Saltar da navegação

Juntam-se as forças de seis instituições do ensino superior para promoverem em conjunto a formação dos quadros bilingues qualificados nas línguas chinesa e portuguesa (versão actualizada)


Realizou-se, recentemente, a primeira reunião do "Grupo de trabalho sobre formação dos quadros bilingues qualificados nas línguas chinesa e portuguesa", formado pelas seguintes seis instituições: Universidade de Macau, Instituto Politécnico de Macau, Escola Superior das Forças de Segurança de Macau, Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau, Universidade da Cidade de Macau e Universidade de São José. Na reunião, os representantes destas instituições trocaram opiniões, relativas à formação de quadros bilingues qualificados nas línguas chinesa e portuguesa, referindo que a criação do mesmo grupo pode intensificar o intercâmbio e a cooperação mútua, bem como impulsionar um agrupamento das forças das instituições na promoção deste projecto. O Coordenador do Gabinete de Apoio ao Ensino Superior, Sou Chio Fai disse que, o Governo da Região Administrativa Especial de Macau presta a maior atenção à formação dos quadros bilingues qualificados nas línguas chinesa e portuguesa, apoiando e promovendo, através de várias estratégias e medidas, a formação dos quadros qualificados nesta área, no sentido de corresponder à concretização da meta do desenvolvimento de "um Centro" e "uma Plataforma", em Macau. Na reunião dos dirigentes das instituições do ensino superior de Macau, realizada no início do ano, estes realizaram, de maneira plena, a discussão sobre a respectiva formação, concordando, ainda, com a criação do "Grupo de trabalho sobre formação dos quadros bilingues qualificados nas línguas chinesa e portuguesa", para promover e concretizar as acções relacionadas. O Coordenador do GAES, também, salientou, que a criação do Grupo de Trabalho significa que Macau entrou numa nova etapa, relativamente à formação dos quadros qualificados na respectiva área. Assim, o GAES desempenha o papel de plataforma de serviços, mantendo, assim, a comunicação com as instituições do ensino superior, para se dedicar, conjuntamente, à criação das boas condições para formação dos quadros qualificados. Na ocasião, os representantes das instituições, referiram que, a formação dos quadros bilingues qualificados nas línguas chinesa e portuguesa, constitui um dever inevitável para estas instituições. Além disso, Macau tem desempenhado funções como plataforma do comércio e da prestação dos serviços, entre a China e os países de língua portuguesa, pelo que se deve dar um maior esforço no cultivo de mais quadros qualificados, para satisfazer as necessidades da nossa sociedade. Frisaram, também, que a criação do Grupo de Trabalho é muito importante para a promoção das acções dos assuntos relacionados, permitindo, assim, que as instituições do ensino superior aproveitem a oportunidade para estabelecerem a plataforma de intercâmbio e cooperação, bem como partilharem experiências e trocarem impressões. Em simultâneo, através deste modo, favorecem-se a agregação de recursos e as várias vantagens das instituições, o aumento do nível dos estudantes nas línguas chinesa e portuguesa e a formação de talentos bilingues nestas línguas. Por outro lado, durante a reunião, os representantes das instituições apresentaram, respectivamente, a situação sobre a realização da respectiva formação e a promoção dos trabalhos pedagógicos da língua portuguesa, explorando, ainda, o rumo futuro dos trabalhos do Grupo de Trabalho. Estiveram presentes na reunião: Tong Io Cheng e Zhang Jing, subdirector da Faculdade de Direito e assistente eventual da Faculdade de Letras, da Universidade de Macau; Choi Wai Hao e Isabel Maria Poço Lopes, director da Escola Superior de Línguas e Tradução e professora adjunta do Centro Pedagógico e Científico de Língua Portuguesa, do Instituto Politécnico de Macau; Leong Heng Fai, chefe do Centro de Planeamento e Coordenação, da Escola Superior das Forças de Segurança de Macau; Xu Jingxin, assistente da língua portuguesa da Faculdade Internacional, da Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau; Rui Rocha, director do Departamento de Língua Portuguesa e Cultura dos Países de Língua Portuguesa, da Universidade da Cidade de Macau; Kong Fanqing, assessora do reitor, da Universidade de São José; e Sou Chio Fai e Wong Hong, coordenador e chefe funcional, do Gabinete de Apoio ao Ensino Superior.

Ver galeria