新聞

2011年度總結報告的最後接受提交日為本月三十日下午五時三十分，體育委員會特通知已獲確認屬於體育界別的法人於上述期限前將年度總結報告送交體育委員會（澳門羅理基博士大馬路綜藝館第一座四樓）。 根據第9/2008號法律修改及第390/2008號行政長官批示，重新公佈第12/2000號法律通過的《選民登記法》全文的第三十條第一款規定：「已獲確認屬於某界別的法人，應最遲於每年九月最後一個工作日，將相關的年度總結報告送交相關負責實體」。
根據同一法律第三十四條第一款的規定，不按上述規定提交年度總結報告的法人選民，如在隨後的五個曆年內再次欠交，其法人選民登記的效力將自第二次欠交後的下個選民登記冊完成展示之日起被中止。
2011年需提交年度總結報告之體育界別法人名單及其他資料請瀏覽體育發展局網頁www.sport.gov.mo，法人也可透過體發局網頁，查詢歷年年度總結報告的提交情況，如需查詢，請致電：2858 0762與林小姐、張小姐、尤小姐及李小姐聯絡。
…

為推動業主踴躍參與、籌組樓宇管理委員會，更好地促進業主積極投入自身物業優化的工作，房屋局今日（9月25日）下午四時在塔石廣場舉行「樓宇管理推廣日2011」，吸引逾百市民參與。 由房屋局主辦，土地工務運輸局、法務局、衛生局、民政總署、澳門街坊會聯合總會、澳門工會聯合總會、澳門婦女聯合總會、澳門大學、澳門工程師學會、澳門物業管理業商會、澳門物業管理專業人員協會和民眾建澳聯盟協辦的「樓宇管理推廣日2011」，推動業主透過成立管理委員會，積極參與樓宇管理事務，做好樓宇管理工作。 樓宇是業主的重要資產，業主須積極履行自身樓宇的管理責任，而政府亦會適時提供相適應的措施，協助大廈管理委員會成立與運作，並致力協助分層所有人大會的舉行和提供適當的輔助措施。 為此，房屋局按職能為業主提供多項服務，包括就大會召集程序及樓宇管理事務等提供意見、為業主舉行講解會以及提供樓宇管理事務的指引等等。今年1至8月，局方處理的相關個案已達520宗。 房屋局亦透過舉辦有關樓宇管理方面法例執行之說明會、經驗分享會，例如「管委齊建樂安居2011」、「預防及遏止私營部門賄賂─廉潔樓管，誠信維修」專題講座等等，提升管理委員會成員、管理公司代表與業主的監督樓宇管理的能力，同時，亦計劃主辦工作坊，以專題討論形式，開放予本澳的樓宇管理委員會參加，以助他們更有系統地掌握管理樓宇的知識及能力。 另外，特區政府為支持樓宇管理工作，於2007年設立《樓宇維修基金》，並先後推出了5項樓宇維修資助與無息貸款等計劃，協助居民成立管理委員會，提供共同部分的維修無息貸款及部分費用資助，並向業主提供工程技術專業上的支援，鼓勵業主積極參與樓宇管理事務；截止今年第2季，樓宇維修基金綜合計劃累計的批核個案共1,970個，已批核的資助金額達2億1千8百多萬。 針對樓宇管理過程中有關業主、管理委員會與管理公司之間所出現的爭議，除了房屋局依職權介入協調雙方理順有關爭議外，於今年6月成立"樓宇管理仲裁中心"為市民提供一個訴訟以外較便捷及省錢的途徑及時解決爭議；在推動調解與仲裁解決樓管爭議的過程中，管理委員會作為業主之代表，是會發揮重要的功能。 樓宇管理工作得以順利實施，不僅需要行政當局大力推動，還有賴業主們對大廈管理的關注，為此，房屋局希望藉著「樓宇管理推廣日2011」，結合知識性與娛樂性的豐富內容，包括介紹樓宇管理與維修的知識為主題的展板、攤位遊戲、舞台表演、香港藝人金剛的落力演出及澳門歌手倪力獻唱，以及在活動上傳達樓宇維修、管理等服務資訊，期喚起業主們對參與管理委員會工作的重視，進一步認識「成立管委是良策 樓宇管理齊盡責」的重要。
…

民政總署及經濟局聯繫本澳鮮活食品業界組成考察團，於九月廿二日到廣州南沙區進行農產品貿易洽商考察活動，從而增加輸澳食品的渠道，開拓貨源，並透過民間兩地業界的交流，暢通中間環節，以利食品的流通。
民政總署衛生監督部部長吳秀虹、經濟局對外貿易管理廳廳長馮潤良等聯同本澳的供應商聯合會、鮮魚總會、魚業商會、蔬菜批發商會、水果批發商會等三十多名行業成員組成考察團，於九月廿二日出席廣州市南沙區政府特別安排的"供澳農產品展銷洽談會"，由當地四個鎮共十八個企業單位參與，向本澳業界展銷品質優良的鮮活農產品，部分產品更已取得檢驗檢疫當局發出之供港澳蔬菜菜場的認可，且品種非常豐富。另外，考察團亦到了當地部份農產市場參觀。本澳業界對南沙的優質鮮活農產品深感興趣，洽商氣氛良好，兩地業界亦作了初步的溝通及了解，並認為透過兩地政府的推動，有利兩地業界合作發展，將產品進入澳門市場。
為落實粵澳合作框架協議，粵、澳雙方早前簽訂《南沙—澳門農產品供應合作框架協議書》，旨在實施鼓勵措施、建立高層溝通機制、推進民間交流、共同打造優質農產品發展的平臺為目標下，逐步開展工作，建立長期穩定的合作關係。民政總署及經濟局繼上月前往廣州市南沙區，參觀了鮮活農產品基地及加工廠，並與當地官員及業界進行座談，了解當地鮮活農產品的養殖、種植及衛生質量安全監管工作後，是次組織業界考察團到南沙，是期望為供澳食品渠道搭建橋樑，創造條件。南沙與澳門地緣相近，擁有條件優越的農產品生產基地以及農產品品質安全監管體系，南沙優質、安全的鮮活農產品有條件進入澳門市場。特區政府與南沙區政府鼓勵兩地業界建立溝通聯繫機制，促進雙方建立鮮活農產品貿易夥伴關係，從而為本澳開闢更多的鮮活食品貨源渠道。
…

交通諮詢委員會在上月底舉行的首次全體會議中，通過設立公共交通及社區關係，以及政策規劃及管理建設兩個專責小組。日前，兩個專責小組分別召開了工作會議，會上除推舉出專責小組的正、副召集人外，也就日後的工作方向進行了初步討論。 按照與會委員的推舉，公共交通及社區關係專責小組正召集人為郭敬文、副召集人為馮金水；政策規劃及管理建設專責小組正召集人為高冠鵬、副召集人為黃樹森。 此外，在工作會議上，交通事務局相關人員亦簡介了《澳門陸路整體交通運輸政策》的具體內容，以及《的士規章》的修訂工作的進展。同時，與會委員也就關注的交通議題與列席的交通事務局代表進行坦誠的交流。下月兩專責小組將再次召開會議，就優化本澳的交通環境繼續進行討論。
…

超過三百六十名內地旅客今早滯留氹仔臨時客運碼頭及外港客運碼頭，旅遊局及旅遊危機處理辦公室聯合處理事件。 這批內地旅客參加深圳一間組團社的四天港澳旅遊團，今早在深圳領隊陪同下由香港乘船來澳，抵澳後，發現沒有澳門地接社接團，領隊致電深圳組團社了解情況，深圳組團社表示已取消澳門行程。 旅遊局局長安棟樑親往氹仔臨時客運碼頭了解及處理事件。旅遊局及旅遊危機處理辦公室即時採取應變措施，在業界協助下，安排多部旅遊巴運送受影響的旅客前住關閘，三百五十多名旅客接受安排離開澳門，但有十一名旅客選擇自行離開碼頭。
…

粵港澳三地政府為掌握大珠江三角洲地區的長遠合作方向，共建大珠三角優質生活圈的基礎條件，加強三地的相互交流，分別由廣東省住房和城鄉建設廳、香港特區政府環境局及澳門特區政府運輸工務司三方共同組織編制了《共建優質生活圈專項規劃》(以下簡稱"《專項規劃》")。按三地政府達成的共識，自9月1日至11月30日就《專項規劃》共同展開為期三個月的公眾諮詢活動，並於今日 (2011年9月24日)下午假澳門藝術博物館演講廳舉行公眾論壇，由負責本次《專項規劃》的編制組向公眾介紹規劃初步建議的內容，聆聽澳門各界及廣大市民的寶貴意見。 粵港澳三地政府於2009年初達成共同編制《共建優質生活圈專項規劃》的共識，並明確了《專項規劃》將在"一國兩制"區域合作的框架下，堅持先行先試，尋求共識，逐步落實共建優質生活圈的目標。《專項規劃》是首個由三地政府共同參與編制的區域性專項規劃，並委託北京大學深圳研究生院和廣東省城鄉規劃設計研究院作為專項規劃的編制單位，目標是研究大珠江三角洲地區的長遠合作方向。 大珠三角區域內的所有城市地脈相連，面對著近似的環境問題，編制《專項規劃》的出發點是希望透過跨越行政邊界的區域合作，以解決在發展過程中的區域性問題。 《專項規劃》願景是將大珠三角地區建設成綠色、宜居、低碳、可持續發展的世界級城市群，在為居民提供一個具潔淨、舒適、便捷、高效、人本的優質生活環境的同時，亦協助提升大珠三角地區的整體競爭力和吸引力。 諮詢文件中在粵港澳三地政府現有的合作基礎上，提出了一系列涵蓋環境生態、低碳發展、文化民生、土地利用、交通組織等五個領域的初步合作建議。 是次公眾論壇由項目編制組北京大學規劃設計研究中心顧正江所長進行介紹，運輸工務司司長辦公室黃振東主任、環境保護局張紹基局長、土地工務運輸局城市規劃廳劉榕廳長及交通事務局交通規劃處蕭日鵬處長在會上與公眾互動交流、深入聽取市民對是次規劃的寶貴意見並解答相關的問題。有關《專項規劃》諮詢文件及相關摘要可於《共建優質生活圈專項規劃》專屬網站 (http://www.gprd-qla.com) 下載，歡迎市民於11月30日或之前以電郵 (info@dspa.gov.mo)、傳真 (2872 5129) 或郵寄 (地址：澳門宋玉生廣場393 至437 號皇朝廣場十樓)等方式向澳門運輸工務司/環境保護局發表寶貴的意見及建議。
…

為確保本澳的垃圾清運服務持續進行，以及配合未來城市發展及環保政策，特區政府在垃圾清運服務將分階段提升，現時以原合約相同條款與澳門清潔專營有限公司延長服務期限至明年3月，同時進行深入研究分析，為下一階段的垃圾清運服務內容奠下良好基礎，並循序漸進提升服務，最終制訂符合澳門未來可持續發展的清運服務要求。 "澳門城市清潔及垃圾收集清運服務"合同已屆滿，政府以原合約相同條款與澳門清潔專營有限公司延長服務期限至明年3月，以確保本澳的垃圾清運服務持續進行。另一方面，環境保護局早已展開了前期諮詢等工作，為下一階段"澳門城市清潔及垃圾收集清運服務"進行研究分析，透過分階段的步伐，逐步草擬合適本澳未來發展的招標文件及招標工作。 垃圾清運服務，不但關係到本澳未來的城市清潔及垃圾收集服務素質，亦必須全面考慮和配合城市整體規劃與發展定位，以及未來人口變化趨勢；同時，隨著近年珠三角區域的融合發展，區域合作不斷深化，有關服務合同的內容更須配合各項區域及本地規劃工作，例如透過《共建優質生活圈專項規劃》和《澳門環境保護規劃(2010-2020)》，以及新城填海區規劃等一系列正在諮詢工作，從多方面吸納社會意見和專業建議，進一步優化垃圾清運服務的要求，全面配合城市發展。 社會急速發展，要制訂未來的垃圾清運服務內容，需要分階段進行，逐步研究，最終制訂長遠而可持續發展的垃圾清運策略。對此，環保局將全盤考慮社會意見和實際操作情況，過程中必定充分考慮員工薪酬福利的保障；並在新合同中加入更嚴謹的條文，要求營運商須配合特區政府在資源垃圾回收方面的工作政策，以確保本澳的環境衛生及提高資源回收率。
…

衛生局疾病預防控制中心今日(9月23日)接獲仁伯爵綜合醫院新生兒科通報一宗腸病毒感染併發腦炎個案。 患者為一名19日齡的女嬰，早前（9月7日）因出現發熱和腦炎需入院。公共衛生化驗所於9月15和21日，在該名女嬰腦脊液、咽喉分泌物和大便樣本中分離出腸病毒，並鑑定柯薩奇B型腸病毒。兒科醫生根據臨床症狀和實驗室結果診斷為由柯薩奇B型腸病毒引起的病毒性腦炎。患者無典型手足皮疹和口腔疱疹出現，目前仍留院接受觀察，經治療後情況穩定。 患者於出生後一直留在家中照顧，沒有入住幼兒托管機構，與其同住的哥哥和另一名親友的小孩於患者發病前曾出現發熱，但無皮疹表現。哥哥的咽喉分泌物樣本亦無檢測到腸病毒。 衛生局今年至今共錄得986宗腸病毒感染個案，較去年同期804宗有所增加。近兩周未有接獲任何托兒所或院舍出現腸病毒群聚性感染。本宗病例是今年錄得的首個腸病毒重症個案。衛生局強調，大部分腸病毒感染個案可自行痊癒，但少數病人可能出現致命的併發症。衛生局呼籲家長、學生和學校、院舍工作人員採取下列措施，預防腸病毒感染： 個人：
 洗手：接觸眼、鼻、口前，以及飯前、如廁後及處理完嬰兒的尿片或其它污穢物後要洗手；
 呼吸道禮儀：打噴嚏或咳嗽時應用紙巾掩住口鼻，並小心處理口鼻排出的分泌物；
 減少接觸：避免前往人多擠迫、空氣流通情況欠佳的公眾地方；
 增強抵抗力：均衡飲食、足夠的水分、適量運動、充足休息，避免過度疲勞和避免吸煙，以增強抵抗力；
 及時就醫：若有發燒及出現手足口病/疱疹性咽峽炎的症狀，應盡快找醫生診治，特別是症狀嚴重時。 學校和院舍：
 環境衛生：確保室內有足夠的新鮮空氣，經常用1:100漂白水稀釋液清潔桌椅、玩具和1米以下的牆身等兒童容易接觸的地方；
 病人暫停上學入托：留意員工和兒童患病情況，有發熱或手足口病/疱疹性咽峽炎症狀的學童或員工應暫停上學或上班；
 及時通報：如兒童或員工有不尋常的集體患病情況，應立即通報衛生局疾病預防控制中心（電話: 28533525，傳真: 28533524）及社會工作局或教育暨青年局。
…

衛生局公佈銀河群芳自助餐食物中毒事件的化驗結果，顯示病人大便樣本內檢驗出副溶血性弧菌(Vibrio Parahaemolyticus)。
日前有多名市民因胃腸炎到醫院就診， 經衛生局調查後懷疑是到路氹銀河渡假村群芳自助餐，進食場所內供應的冷盤受到交叉污染而引起的食物中毒事件。今日（23日）化驗結果顯示部分病人的大便樣本檢出副溶血性弧菌(Vibrio Parahaemolyticus)。由於餐廳提供懷疑出現食物中毒當天的留樣食物因樣本量不足，導致不能進行副溶血性弧菌的檢查，而由衛生局抽查不涉及食物中毒當天的食物樣本則未檢出副溶血性弧菌。 衛生局直至目前為止，共接有46名病者包括20男26女，年齡界乎11歲至64歲，來自12個家團，報稱於9月14至16日期間到銀河群芳自助餐進食後3至31小時後出現腹痛、腹瀉、發熱等症狀，。所有病者病情一般，當中有一人需短暫住院治療。流行病學調查提示場所供應的冷盤的風險較高，發病者均進食較多冷盤，沒有進食冷盤的人士沒有不適。 衛生局於9月16日接到醫院報告後立即展開調查，經初步確定事件原因後，衛生監督已即時要求該餐廳採取緊急衛生措施，包括停止供應所有可能引起食物中毒的高危食物。場所工作人員已接受教育培訓，並按衛生局要求採取各項衛生措施。而場所採取適當措施後，衛生局並沒有收到與場所有關的胃腸炎病人報告。 引起副溶血性弧菌食物中毒的常見食品，是受副溶血性弧菌污染的未熟透的海產(例如海蜇及魷魚)、用鹽腌製的食物(例如鹹菜及醺蹄)或其他受海產交叉污染的食物。該弧菌引起食品中毒的潛伏期為 2至48 小時，主要症狀為水樣腹瀉、腹痛、噁心、嘔吐、發燒；發病期及症狀持續會因個人而異，通常可維持2至5天。 衛生局強調，導致細菌性食物中毒的三個基本因素是致病菌污染食物、在食物上繁殖、在處理中沒有被殺滅。自助餐涉及提早準備大量食物和較長時間陳列供食用，故有較高的食品安全風險，業界必須切實做好：1)在制作過程中將食物徹底煮熟；2)防止制作好的食物受生食物、器具、人或病媒等污染;3)制作好的食物要保存在適當的溫度條件下（冷食4度以下，熱食65度以上），以保證食品安全。
…

文化局轄下澳門博物館昨日（9月23日）下午在該館舉行了《天下為公──孫中山與澳門文物展》開幕儀式，展出與孫中山先生相關的珍貴文物。澳門特別行政區政府社會文化司張裕司長、外交部駐澳特派員公署毛四維副特派員、中聯辦文化教育部劉偉寧處長、文化局吳衛鳴局長、孫中山先生孫女孫穗芳 、文化諮詢委員會李鵬翥委員、澳門街坊會聯合總會梁慶庭會長、澳門中華教育會李沛霖會長、澳門博物館陳迎憲館長等為展覽主持了剪綵儀式。 《天下為公──孫中山與澳門文物展》展出近二百三十五件/組珍貴的文物原件，展品主要來自澳港及內地多個城市的文博機構及個人收藏家，其中不少為首次展出，部分展品顯示孫中山與澳門的密切關係，尤見珍貴。展期由即日至12月11日開放。澳門博物館開放時間為星期二至星期日，早上十時至下午六時。（下午5時30分停止售票）逢星期一休館 ，公眾假日照常開館。 《天下為公──孫中山與澳門文物展》以辛亥革命為歷史背景，通過"澳門，一個偉大人生啟航的港口"、 "澳門，一個孕育革命的搖籃"、"澳門，一方寄託親情的熱土"、"澳門，一座永繫先驅的小城"四個專題，以文物、圖片和影片等多種不同媒體，進行了綜合展出。澳門在"辛亥革命"中，以其獨特的政治環境作出了特殊貢獻。這座曾為革命志士提供庇護的城市，更與孫中山有著不解之緣。澳門博物館希望透過是次展覽，圖文並茂地介紹澳門在"辛亥革命"中的作用，讓人們加深認識"辛亥革命"的歷史意義、澳門在其中的角色及貢獻。並藉由介紹孫中山及其後人與澳門的深厚淵源，表達澳門人對孫中山先生永恒的懷念。 為隆重紀念辛亥革命一百周年，文化局舉辦一系列活動。今日（9月24日）舉行《志士主盟：辛亥革命百周年研討會》；10月29日舉辦由李長森博士主講的《土生葡人與辛亥革命》；11月12日舉辦由林玉鳳博士主講的《辛亥革命前後的澳門報業》；以上三場講座在澳門博物館演講廳舉行，歡迎市民報名參加。 展覽查詢可於辦公時間致電（853）2835 7911或瀏覽澳門博物館網頁www.macaumuseum.gov.mo 。紀念辛亥革命一百周年紀念系列活動可瀏覽文化局網頁www.icm.gov.mo。
…