Notícias

Realizou-se em 22 de Outubro o Fórum para o Comércio e o Investimento Internacionais 2015, uma das principais actividades no âmbito da 20.ª Feira Internacional de Macau (20.ª MIF, na sigla inglesa). O evento atraiu mais de 400 políticos, elites da comunidade empresarial, especialistas e académicos provenientes do Interior da China, Macau e do exterior, explorando em conjunto oportunidades que poderão surgir para o desenvolvimento económico regional em face da iniciativa “Uma Faixa, Uma Rota”. Foram convidados para participar no referido Fórum o Secretário para a Economia e Finanças do Governo da RAEM, Dr. Lionel Leong Vai Tac, o Vice-Presidente do Conselho Chinês para a Promoção do Comércio Internacional (CCPIT, na sigla inglesa), Dr. Yin Zonghua, o Vice-Presidente da Federação Nacional de Indústria e Comércio da China, Dr. Xu Guanju, o Vice-Ministro do Comércio, Indústria e Ambiente de Timor-Leste, Dr. Filipus Nino Pereira, o Secretário de Estado do Plano e Integração Regional da Guiné Bissau, Dr. Devol Mendes, o Presidente da AICEP Portugal Global, Dr. Miguel Frasquilho, o Presidente da Associação Comercial de Macau, Dr. Ma Iao Lai, e o Subdirector do Centro de Pesquisa e Desenvolvimento do Governo Popular da Província de Guangdong, Dr. Li Huiwu, os quais debateram sobre as oportunidades de desenvolvimento regional derivadas da iniciativa “Uma Faixa, Uma Rota”. Na sua intervenção, o Secretário para a Economia e Finanças do Governo da RAEM, Dr. Lionel Leong Vai Tac disse que a implementação da estratégia de desenvolvimento “Uma Faixa, Uma Rota” do nosso país irá proporcionar novos espaços de desenvolvimento para Macau, especialmente no seu percurso de construção do centro mundial de turismo e lazer e da plataforma de serviços para a cooperação económica e comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa. Acrescentou que o efeito aditivo derivado da construção de zonas piloto de comércio livre e do centro logístico da grande zona de baías Guangdong-Hong Kong-Macau, aliado à liberalização do sector de serviços ao abrigo do Acordo CEPA, injectaram igualmente nova força-motriz para Macau participar na cooperação regional, criando, assim, condições para a RAEM entrar num novo patamar de desenvolvimento económico. “Uma Faixa, Uma Rota” cria novas oportunidades O Subdirector do Centro de Pesquisa e Desenvolvimento do Governo Popular da Província de Guangdong, Dr. Li Huiwu, fez uma descrição sobre a política “Uma Faixa, Uma Rota”, bem como a construção do centro logístico da grande zona de baías Guangdong-Hong Kong-Macau. Analisou igualmente as oportunidades de cooperação com os países ao longo da rota. Por sua vez, o Vice Presidente do Conselho Chinês para a Promoção do Comércio Internacional (CCPIT, na sigla inglesa), Dr. Yin Zonghua afirmou que a construção de “Uma Faixa, Uma Rota” representa grandes oportunidades para a comunidade empresarial. Esclareceu que Macau foi o ponto de partida da introdução da cultura ocidental para a China, sendo uma ponte importante para o Interior da China aceder aos Países de Língua Portuguesa, pelo que as empresas de Macau devem confiar inteiramente nesta vantagem regional e nos factores positivos trazidos pelo Acordo CEPA. Na sua intervenção, o Vice-Presidente da Federação Nacional de Indústria e Comércio, Dr. Xu Guanju, disse que, sendo Macau um porto franco, possui grandes vantagens nos domínios de turismo, convenções e exposições, logística, informação e outros serviços modernos, aliadas ao facto das relações estreitas que mantém com os países lusófonos, pelo que poderá impulsionar a cooperação económica regional, aprofundar o desenvolvimento do comércio de serviços e exercer a função de radiação e de liderança para as empresas do Interior da China expandir-se para o exterior, através da RAEM. Por sua vez, o Presidente da Associação Comercial de Macau, Dr. Ma Iao Lai referiu que a implementação, pelo nosso país, da estratégia “Uma Faixa, Uma Rota” irá trazer para Macau oportunidades sem precedentes. Acrescentou que, presentemente, o desenvolvimento económico de Macau apresenta certos indícios de ajustamento, pelo que poderá aproveitar as suas próprias vantagens para impulsionar ainda mais a cooperação regional, para benefício mútuo, e, por essa via, impulsionar o desenvolvimento da diversificação adequada do tecido económico de Macau. Macau desempenha uma papel activo como plataforma de serviços para a cooperação económica e comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa O Vice-Ministro do Comércio, Indústria e Ambiente de Timor-Leste, Dr. Filipus Nino Pereira sugeriu que fosse criado uma zona de comércio livre entre os países lusófonos e a China, adoptando-se o princípio de reciprocidade, podendo também apresentar as suas próprias opiniões sobre a forma de alcançar a integração económica. O Secretário de Estado do Plano e Integração Regional da Guiné-Bissau, Dr. Degol Mendes, disse que, Macau como plataforma de serviços, exerce uma função muito importante, pois permita a cooperação económica entre a China, Macau e os países lusófonos, para benefício das partes envolvidas. O Presidente da Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal – AICEP Portugal Global, Dr. Miguel Frasquilho frisou que Macau desempenha um papel activo na cooperação económica e comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, apontando que a construção dos “Três Centros” (Centro de Serviços Comerciais para as PME´s da China e dos Países de Língua Portuguesa, Centro de Distribuição dos Produtos Alimentares dos Países de Língua Portuguesa e Centro e Convenções e Exposições para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa) indica claramente o potencial de cooperação entre a China e os Países de Língua Portuguesa nos domínios do comércio e do investimento, especialmente no sector agroalimentar.
…

Foi oficialmente inaugurada, em 22 de Outubro, no Venetian Macao-Resort-Hotel, a 22.ª Feira Internacional de Macau (20.ª MIF, na sigla inglesa). Numa área superior a 3.700 metros quadrados, estão congregadas empresas provenientes de mais de 50 países e regiões, em que se salientam a “plataforma de serviços para a cooperação económica e comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, “zonas de comércio livre”, “pequenas e médias empresas”, “jovens empreendedores, “Internet+”, “medicina tradicional chinesa” e “indústrias culturais e criativas”, com mais de 1.900 stands, no intuito de utilizar esta plataforma, em que participam diversos sectores, para criar em conjunto de oportunidades de negócio. Além disso, nesse dia, teve lugar a assinatura de 17 protocolos de cooperação e foram realizadas, na Zona de Bolsas de Contacto, cerca de 90 sessões de negociação de compra com a participação de compradores profissionais. Presidiram à cerimónia de inauguração o Chefe do Executivo da RAEM, Doutor Fernando Chui Sai On, o Director-Geral do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central da China na RAEM, Dr. Li Gang, o Vice Comissário do Ministério dos Negócios Estrangeiros na RAEM, Dr. Pan Yundong, o Secretário de Estado do Plano e Integração Regional da Guiné Bissau, Dr. Devol Mendes, o Vice Ministro do Comércio, Indústria e Ambiente de Timor-leste, Dr. Filipus Nino Pereira, o Vice Director-Geral da Comissão para os Assuntos Étnicos do Estado, Dr. Luo Li Ming, a Vice Presidente do Governo Popular do Município de Beijing, Dra. Cheng Hong, o Vice Governador do Governo Popular da Província de Jiangsu, Dr. Zhang Lei, o Vice Governador do Governo Popular da Província de Shaanxi, Dra. Wang Lixia, o Secretário para a Economia e Finanças da RAEM, Dr. Lionel Leong Vai Tac, o Presidente da Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal – AICEP Portugal Global, Dr. Miguel Frasquilho, o Vice Presidnete do Conselho Chinês para a Promoção do Comércio Internacional (CCPIT, na sigla inglesa), Dr. Yin Zonghua, o Vice Presidente da Federação de Indústria e Comércio da China, Dr. Su Zhigang, o Vice Secretário-Geral do Governo Popular da Provínia de Guangdong, Dr. Zhang Aijun, e o Presidente do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM), Dr. Jackson Chang. No seu discurso de boas vindas, o Secretário para a Economia e Finanças, Dr. Lionel Leong Vai Tac disse que Macau acumulou vinte anos de experiência na organização deste certame de grande envergadura, e que tanto a participação internacional como a escala do evento tem vindo a melhorar constantemente, com a contínua inovação do seu conceito e modelo de apresentação. E que, através de uma série de actividades e serviços, a MIF tem em mira fortalecer a cooperação regional, e mostrar ao Interior da China e ao exterior as vantagens de Macau como centro mundial de turismo e lazer e, ao mesmo tempo, plataforma de serviços para a cooperação económica e comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa. Enfatizou que, no futuro, a MIF irá dar continuidade à marca de exposição regional já construída, concentrando-se na introdução de mais elementos inovadores, com vista a articular com a estratégia de desenvolvimento “Uma Faixa, Uma Rota” do nosso país, e o posicionamento do desenvolvimento da RAEM, como “Um Centro e Uma Plataforma”, com constantes melhoramentos e aperfeiçoamentos. Primeiro dia repleto de actividades de grande interesse Nesta edição da MIF, foram organizadas a Exposição da Indústria de Saúde em Medicina Tradicional Chinesa, a Zona de Exposição do Chimelong International Ocean Resort e a Zona de Exposição das Indústrias Culturais e Criativas. Pela primeira vez, foi introduzida a “Feira dentro da Feira”, onde se encontra instalada a “Exposição de Produtos e Serviços dos Países de Língua Portuguesa”, cuja inauguração ocorreu igualmente nessa data. Na sua intervenção, o Presidente do IPIM, Dr. Jackson Chang disse que, com vista a desenvolver da melhor forma a função da plataforma de serviços para a cooperação económica e comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, e avançar com a construção dos três centros estratégicos, nesta edição da MIF, a entidade organizadora realiza, pela primeira vez, a “Exposição de Produtos e Serviços dos Países de Língua Portuguesa”, ocupando o recinto uma área superior a 2.000 metros quadrados. A referida exposição conta com mais de 150 empresas provenientes de sete países lusófonos, os quais exibem no local os seus produtos e serviços, incluindo, nomeadamente, produtos alimentares e bebidas, turismo, serviços financeiros, comércio electrónico e educação, entre outros. A par disso, para a “Zona de Exposição de Fornecedores de Serviços Profissionais”, foram convidadas para nela participar, como expositoras, 16 empresas de serviços profissionais já inscritas no “Portal para a Cooperação Económica, Comercial e de Recursos Humanos entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, provenientes de diversos sectores de serviços, incluindo, nomeadamente, tradução, media, convenções e exposições, publicidade, comércio electrónico, contabilidade e retalhos. A par disso, foram também organizados, neste primeiro dia da MIF, diversos fóruns, incluindo o “Fórum para o Comércio e o Investimento Internacionais 2015” em redor do tema “Uma Faixa, Uma Rota” e do desenvolvimento económico regional; no seminário de promoção do comércio electrónico transfronteiriço de Zhuhai, focou-se na promoção da área alfandegada de Zhuhai e no guia de investimento no Parque Industrial Transfronteiriço Zhuhai-Macau; na “Exposição Internacional de Design de Macau 2015”, foi analisada a nutrição de talentos internacionais em design e sua combinação com as necessidades de desenvolvimento daquele sector. Foram também realizadas outras actividades, incluindo o Seminário de Intercâmbio Económico e Comercial entre Fujian, Macau e os Países de Língua Portuguesa e o “Festival de Moda de Macau 2015”. 17 protocolos de cooperação assinados no primeiro dia Na Zona de Bolsas de Contacto foram realizadas, nesse dia, 90 sessões de negociação, com a participação de compradores profissionais. Além disso, foram assinados 17 protocolos, incluindo, nomeadamente, acordo de cooperação entre o Conselho Chinês para a Promoção do Comércio Internacional (CCPIT) e o Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM), acordo-quadro de cooperação nas convenções e exposições comerciais e exploração do mercado entre Guangxi e Macau, memorando de cooperação entre os Serviços do Comércio da Província de Hunan e a Associação de Convenções e Exposições de Macau, memorando de cooperação entre os Serviços para os Assuntos de Convenções e Exposições do Município de Xiamen e a Associação de Convenções e Exposições de Macau, memorando de cooperação ente a Delegação em Anhui da Câmara de Comércio Internacional da China e a Associação de Convenções e Exposições de Macau, acordo-quadro de cooperação entre a Faculdade de Ensino Internacional do “Zhuhai College of Beijing Institute of Technology” e a AGPM, acordo-quadro de cooperação entre CS Global Consultancy Limited e a AGPM, e carta de intenção de cooperação no projecto Shiji Huamao na Cidade de Shijiazhuang, Província de Hebei. A MIF está aberta ao público durante três dias consecutivos, a partir de amanhã As principais actividades do dia 23 incluem “Cocktail de Networking alusivo à Activação dos Dias Internacionais de Oportunidades de Negócio para as PME´s e Cerimónia de Assinatura de Protocolos de Cooperação”, Seminário sobre Negócios e Transformação das PME´s - Actualização Antecipada e Sucessos Empresariais, “Cimeira para o Desenvolvimento Comercial e Industrial da Província de Jiangsu, Macau e dos Países de Língua Portuguesa”, “Seminário para a Promoção da Cooperação entre Beijing, Macau e Países de Língua Portuguesa”, “Fórum sobre Excelência na Obtenção de Bons Resultados dos Jovens Empresários Chineses Residentes no Ultramar”, Seminário de Promoção sobre os “Três Centros” e o “Portal para a Cooperação na Área Económica, Comercial e de Recursos Humanos entre a China e os Países de Língua Portuguesa”. A partir de 23 e até dia 25, a MIF está aberta ao público. A entidade organizadora oferece serviço de transporte gratuito em shuttle bus. Durante o período da Feira, estão à disposição do público, gratuitamente, shuttle bus nas seguintes paragens: Avenida Marginal do Hipódromo (perto da agência do Banco OCBC Weng Hang, S.A.), Avenida Doutor Mário Soares (perto de Macau Square), Avenida Conselheiro Ferreira de Almeida (perto da Paragem de Autocarros Pak Wai), e Avenida de Guimarães, na Taipa (Parque Central). Os condutores poderão estacionar os seus carros no parque público do Venetian Macao-Resort-Hotel ou deixar os seus carros no Parque Central da Taipa para, em seguida, utilizarem os shuttle buses disponibilizados pela entidade organizadora para se deslocar ao local.
…

O Governo da RAEM tem estado atento à questão da poluição encontrada na zona costeira da Areia Preta e os serviços públicos relevantes estão a impulsionar progressivamente uma série de medidas de melhoria, através do organismo de cooperação interdepartamental, de modo a resolver de forma gradual a questão da poluição. A par disso, iniciaram-se em 24 de Outubro de 2015 as “Obras de emergência para diminuir a poluição encontrada na zona costeira da Areia Preta”, em conformidade com um programa de emergência para a atenuação do problema, elaborado por uma instituição de investigação científica. Consoante as averiguações e as análises preliminares de peritos, a Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental (DSPA), a Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água (DSAMA), a Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes, o Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais e o Gabinete para o Desenvolvimento de Infra-estrutura estão a acompanhar, através do organismo de cooperação interdepartamental, várias medidas destinadas à melhoria do ambiente da zona costeira da Areia Preta, nomeadamente: 1. Foi terminada a instalação de tubos de descarga de águas residuais na Estrada Marginal da Areia Preta; 2. Instalou-se uma estação elevatória de água na ETAR da Península de Macau, procedendo-se ao alongamento das bocas de descarga de poluente para estas poderem ficar num local mais distante e com mais correntes de água; 3. Foram intensificadas as inspecções nos locais de maior descarga de águas residuais e foram reforçadas as acções de sensibilização junto dos estabelecimentos de comidas e bebidas. As obras realizadas na zona costeira da Areia Preta e demais factores causam dificuldades na renovação das correntes de água, fraca capacidade de oxigenação e de auto-purificação dos corpos de água, e fácil depósito de poluentes. No intuito de melhorar a curto prazo o ambiente hídrico na dita zona, iniciaram-se em 24 de Outubro de 2015 as “Obras de emergência para diminuir a poluição encontrada na zona costeira da Areia Preta”, em conformidade com o programa de emergência para a atenuação do problema, elaborado por instituição de investigação científica. No âmbito das respectivas obras, serão removidas, por meio de um navio de dragagem e dois navios de transporte de areias, as lamas depositadas nas águas baixas costeiras, mais concretamente desde em frente do Centro de Actividades Juvenis do Bairro da Areia Preta e até em frente da Avenida da Ponte da Amizade, para que o leito oceânico seja completamente coberto durante a vazante, aumentando assim mais as correntes de água naquela zona, para reduzir o impacto causado pelos odores aos cidadãos. Para além disso, será construído um dique de separação no leito de águas profundas, evitando assim que as lamas sejam levadas pelas correntes para as zonas costeiras de águas baixas, o que pode afectar o efeito das respectivas obras de emergência. Como a realização das obras por meio de navios é limitada devido às marés e à profundidade das águas, porque os navios não podem navegar nas águas baixas, estima-se que o período de execução seja de 3 meses. A par disso, é necessário que sejam removidas as lamas depositadas no leito no âmbito das respectivas obras de emergência, pelo que serão tomadas determinadas medidas, para reduzir os impactos causados pelos odores e pelo ruído durante as obras, sendo destacado o pessoal para efectuar as inspecções e prestar a devida atenção ao estado ambiental da zona costeira da Areia Preta. Caso seja encontrada qualquer situação ambiental, pode o facto ser comunicado à DSAMA através do telefone n.º 66188644, ou à DSPA, através da “linha verde” n.º 28762626. Por fim, o grupo interdepartamental encontrou-se com os representantes da União Geral das Associações dos Moradores de Macau e do respectivo bairro, tendo apresentado os trabalhos efectuados para melhorar o problema da poluição encontrada na zona costeira da Areia Preta. Neste encontro, ambas as partes trocaram opiniões, esperando-se que se mantenha a comunicação estreita e se troquem sempre opiniões, para que os serviços competentes consigam acompanhar o mais rápido possível estes problemas, assegurando assim a qualidade ambiental e a saúde da população.
…

A Orquestra de Macau, sob a égide do Instituto Cultural, apresenta “Viagem ao Mundo da Música – O Elefante Perdido, Concerto Comédia” em colaboração com o célebre artista americano Dan Kamin. O concerto, dirigido por Francis Kan, terá lugar no Grande Auditório do Centro Cultural de Macau, no dia 6 de Dezembro (Domingo), pelas 15:00 horas. Numa selva de música virtual, Dan Kamin representará vários animais, através de incríveis técnicas de movimento e adereços simples, num espectáculo emocionante para os mais pequenos, os quais terão assim oportunidade de ter contacto com a música clássica. Dan Kamin criou uma sequência de expressão corporal de comédia em Benny e Joon, tendo treinado Robert Downey, Jr. em Chaplin, filme que foi nomeado para os Óscares. O seu Concerto Comédia, combinando comédia e música clássica, popularizou-se nos círculos das orquestras sinfónicas por todo o mundo. As suas obras incluem Charlie Chaplin na Sinfonia, O Palhaço Clássico, A Horrível História da Música, A Orquestra Assombrada e Parem a Música! Kamin tem recebido múltiplos convites para actuar em colaboração com várias orquestras asiáticas, incluindo orquestras de Singapura, Xangai, Hangzhou e Malásia. Neste concerto, Kamin desempenha o papel de um guarda de um jardim zoológico que procura um elefante desaparecido. Ao som de peças musicais extraordinárias interpretadas pela Orquestra de Macau, tais como O Voo do Moscardo de Rimsky-Korsakov, Abertura de Guilherme Tell de Rossini e O Cisne de Camille Saint-Saëns, Kamin interage de forma maravilhosa com os diferentes animais da selva. Por fim, o elefante perdido aparece, atraído pela música. Uma combinação perfeita entre comédia e música clássica, a qual permitirá ao público embarcar numa viagem encantadora. Os bilhetes para “Viagem ao Mundo da Música – O Elefante Perdido, Concerto Comédia”, ao preço de MOP$150, podem ser adquiridos pessoalmente no Bilheteira Online de Macau, ou através da Internet, estando disponíveis diversos descontos para famílias. Actualmente, a aplicação móvel da Bilheteira Online de Macau e a máquina automática de bilhetes ainda não suportam a aquisição de bilhetes com desconto. Linha directa de reserva: (853) 2855 5555. Para mais detalhes sobre o programa, é favor visitar o sítio web da Orquestra de Macau: www.icm.gov.mo/om. Para mais informações, é favor ligar para o número 8399 6699, durante o horário de expediente.
…

A fim de reforçar a gestão da segurança contra incêndios nos sítios culturais, o Instituto Cultural (IC) realizará, em Outubro, em conjunto com o Corpo de Bombeiros, um exercício de evacuação com simulacro de incêndio nas Ruínas de S. Paulo e na Fortaleza da Guia, de modo a melhorar a capacidade de resposta a situações de incêndio e emergências dos funcionários dos sítios culturais, propiciando uma melhor protecção ao património histórico, bem como orientações profissionais de segurança aos visitantes. Assim, o horário de funcionamento dos locais referidos será ajustado durante os exercícios: no dia 27 de Outubro, as Ruínas de S. Paulo encontrar-se-ão abertas ao público entre as 12:00 e as 18:00 horas enquanto a sua fachada permanecerá aberta normalmente; no dia 29 de Outubro, a Fortaleza da Guia e a Capela de Nossa Senhora da Guia encontrar-se-ão abertas ao público entre as 9:00 e as 15:00 horas. Pedimos desculpa pelo incómodo.
…

O secretário para a Economia e Finanças, Lionel Leong revelou hoje (dia 23) que o Governo está a estudar a possibilidade de estabelecer delegações em dois países lusófonos para oferecer serviços de consultoria às empresas de Macau e da China interior interessadas em investir nos país lusófonos, no sentido de desenvolver de melhor forma o papel de plataforma de serviços para a cooperação económica e comercial entre a China e os países lusófonos. Lionel Leong esteve presente esta manhã na cerimónia de abertura do V Fórum de Negócios dos Países de Língua Portuguesa • Macau - Jiangsu, no âmbito da XX Feira Internacional de Macau. Ao ser questionado, o secretário revelou que para melhor desenvolver o papel de plataforma de serviços para a cooperação económica e comercial entre a China e os países lusófonos, e tendo em consideração o conceito de “prestação de serviços porta a porta”, está a estudar a possibilidade dos serviços de promoção e de investimento criarem delegações em Portugal e no Brasil, com o objectivo de levar as empresas locais e da China interior a conhecer in loco o ambiente de investimento, podendo vir a oferecer serviços de consultoria a nível jurídico e a nível da contabilidade às empresas que invistam naqueles países, ajudando de uma forma direccionada as empresas a explorar o mercado dos países lusófonos. Acresentou que as empresas locais e da China interior mostram maior interesse nos mercados de Portugal e do Brasil, e comparativamente são maior do que outros países lusófonos, por isso o governo planeia começar, a título experimental, a trabalhar naqueles dois países no próximo ano. Entretanto, Lionel Leong concluiu, referindo-se ao sector do jogo, relembrando que Macau se encontra actualmente na fase de ajustamento, a taxa de desemprego da região mantem-se num nível relativamente baixo, estando convicto de que estes factores estão relacionados com os novos projectos de divertimento que absorvem uma parte dos recursos humanos. Adiantou que os serviços para os assuntos laborais vão-se manter atentos à tendência do mercado de trabalho, exortando as operadoras a criarem condições para a mobilidade horizontal dos trabalhadores locais. Frisou ainda que está optimista com a capacidade de competição do sector do jogo em Macau e confiante no seu desenvolvimento saudável.
…

Para assegurar que os objectos postais, a expedir por via aéreo, possam ser distribuídos antes do Natal nos respectivos destinos, devem estes ser entregues nas estações postais antes das datas de última aceitação. É favor consultar as datas de última aceitação, listadas por destino, publicadas nos avisos expostos nas estações postais ou através da página electrónica da Direcção dos Serviços de Correios: http://www.macaupost.gov.mo/Contents/News.aspx?lang=pt-pt&pm=1282
…

A Assembleia Legislativa dá as boas vindas a todos os cidadãos que queiram visitar as suas instalações no Dia de Abertura do Edifício da Assembleia Legislativa ao Público, a ter lugar no dia 24 de Outubro( Sábado), entre as 10H00 e as 18H00. No Dia de Abertura da Assembleia Legislativa ao Público, estão presentes, por turnos, os Deputados à Assembleia Legislativa, para acolhimento e recepção dos cidadãos, e está também patente uma exposição fotográfica sobre as actividades da Assembleia Legislativa. Para que este dia seja feliz e inesquecível para os cidadãos, a Assembleia Legislativa convidou os alunos da Escola de Música e da Escola de Dança do Conservatório de Macau, da tutela do Instituto Cultural de Macau, para nos brindarem com as suas brilhantes actuações no átrio e no Auditório do Edifício da Assembleia Legislativa, localizados no rés-do-chão, nos horários seguintes: 10:00-10:30; 11:00-11:15; 12:00-12:30; 14:00-14:30; 14:30-15:00; 15:00-15:30; e 15:30-16:00. Podem ser adquiridos Envelopes Comemorativos do Dia de Abertura do Edifício da Assembleia Legislativa ao Público, de valor coleccionável, no quiosque postal montado para o efeito. E a Fonte Cibernética do Lago Nam Van vai estar em funcionamento durante o horário de abertura do Edifício da Assembleia Legislativa ao público. Por forma a facilitar as deslocações, a Assembleia Legislativa disponibiliza shuttle buses gratuitos, de 30 em 30 minutos, para transporte dos cidadãos entre o Hotel Sintra e o Edifício da Assembleia Legislativa. O primeiro shuttle bus parte do Hotel Sintra (Avenida Doutor Mário Soares) às 10H00 e o último sai do Edifício da Assembleia Legislativa às 18H30. Sejam bem vindos!
…

O Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Macau) reinstala o Pavilhão dos Países de Língua Portuguesa na 20ª Feira Internacional de Macau no corrente ano. No dia 22 de Outubro, os Embaixadores dos Países de Língua Portuguesa e representantes, os Cônsules dos Países de Língua Portuguesa em Macau, bem como, a delegação do Secretariado Permanente do Fórum de Macau visitaram o Pavilhão dos Países de Língua Portuguesa e procederam à troca de impressões. O Pavilhão dos Países de Língua Portuguesa está localizado no Hall B do Centro de Convenções e Exposições da Venetian, com uma área de 405 m2. No Pavilhão, são instalados 7 stands para os Países de Língua Portuguesa, nomeadamente, Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal e Timor-Leste. Desde tempos remotos, o comércio entre a China e o mundo lusófono tem sido realizado mediante Macau e as zonas do Delta do Rio das Pérolas, possuindo relações muito estreitas, portanto, o tema do presente ano é “oceano”, combinado com o Farol e o céu azul para salientar as vantagens da China e dos Países de Língua Portuguesa, assim como, as suas relações económicas, comerciais e culturais, significando também um brilhante futuro comum. Os Delegados junto do Fórum de Macau e os empresários dos Países de Língua Portuguesa podem ter contactos directos com empresários de diversas áreas no Pavilhão, tendo o Governo da RAEM disponibilizado mais de 10 bilingues para prestar apoio na interpretação, de modo a colaborar com a realização das actividades comerciais entre as empresas chinesas e lusófonas, explorando mais oportunidades de negócio. Por outro lado, são divulgados neste Pavilhão os produtos típicos dos Países de Língua Portuguesa, através de textos, fotografias, vídeos e produtos exibidos, e ainda, os seus ambientes de negócio e de investimento, em simultâneo, também se promove o Fórum de Macau, a Plataforma de Macau e os Três Centros. Ao longo dos anos, o Pavilhão dos Países de Língua Portuguesa tem atraído anualmente cerca de 5000 visitantes. Através do Pavilhão, os mesmos podem conhecer a cooperação económica e comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa e as oportunidades de negócio e de investimento no mundo lusófono. O Pavilhão tem captado grande atenção e obtido o reconhecimento por parte dos funcionários governamentais, dos empresários locais e do estrangeiro participantes da Feira Internacional de Macau, criando novas oportunidades e dando início a uma nova página para a China, Macau e os Países de Língua Portuguesa no âmbito da intensificação da cooperação económica regional, em busca do desenvolvimento comum. O Pavilhão dos Países de Língua Portuguesa está aberto ao público entre os dias 22 e 25 de Outubro, das 10H00 às 18H00. Sejam todos bem-vindos!
…

O IPC Geral de Setembro do corrente ano atingiu 106,49, mais 4,23% em relação ao idêntico mês de 2014, porém, menos 0,41 pontos percentuais face a Agosto de 2015 (+4,64%). O crescimento do IPC deveu-se, principalmente, à ascensão das rendas de casa e dos preços das refeições adquiridas fora de casa, informam os Serviços de Estatística e Censos. Comparativamente a Setembro do ano passado, o índice de preços da secção das bebidas alcoólicas e tabaco elevou-se 38,42%, devido ao aumento do imposto do tabaco. Nos índices de preços das secções da educação (+8,93%) e da saúde (+6,12%) verificaram-se também subidas notáveis, graças à elevação das propinas escolares e dos preços das consultas externas. Por seu turno, os índices de preços das secções das comunicações e do vestuário e calçado diminuíram 0,98% e 0,65%, respectivamente. O IPC-A (106,70) e o IPC-B (104,69) registaram acréscimos de 4,37% e 3,22%, respectivamente, em termos anuais. No mês de referência o IPC Geral expandiu-se 0,14%, em relação a Agosto de 2015. O índice de preços da secção da educação subiu 8,64%, face ao mês anterior, devido à subida das propinas escolares do novo ano lectivo. O índice de preços da secção dos produtos alimentares e bebidas não alcoólicas subiu 0,24%, por causa do aumento dos preços: das refeições adquiridas fora de casa; do peixe e dos produtos do mar frescos, bem como dos produtos hortícolas. O índice de preços da secção da habitação e combustíveis aumentou, ligeiramente, 0,05% em termos mensais, graças à ascensão das rendas de casa ter abrandado. Por oposição, os índices de preços das secções do vestuário e calçado, da recreação e cultura, assim como dos transportes desceram 1,66%, 1,54% e 0,45%, respectivamente, em termos mensais, devido aos saldos do vestuário e calçado para senhoras e à redução dos preços das excursões, dos bilhetes de avião e da gasolina. O IPC-A e o IPC-B cresceram 0,14% e 0,13%, respectivamente, em termos mensais. O IPC Geral médio dos 12 meses terminados no mês de referência, em relação aos 12 meses imediatamente anteriores, subiu 5,08%, observando-se os maiores crescimentos nos índices de preços das secções: habitação e combustíveis (+9,91%); bebidas alcoólicas e tabaco (+8,33%); saúde (+5,62%) e produtos alimentares e bebidas não alcoólicas (+5,30%). O IPC-A e o IPC-B, ambos índices médios, aumentaram 5,51% e 4,35%, respectivamente. No terceiro trimestre de 2015, o IPC Geral médio aumentou 4,54%, face ao trimestre homólogo de 2014. O IPC-A médio subiu 4,85% e o IPC-B médio expandiu-se 3,51%. Nos nove primeiros meses do corrente ano, o IPC Geral médio cresceu 4,79%, em relação ao período homólogo de 2014. O IPC-A e o IPC-B, ambos índices médios, ascenderam 5,18% e 3,93%, respectivamente. O IPC Geral permite conhecer a influência da variação de preços na generalidade das famílias de Macau. O IPC-A reflecte a evolução de preços para 50% das famílias residentes, cuja despesa média mensal está compreendida entre 10.000 e 29.999 Patacas e o IPC-B representa o mesmo indicador para 30% das famílias residentes, cuja despesa média mensal varia entre 30.000 e 54.999 Patacas.
…