Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
Desfile Internacional de Macau continua a levar actuações de extensão à comunidade esta semana
O “Desfile Internacional de Macau 2018”, organizado pelo Instituto Cultural (IC), em celebração do 19.º aniversário da Transferência da Administração de Macau para a China, tem lugar no dia 16 de Dezembro. A fim de permitir a residentes e turistas experienciarem de antemão o encanto do Desfile, grupos performativos de diferentes países e regiões irão continuar a apresentar-se em antestreia nos dias 12 a 15 de Dezembro, sendo a entrada livre. Todos os residentes e turistas são bem-vindos a sentirem a atmosfera contagiante do evento.
…
Realização da actividade de divulgação dos serviços de incêndio em escola
Com o objectivo de coordenar a política de formação dos jovens do governo da Região Administrativa Especial de Macau, promover o desenvolvimento integral dos jovens e elevar as suas responsabilidades cívicas, o Corpo de Bombeiros (CB) deslocou-se à Escola Kao Yip na tarde do dia 11 de Dezembro de 2018, para efectuar “actividade dedivulgação dos serviços de incêndio” e proceder à actividade de experimentação dos bombeiros com quase 940 professores e alunos da secção secundária da respectiva escola, no sentido de reforçar a consciência de segurança contra incêndios dos alunos e inspirar-lhes para servir a sociedade.
…
GAES e IPM abrem inscrição do Concurso Mundial de Tradução Chinês-Português
Com o objectivo de apoiar a execução da iniciativa nacional “Uma Faixa, Uma Rota”, de desenvolver e reforçar as relações económicas e comerciais amistosas entre a China e os países de língua portuguesa, ao mesmo tempo, promovendo o ensino da língua portuguesa e da tradução Chinês-Português/Português-Chinês, incentivando alunos chineses (de Macau e do interior da China) e alunos dos países lusófonos a aprenderem, em profundidade, Português e Chinês, a inscrição na 3ª edição do Concurso Mundial de Tradução Chinês-Português tem início a partir de hoje.
…
Estatísticas relativas aos empréstimos hipotecários – Outubro 2018
De acordo com as estatísticas publicadas hoje pela AMCM, em Outubro de 2018, os novos empréstimos hipotecários para habitação (EHHs) e os empréstimos comerciais para actividades imobiliárias (ECAIs) aprovados registaram-se decrescimento em relação ao mês anterior. O saldo bruto dos EHHs cresceram em relação ao mês anterior e os ECAIs decresceram.
…
Chefe do Executivo recebe presidente da Federação de Pessoas Portadoras de Deficiência da China (Tradução do GCS)
O Chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), Chui Sai On, teve, hoje (11 de Dezembro), na Sede do Governo, um encontro com a presidente da Federação de Pessoas Portadoras de Deficiência da China e da Rehabilitation International, Zhang Haidi, onde abordaram assuntos sobre o impulso da vida e do bem-estar e outros aspectos relacionados com pessoas portadoras de deficiência.
…
Chefe do Executivo tem encontro com representantes da Associação Geral Internacional de Jovens Empresários Macau, China (Tradução do GCS)
O Chefe do Executivo, Chui Sai On, recebeu, hoje (11 de Dezembro), em audiência, na Sede do Governo, representantes da Associação Geral Internacional de Jovens Empresários Macau, China, onde trocaram impressões sobre os trabalhos e o desenvolvimento dos jovens no território.
…
Serviços de Saúde iniciam administração gratuita da vacina anti-gripal para todos os residentes de Macau – Situação do primeiro dia de vacinação
Com o intuito de fortalecer a barreira imunológica nas comunidades, para uma maior protecção da saúde, os Serviços de Saúde iniciaram, esta terça-feira (dia 11 de Dezembro), a administração gratuita da vacina anti-gripal para todos os residentes de Macau com idade igual ou supeiror a 6 meses. No primeiro dia de vacinação, mais de 800 residentes de Macau foram submetidos à administração da vacina, sendo a situação de vacinação considerada satisfatória. Até às 17h00 do dia 11 de Dezembro, foram vacinadas 107.132 pessoas, um aumento de cerca de 87.184 pessoas em comparação com o período homólogo do ano passado, o correspondente a 23%. As taxas de vacinação de diferentes grupos de alto riso foram as seguintes: crianças com idade igual ou inferior a 3 anos (5.870, 36,0%); alunos dos jardins-de-infância (13.821, 73,5%); alunos das escolas primárias (23.806, 73,6%); alunos das escolas secundárias (17.441, 64,2%); idosos com idade igual ou superior a 65 anos (20.338, 29,5%), e pessoas em lares (2.011, 77,4%), sendo o resultado da vacinação positivo. De acordo com a experiência de anos anteriores, a maioria das pessoas pertencentes aos grupos de alto risco, que reúnem as condições exigidas, receberam a vacina durante o mês de Dezembro.
…
Serviços de Saúde apelam a residentes para tomarem precauções para prevenir o risco de hipotermia Nenhum caso de hipotermia registado no CHCSJ
Os Serviços de Saúde anunciaram que o Serviço de Urgência do Centro Hospitalar Conde de São Januário, entre as 16h00 de ontem (dia 10 de Dezembro) e as 16h00 de hoje (11 de Dezembro), não registou nenhum caso de hipotermia.
…