos. A utilização de recipientes para colocar alimentos, que estejam mal fabricados ou estragados e que possam conter chumbo, caso haja degradação da tinta esta pode poluir os alimentos; - Utilização de substâncias que contenham chumbo no processo de fabrico ou em elaboração de produtos alimentares como era o caso, da confecção do ovo centenário que utilizava sal com chumbo (nitrato de chumbo); - Parte dos medicamentos tradicionais chineses: a composição do tetróxido de chumbo, do cinábrio e de lithargyrum contém chumbo. Em caso de abuso destas substâncias pode ocorrer uma provável intoxicação por chumbo; - Chumbo na água potável: beber água potável em instalações de abastecimento de água que usem materiais com chumbo por um longo período de tempo pode ocasionar uma provável absorção de chumbo. III. Quais as observações a ter em conta para minimizar a absorção do chumbo no dia-a-dia? - Caso detecte que há tintas nas paredes de casa que não estão em perfeito estado deve, de imediato, efectuar uma limpeza e considerar a possibilidade de pintar a casa com uma nova tinta sem chumbo; - Manter a limpeza domiciliária, das creches e dos infantários, utilizando frequentemente panos húmido e esfregona húmidas de modo a evitar “levantar a poeira” quando sejam limpas as superfícies dos pavimentos, parapeitos das janelas ou mobiliário, em especial os locais onde as crianças frequentemente se movimentam; - Lavar as mãos com água e sabão antes de comer ou beber; lavar frequentemente as mãos e a cara das crianças, evitando que as crianças engulam pedaços pequenos de tinta e evitando colocar na boca objectos que provavelmente tenham na sua composição chumbo (incluindo brinquedos e objectos de escritório); - Parte dos produtos de maquilhagem, rímel para os olhos e colorantes para cabelos podem conter chumbo, por isso deve-se evitar que as crianças tenham contacto com estes produtos; - Os indivíduos que exerçam trabalhos que envolvam contacto com chumbo, devem utilizar equipamentos de protecção adequados, evitando inalar as minuscúlas partículas que contém chumbo. Devem ainda evitar comer, beber e fumar no local de trabalho. Os trabalhadores devem ainda, antes de sair do local de trabalho, lavar as mãos e tomar banho e substituir o vestuário de trabalho, evitando levar para casa roupa contaminada; - Evitar utilizar recipientes que provavelmente contenham chumbo, nomeadamente, recipientes de cerâmica de cores vivas ou recipientes de cristal para colocar alimentos ou bebidas; - Ao servir-se de água, mesmo para cozinhar, deve abrir a torneira de água por um certo período, especialmente após não a ter usado por um período de tempo (por exemplo: uma noite); Não deve beber ou utilizar para cozinhar água da torneira aquecida por esquentador. Deve tomar especial atenção na preparação de leite em pó para bebés; - Ao administrar medicamentos tradicionais chineses deve cumprir a prescrição médica, em especial medicamentos que contêm minério; - Caso tenha suspeitas de ter estado em contacto com chumbo por um longo período de tempo ou que tenha aparecido sintomas anormais, deve recorrer de imediato a uma consulta médica. IV. Como pode ser reduzida a absorção de chumbo na água potável? - Devem ser utilizados materiais de abastecimento de água, torneiras e acessórios que atendam aos padrões de segurança, evitando escolher tubos e materiais de soldagem que contenham quantidades elevadas de chumbo e exigir que os trabalhos das obras de abastecimento de água sejam efectuados por técnicos habilitados; - Ao servir-se de água, mesmo para cozinhar, deve abrir a torneira de água por um certo período, especialmente após não a ter usado por um período de tempo (por exemplo: uma noite); deve abrir a torneira por um certo período de tempo, deixando sair água pois pode conter uma maior quantidade de chumbo; - Como a dissolução do chumbo ocorre mais fácilmente na água quente do que a água fria, a água da torneira aquecida por esquentador não deve ser utilizada para beber ou cozinhar; - A água já fervida para beber não deve ser fervida de novo uma vez que vai aumentar a densidade de chumbo na água; - Os produtos de filtragem utilizados nos domicílios não são capazes de filtrar eficazmente o chumbo contido na água. Os cidadãos podem usar filtros com função de osmose inversa para filtrar o chumbo na água. V. Caso a quantidade de chumbo no sangue aumente, será causado por excesso de chumbo na água potável? Além da água potável existem outras vias de exposição ao chumbo no ambiente. O aumento de chumbo no sangue não está sempre relacionado com a água potável. VI. Caso a quantidade de chumbo na água da torneira se encontre no limite superior, pode ser utilizada para tomar banho? O chumbo pode ser classificado por chumbo não orgânico e chumbo orgânico. O chumbo encontrado na água é não orgânico. Não é absorvido pela pele. Assim, mesmo que a água contenha chumbo pode ser utilizada para lavar as mãos, tomar banho pois não será absorvida pelo corpo humano. Relativamente ao chumbo orgânico consiste no chumbo contido, por exemplo, na gasolina com chumbo. Este chumbo pode ser absorvido através da pele para o corpo humano. Em Macau já não se utiliza gasolina com chumbo. VII. Caso a água da torneira contenha chumbo, pode-se utilizar água destilada para preparar o leite para bebés? Sim, mas é obrigatório ferver a água destilada e depois utilizá-la, uma vez que as águas destiladas, em garrafas, podem conter bactérias. Actualmente, não existe confirmação cientifica ou entidades reconhecidas que atestem que o consumo de água destilada, durante um longo período de tempo, possa causar consequências adversas para os bebés. Geralmente os sais minerais que o corpo humano necessita são absorvidos através dos alimentos, água potável, entre outros. Nestes a água potável apenas atinge a proporção de 1/5, assim sendo, a quantidade de sais minerais contida na água potável não tem influência absoluta na absorção efectuada pelo corpo humano. VIII. Há ou não risco de contacto com chumbo quando se morde o lápis? A mina do lapis é fabricado por grafite e não contém chumbo. A tinta contida no corpo do lápis, caso seja de fraca qualidade, pode conter chumbo, contudo recomenda-se que o lápis não seja mordido. IX. Quais os recipientes que provavelmente possam conter chumbo e que não são adequados para colocar alimentos e bebidas? Recipientes de natureza decorativa, como vitral, recipientes de cristal (atenção: o cristal é vidro que contem chumbo); os barros e porcelanas que sejam usados: para uso decorativo, estragados ou demasiado desgastados, artesanatos de aspecto áspero e aparência irregulares, antiguidades, estragados ou demasidados desgastados, adquiridos na feira de produtos usados ou em tendinhas de ruas, ou produtos provenientes de fabricantes desconhecidos, produtos que utilizam para decoração materiais de revestimento de cor de laranja, vermelha ou amarela uma vez que o chumbo poderá estar misturado nestes materiais de revestimento de modo a aumentar a sua intensidade. X. Quais as tintas que contém maior probabilidade de conter chumbo? De entre as tintas de óleo, a tinta anti-oxidante é a que tem maior probabilidade de utilizar o chumbo. Uma vez que a tinta anti-oxidante de cor branca contém frequentemente carbonato de chumbo, a tinta anti-oxidante de cor vermelha contém óxido de chumbo, a tinta anti-oxidante de cor laranja contém cromato de chumbo. Estas tintas são frequentemente utilizadas nas fracções antigas realçar a beleza, prevenir traças e prevenção de bolor. Ainda são utilizadas para efeitos de anti-oxidação nas superficies de grades, utensilios de uso exterior, instalações recreativas, como escorregas, pontes, barcos. Estas tintas que contêm chumbo, com o passar do tempo vão ficar danificadas, deterioradas e as poeiras podem flutuar e chegar ao chão. As partículas de tinta contendo chumbo e poeiras, caso sejam consumidas podem causar intoxicação por chumbo. XI. Caso existir no futuro situações em que o limite de chumbo do edificio ultrapassa o limite, o Governo para além de proceder ao abastecimento provisório de água, quais as medidas de contingência adoptadas pelos Serviços de Saúde para ajudar os moradores do edificio? - Educar os cidadãos como reduzir a exposição ao chumbo; - Disponibilizar profissionais de saúde para efectuar as análises sanguíneas, para detectar a existência de chumbo no organismo dos moradores do edificio; - Efectuar a avaliação, acompanhamento e tratamento das pessoas que apresentem niveis anormais de chumbo no sangue ate ultrestas voltem ao níveis normais. XII. Caso seja detectado que os niveis de chumbo ultrapassaram os limites como será efectuado o tratamento? - Avaliar as situações de contacto com chumbo e reduzir esses contactos; a maior parte das pessoas que apresentam um ligeiro aumento de chumbo no sangue após a redução desses contactos os níveis de chumbo no organismo podem voltar ao normal em alguns meses; - Avaliar a situação de impacto para a saúde, incluindo a inteligência e o crescimento, assim como proceder ao respectivo acompanhamento; - Proceder a tratamentos de remoção de chumbo do organismo dos doentes que apresentem niveis elevados de chumbo. XIII. Caso estejam envolvidos moradores de diversos edificios, os Serviços de Saúde estão habilitados a lidar com a quantidade de exames e tratamento? Os Serviços de Saúde possuem programas de contingência e dispõem de pessoal suficiente, técnicos e materiais para procederem aos exames, avaliação, acompanhamento e tratamento de todos as pessoas. De uma maneira geral, o ligeiro aumento de chumbo, pode ser tratado apenas com a cessação de contacto com o chumbo. Nestas situações os níveis de chumbo no sangue voltam ao normal em alguns meses, não sendo necessário tratamentos especiais. É apenas necessária observação e avaliação. Relativamente aos casos com niveis elevados de chumbo no sangue há, de facto, necessidade de proceder à remoção desse chumbo. Nestas situações os Serviços de Saúde possuem acordos com entidades médicas não públicas de modo a acompanhar esses doentes, pelo que não existem razões para que os cidadãos fiquem preocupados.
…
Oito novos casos de MERS detectados na Arábia Saudita Serviços de Saúde continuam a apelar à prevenção contra a síndrome respiratória do Médio Oriente
Desde as 17:00 horas do passado dia 29 de Julho até as 17:00 de hoje (30 de Junho), os Serviços de Saúde não receberam nenhum caso suspeito que tivesse necessidade de ser submetido ao teste da sindrome respiratória do médio oriente. Todos os resultados de análise laboratorial até ao momento foram negativos No âmbito da prevenção da infecção por sindrome respiratória do médio oriente, o Governo da Região Administrativa Especial de Macau recomenda aos cidadãos para que não se desloquem à República da Coreia (Coreia do Sul) e caso a viagem não seja evitável, não se deve deslocar às entidades de saúde e não deve contactar com os profissionais de saúde daquele país. Durante o período da estadia deve, ainda, prestar atenção à higiene pessoal, incluindo lavar com frequência as mãos além de dever considerar o uso de máscara em locais densamente povoados. Os cidadãos que viajem para a região do Médio Oriente, devem evitar a deslocações às quintas ou ter contactos com os animais (em particular, camelos). Devem, também, evitar bebidas (como por exemplo, leite fresco e urina do camelo) e comidas que não sejam submetidas a adequado tratamento. De modo a minimizar o risco de propagação da doença causado pela transferência de doentes nas diferentes instalações médicas, os Serviços de Saúde apelam os cidadãos que caso apresentem sintomas respiratórios como febre ou tossse, nos 14 dias posteriores ao regresso a Macau das viagens que efectuaram à República da Coreia (Coreia do Sul) ou ao Médio Oriente, devem usar máscara e chamar os serviços de ambulância para serem transportados à Urgência Especial do Centro Hospitalar Conde de São Januário, informando o médico pormenorizadamente sobre a história de viagem. Os doentes, nestes casos, devem evitar recorrer a médicos de outros hospitais ou clínicas, nem devem apanhar os meios de transporte públicos para se deslocar ao hospital. Os Serviços de Saúde lembram aos trabalhadores de saúde da primeira linha para a necessidade de se manterem em alerta, especialmente quando receberem indivíduos que tenham estado na Coreia do Sul ou no Médio Oriente ou tenham tido deslocações a estes países e regiões, além de comunicarem os casos suspeitos em tempo oportuno e tomarem as correspondentes medidas para o controlo da infecção. Para mais detalhes sobre os coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente, podem consultar a página electrónica dos Serviços de Saúde (em chinês:http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx; em português:http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx), ou ligar para a linha aberta dos Serviços de Saúde n.o 2870 0800. Os Serviços de Saúde apelam aos cidadãos da RAEM que tenham estado nestes hospitais no último mês devem informar o Centro de Prevenção e Controlo da Doença através da linha aberta n.º 2870 0800 para avaliação mais detalhada. As informações mais recentes divulgadas pela Organização Mundial da Saúde esta quinta-feira (30 de Julho), mencionam que foram registados oito novos casos na Arábia Saudita e não foi registado nenhum novo caso na República da Coreia (Coreia do Sul). Até agora, no total, foram confirmados na República da Coreia (Coreia do Sul) 186 casos. Não foi registado nenhuma morte, no total estão registadas 36 mortes. Os oito novos casos da Arábia Saudita, 6 provém da cidade de Riyadh, 2 provém da cidade Al Taif e de Al Hafoof, e ocorrerem em pessoas com idades compreendidas entre os 28 e os 93 anos, seis (6) homens e duas (2) mulheres dos quais 5 possuem antecedentes clínicos relativos a outras doenças. Desde o passado dia 12 de Julho que foram registados sintomas, tendo sido registada uma (1) morte, três (3) casos criticos e quatro (4) em estado estável. Antes do aparecimento dos sintomas, 4 pessoas tiveram contacto com casos confirmados e 1 teve contacto com camelos e bebido de leite fresco de camelo. Desde o mês de Setembro de 2012 até ao dia 29 de Julho do ano corrente, a Organização Mundial de Saúde tinha registado, em todo o mundo, 1.382 casos de infecção pelo coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente dos quais resultaram 493 mortes. Os países do Médio Oriente afectados abrangem a Arábia Saudita, o Qatar, a Jordânia, os Emirados Árabes Unidos, Omã, o Kuweit, o Lémen, o Líbano e Irão. Existem também casos reportados nos Estados Unidos da América, França, Alemanha, Grã-Bretanha, Itália, Espanha, Grécia, Holanda, Algeria, Áustria, Turquia, Egipto, Tunísia, Malásia, Filipina, China e Reino de Tailândia, todos estes casos, têm relação directa e indirecta com os países do Médio Oriente. Actual situação de locais de infecção dos doentes confirmados com Sindrome Respiratória do Médio Oriente da República da Coreia (Coreia do Sul) (* viden em anexo)
…
Suspensão do serviço de gravação de recados da “Linha do Cidadão” e da “Linha Aberta de Segurança Alimentar” do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais (IACM) neste Sábado
Avisam-se os cidadãos que o serviço de gravação de recados da “Linha do Cidadão 2833 7676” e da “Linha Aberta de Segurança Alimentar 2833 8181 ” do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais ficará, devido a trabalhos de manutenção periódica do sistema telefónico, suspenso de cumprir a sua missão neste Sábado (1 de Agosto). O IACM tem vindo a inovar o actual serviço, efectuando testes periódicos aos vários sistemas, com vista a manter a qualidade dos serviços a prestar e a desenvolver, de forma eficaz, a função de recolha de opiniões, de modo a procurar dar resposta aos pedidos que os cidadãos lhe solicitam. A manutenção deste sistema realizar-se-á em 1 de Agosto. Para que este trabalho prossiga conforme o programado, o serviço de gravação de recados da “Linha do Cidadão 2833 7676” e da “Linha Aberta de Segurança Alimentar 2833 8181 ” ficará, temporariamente, inactivo durante este dia. O sistema apenas retomará o seu normal funcionamento após a conclusão dos trabalhos de actualização. O IACM avisa os cidadãos que, caso ocorram situações urgentes durante esse dia, devem telefonar, imediatamente, para a linha aberta 2857 3333 do Corpo de Polícia de Segurança Pública.
…
Reunião sobre o reforço da cooperação entre Zhongshan, Macau e os Países de Língua Portuguesa aprofundou o papel de Macau como a plataforma
O Vice-Governador do Município de Zhongshan, Dr. Yang Wenlong chefiou uma delegação para visitar o Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Macau) e participou no encontro para o reforço da cooperação entre Zhongshan, Macau e os Países de Língua Portuguesa no dia 30 de Julho. O Secretário-Geral, Dr. Chang Hexi, em primeiro lugar, expressou as calorosas boas-vindas à Delegação de Zhongshan e apresentou o papel de Macau como a plataforma de serviço para a cooperação comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa nas diversas áreas, entre as quais, a cooperação económica e comercial, de recursos humanos, de intercâmbio cultural entre a China e os Países de Língua Portuguesa. O Secretário-Geral ainda sublinhou a vontade de desenvolver o intercâmbio mútuo iniciado este ano, fazendo votos para que os contactos e a cooperação entre os Países de Língua Portuguesa e a Nova Zona de Cuiheng sejam consolidados através da plataforma de serviço de Macau. O Vice-Governador do Município de Zhongshan, Dr. Yang Wenlong, por sua vez referiu que Zhongshan e os 7 Países de Língua Portuguesa têm um grande potencial de cooperação e deseja que a cooperação com Macau e os Países de Língua Portuguesa seja reforçada, aproveitando o papel de Macau como a ponte de ligação. O Vice-Governador de Zhongshan apresentou uma análise projectada em três eixos: 1. Promover com grande esforço a realização dos projectos da Nova Zona de Cuiheng de Zhongshan em cooperação com Macau, 2. Promover com grande esforço a construção da base de armazém dos produtos comerciais e económicas dos Países de Língua Portuguesa, 3. Promover a cooperação profunda e global entre Zhongshan, Macau e os Países de Língua Portuguesa. Ainda nesta reunião, os representantes das duas partes fizeram apresentações e efectuaram intercâmbio sobre os assuntos de interesse comum, expressando o desejo de desenvolver activamente intercâmbio e cooperação económica e comercial. Zhongshan, Macau e os Países de Língua Portuguesa conjugam uma forte complementaridade em termos de molde industrial, estrutura de mercado, bem como grande potencialidade de cooperação. A Reunião apresentou-se como uma oportunidade para consolidar intercâmbio e aumentar cooperação entre os Países de Língua Portuguesa e Zhongshan. Através das apresentações das duas partes sobre ambiente de negócios, informações de investimento e oportunidades comerciais, encorajou-se a promoção da cooperação nos projectos potenciais, fomentando o desenvolvimento comum, disponibilizando oportunidades de cooperação às empresas do Interior da China, dos Países de Língua Portuguesa e Macau, nomeadamente as pequenas e médias empresas, aprofundando mais o papel de Macau como a plataforma de serviço para a cooperação comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa.
…
Governo promove aquisição de produtos de empresas locais
O secretário para a Economia e Finanças, Lionel Leong, congratulou-se, hoje (30 de Julho), com o facto de uma operadora de jogo ter contribuído para o desenvolvimento das empresas locais ao adquirir os seus produtos. Esta medida tem vindo a ser promovida pelo Governo, favorecendo o apoio às pequenas e médias empresas (PME) locais. Esta aposta nas PME não só é uma partilha dos resultados do desenvolvimento e da cooperação da RAEM, como também reforça o objectivo do Governo na diversificação da indústria. O mesmo responsável espera que no futuro mais empresas de grandes dimensões, apostem nesta medida para que o volume de negócios nas PME locais cresça. Dirigindo-se à comunicação social, Lionel Leong afirmou que as empresas locais, nomeadamente as PME, podem partilhar o proveito do desenvolvimento, pois o Governo tem vindo a incentivar e a promover junto dos serviços públicos e das grandes empresas as aquisições locais. Pelo que está grato de, recentemente, uma operadora do jogo ter contribuído, com as associações, na organização conjunta de planos de aquisição. O secretário lembrou ainda que o Governo está a estudar e a rever a legislação referente às aquisições públicas. Lionel Leong frisou que apesar da economia de Macau se encontrar numa fase de ajustamento, e da taxa de desemprego ter subido ligeiramente, de 1.7% para 1.8%, considera que a taxa de desemprego se manterá baixa. Explica que com a concretização dos grandes projectos turísticos é natural que surjam mais oportunidades de emprego, quer seja do sector do jogo ou não, em vários quadrantes, pelo que o ambiente do mercado de emprego em Macau é ainda saudável e optimista. O mesmo responsável sublinhou que, a Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (DSAL) e o Gabinete de Recursos Humanos (GRH) estão a seguir com atenção as mudanças que assomam o mercado de trabalho, incluindo as situações que surgiram devido às mudanças das receitas do sector do jogo, principalmente porque poderão afectar outros sectores. Por outro lado, os serviços públicos em causa irão, através das convenções para observar se existem diferenças técnicas e salariais entre os empregadores e os empregados. Desta forma, pode-se obter mais informação sobre a situação da oferta e da procura no mercado de trabalho e através de acções de formação profissional complementar as diferenças entre ambas as partes. No que diz respeito aos seguros dos veículos que entram e saem da Ilha de Hengqin, Lionel Leong confirmou que o acordo sobre os seguros foi já assinado, pelo que o obstáculo foi ultrapassado. Todavia, os detalhes são da responsabilidade da Autoridade Monetária, que acompanha o tema. O secretário realçou que os veículos que entram e saem da Ilha de Hengqin, para além do seguro, necessitam de ter em ordem outros aspectos, como por exemplo os relacionados com os assuntos alfandegários e com o reconhecimento mútuo das qualificações. Os serviços competentes das duas regiões irão reunir-se, através da Conferência de Cooperação Conjunta Guangdong – Macau, e efectuar os trâmites necessários em consonância com o Acordo-Quadro de Cooperação Guangdong-Macau.
…