O 8.º “Festival de Cinema entre a China e os Países de Língua Portuguesa” será inaugurado no dia 13 de Novembro
Organizado pela Direcção dos Serviços de Cultura e Desporto (DSCD), com o apoio da Direcção dos Serviços de Turismo, do Instituto para os Assuntos Municipais, da TDM – Teledifusão de Macau, S.A. e da Companhia de Transportes Aéreos Air Macau, S.A.R.L., o Festival de Cinema entre a China e os Países de Língua Portuguesa, integrado no 8.º “Encontro em Macau – Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, terá a sua sessão de abertura no dia 13 de Novembro, no Anim’Arte NAM VAN, decorrendo posteriormente de 16 de Novembro a 7 de Dezembro na Cinemateca・Paixão. Sob o tema “Ressonâncias de Luz e Sombras”, esta edição apresenta uma selecção de cerca de 30 obras provenientes da China e dos países e regiões de língua portuguesa. Através de temáticas diversificadas e de diferentes formas de criação cinematográfica, os filmes dão a conhecer histórias humanas inseridas em distintos contextos culturais. O programa inclui ainda actividades complementares, nomeadamente sessões temáticas e workshops.
Esta edição divide-se em quatro secções: “Selecção de Filmes Musicais em Língua Portuguesa”, “O Renascimento Literário”, “Estreia de Filmes Chineses e Lusófonos” e “Curtas-Metragens Sino-Lusófonas”, abrangendo diferentes vertentes, como a música, a literatura, a criação contemporânea e a curta-metragem. A secção “Selecção de Filmes Musicais em Língua Portuguesa” centra-se na cultura musical dos países de língua portuguesa, apresentando diversos filmes de temática musical que evidenciam a expressão artística resultante do encontro entre a música e a imagem. Por sua vez, “O Renascimento Literário” reúne três adaptações cinematográficas de obras literárias de uma nova geração de escritores chineses que têm suscitado particular interesse nos últimos anos, revelando as diversas facetas de abordagens criativas na transposição da literatura para o grande ecrã, incluindo Dreaming of Mother and Home, Reflections in the Lake, e Take Off. Além disso, em articulação com o Grande Prémio de Macau, o Festival apresenta o documentário brasileiro Senna, que revisita, através de valiosas imagens de arquivo, o lendário percurso deste tricampeão mundial de Fórmula 1.
O Festival será inaugurado com o documentário brasileiro Milton Bituca Nascimento. O filme acompanha a digressão de despedida iniciada em 2022 pelo lendário músico Milton Nascimento, conhecido como a “Voz do Brasil”. Através de imagens dos concertos, de preciosos registos dos bastidores e de entrevistas com vários artistas internacionais, a obra revisita a sua extraordinária carreira musical e o seu percurso de vida, revelando o encanto singular da cultura musical brasileira. A projecção terá lugar no Anim’Arte NAM VAN onde também se realizará uma actuação de Fado tradicional português, bem como actividades interactivas, incluindo a experimentação de instrumentos tradicionais, uma oficina de construção de guitarras portuguesas em cartão e jogos de matraquilhos nessa noite, proporcionando ao público um contacto com a diversidade cultural lusófona através da música e de experiências lúdicas.
O Festival promoverá igualmente um conjunto de actividades complementares que permitirão ao público conhecer a criação cinematográfica e os respectivos contextos culturais sob diferentes perspectivas. No âmbito da secção “Selecção de Filmes Musicais em Língua Portuguesa”, a projecção do documentário musical cabo-verdiano Orlando Pantera será precedida de uma actuação musical ao vivo, proporcionando aos espectadores um primeiro contacto com a singularidade e os ritmos da música de Cabo Verde. Integrada na secção “O Renascimento Literário”, terá lugar uma palestra especialmente conduzida por Peng Fei, realizador de O Aviador, intitulada “Dos Três Mestres do Nordeste ao Grande Ecrã: Peng Fei fala sobre a adaptação e reinvenção literária de O Sonho de Voar”. O realizador partilhará a forma como se inspirou na criação literária dos “três grandes escritores do Nordeste” para transformar narrativas de forte identidade regional numa linguagem cinematográfica que combina romantismo e elementos comerciais, explorando com o público as diferentes possibilidades da adaptação literária e da criação cinematográfica.
Os bilhetes para o Festival estarão à venda a partir de hoje na Cinemateca・Paixão, estando também disponível o serviço de compra online. Para incentivar a participação de mais espectadores, esta edição disponibiliza várias descontos: O público pode usufruir de um desconto “compra um, receba dois” na compra presencial de bilhetes para o Festival de Cinema na bilheteira da Cinemateca・Paixão, mediante a apresentação do bilhete do concerto, ou do comprovativo de compra na Exposição de Livros Ilustrados do 8.º “Encontro em Macau – Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa”. Para os “Bilhetes de Amigo”, o público pode comprar um bilhete ao preço de MOP 60 para assistir à sessão na companhia de um amigo. Será oferecido um desconto de 20% na compra de “Bilhete Especial do Festival” para os portadores do Cartão de Professor de Macau válido ou do cartão de vendedor da Feira de Artesanato do Tap Siac.
A bilheteira da Cinemateca・Paixão está aberta ao público , das 10:00 às 23:30 horas, de Terça-feira a Domingo (incluindo aos dias feriados públicos), e encerra à Segunda-feira. Para mais informações sobre a programação, as actividades complementares e os descontos do Festival, é favor consultar a página do “Encontro em Macau – Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa” (culture.dscd.gov.mo/fcp/2026/pt) ou a página electrónica da Cinemateca・Paixão (www.cinematheque-passion.mo).
Para quaisquer esclarecimentos, é favor contactar a DSCD através do telefone n.º 8399 6280, durante o horário de expediente.
