新聞

統計暨普查局為慶祝成立25週年，從5月至12月期間舉行一系列包括大學統計習作比賽、統計專題座談會、“澳門18變”統計漫畫，以及出版25週年紀念特刊等慶祝活動。 大學統計習作比賽 大學統計習作比賽於5月至6月期間舉行，藉以提升大學生對官方統計的應用和分析的興趣，透過統計數字及科學方法認識澳門。學生對是項比賽反應熱烈，參賽學生約400名，提交報告近100份。比賽的評審工作分兩階段進行，經過首階段評審進入總決賽的10支優秀隊伍於10月10日下午競逐冠亞季及優異獎。 決賽當日，各參賽隊伍施展渾身解數，利用僅有的15分鐘時限，以簡報形式展示其報告的精華內容。評判團主席為前香港統計處處長、現任國家統計局統計顧問何永煊教授，其他成員為經濟局局長蘇添平，統計暨普查局局長兼統計諮詢委員會主席鄺碧芳、澳門金融管理局研究暨統計辦公室總監兼統計諮詢委員會副主席陳守信，以及統計局副局長程綺雲。評判團除根據各隊伍簡報內容的演示、統計數據運用、分析及邏輯的正確性等準則進行評審外，還即場向參賽隊伍提問，以考驗參賽者對有關題目的認識。 完成評審工作後，何永煊教授為是次比賽作出總評，對比賽所取得的成效及參賽隊伍的水準給予高度的評價和肯定，認為各個隊伍的演譯十分精彩，相信學生們下了不少苦功，對自己的題目非常熟悉，這份投入的熱誠，令他非常欣賞。何教授相信透過是次比賽，可以培養大學生正確使用統計數據的文化。何教授更以統計數據比喻為明燈，有“明燈”作倚傍，學生才能做一個清醒的人，將統計的效益發揮到最大。最後，何教授稱讚統計局在過去25年裏，將統計系統提升至國際水平作了很大的努力。 大學統計習作比賽冠軍作品為《車來車往》；亞軍為“Tears Behind the Diamond – A Study on Income Inequality in Macau”； 季軍為“Develop Macau as a Sustainable Tourism Destination in Terms of Hotel Industry”；各獲得獎金15,000元、8,000元及5,000元。有關總決賽的花絮將上載該局網頁。 統計專題座談會 為提升統計專業人員的專業知識，統計局於10月23日澳門官方統計日下午舉行一場由何永煊教授主講的統計專題座談會，就統計項目的開展、資料收集及發放、對外關係及機構的定位等作介紹。在三個小時的分享及交流裏，重點闡述統計與傳媒的關係，並對關於與傳媒建立良好的合作夥伴關係，通過傳媒有效地進行統計資料發佈及推廣等問題作深入淺出、生動有趣的論述。 座談會反應熱烈、各同事都藉此機會踴躍發問，而何永煊教授亦詳細解答。由於座談成效顯著，統計局在未來會再考慮邀請統計範疇的專業人士與局內同事進行分享及交流，藉以擴闊工作人員的視野，提高統計工作的專業知識。 官方統計邁向銀禧晚宴 當晚，統計局假新葡京酒店，以“回顧過去發展，迎接未來挑戰”為題，舉行官方統計邁向銀禧晚宴。統計局局長鄺碧芳在致詞時表示，隨著社會和經濟的變化，官方統計必須緊貼社會經濟脈搏，提高工作素質，做到與時並進。 除統計局近二百名員工參與晚宴外，還邀請了多位嘉賓出席晚宴，包括香港政府統計處處長馮興宏及三位助理處長、經濟財政司司長辦公室主任陸潔嬋、經濟局局長蘇添平、澳門金融管理局主席丁連星、國家統計局統計顧問何永煊教授以及統計諮詢委員會委員等。 在晚宴上，除頒發25年及15年服務獎予資深員工外，還向統計諮詢委員會三位資深的委員：黃國勝、郭啟憲及馮家偉致送紀念品，感謝他們對本澳官方統計所作出的貢獻。期間亦向“大學統計習作比賽”得獎隊伍頒發冠、亞、季及優異獎獎項，以及2011人口普查口號設計比賽的獎項。 “澳門18變”統計漫畫 統計局由9月至12月期間，逢週三及週五於本澳中、葡、英各日報及週報刊登三格題為“澳門18變”統計漫畫；圍繞18項主題，利用生動漫畫及官方統計反映澳門過去25年間的社會、民生及經濟的變化，讓市民感受統計數據與日常生活是息息相關的。 銀禧紀念特刊 統計局特別出版銀禧紀念特刊，展示工作的熱忱；令讀者感受“讓數字說話”的重要。市民如欲索取銀禧紀念特刊，請致電8399 5332聯絡余小姐。數量有限，先到先得，送完即止。
…

為了推廣法律，立法會已陸續出版了一系列法律彙編，現在出版的是第13/2009號法律《關於訂定內部規範的法律制度》的法律彙編。 這部法律意義重大，它將為日後法律法規的制定提供非常重要的依據。事實上，由於該法涉及極為複雜的法律問題，有關問題之前在法律及司法上曾出現爭論，在立法會討論過程中也曾出現重大分歧。特別是，該法的審議及表決經歷了一個漫長而複雜的過程。對此，爲便於市民和法律工作者對有關法律的立法過程有更深入的瞭解，立法會及時出版本法律彙編。 有關彙編不僅包括相關法案的最初文本和立法會審議過程中的修訂文本，也包括立法會常設委員會細則性審議有關法案的意見書以及立法會全體會議就法案的引介、一般性和細則性討論和表決情況的紀錄。彙編所收錄的資料，能夠比較客觀地反映有關法律的立法過程，相信將有助於市民對有關制度的理解。 立法會希望藉本彙編的出版，為推廣訂定內部規範的制度，尤其是關於法律和行政法規的制度提供重要的學說及資料，以加深公眾對該法的瞭解。立法會也希望藉此機會再次重申，將繼續秉承“以民為本”的基本原則，透過出版書籍、舉辦研討會及講座等形式推廣普及法律，不僅使法律為人們所知悉，更重要的是使《澳門特別行政區基本法》第三十六條所規定的訴諸法律的基本權利得以落實。
…

衛生局訂購的首批20萬劑甲型H1N1流感疫苗將於本月中運抵本澳，隨即讓高危人群優先接種，包括醫務人員、前線人員等基本服務人員，以及慢性病患者、孕婦、嬰幼兒以及中小學生等。其餘50萬劑將於明年一月抵澳，可在流感高峰期前讓巿民免費接種。衛生局局長李展潤表示，接種疫苗屬自願性質。當局預訂的疫苗是由瑞士諾華藥廠生產，較早前已取得歐盟上巿許可，批準在歐盟成員國等地使用。 甲型H1N1流感自四月開始大流行，衛生局已於六月起就疫苗正式進行招標，經正常程序，最後決定訂購由瑞士諾華藥廠生產的流感疫苗。該公司是世界第二大流感疫苗生產商，在英國、德國、意大利和美國均設有廠房，是美國季節性流感疫苗最大供應商，並取得美國政府甲型H1N1流感疫苗最大的訂單。為爭取疫苗早日抵澳，衛生局與該藥廠進行反覆協商，終於爭取得疫苗在本月中抵澳，時間早於鄰近地區。 衛生局共訂購70萬劑甲型H1N1流感疫苗，每劑流感疫苗約葡幣一百三十三元。首批20萬劑流感疫苗將於本月中運抵本澳並分階段性接種。高危人群如醫務人員、前線人員等基本服務人員，以及慢性病患者、孕婦、嬰幼兒以及中小學生等將會優先接種。 而其餘市民可於明年1月第二批流感疫苗運抵本澳時獲免費接種。預計在明年3月流感高峰前可讓大部分巿民接種。為使流感疫苗達更良好效用，衛生局建議成年人注射一劑流感疫苗，而高危人士更應注射兩劑流感疫苗。 根據世界衛生組織的估計，甲型H1N1流感的流行會持續兩至三年，最終大部分人都會受到感染，出現嚴重併發症乃至死亡的比率約千分之五，其中約四分之一的嚴重併發症或死亡個案出現在平時健康的人。相對於甲型H1N1流感疫苗百萬分之一左右的嚴重不良反應的潛在風險，即使是健康人士亦很有必要接種疫苗。 此外， 衛生局近期陸續與當局屬下各衛生中心，鏡湖醫院接種站，工人醫療所商討接種疫苗事項。 另衛生局亦提供本澳所有中小學、各大機構及團體進行集體接種，並動員兩間護士學校的高年班學生協助有關疫苗接種工作。
…

為進一步推廣賽車文化，塑造熱情洪溢的賽車氣氛，澳門格蘭披治大賽車委員會與澳門街坊會聯合總會，於本月賽車期間，繼續合辦「第56屆澳門格蘭披治大賽車Road Show嘉年華」宣傳推廣活動，藉以提高本澳市民及遊客對澳門大賽車的認識。 主辦單位今（十一）日舉行記者會，詳細介紹了活動的情況。澳門格蘭披治大賽車委員會助理協調員朱妙麗在記者會上表示，隨著這幾年和社團合作推廣大賽車的認知活動，大賽車委員會致力推廣一些讓市民參與的活動，通過讓市民進入賽車現場，與賽車手近距離接觸，讓市民能親身感受大賽車期間的熱鬧氣氛，帶出大賽車為澳門的旅遊業帶來效益的訊息。 澳門街坊會聯合總會理事長黃耀球表示今年恰逢國慶60周年和澳門回歸十周年，為與市民共賀雙慶，以及進一步推廣賽車文化、感受賽車氣氛、參與國際賽車盛世、享受賽車歡樂刺激，大賽車委員會與街坊總會再度合作，在賽車期間舉辦系列居民參與活動，主要致力於推廣賽車文化深入社區，讓居民與賽車零距離接觸，共同促進賽車文化的宣傳與推廣，增強居民自豪感。 是次系列活動主要包括11月18號的車手活動日，19、20號的組織居民參觀預賽活動以及21、22號的賽車Road Show活動，期望通過多元形式的宣傳，使澳門市民及旅客進一步了解大賽車的歷史，讓場內場外的市民及旅客都能感受到賽車歡樂和熱鬧的氣氛。
…

世界衛生組織流感大流行警示維持在6級，嚴重程度為中等；本澳警示級別為第6級藍色，本地疫情為一般。 11月10日，因流感樣症狀而到仁伯爵綜合醫院急症室求診的兒童占兒科求診人數的47%，成人則占成人求診人數的18%。11月11日，本地沒有班級因流感樣徵狀群集事件而須停課。衛生局仍在繼續密切監測學校、院舍和其他機構流感流行情況。 截至11月11日下午，本地仍有2名甲型H1N1確診患者正在醫院接受治療，情況一般。
…

根據統計暨普查局資料顯示，在2008年有營運的運輸、倉儲及通訊業場所合共2,195間，較2007年增加150間；在職員工有14,942名，升幅為13%。行業的總收益及總支出分別為155.9億元（澳門元，下同）及143.3億元，較2007年分別上升3%及9%；此外，反映行業對經濟貢獻的增加值總額為40.7億元，下跌8%。另一方面，固定資本形成總額則大幅上升54%至12.5億元。 2008年經營運輸及倉儲業的場所有2,159間，較2007年增加147間；在職員工增加14%至12,944名。從事陸路運輸的場所有1,739間（佔總數81%）；旅行社及運輸輔助場所有393間，其中旅行社佔155間。 運輸及倉儲業的總收益為118.7億元，較2007年上升2%；其中客運及貨運服務的收益為71.6億元（佔總數60%），減幅為2%。總支出為118.4億元，較2007年上升11%；其中經營費用（67.2億元）、購貨及佣金支出（29.6億元），以及員工支出（18.2億元）較2007年分別增加6%、11%及29%。由於購貨及佣金支出和經營費用顯著上升，運輸及倉儲業的增加值總額較2007年下跌17%至21.8億元；另一方面，2008年的固定資本形成總額有8.1億元，增幅達2.2倍，主要是航空運輸業增購資產所致。 2008年有營運的通訊業場所共36間，較2007年增加3間；在職員工有1,998名，升幅為9%。 通訊業的總收益為37.2億元，較2007年增加6%；其中提供通訊服務和貨品銷售收益合共達31.9億元，佔總收益86%。總支出為24.9億元，較2007年微升0.3%；其中購貨及佣金支出為11.1億元，經營費為6.8億元，分別佔總數45%及27%。通訊業的增加值總額較2007年增加6%至18.9億元，而固定資本形成總額為4.4億元，減幅為21%。
…

應聖公會中學（澳門）的邀請，能源辦於本月10日赴該校，以“認識能源”為主題，講授能源的知識，並重點介紹巴坡沙泳池太陽能熱水系統應用的具體運作原理，滿足該校師生對此項可再生能源應用的興趣。 講座在聖公會中學科學實驗室舉行。能源辦代表以生動的方式，深入淺出地講解主題內容。從基本知識開始，包括能源的定義、原理、分類，到本澳能源的消費現況等。並應學生要求，對他們感興趣的可再生能源——太陽能作了專門較詳細的介紹。例如講解太陽能的科學知識和應用形式，包括太陽能的特性、應用限制、太陽能發電和太陽能熱水的原理和系統操作等等﹔更結合能源辦在本澳兩個游泳池進行的太陽能熱水系統實驗計劃進行介紹，增加學生的親切感。 參加是次講座的聖公會中學15位科學小組成員，對太陽能的科學知識充滿好奇，在小組老師和能源辦代表的引導下，隨後對太陽能應用的各種可能性熱烈討論，交流時更加深各人對太陽能及太陽能在澳門應用情況的了解。
…

澳門樂團與本澳青年音樂愛好者為慶祝中華人民共和國成立60周年暨澳門回歸祖國10周年，將於本周六 (11月14日) 晚上8時在大炮台聯合演出露天音樂會，奏唱多首中國特色樂曲，以青春樂韻與大眾分享喜慶歡欣，音樂會免費入場，歡迎市民蒞臨欣賞。 澳門樂團已連續七年舉辦此項盛會，今年特別以“雙慶”為主題，在節目編排上加入流露愛國情懷的特色曲目，音樂會的規模及參與人數亦屬歷年之冠，來自十個音樂團體、接近五百位的演出者將在大炮台聚首一堂，帶來悠揚樂韻。 音樂會當晚節目豐富，分別有菜農子弟學校合唱團、粵華中學合唱團、化地瑪聖母女子學校合唱團、坊眾學校合唱團、嘉諾撒聖心英文中學歌詠團與澳門少年合唱團擔任合唱，濠江中學管樂團、澳門愛樂協會、澳門演藝學院學生管弦樂團及澳門大學生聯隊與澳門樂團聯合演奏，在澳門樂團助理指揮簡栢堅帶領下，以合唱形式為主題，演出世界民謠、勵志歌曲，以及紀念澳門回歸歌曲《七子之歌》、中國樂曲《歌唱祖國》及《紅旗頌》等作品。音樂會以多樣的表演形式，包括管弦演奏、分唱、大合唱等，向市民展示本澳青年音樂愛好者的藝術面貌。 露天音樂會是澳門樂團樂季“藝術教育系列”的一個重要組成部分，歷年廣邀眾多本地專業、業餘樂團樂隊及音樂愛好者參與演出。音樂會的理念是透過提供互動學習與試練的平台，讓本澳青年樂團與音樂學習者得以與職業音樂團體互相切磋技藝，增加公開演出機會。露天音樂會已舉辦多年，是本地較大型的公開合作演出，逐漸建立起代表性，參與的音樂團體不斷增加，成為每年雲集本澳青年愛樂者的盛會。 澳門樂團與澳門青年音樂愛好者聯合演出的露天音樂會將於11月14日晚上8時在大炮台舉行，免費入場，歡迎市民提早前往欣賞。查詢可致電2853 0778或瀏覽澳門樂團網頁www.icm.gov.mo/om。
…

為加深了解殘障人士的就業需要，並保持與職業復康機構緊密聯繫，勞工事務局就業廳「顯能小組」人員於本年10月28 日到訪「澳門弱智人士家長協進會康樂綜合服務中心」。到訪當日獲該中心吳婉瑩主任及職員熱誠接待，向小組人員介紹該中心之服務內容、運作及發展方向，並安排參觀該機構專為智障人士而設之宿舍，增進到訪者對其服務使用者自理能力的認識。 勞工事務局「顯能小組」定期到訪不同的職業復康機構，推廣小組服務職能及殘障人士的職業配對服務，亦藉以瞭解機構之職業復康服務運作現況及發展方向，透過互相分享工作上的寶貴經驗，增進彼此交流，加強雙方日後的合作機會，以完善殘障人士的就業轉介及輔導等服務。有關勞工事務局之殘障人士就業轉介服務詳情，可瀏覽勞工事務局網頁www.dsal.gov.mo，或致電83999801 / 66329329「顯能小組」查詢。
…

勞工事務局表示，特區政府一直努力不懈為本澳居民提供多元化的就業輔助和培訓服務，未來仍會不斷致力推動改善本澳就業情況和提升人力資源素質的工作，以及繼續透過多方面的渠道聽取社會意見。 勞工事務局局長孫家雄在回覆立法議員高天賜的書面質詢時指出，特區政府因應當前的經濟形勢及社會的實際需要，於今年陸續推出具針對性的就業輔助和人才培訓措施，包括「在崗培訓及聘用計劃」及「高等院校畢業生內地實習計劃」。 另一方面，為鼓勵企業聘用剛畢業缺乏工作經驗的青年人，特區政府數年前亦已推出專門的就業輔助政策。 事實上，特區政府還一直關注中小企業的健康發展，並開展了一系列面向中小企業的輔助計劃，藉此讓中小企業在得到自身發展的同時，又可為本澳青年提供更多的就業職位。 孫家雄強調，無論是聘用初次求職青年的津貼發放制度，還是企業自願參與「在崗培訓及聘用計劃」，均可體現特區政府對中小企業發展的支持和重視，並一直以積極態度解決本澳居民的就業問題。 ※質詢及回覆全文見立法會網頁（http://www.al.gov.mo/）；編號727/III/2009。
…