新聞

盧家大屋由即日起一連兩周，將繼續展演安徽省民間的傳統技藝 ── 皮影雕刻和核雕，邀請著名藝術家何澤華及馬勇兵即場展演並舉行工作坊。展演活動日期至11月2日。 皮影雕刻家何澤華，從小受父輩的耳濡目染，對皮影的雕刻、製作研究頗深。十多年來一直從事皖南民間皮影藝術的設計雕刻製作工作， 2000年成立了“何澤華皖南皮影工作室”，成為目前國內唯一能保持原生態皮影演出的民間團體。 皮影戲在安徽皖南地區經歷了400多年的發展歷史，明末清初時期，大量湖北移民的到來，同時帶入了皮影戲。這種民間娛樂被當地勞動居民視為“動畫小電影”，深受民眾的喜愛。何澤華表示，皮影以小水牛皮和小黄牛皮製作，皖南皮影刻製的獨特性在於“推皮觸刀”，即執刀的手不動，另一手則移動牛皮來完成雕刻，有別於其他的流派。除此以外，還要掌握刻、扎、鑿、打、挑的雕刻技藝。雕刻技法上有一套工序要訣：“先刻頭帽後刻臉、眉眼刻完刻鼻尖，鬚髮服飾全刻完，最後整裝把身安。” 工藝家馬勇兵自小喜歡根雕，在鄉下採集根雕材料的過程中，馬勇兵發現桃核的紋路也很自然，能讓人產生豐富的聯想，從此開始核雕創作。他無師自通，連雕刻用的工具都是自製的。馬勇兵的核雕風格獨特，刀工精巧細緻、寓意深遠。善於核雕、根雕、盆景、篆刻等多門手藝，其至今共創作核雕作品一千餘件，被業內人士譽為“宣城核雕第一人”。 核雕工藝從果核的採摘、選擇、構思、雕刻以至包漿（核雕的一種保養方法）均需具備毅力、眼力、構思及深厚的文化底蘊，方能賦予核雕藝術品無窮生命力。馬勇兵表示，“每一件作品都是唯一的，無法複製的。” 那些核雕看似隨心所欲而作，但裏面卻包含了刻者無數的心思及深厚文化功力。他指出，核雕製作先是看一個桃核的紋路、質地；然後這些紋路就能幻想成花鳥蟲魚、人物或器皿了，最後就是製作，全神貫注，一氣呵成。 兩位安徽省民間工藝家展演活動，歡迎廣大市民及遊客前往盧家大屋欣賞。而週末設有工作坊，可以藉此共同學習傳統手藝及互相交流心得。工作坊的時間安排如下：皮影雕刻工作坊10月25日(週六)及26日 (周日)下午三時、11月2日(周日)上午十時舉行；核雕工作坊10月26日(周日)上午十時、11月1日 (周六)及2日(周日)下午三時開始。報名費用為20元正，學習時間約為兩小時。由11月4日起，安徽民間工藝活動將有剪、撕紙及刻銅的民間手藝展演，內容精彩獨特。如欲查詢更多活動資料，可於辦公時間致電83996699。
…

為進一步發揮澳門經貿平台優勢，同時協助參會代表團及澳門中小企尋找合作夥伴，第十三屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF)舉行期間，貿促局將主辦“把握特許經營合作商機會議”及“私募機會及國際融資會議”。 由本局與美國駐香港總領事館商務署、澳門美國商會、澳門旅遊零售服務業總商會、珠海商業連鎖經營行業協會、北京師範大學珠海分校特許經營學院、香港專利授權及特許經營協會及台灣服務業聯盟協會聯合主辦，國際特許經營協會作為支持單位之“把握特許經營合作商機會議”將於10月24日上午11時至下午1時假澳門威尼斯人- 度假村- 酒店那不勒斯廳2603號舉行，會議分為兩個部份：“探討國際特許經營發展趨勢及如何挑選合適之特許經營合作伙伴”及“探討兩岸四地特許經營發展前景以及帶來之商機；特許經營商之經驗分享”。 屆時將由多位來自海內外的特許經營專家主講，包括Mr. Donald J. Dwyer, Jr., 國際特許經營加盟協會國際委員會會員, Dwyer Group國際發展部主管；Ms. Kristin L. Houston, 美國商務署全球特許經營組組長；Mr. Roberto Garcia Neves, 巴西特許經營商會行政主管；北京師範大學珠海分校王學思副院長、北京師範大學珠海分校王大東教授、澳門旅遊零售服務業總商會蕭婉儀副會長、澳門美國商會何耀明理事、香港專利授權特許經營協會葉智輝會長及台灣服務業聯盟協會賈大駿秘書長。 另，由本局與香港創業及私募投資協會聯合主辦之“私募機會及國際融資會議”將於10月25日上午10時至下午12時假澳門威尼斯人- 度假村- 酒店那不勒斯廳2603號舉行，會議內容包括：“如何使用創投工具為企業增值”、“企業融資出路”、“香港證券交易所上市機會”、“倫敦證券交易所上市機會”、“美國證券交易所上市機會”及“策略性投資者的選擇”。 屆時將由多位來自海內外的私募投資及國際融資及專家主講，包括香港創業及私募投資協會前任主席、Silkroad Capital執行合夥人謝汎旻先生、美國拉斯維加斯亞洲商會主席楊明傳先生、金蛋集團董事總經理沈嘉奕先生、粵海證券有限公司企業融資部董事甄文星先生、益華證券有限公司董事總經理曾煥義先生、家得寶(亞洲)策略發展部高級總監柯白華女士。 貿促局現正接受本澳企業及對上述會議有興趣者報名參加，有意參加者，請致電貿促局梁先生(電話:853-87989705)或黃小姐(電話：853-87989152)查詢，或到www.mif.com進行網上登記(名額有限，以先到先得形式報名登記。)截止報名日期：10月23日。（參會費用全免）
…

為進一步推動澳門作為商貿服務平台作用，促進歐盟、內地與澳門的經貿交流及中小企業合作，並適逢歐洲企業網絡-澳門聯絡點的設立(Enterprise Europe Network-Contact Point in Macao,簡稱EEN) (原為澳門歐洲資訊中心)，澳門貿易投資促進局將於第十三屆澳門國際貿易投資展覽會 (MIF)期間，聯同多家歐盟有關的本地及海內外機構及商會合作舉辦“歐盟商機推介及企業合作洽談會”。 “歐盟商機推介及企業合作洽談會”由澳門貿易投資促進局、中國歐盟商會、歐洲商委員會駐香港辦事處、歐洲企業網絡-澳門聯絡點聯合主辦，並由澳門歐洲研究學會協辦，法國駐香港及澳門商務專員公署及重慶市對外貿易經濟委員會作為支持單位。洽談會訂於2008年10月25日下午2時30分時至3時45分，假座澳門威尼斯人-渡假村-酒店，西西里廳舉行。 此次洽談會的主題為“推動內地與歐盟投資合作，開拓歐盟市場商機”，主要內容包括：向參會企業及嘉賓介紹歐洲企業網絡-澳門聯絡點，特別是其專為中小企業而設的多項服務如提供歐盟市場資訊及尋找合作夥伴等；介紹歐盟最新投資環境及市場商機；探討如何加強歐盟、內地及澳門經貿交流合作等。 “歐盟商機推介及企業合作洽談會”歡迎本澳及海內外企業界人士踴躍參加。大會並設有廣東話、普通話、英語即時傳譯服務。 如欲查詢或報名，敬請與澳門貿易投資促進局研究暨資料處關小姐聯絡(電話：87989127；傳真：2872 8208 或 2859 0309；電郵：winnievai@ipim.gov.mo)。
…

（法院及檢察院聯合消息）二○○八/二○○九年司法年度開幕典禮定於明天（十月二十二日）下午三時三十分假澳門文化中心舉行。行政長官何厚鏵閣下將親臨主禮，終審法院院長岑浩輝、檢察長何超明以及律師公會理事長華年達也將於典禮中致辭。法院和檢察院的全體司法官、全體律師將出席典禮。 根據法律規定，透過一年一度莊嚴而隆重的司法年度開幕儀式，代表著澳門特別行政區新一屆司法年度已正式開始。獲邀出席典禮的嘉賓包括中央駐澳門特區機構的代表、立法會主席、政府各主要官員、行政會委員、立法會議員、法官委員會和檢察官委員會委員、推薦法官獨立委員會委員、澳門的相關機構主要負責人等。 根據《基本法》的相關規定，澳門特別行政區法院及檢察院分別是獨立行使審判權和檢察權的司法機關，兩院再次聯合舉辦司法年度開幕典禮，標誌著在新的司法年度裡，特區法院及檢察院將繼續緊守著法律賦予的職責，為特區提供更優良的司法服務。
…

為有效掌握社會對公共房屋的需求情況，《修訂公共房屋相關法例草案文本》中對於輪候排序及現時輪候名單排序的處理方面的內容作出修訂，從而制訂更貼近實際情況的公共房屋政策。今日將會繼續為大家介紹的是公共房屋之「輪候排序」。 輪候排序 - 每日接受居民申請，每半年截止及進行計分排序，然後公布輪候名單。
- 確定的輪候名單需排列在上一期的輪候名單之後，累積成總名單。
- 分配房屋時需再提交資料，若有變動，調整評分，不符合者被取消資格。輪候者可主動提出更改資料，重新評分排序，分數若減少，則輪候者應在同期輪候名單上重新排序，分數不變或高出者，在原排位選樓。 現時輪候名單排序的處理 - 於新法例公布後，現有的公共房屋輪候者仍按原排序，在分配房屋時，分配的條件需按新法的規定進行資格審查。(經濟房屋申請者於申請前五年內不能在澳門擁有或共同擁有土地或不動產的規定可豁免。而社會房屋申請者於申請前三年內不能在澳門擁有或共同擁有土地或不動產的規定可豁免。)
…

由衛生局及澳門健康城市委員會合辦的「健康城市」社團活動資助計劃已於10月１日開始接受報名，截止日期為本月31日，現呼籲有意的社團及組織從速報名。 是次計劃目的是鼓勵本澳非政府組織，積極開展健康生活相關的活動，凝聚各方力量，共同推廣健康的生活模式。活動議題以健康生活模式（壓力、運動、均衡飲食）、健康大廈、煙草控制（無煙食肆、無煙校園、無煙工作間）、健康校園、安全社區及環境保護為主。凡本澳的非政府機構、民間社團及學校均可申請；而申請資助的活動必須屬非牟利性質，並且須符合本資助計劃的目的。每項活動的最高資助金額為澳門幣10,000圓正。 有關是項資助計劃的章程及申請表格，可於衛生局網頁（www.ssm.gov.mo）下載；或可親臨衛生局疾病預防控制中心（新口岸宋玉生廣場獲多利中心七樓）索取。請將填妥的申請表格以郵寄或傳真（號碼：28533524）方式發送至本中心。如有疑問，可致電85041461查詢。
…

根據統計暨普查局資料顯示，今年9月入境旅客總數為2,312,924人次，較去年同月上升2.1%。中國大陸（1,318,526人次）及東南亞旅客（113,332人次）分別增加8.0%及23.9%，而香港（659,485人次）旅客則減少7.2%。不過夜旅客為1,240,263人次，佔入境旅客總數53.6%。 在本澳各主要客源中，中國大陸旅客佔總數57.0%；隨著內地收緊個人遊政策，以此方式來澳的旅客較去年同月明顯減少24.6%，為371,129人次，佔內地旅客28.1%。香港及東南亞旅客則分別佔旅客總數28.5%及4.9%。 今年首九個月入境旅客總數達22,485,493人次，較去年同期上升15.4%。中國大陸（13,115,883人次）及東南亞旅客分別大幅增加23.1%及46.0%，而香港旅客則微跌0.1%。不過夜旅客為11,902,440人次，佔旅客總數52.9%。 按入境方式統計，今年首九個月經海路入境旅客為7,166,180人次，較去年同期上升10.2%。其中經外港客運碼頭入境旅客減少2.4%，為5,999,197人次，香港及中國大陸旅客分別佔58.0%及21.8%。 與此同時，經陸路入境旅客達14,046,125人次，較去年同期上升17.7%。從關閘邊檢站入境旅客達13,298,122人次，增加13.7%，中國大陸及香港旅客分別佔80.1%及14.3%。 另外，經空路入境旅客為1,273,188人次，較去年同期上升20.3%。其中從澳門國際機場入境旅客為1,246,320人次，增加18.6%，旅客主要來自中國台灣、東南亞及中國大陸，分別佔35.1%、30.0%及22.1%。
…

運輸基建辦公室啟動輕軌系統第一期沿線地下管線普查研究，採用非開挖式的無線探測技術，分段檢測輕軌第一期沿線二十公里的地下管線。檢測工作將於周三開始，為期約四十五天。技術人員將儘量避免在繁忙時間進行實地檢測，以減少普查進行時影響路面交通。 檢測期內共有三支工作隊伍，依計劃在澳門半島、氹仔和路氹城進行實地檢測。檢測將會分段展開，並安排在非繁忙時間進行。掃描使用的儀器和設備均屬小型和容易搬運，靈活性較高，故檢測進行時不需要大規模封路。另外，部份路邊停車位或因檢測而需暫時封閉，在完成檢測後將儘快重新開放。 統籌這次普查工作的運輸基建辦公室將跟進工作隊伍的進度和日程安排，並會將更新的訊息上載至辦公室網站。在完成檢測後，負責研究的機構將會整理及分析所得的數據，並進行電子化，研究報告將在明年上半年向運輸基建辦公室提交。
…

對於《公務人員職程制度》法案有關晉升時間及職程頂點（bar頂）的問題，為釋除疑慮，特此作以下說明： 1. 根據現行及新的職程制度，垂直職程或橫向職程內的職等職階的變更，取決於人員的服務時間及工作表現評核結果。 2. 以垂直職程中的高級技術員為例，按現行制度，在人員符合晉升要求（工作評核及具有一定的年資）的前提下，最快12年（最遲18年）可由職程的起點（430點）到達職程的頂點（650點）。現行公職退休法定工作年限為36年，如該名高級技術員在入職12年後晉升至頂點，其薪俸點在隨後的24年（直至退休日）將維持不變。反觀，如按新修訂的職程制度，該名人員在工作12年後，仍有晉升的機會，其薪俸點在隨後的21年內亦會有所提升，而在其退休時的薪俸點將為735點，較現行制度高出了約13%。在新制度下，由入職至頂點所需服務的時間最短為29年而最長則為33年。 3. 以橫向職程中的工人為例，在人員符合晉階要求的前提下，一般21年可由職程的起點（110點）到達職程的頂點（180點）。如上所述，現行公職退休法定工作年限為36年，如該名工人在晉階至頂點後，其薪俸點在隨後的15年內（直至退休日）將維持不變。反觀，如按新修訂的職程制度，該名人員在工作21年後，仍有晉階的機會，其薪俸點在隨後的15年內亦會有所提升。而且在新制度下，還可因應人員的評核結果而縮減晉階時間一年，因此，如該人員的工作表現評核結果在上述期間不低於 “十分滿意” ，其在隨後的12年後將可到達新的職程頂點（240點），而在其退休時的薪俸點將較現行制度的高出約33%。 4. 新制度的構思主要是從延長公務人員整個職業生涯的晉升前景出發，提高員工對工作的投入感和歸屬感。雖然並非所有現職公務人員會因增加了職級和職階而即時受惠，但全體公務員在可見的將來亦可因此設置而受惠。 5. 在最高點晉升採取更嚴格要求，一方面是為了達致上述提升員工的工作表現的目的，另一方面亦希望盡量避免員工長期停留在某一職級上可能出現“懈怠”的情況，從而鼓勵他們不斷進修增值，提高人員質素，持續向市民提供優質服務。而行政當局一直以評核制度為主軸，配合職程、晉升、獎罰、培訓及人員調配等制度進行改革。 6. 現行的《職程制度》中確實存在着職程項目過多和晉升過程不統一的問題。因此新的《職程》法案建議把所有職程制度作為一個整體，而進行統一和簡化。同時亦建議設立中央晉升機制，以避免不規則的晉升情況。 7. 行政當局在部署這些改革前，均以無損員工現時擁有的利益作基本考量，同時也在平衡原則下，適度分別提高了工作條件和待遇，亦設法將所有可能出現的影響減至最低。 8. 特區政府就上述制度的修訂，於2006年及2007年進行了多次有關修訂“公職法律制度”的諮詢。經與各相關公共部門共同研究及分析後，結合實際情況，簡化了一般及特別職程的設置，建議立即撤銷8個不合時宜或已沒有人員任職的職程；將14個職程設定為於出缺時撤銷，以及因應職務的需要，建議將14個職程合併，並擬定了《公務人員職程制度》法案。 此法案現正由立法會有關分析公職制度法案的臨時委員會作細則性審議中，行政當局會作出必要的解釋，並將與委員會充分合作，一如既往地繼續聽取意見及建議，與立法會積極配合，為提升公務人員隊伍的穩定性，以及加強公務人員的士氣及對其職程發展的期望而完善有關法案。
…

本澳三座跨海大橋的裝飾燈和電線等設施，早前因颱風黑格比吹襲而嚴重損壞及失竊，需要重新進行安裝和維修。土地工務運輸局與大橋管理公司已經開展了相關善後工作，預計可於短期內在現場進行施工，工期最長約為120天，但仍需視乎實際情況而定。 同時，土地工務運輸局已積極與海關及港務局等部門進一步加強溝通，希望加強海上巡邏，防止有人再次偷取大橋裝飾燈等設施。 土地工務運輸局強調，由於是次被盜去的屬於橋墩的裝飾燈，海上航道的照明不會受到影響。目前，大橋管理公司正加緊制定維修方案，維修工作短期內可以開展，將另行公佈有關施工安排。在維修工程未展開前及將來施工過程中，有關部門及管理公司會加強巡查。
…