新聞

長者事務委員會日前分別參觀平安通呼援服務中心、工聯健頤長者服務中心及康暉長者日間護理中心，了解本澳長者社區支援服務的現況與發展。長者事務委員會副主席葉炳權表示，社區支援是未來長者服務的發展重點，希望透過是次參觀行程，讓委員對相關服務有更多認識。 長者事務委員會副主席、社會工作局局長葉炳權組織13名委員或其代表，並與社會工作局相關主管及工作人員於8日上午，首先參觀位於青洲的平安通呼援服務中心。中心總經理林麗嫦向委員簡介平安通服務的籌備、設立及運作情況。她表示，由去年3月正式投入運作至今（6月底），累計登記使用平安通人數達1,290人，累計服務使用者人數有1,162人，按鐘總次數則為26,711次，平均每月按鐘次數由最初400次增加至現時的2,400次。中心除提供緊急支援服務外，社工亦會透過滙應聆為服務使用者提供情緒支援、轉介等服務。委員會一行其後參觀呼援中心，了解平安通24小時緊急支援服務及匯應聆熱線的運作。 接著，委員會一行前往位於台山嘉翠麗大廈B座（長者社會房屋）的工聯健頤長者服務中心，並在機構人員引領下，分成四小隊分別探望居於大廈內的長者，關懷有關長者的生活狀況及居住環境。中心副主任馬韻妮表示，現時居於嘉翠麗大廈B、C座的住戶人數約350人，大部份年齡介乎70至85歲。中心主要為長者提供護送、陪診、藥物管理、餵食等護理服務，並透過多元化的康體活動，協助長者積極投入群體、建立睦鄰關係。為應對緊急狀況，房屋局在為長者而設的社會房屋中安裝俗稱「救命鐘」的緊急家居警報監察系統，有委員建議該服務可與平安通服務合作，完善有關緊急支援系統。 其後委員又到訪位於氹仔濠景花園的康暉長者日間護理中心。中心主任林淑芬等帶領委員參觀中心設施，包括物理及職業治療室、多功能活動、閒聚室及飯堂等。中心主要為區內長者提供日間護理服務、家居照顧及支援服務、樂齡社區服務及護老者支援服務等。林淑芬表示，認同原居安老的重要，所以中心十分注重護老者支援服務，由於居於離島的家庭多聘用外籍傭工，故此到中心接受服務的長者，部份日常由外籍家傭照顧，考慮到外籍傭工離鄉列別井，在語言不同及情緒壓力時或會令家傭不容易了解長者需要，容易引致因照護失當令長者受到傷害，為此，中心特別為她們開設分享小組，提供護老訓練，同時強化家傭之間的支援網絡，減輕她們照顧長者的壓力。 葉炳權在總結參觀活動時表示，加強社區支援服務，特別是家居照顧、日間護理、護老者支援服務等是未來長者服務的重要方向，希望透過加強社區支援網絡，協助市民照顧家中親長，讓長者能於家庭及熟悉的社區中得到合適的照護，達到老有所屬，安享耆年的生活。 出席是次參觀行程的長者事務委員會委員或其代表包括民政總署市民事務辦公室高佩珊部長、房屋局房屋監管處伍祿梅處長、教育暨青年局延續教育處區錦明處長、社會保障基金社會保障廳楊婉麗廳長、澳門理工學院長者書院林韻薇校長、仁慈堂值理會飛安達主席、澳門婦女聯合會頤康協會林雪萍理事長、澳門街坊會聯合總會社會服務辦公室劉詠詩副總幹事、澳門工會聯合總會梁偉峰副理事長、母親會理事會李李燕馨副主席、澳門明愛潘志明總幹事、陳明金先生及劉羨冰女士等。
…

“2010年度醫療補貼計劃”由即日起接受業界報名，沒有接受政府資助的醫護專業人員（包括：西醫、中醫、牙醫及治療師）以及於衛生局註冊之衛生護理服務場所均可前往衛生局專設的「醫療補貼計劃輔助中心」登記，地址為：澳門新口岸宋玉生廣場335-341號獲多利中心六樓（醫務活動牌照科）。 為讓業界瞭解計劃細節，衛生局訂於2010年7月20日及21日在仁伯爵綜合醫院行政大樓地下大禮堂舉行三場面向業界的“2010年度醫療補貼計劃講解會”，對象為上述合資格參與計劃的單位。場次安排如下：
(* 請參閱附件!) 講解會將以廣東話進行，而第三場（2010年7月21日下午2:30）則設葡語即時傳譯。欲出席講解會的人士，請於2010年7月19日前致電83908729或83908735向醫療券計劃工作協調小組報名。
…

根據統計暨普查局資料顯示，今年5月隨團來澳旅客為569,803人次，按年顯著增加132.9%，主要是去年5月隨團旅客受人類豬流感影響而大幅減少。來自中國大陸(422,204人次)、日本 (22,645人次)、中國台灣 (21,293人次)及香港(20,368人次)團客分別明顯上升168.0%、85.9%、38.1%及14.5%；此外，大韓民國(14,714人次)及印度(11,375人次)亦錄得強勁增幅。今年首五個月隨團入境旅客總數為2,575,916人次，按年增加23.2%。 今年5月隨團外遊的澳門居民按年增加43.6%至19,101人次；旅遊線主要為中國大陸(佔總數78.0%)、日本(6.1%)及中國台灣(4.2%)。今年首五個月隨團外遊居民總數為88,575人次，較去年同期上升11.4%。 此外，使用旅行社服務的非隨團外出澳門居民按年輕微增加0.7%至36,948人次；目的地主要為中國大陸(佔總數34.9%)、香港(32.9%)及中國台灣(18.4%)。2010年首五個月經旅行社提供服務的非隨團外出居民為174,312人次，按年上升6.8%。 酒店業於今年5月底可供應用客房總數為19,573間，較去年同月增加2,001間，升幅為11.4%。 今年5月酒店業住客按年明顯增加46.3%，達650,849人次；主要客源為中國大陸及香港，分別佔51.9%及19.4%。酒店及公寓的總體平均入住率為77.9%，較去年同月大幅上升18.6個百分點；而酒店的平均入住率逹78.6%，其中以三星級酒店的平均入住率最高，為81.2%；住客的平均留宿時間為1.5晚，按年下降0.02晚。今年首五個月酒店及公寓住客總數為3,197,610人次，較去年同期增加20.3%。 今年首五個月入住酒店及公寓的旅客佔留宿旅客總數60.8%，低於去年同期的61.7%。
…

二零一零年七月十二日第二十八期《澳門特別行政區政府公報》第一組刊登的第16/2010號行政法規，核准《無線電服務牌照費及罰款總表》，其效力追溯至二零一零年一月一日。電信管理局指出，該表中共有二十六項較之前的收費作出了下調，其範圍包括經營性質及技術性質兩方面的收費項目。此外，為回應市場的發展所需，在陸地移動傳統式系統的項目內，新增一個「放大器」的項目。 考慮到配合政府對捕漁業的支持，故對使用公用頻道的船舶站的無線電通訊設備的牌照費作出下調，減幅約為17%，並於二零一零年度繼續減免安裝在漁船上的無線電通訊設備的牌照費百分之五十。而鑑於目前有很多不同行業的機構都使用無線電對講機設備，且使用量亦日增，為減輕該等機構的經營開支，故對部分陸地移動業務的無線電通訊設備的經營性質收費作出下調，整體減幅約為10%。 此外，隨著科技的發展，無線電通訊設備日新月異，為鼓勵更多機構對新的無線電通訊設備辦理認可申請，以便市民在購置設備時有更多獲認可的設備可供選擇，故對各種無線電通訊設備認可試驗的技術性質收費作出下調，減幅約為8-20%。而已被其他地區或國家認可的手提電話，有關的認可收費更獲36-44%的減幅。 而隨着各大型建築的落成，為保證室內信號的覆蓋，一些傳統式系統的無線電通訊設備需要增設放大器，因此，在陸地移動傳統式系統的項目內，新增一個“放大器”的項目，並與幹線式系統的放大器劃一收費，而幹線式系統放大器的收費在是次調整中亦獲得54%的減幅。 最後，於二零一零年度繼續維持對本地傳呼服務、流動電話服務的流動站及手提站費用的豁免措施，使廣大市民直接受益。 電信管理局將會陸續向受本次調整影響的使用者發出通知書，以繳納二零一零年度的無線電牌照費。
…

特區公報今（12）日刊登第203/2010號行政長官批示，行政長官得以行政當局公正無私及廉潔奉公的形象可能受到影響，而拒絕或有條件許可領導官職的據位人及前據位人，在終止職務後擬從事私人業務的請求。有關批示自公布翌日起生效。 根據該批示，行政長官可拒絕或有條件許可相關人士的請求，尤其是申請人在終止職務前的一年內處於下列情況： （一）曾對現擬前往從事私人業務的實體或與該實體存有支配關係的其他實體，執行監管、監控或監察的職務； （二）曾代表行政當局與現擬前往從事私人業務的實體或與該實體存有支配關係的其他實體訂立合同； （三）曾參與向現擬前往從事私人業務的實體或與該實體存有支配關係的其他實體提供財務或稅務鼓勵的程序，但如屬因純粹核實是否符合法定前提，即履行羈束權而提供有關鼓勵的情況則除外； （四）曾參與制訂與擬前往從事私人業務的實體或與該實體存有支配關係的其他實體有關的任何政策或決策； （五）曾因其職務而取得資料、文件及其他材料，使其本人或擬前往從事私人業務的實體或與該實體存有支配關係的其他實體取得競爭優勢。 根據第15/2009號法律《領導及主管人員通則的基本規定》第十九條一款，領導官職的據位人及前據位人，如擬自其定期委任終止之日起計六個月內從事私人業務者，應事先向行政長官申請許可。
…

泛珠三角區域環境保護合作聯席會議第六次會議，於本年七月七日在福建省福州市召開。澳門環境保護局局長張紹基、副局長黃蔓葒等出席了會議。大會對“澳門國際環保合作發展論壇及展覽”逐步成為泛珠成員與國際環保領域對話的平台作用予以肯定。 福建省政府省長助理鄭松岩、國家環境保護部政策法規司副巡視員韓敏，廣東、福建、江西、湖南、廣西、四川、貴州、雲南省(自治區)環境保護廳、海南省國土環境資源廳、香港特別行政區環境保護署、澳門特別行政區環境保護局，以及泛珠三角區域環保合作秘書處代表等參與了有關會議，共商區域環保合作。 會議期間通過了由廣西壯族自治區環境保護廳所作的《泛珠三角區域環保合作聯席會議第五次會議年度工作報告》以及通過由福建省環境保護廳所提出的《泛珠三角區域環保合作聯席會議第六次會議年度工作重點》。 據有關工作報告，在第五次會議年度期間，各方在推動跨界重點環境問題解決、開展環境監測、環保產業合作交流、推進循環經濟發展和生態保護合作、環境宣傳教育合作方面取得了成效，亦肯定了已三度在澳門由澳門特別行政區政府舉辦之“澳門國際環保合作發展論壇及展覽”逐步成為泛珠成員與國際環保領域對話的平台。 澳門特別行政區環境保護局局長張紹基在會上發言時表示，自2004年簽訂《泛珠三角區域合作框架協議》以來，通過《泛珠三角區域環境保護合作協議》的簽署、《泛珠三角區域環境保護合作專項規劃(2005-2010年)》的制定，不斷强化泛珠三角各省/區間的聯繫，奠定了良好的環保合作基礎。 澳門一直積極參與泛珠三角區域環境保護合作，尤其在產業合作方面，在2008至2010年三度成功地在澳門由澳門特別行政區政府舉辦了“澳門國際環保合作發展論壇及展覽”，為泛珠三角區域環保產業發展開拓了一個綠色交流平台。 他亦指出，未來澳門環境保護局除了共同促進循環經濟發展、環境宣傳教育合作以及環境保護科技與産業合作，亦將逐步加强在生態保護、水環境保護、大氣污染防治以及環境監測等各方面的合作，並擬於今年9月組織泛珠省/區專家來澳交流，參觀澳門環保基建設施和繼續於2011年3月31日至4月2日籌辦“2011年澳門國際環保合作發展論壇及展覽”。
…

為培育美食製作專才，旅遊學院及本地旅遊業界將合作開辦「西餐廚藝見習課程」，並於本年7月12日邀請11所伙伴酒店蒞臨學院舉行簽署合作協議儀式。 此課程為回應本地業界對青年廚師的訴求而設，因此特別著重實踐操作的培訓，項目既為本澳旅遊服務業培育人材作出貢獻，同時亦向有志提升烹飪技巧及造詣的人士給予投身業界的良機。本課程概念是由學院提供理論知識，並與本澳具規模的酒店合作，提供業界的實習機會，讓學員能於實際環境中運用理論。 現階段參與此計劃的酒店包括：新濠鋒酒店、新濠天地、四季酒店、金麗華酒店、澳門君悅酒店、新葡京酒店、葡京酒店、美高梅金殿、澳門金沙酒店、澳門威斯汀度假酒店及永利澳門。 課程每星期6天(1天於旅遊學院，期餘5天於酒店)，為期18個月，免收學費，期間酒店會向學員每月發放不少於澳門幣4,000元之津貼。課程內容包括於學院上課的基本科目(語言、電腦知識、營養學、食物衛生、採購及成本控制、餐飲服務業、餐飲及顧客服務)，而美食學及實踐課程則主要於酒店進行。 完成課程的學員將獲頒由旅遊學院發出的課程證書及「澳門職業技能認可基準(MORS)」證書。旅遊學院盼透過此新課程為業界注入具素質之人力資源，滿足本地對烹飪專才的需求。
…

正在四川的行政長官崔世安今（12）日轉往廣元市，繼續視察援建項目的行程。 行政長官下午到利州區寶輪鎮蒼溪村視察澳門愛心民居工程，並探訪兩戶已遷入的家庭，行政長官與他們交談時表示，高興看到受災的四川人民現時在生活和生產方面已恢復正常，整體居住環境和質素亦較以往提升；他又表示，澳門居民非常支持有關的援建工作，體現了與內地同胞血濃於水的情懷，他藉此向四川同胞表達澳門居民的關心。 行政長官隨後到已基本建成的寶輪中學視察，看望正在上課的學生，並勉勵他們要努力學習；他表示，自己兩年前曾到訪該校，今次高興看到學校重建後的全新面貌，並希望日後能再有機會探望該校師生。 代表團早上還視察了廣元市的精神衛生中心、澳源嘉陵江大橋、澳源體育中心、利州區的中心敬老院，了解和聽取有關的工程進度。 體育發展局局長黃有力表示，特區政府援建的體育項目共有6項，澳源體育中心是當中投放資金最多的一項，澳門和四川雙方的工作小組及專家，一直有就該工程密切聯繫和舉行會議，撰寫工作報告，共同透過一系列程序有效監管工程進度和資金的運用。澳源體育中心是一個體育綜合體，包括一系列體育場館及運動空間，相信會較原定的施工期提前於明年年底竣工。 黃有力指出，除了澳源體育中心，其他5個體育援建項目亦會分階段、按原計劃施工，四川方面會根據既定預算和規劃繼續相關工程，並因應實際情況適當作出微調。 社會工作局局長葉炳權表示，利州區中心敬老院的工程於今年7月竣工，待裝修工程和設備安裝完成後，因地震而失去家園的孤寡長者就可入住。 敬老院可容納216名長者居住，除住宿功能外，亦設有輔助設施，如休憩區和娛樂中心等；同時，由於敬老院離市區較遠，社工局亦在交通配備上作出支援，方便長者到市區活動。 另外，旅遊局局長安棟樑表示，支持四川復甦旅遊業措施由2008年8月展開後，特區政府不僅在澳門，更不斷到外地，如歐洲和日本等宣傳四川的旅遊業，並組織旅行團到四川參觀；特區政府投放於相關措施的總金額約3000萬澳門元，參與的旅客達到一萬人次。支持措施至今年底結束，該局會研究延續措施的可行性。 安棟樑又說，為充分展示四川的多元旅遊特色，澳門與四川的業界曾多次考察當地的旅遊環境，希望藉著發掘更多景點，令旅客不只一次的到四川旅遊。 代表團一行明日將到北川老、新縣城視察，以及出席川澳災後重建高層工作會議等。
…

明(13)日起增開四條海上客運航線，十四條獲批航線當中共有十一條於限期前投入營運，另三條海上航線許可將逾期失效。 港務局批准信德中旅船務管理(澳門)有限公司明日起，開始營運氹仔客運碼頭往返廣州南沙港的航線；另批准金光渡輪有限公司同日開始營運外港客運碼頭往返香港港澳碼頭、香港中國客運碼頭及香港機場海天碼頭三條航線。 港務局於本年1月14日按照《海上客運》行政法規，向五間公司發出定期海上客運准照及相應的海上航線許可，有效期為十年。營運公司須於180日內開始經營有關航線，否則其所持有的定期海上客運准照或海上航線許可將會失效。十四條新批出的航線中共有十一條於限期前投入營運，餘下兩條往返珠海九洲港及一條往返東莞虎門的航線，由於對接航點的口岸或碼頭未能配合，相關的准照或海上航線許可將逾期失效。
…

交通事務局將於本月中，分別在近營地街市的鍾家里及趙家巷設置“禁止通行”標誌，以及於關閘馬路及騎士馬路之間與菜農子弟學校相鄰的一段新開闢行人道，增設“人行橫道＂及“禁止通行”標誌，以明確禁止車輛通行範圍，保障行人安全。 早前有居民向交通事務局反映，營地街市周邊道路有不少電單車違例停泊情況，影響行人安全，建議局方能增設相應的交通標誌，規範現場的交通環境。交通事務局期後亦就營地街市周邊的交通問題，與板營街區坊眾互助會及市販互助會討論交流，坊會及市販互助會認同需要整治街市周邊的交通秩序，並指出區內車位不足，是引致交通混亂的原因，建議局方能積極尋求合適位置增加電單車泊位供應，改善區內的交通情況。雙方並同意，先於近營地街市的鍾家里及趙家巷設置禁止通行標誌，以保障行人安全。同時，針對坊會反映公局新市北街現有的電單車位經常被電單車完全堵塞，造成居民出入不便，局方將對有關電單車泊位作出適當調整，並於中段預留位置設置行人道，以方便居民進出。 另外，交通事務局將於關閘馬路及騎士馬路之間與菜農子弟學校相鄰的一段新開闢行人道，增設“人行橫道＂及“禁止通行”標誌，提醒駕駛者留意行人及禁止把車輛駛入行人道，提升行人安全。
…