新聞

二零一零年度內地高等院校在澳招收研究生考試本年十一月二十日起接受報名，截止日期為十二月十九日。根據教育部規定，不接受中介代理報名。有志升讀內地高等院校碩士或博士研究生課程的港、澳、台地區人士，可於指定時間內到高等教育輔助辦公室（下稱高教辦）辦理報名手續。為節省巿民遞交報名文件的等候時間，高教辦鼓勵報名者上網或致電預約時間遞交報名文件。 今年有關課程的報名期仍為一個月，高教辦提醒有意報名的人士宜及早準備，以免錯過報名日期。本年的報名日期由十一月二十日起至十二月十九日止，時間為星期一至五上午九時至下午六時三十分，中午不休息；星期六下午二時三十分至下午六時三十分；星期日及公眾假期（十二月八日）休息。入學考試定於二零一零年四月十七日及十八日（星期六及星期日）舉行。 報名者須帶備報名費澳門幣五百元及下列文件到高教辦辦理報名手續：（一）填妥之申請表及報名登記卡；（二）考生之永久性居民身份證和“港澳居民來往內地通行證”（俗稱回鄉證，有效期為三年或十年者）正本及兩份影印本；台灣地區考生須交“台灣居民來往大陸通行證”（俗稱台胞證）正本及兩份影印本（證件正反面皆印於A4紙同一面）；（三）學位證書（應屆畢業生可於錄取前補交）或同等學歷文件正本及兩份影印本；（四）學位課程的成績單正本及兩份影印本；（五）兩張二吋x 吋半正面半身免冠同一底片的近照；（六）兩名與報考專業相關的副教授以上或相當職稱之學者分別填寫的機密推薦書。 有關招生資料及報名詳情可致電八三九六九三六八、八三九六九三四零或親臨澳門巴掌圍斜巷十九號南粵商業中心八樓高教辦查詢，亦可瀏覽高教辦網頁http://www.gaes.gov.mo。
…

旅遊學院早前推出多個不同類型的菜系演示均得到各界的熱烈支持，旅遊學院將推出「中國名廚巡禮 – 國宴菜暨人民大會堂菜」，榮邀中國國宴菜廚藝大師候方聚導師主持。 候方聚大師自1972年入廚以來一直在人民大會堂工作至今，是前宴會廳熱菜廚師長。獲第四屆北京市烹飪大賽「熱菜金獎」。編輯出版《人民大會堂國宴雕刻》與《人民大會堂菜品集錦》，並一直負責接待國家首長領導人。 國賓宴席、外交宴請常被認為是最高規格的接待，不論是服務檔次；還是菜餚品質都要經過周密的設計。人民大會堂菜風味是在為中國國家領導人及邀請來華訪問的世界各國國賓長期服務的實踐中；不斷發展，逐步形成起來的。它具有鮮明的特點：一是接待對象的廣泛性；二是業務技術支持的多源性。大會堂的菜點融中西餐於一席，薈南北菜於一宴，力求達到平衡的膳食營養結構，使之更加適合賓客的不同口味。人民大會堂菜餚通常以淮揚菜為基礎，彙集了各地方菜系，特點是清淡可口，軟爛嫩滑，能夠滿足國內外大多來賓的要求。 今次候大師應邀來澳，主要是向本地廚師及有興趣人士示範教授國宴菜的烹飪技巧，自11月24日開始，一連四天，示範教授款不同菜式，包括「吉慶龍蝦」、「濃汁魚翅」、「桂魚獅子頭」、「鳥巢鮮蔬」及「珍菌裡脊」等等多道名菜。讓本地廚師及市民增加對國宴菜的認識，提高烹飪技巧。 有興趣參加「國宴菜烹調製作教授班」及「國宴菜藝烹調展示班」的人士，可由即日起至11月20日到旅遊學院網站 www.ift.edu.mo 或致電 85983 016 / 041 查詢報名詳情。
…

為本澳成年智障女性提供復康住宿服務的「聖瑪嘉烈中心」新址，本月18日舉行隆重的開幕儀式。隨著新設施落成啟用後，中心增設住宿名額，為有需要的人士提供更完善的生活環境及照顧服務。 「聖瑪嘉烈中心」新址開幕儀式，擬訂於本月18日(星期三)下午3時半舉行，中聯辦社會工作部齊廣建副部長、澳門天主教教區黎鴻昇主教、澳門特別行政區社會工作局葉炳權局長擔任主禮嘉賓。
位於氹仔天津街的聖瑪嘉烈中心，佔地4928.62平方米，住宿名額由原來的62位，增加53位，令總體的住宿名額上升至115位，增幅達46%，能有效地紓緩輪候服務宿位的壓力。中心主要為16歲或以上的成年殘障女性，提供住宿照顧服務，讓她們享有健康、愉快及賦有尊嚴的生活，同時亦為有需要的家庭，分擔照護殘疾人士的工作。 聖瑪嘉烈中心是本澳兩所成年女性復康住宿設施之一，1980年運作至今，原址俾利喇街的舊式建築物因日久老化，又礙於環境上的限制，無法增加住宿名額，有見及此，社會工作局為創造更多的服務名額，改善服務使用者的生活質素，今年初提供中心新址，並以設施讓與及財政資助的形式委託澳門明愛管理。現時中心有社工、職業治療師 、護士及個人護理人員，提供各種專業服務。 近年，中心推動「社區活動」和「社區接觸」，鼓勵院友積極投入社會，並讓社會各界有更多機會接觸弱能人士、加強彼此之間的了解和溝通，提升殘障人士平等的參與機會，促進傷健共融的和諧社會。
…

根據統計暨普查局資料顯示，今年第3季的旅客人均消費為1,621元（澳門元，下同），較去年同季減少9%。按旅客原居地統計，中國大陸旅客的消費最高，為3,268元；而東南亞、中國台灣及香港旅客的人均消費分別為1,645元、1,258元及1,088元。此外，留宿旅客的人均消費為2,337元，同比減少3%，而不過夜旅客的則上升14%，為543元。 今年第3季旅客的人均非購物消費（不包括博彩消費）為931元，較去年同季下跌12%；其中住宿和飲食兩項消費分別佔非購物消費47%及31%。另一方面，旅客的人均購物消費為690元，同比減少4%；購買手信和成衣的消費分別佔購物消費28%及16%。 旅客的日均消費為1,467元，同比增加2%。中國大陸旅客的日均消費居於首位，為2,419元；東南亞、中國台灣及香港旅客的日均消費分別為1,511元、1,258元及1,052元。 今年第3季旅客在本澳的平均逗留時間為1.1日，同比減少0.1日，中國大陸旅客平均逗留1.4日。留宿旅客的平均逗留時間亦與去年同季相同，為1.7日；而不過夜旅客的平均逗留時間則增加0.1日，為0.3日。
…

根據統計暨普查局資料顯示，今年第3季的旅客人均消費為1,621元（澳門元，下同），較去年同季減少9%。按旅客原居地統計，中國大陸旅客的消費最高，為3,268元；而東南亞、中國台灣及香港旅客的人均消費分別為1,645元、1,258元及1,088元。此外，留宿旅客的人均消費為2,337元，同比減少3%，而不過夜旅客的則上升14%，為543元。 今年第3季旅客的人均非購物消費（不包括博彩消費）為931元，較去年同季下跌12%；其中住宿和飲食兩項消費分別佔非購物消費47%及31%。另一方面，旅客的人均購物消費為690元，同比減少4%；購買手信和成衣的消費分別佔購物消費28%及16%。 旅客的日均消費為1,467元，同比增加2%。中國大陸旅客的日均消費居於首位，為2,419元；東南亞、中國台灣及香港旅客的日均消費分別為1,511元、1,258元及1,052元。 今年第3季旅客在本澳的平均逗留時間為1.1日，同比減少0.1日，中國大陸旅客平均逗留1.4日。留宿旅客的平均逗留時間亦與去年同季相同，為1.7日；而不過夜旅客的平均逗留時間則增加0.1日，為0.3日。
…

經推薦法官的獨立委員會推薦，行政長官於2009年11月9日在第45期《澳門特別行政區公報》第一組頒佈第58/2009號行政命令，任命第一審法院合議庭主席馮文莊法官和初級法院及行政法院院長譚曉華法官以確定委任方式出任中級法院法官，任命行政法院何偉寧法官、初級法院唐曉峰法官、梁祝麗法官和蕭偉志法官以確定委任方式出任第一審法院合議庭主席。同時，亦頒佈第59/2009號行政命令，任命何偉寧法官出任初級法院及行政法院院長，任期三年，可以續任。 2009年11 月17日下午4時，上述六名新任法官將在終審及中級法院大樓宣誓就職。屆時，終審法院院長岑浩輝將主持就職典禮及進行監誓，行政長官和推薦法官的獨立委員會主席亦將應邀出席就職典禮。
…

隨着關閘邊檢大樓擴建工程和每日可處理出入境旅客將會由現時的三十萬人次增加至五十萬人次，為了進一步完善關閘廣場一帶的行人過路設施，實施人車分流，改善人車爭路情況，保障行人和行車安全，土地工務運輸局和交通事務局經收集居民意見和深化設計後，根據人流的方向，計劃在關閘廣場東側興建一座設有三個落腳點的臨時行人天橋，並於二○○八年七月開始透過傳媒及坊會向公眾公佈了具體方案，天橋設有升降機和導盲磚等無障礙設施，方便全澳居民、傷健人士、學生和攜帶大件行李的過境旅客使用，特別是回應一些傷殘人士表達對該天橋的強烈訴求。 對於現正在關閘廣場東側興建中的臨時行人天橋共有三個落腳點，其中一個位於信達廣場第二座前方的公眾地方，該落腳點佔地約六十平方米，僅佔該處公共行人區十分之一左右，而且落腳點與兩邊大廈之間距離分別有約八米和六米(相當於約兩條行車道的寬度)，通過了消防局防火安全規定。由於現時正在信達廣場前方進行下水道整治工程，為了施工安全和避免影響行人而需要圍板施工，將來會恢復信達廣場場前九成公共行人區。在下水道工程完工後，土地工務運輸局和交通事務局繼於近日聽取居民意見後，將於周內到現場向居民實地詳細介紹該天橋落腳點的實際位置、佔用空間；以及完工後恢復步行區的綠化和座椅設施等工作。 土地工務運輸局強調，由於希望為居民提供更好的綠化環境，故工程完工後除了恢復九成行人區、花槽和座椅外，還將與有關部門協調進一步完善及美化該處行人區。 現正進行的“關閘廣場東側臨時行人天橋”工程，將會橫跨關閘廣場前地下行車通道出口及永定街，天橋平面呈阿拉伯數字“7”字形佈置，天橋較長的一端約長五十二米，較短的部分長約二十米；共設三個落腳點，分別位於關閘廣場行車隧道出口左、右兩側行人路，以及信達廣場第二座前方。三個落腳點全部都將設有升降機和樓梯，並且在天橋上落位置和行人過路口加裝導盲磚，以方便傷健人士和攜帶大件行李的出入境旅客使用。預計工程將於明年第一季內完成，以配合關閘邊檢大樓的擴建工程。 為縮短工期和盡量減低施工期間對居民和交通的影響，工程以分階段和預製件吊裝形式進行，預製件吊裝工作將會安排在非繁忙交通時間進行。至於為保障施工安全而需要在天橋落腳點及下水道工程圍板施工的有關位置，將會在完工後恢復大部分的花槽及座椅等設施，而小部分地方則會用作天橋樓梯和升降機位置。此外，為了配合天橋的使用和改善人車爭路情況，在工程完成後，將會在附近加裝行人道欄河，避免行人亂過馬路產生危險。
…

近日氣溫驟降，仁伯爵綜合醫院兩日來錄得兩宗輕微的低溫症。為此，衛生局特制作下列指引，供長者和慢性病患者以及負責照護長者和慢性病患者的人士和機構參考，以期在冬季期間採取適當的預防和照護措施，保障長者和慢性病患者的健康。 澳門地處亞熱帶，長年溫暖，但冬季期間有時會受寒潮侵襲而出現氣溫急劇下降或寒冷、嚴寒天氣持續情況。研究顯示，具有上述特徵的地區，與經常性寒冷或嚴寒的地區比較，冬季額外死亡和低溫症的情況可能會更為顯著和嚴重。 低溫症是指病人中心體溫（用肛探或耳探測定）低於攝氏35度（華氏95度）的情況，分為輕度攝氏32-35度（華氏90-95度）、中度攝氏28-32度（華氏82-90度）、重度低於攝氏28度（華氏82度）三級。低溫症通常因無穿著適當保暖衣物而長時間暴露於寒冷氣溫而致；易發於十一月至三月期間、氣候較溫和但經歷氣溫急降的地區；常見於六十五歲或以上、男性、貧困、獨居、露宿人士。其他危險因素包括慢性疾病（心臟病、糖尿病、活動障礙、精神狀況異常等）、創傷、感染、使用酒精或某些藥物、物質濫用、濕水等。低溫症可導致中樞神經抑制、心律失常、腎衰竭等併發症而危及病者生命，病死率較高。 冬季額外死亡是指在冬季期間人口一般死亡率高於非冬季期間的現象。研究顯示，在氣候較溫和但經歷氣溫急降的地區，冬季額外死亡的現象較顯著。九成以上額外死亡發生於六十五歲或以上人士，最常見的死因是心血管疾病（佔一半以上）和呼吸系統疾病（包括呼吸系統感染，約佔三分之一）；其他疾病如惡性腫瘤等的死亡率在冬季也有所升高。額外死亡的發生與貧困和寒冷的居所有關。 針對低溫症和冬季額外死亡的原因，長者、慢性病患者及其照護者和機構，在冬季期間應採取下列預防和照護措施，以保障長者和慢性病患者的健康：
1. 適當的基本照護，包括：
1.1. 有適當禦寒能力的居所，建議冬季期間長者和慢性病患者居所的室內溫度應能保持不低於攝氏16度；
1.2. 充足、有營養、容易消化、最好是熱的食物；
1.3. 充足和保暖的衣服和被鋪；
1.4. 家人或照護者的經常性探視和照顧；
1.5. 如環境條件和個人身體狀況許可，在晴朗的日間到戶外作適量活動和曬太陽。
2. 適當的醫療照護，包括：
2.1. 按照衛生局的指引適時接種流感疫苗；
2.2. 基礎疾病的定期隨診；
2.3. 遵照醫囑給予足夠的藥物及正確使用；
2.4. 密切監察病情以便及時發現病情惡化情況和迅速診治。
3. 避免下列高危行為：
3.1. 不穿著足夠的衣服，不定時、不適量進食，不活動；
3.2. 在力不能及的情況下進行暴露於寒冷環境的活動；
3.3. 酗酒或濫用藥物。
4. 應知悉有關的社會支援和服務系統、設施和求助方法，並在有需要時及早求助，包括：
4.1. 經濟和社會援助；
4.2. 房屋和臨時庇護；
4.3. 緊急救援和醫療。 此外，衛生局呼籲巿民接種二OO九╱二O一O年冬季季節性流感疫苗。衛生局亦為流感高危人士提供免費疫苗，對象包括6個月至18歲以下兒童及青少年、60歲或以上長者、慢性病患者、衛生工作者，符合資格而未接種的人士應即到各衛生中心、鏡湖醫院防疫接種站、科大醫院門診及工人醫療所接種疫苗。
…

在將踏入澳門回歸祖國十周年之際，為與祖國同胞分享澳門人民的歡樂和喜悅，展現澳門文化建設和藝術創造的成就和風采，應國家大劇院盛情邀請，由澳門文化局與國家大劇院聯合主辦的“魅力澳門回歸十周年──系列文藝演出”將在北京上演。澳門演藝學院澳門青年舞蹈團、澳門樂團與澳門中樂團分別啟程赴京，今晚(11月17日)起在國家大劇院呈獻三台精美的文藝演出，以“金蓮花盛開怒放、樂與舞競豔飄香”為題，與祖國同胞一同喜賀回歸。 17日晚，澳門演藝學院澳門青年舞蹈團將為京城觀眾帶來由著名舞蹈家應萼定、楊敏健編舞的原創舞劇《奔月》，舞劇中團員們以懾人演繹與超卓舞技，演出獨舞、雙人舞、三人舞、五人舞、群舞，將人類古老的“奔月”夢想賦予全新內涵，令人震憾難忘。18日晚，澳門樂團由音樂總監兼首席指揮呂嘉領軍，與著名鋼琴家弗拉基米爾．費爾斯曼（Vladimir Feltsman）演出柴科夫斯基鋼琴傑作《降B小調第一鋼琴協奏曲》，同場改編自斯特拉文斯基著名芭蕾舞劇《火鳥》的音樂組曲富芭蕾音樂節奏感，以濃鬱繽紛的俄羅斯民間旋律色彩，描繪一幅迷人的交響音畫。21日晚，澳門中樂團由樂團音樂總監、國家一級指揮彭家鵬執棒，演奏民族器樂的名家之作如《二泉映月》及中阮協奏曲《山韻》，以及具有澳門特色的委約作品《澳門印象》、《魅力大辮子》及《澳門詩篇》等，以中國妙韻民樂展示澳門獨特的中西文化交匯韻味。 澳門特區政府成立將屆十年，文化事業備受肯定。澳門的文化藝術具有中西合璧的特色，2005年澳門歷史城區被列為“世界遺產”，澳門在文化遺產保護方面的成就令世人矚目。回歸之後，澳門特區政府非常重視藝術團體的發展和藝術人才的培養，此次晉京的澳門樂團、澳門中樂團及澳門演藝學院澳門青年舞蹈團，便是在回歸之後快速發展起來、素質上乘的表演藝團。此次赴京演出，各團均以飽滿精神面貌和精彩陣容，展示澳門多元的文化特色，接受廣大祖國同胞的檢閱。 “魅力澳門回歸十周年──系列文藝演出”活動獲國內各界重視，國家國務院港澳辦公室及國家文化部代表，國內學術、藝術機構代表，以及各界專家學者將分別出席觀賞演出。
澳門演藝學院澳門青年舞蹈團、澳門樂團與澳門中樂團赴京演出圖片一澳門演藝學院澳門青年舞蹈團、澳門樂團與澳門中樂團赴京演出圖片二澳門演藝學院澳門青年舞蹈團、澳門樂團與澳門中樂團赴京演出圖片三
…

世界衛生組織流感大流行警示維持在6級，嚴重程度為中等；本澳警示級別為第6級藍色，本地疫情為一般。 11月15日，因流感樣症狀而到仁伯爵綜合醫院急症室求診的兒童占兒科求診人數的65%，成人則占成人求診人數的24%。11月16日，本地沒有班級因流感樣徵狀群集事件而須停課。衛生局仍在繼續密切監測學校、院舍和其他機構流感流行情況。 自11月14日至16日下午，一連三天沒有新增甲型H1N1確診患者須入院，目前仍有一名確診患者正在醫院接受治療，情況一般。
…