新聞

運輸工務司司長劉仕堯今（19）日表示，當局將有序進行城市規劃法的立法工作。 劉仕堯上午出席「城市發展與文化遺產保護」研討會，他在接受訪問時表示，就建立現代化、科學化城市規劃的研究工作，當局於2008年底已完成有關報告的諮詢文本，並透過粵澳合作機制委託廣東城鄉規劃研究中心進一步深入研究，相信有關研究工作於今年內完成。 他表示，完成有關研究報告後，將會進行諮詢，然後草擬法律條文，進入立法程序。
…

為加深澳門專業導遊和居民對澳門歷史文化和旅遊發展的認識，澳門旅遊學院專業及延續教育學校近年一直舉辦「澳門文化旅遊系列講座」，邀請宗教、文化、旅遊業界人士和專家學者；圍繞「澳門文化旅遊」的主題，開辦不同的專題講座。本院繼上次成功舉辦了澳門高等校際學院講師林淑迎主講的「漫談聖母雪地殿堂的建築、傳說和壁畫」講座，又在4月16日舉辦了「古往今來話澳門音樂」講座，由活躍於兩岸四地的知名文化藝術評論人，音樂、文化專欄作家周凡夫先生擔任主講嘉賓，吸引了百餘名旅遊學院師生及關注澳門非物質文化遺產的居民參加。 周凡夫先生以「古往今來話澳門音樂」為題，並以相關錄音配合，以深入淺出、富有趣味的方法，介紹古往今來澳門的傳統民間音樂；和從澳門這片人傑地靈的土地上走出來的多位音樂名人及其音樂作品。周先生介紹和播放了澳門的傳統民間音樂包括童謠民歌、廣東音樂、南音龍舟、粵劇粵曲等。讓觀眾重溫了區均祥（南音、椰胡），唐健垣（箏）的「南音精選」《客途秋恨》的選段：“涼風有信，秋月無邊…。” 及「雨果粵曲精選」的還琴記等。席間還介紹和選播了中國現代音樂教育之父蕭友梅的《問》、中國人民音樂家冼星海的《下山虎》、香港現代作曲家之父林樂培的《跋》、今日國際樂壇作曲名人林品晶的作品《大炮台》等。此外，還有夏里柯、羅保、區思達神父、司馬榮、劉志明神父、李惠芬等等的澳門作曲家和他們作品。令旅遊學院大禮堂充滿美妙的本地音樂聲，加深觀眾對本地音樂的認識，尤其在非物質文化遺產音樂領域上的中西文化交匯現象。 旅遊學院將於5月14日再次舉辦「澳門文化旅遊系列講座」，參加費用全免，但需報名留座，有興趣的居民，請瀏覽澳門旅遊學院網頁www.ift.edu.mo，在網上報名參加，或於報名期間的辦公時間內（每日上午9時至1時，下午2時30分至5時45分），到旅遊學院啟思樓教務處報名（報名者需遞交身份證副本一張）， 歡迎有興趣人士報名參加。
周凡夫先生主講「古往今來話澳門音樂」講座
…

為加深澳門專業導遊和居民對澳門歷史文化和旅遊發展的認識，澳門旅遊學院專業及延續教育學校近年一直舉辦「澳門文化旅遊系列講座」，邀請宗教、文化、旅遊業界人士和專家學者；圍繞「澳門文化旅遊」的主題，開辦不同的專題講座。本院繼上次成功舉辦了澳門高等校際學院講師林淑迎主講的「漫談聖母雪地殿堂的建築、傳說和壁畫」講座，又在4月16日舉辦了「古往今來話澳門音樂」講座，由活躍於兩岸四地的知名文化藝術評論人，音樂、文化專欄作家周凡夫先生擔任主講嘉賓，吸引了百餘名旅遊學院師生及關注澳門非物質文化遺產的居民參加。 周凡夫先生以「古往今來話澳門音樂」為題，並以相關錄音配合，以深入淺出、富有趣味的方法，介紹古往今來澳門的傳統民間音樂；和從澳門這片人傑地靈的土地上走出來的多位音樂名人及其音樂作品。周先生介紹和播放了澳門的傳統民間音樂包括童謠民歌、廣東音樂、南音龍舟、粵劇粵曲等。讓觀眾重溫了區均祥（南音、椰胡），唐健垣（箏）的「南音精選」《客途秋恨》的選段：“涼風有信，秋月無邊…。” 及「雨果粵曲精選」的還琴記等。席間還介紹和選播了中國現代音樂教育之父蕭友梅的《問》、中國人民音樂家冼星海的《下山虎》、香港現代作曲家之父林樂培的《跋》、今日國際樂壇作曲名人林品晶的作品《大炮台》等。此外，還有夏里柯、羅保、區思達神父、司馬榮、劉志明神父、李惠芬等等的澳門作曲家和他們作品。令旅遊學院大禮堂充滿美妙的本地音樂聲，加深觀眾對本地音樂的認識，尤其在非物質文化遺產音樂領域上的中西文化交匯現象。 旅遊學院將於5月14日再次舉辦「澳門文化旅遊系列講座」，參加費用全免，但需報名留座，有興趣的居民，請瀏覽澳門旅遊學院網頁www.ift.edu.mo，在網上報名參加，或於報名期間的辦公時間內（每日上午9時至1時，下午2時30分至5時45分），到旅遊學院啟思樓教務處報名（報名者需遞交身份證副本一張）， 歡迎有興趣人士報名參加。
…

澳門金融管理局今日公佈，2010年3月底澳門特別行政區的外匯儲備資產總額，初步統計為1,562億澳門幣（195.3億美元），較2010年2月總額1,498億澳門幣 (187.3億美元)，上升4.3%；與一年前比較，升幅為16.3%，增加金額達218億澳門幣。3月底的外匯資產總額，約相當於2010年2月底澳門流通貨幣的29倍或廣義貨幣供應（M2）中屬於澳門幣部份的 254.0%。 量度澳門幣兌澳門主要貿易夥伴貨幣強弱的貿易加權澳匯指數在2010年3月為90.53，較上月上升0.25點。與去年同期比較，則下跌2.73點。 如有查詢，請聯絡： 澳門金融管理局研究暨統計辦公室 （電話：83952532; 傳真：28353042）
…

仁伯爵綜合醫院急診部接收到一名懷疑由高處墜下的男性傷者，經治療後目前情況穩定。 該名四十三嵗的陳姓傷者，於4月17日上午送抵醫院時神智清醒，血壓穩定。經醫務人員檢查，發現傷者右腋窩肌肉被竹枝插傷，四肢皮膚多處擦傷，右肋骨輕微骨折。醫務人員立即為其進行手術，移除異物及處理好傷口。手術後傷者情況穩定，目前已能夠坐立及主動進食。
…

受冰島南部發生火山噴發影響，歐洲部分國家機場仍然關閉，旅遊危機處理辦公室提醒擬前往相關國家的澳門居民和團組關注機場關閉資訊，出行前提前向航空公司核實航班變更情況，以免延誤行程。如有需要，可致旅遊熱線（853-28333000）查詢。 亦可瀏覽旅遊危機辦網站（www.ggct.gov.mo）了解最新情況。
此外，外交部亦發出公告呼籲國民出遊前了解當地機場的最新情況，全文如下：
2010年4月14日，冰島南部發生火山噴發，受火山噴發的火山灰和煙塵侵襲影響，冰島、英國、挪威、瑞典、丹麥等歐洲部分國家機場關閉，大部分航班延誤或取消。外交部已指示中國駐有關國家使領館瞭解核實我旅客滯留情況，開通熱線求助電話，提供必要領事保護和協助。外交部已啟動應急機制，領事保護中心對外公佈熱線電話（010-65964088），24小時值班。
外交部領事司提醒擬前往歐洲相關國家的中國公民和團組關注機場關閉資訊，出行前提前向航空公司核實航班變更情況，以免延誤行程。已在當地的中國公民和團組如遇緊急情況，可向中國駐當地使領館聯繫求助。
…

首次移師澳門舉辦的第三屆「珠江論壇」暨「世界級珠三角都會-現況與前瞻」高峰會將於本週四（4月22日）假澳門旅遊塔舉行，屆時粵港澳台四地的產、官、學人士將就《珠江三角洲地區改革發展規劃綱要（2008-2020年）》（下稱《珠三角綱要》）的推動和落實、聯手打造世界級珠三角都會等熱點議題進行專題演講和互動式討論。作為澳方承辦單位的澳門特區政府可持續發展策略研究中心期望藉着是次高峰會，進一步將粵港澳緊密合作的層面從官方全面擴展至民間社會。 繼前兩屆「珠江論壇」暨「世界級珠三角都會-現況與前瞻」高峰會分別在廣州和香港舉行後，本屆高峰會將首次移師至澳門舉行，並由澳門特區政府可持續發展策略研究中心(下稱“可持續中心”)聯同廣東省粵港澳促進會以及香港智經研究中心分別作為粵港澳三地的主辦單位。屆時論壇將匯聚粵港澳三地的決策官員、專家學者、社會人士，從不同視角探討和剖析珠三角都會的未來發展，包括珠三角都會消費市場的融合以及大珠三角優質生活圈的跨境基建協調等與商界、民生息息相關的重要議題。可持續中心強調，本屆高峰會的目的是推動《珠三角綱要》在澳門社會的廣泛討論和凝聚共識，並針對目前在促進區域經濟一體化和構建優質生活圈的進程中遇到的一些實際操作性問題，廣泛聽取粵港澳三地專家學者和不同界別的意見，從而創造條件，讓三地政府和各個界別共同為促進人流、物流、資金流和訊息流的暢順運轉集思廣益，加強粵港澳進一步的緊密合作。 可持續中心指出，是次研討會邀請了來自廣東、香港和澳門等不同地區的政界、商界和專家學者超過400人，當中還特別邀請了台灣的專家學者。論壇也將針對如何加強台灣與珠三角中心城市群在經貿、文化、教育、旅遊等領域的交往進行互動式的討論。可持續中心期望透過是次大型研討會，進一步為三地政界、商界、專家學者和民間社團溝通交流提供平台，亦希望為日後促進三地從官方全面走向民間、由社會積極回應政府的良性合作奠定堅實的基礎，推動珠三角中心城市群的協作、分工及優勢互補最大化，透過珠三角中心城市群之間的深入合作與持續發展，打造成為世界級的珠三角都會。 據瞭解，是次高峰會分別邀請了澳門特區政府經濟財政司司長譚伯源、廣東省副省長雷于藍、香港特區政府政務司司長唐英年等作主禮嘉賓並發表專題演講，同時，國務院研究室司長陳文玲、廣東省社會科學院院長梁桂全等亦將分別就《珠三角綱要》與區域經濟之議題作主題演講，而主辦單位亦特別就不同專題設置互動討論及答問環節，以便來自不同地區的官方代表、專家學者、商界代表等與各個界別共同就區域合作中實際操作上的不同問題，進行廣泛的良性互動式討論。
…

行政長官在今年的施政報告中提出，在法務領域將會總結過往工作的經驗，將進一步加強法改中央統籌機制的運作，協調重大法規的草擬和修訂，結合相關部門的人力與需求，科學合理地共享資源，適時檢討和完善有關法規，更好地完成各項既定的法規草擬和修訂項目，完善本澳的法律體系。
為此，行政法務司陳麗敏司長與行政長官辦公室、各司長辦公室主任或代表、行政暨公職局、法務局、法律改革辦公室的領導層，以及相關範疇的法律顧問，日前在政府總部多功能廳召開法改中央統籌工作會議，各與會者就法規草擬和修訂時遇到的困難，以及各種情況提出意見和建議。
陳麗敏司長表示，在聽取各方面的意見後，特區政府決定將按照實際情況，制定法改中央統籌工作指引，更清晰地規範工作流程，讓各部門遵守，並透過中央機制對各個環節進行協調，集中資源落實各部門在施政方針中所提出的具體法規草擬和修訂項目，配合行政長官的施政計劃，回應社會的訴求。
…

特區政府推動構建節水型社會工作小組早前開展的《澳門居民自來水使用習慣調查》及《澳門自來水水價機制概念問卷調查》已經結束。調查結果顯示，澳門居民的用水習慣較為浪費，節水意識仍有改善空間。另外，居民對一般城市的水價機制缺乏認識，但普遍認同調整水費能有助推動節水，並接受分級的水價收費模式。 小組委託了澳門理工學院進行上述兩份問卷調查，於三月份在本澳及離島各區，透過街頭訪問及派發問卷兩種形式，成功訪問了3000名市民、577戶商戶、以及55個公共部門。 《澳門居民自來水使用習慣調查》的結果顯示，絕大部分受訪者在日常生活中支出最少的一項是「水費」，其次依次是「通訊費」、「石油氣費」和「電費」，超過六成受訪者認為「水費開支比電費及燃氣費便宜」。居民的用水習慣普遍不甚自律，亦不積極使用節水設備，但在節水意識上有改善的意向，並願意為節水多付點開支。 《澳門自來水用戶水價意見調查》的調查結果則反映，多數受訪者不了解階梯水價、分類水價、單一水價等一般城市水價機制的種類，但認同「節約用水」是每一位公民的責任，接受“水費分級制”的收費模式，並認為調整水費有利推動節約用水。同時，大部分受訪者亦支持「用者自付」，並認同這樣有助促進澳門的可持續發展。 由於調查結果顯示，市民對一般城市的水價機制缺乏了解，為此小組邀請了珠江水利科學研究院的謝宇峰副院長介紹國內外主要城市的水價機制類型和推行情況。市民如欲了解鄰近地區水價機制的相關資料，可瀏覽小組網頁(www.marine.gov.mo/waterconservation)。 小組現正委託珠江水利科學研究院進行自來水水價機制的研究工作，是次問卷調查的結果將交予該院作參考之用，務求使新水價方案更切合社會實際情況。小組認為上述兩項問卷調查的數據和結果極具意義，能夠反映本澳社會的用水狀況，未來將針對問題對症下藥，強化各項工作，與社會各界共同構建節水型社會。
…

日前(4月16日)珠海市科技工貿和信息化局由鄧偉東副局長的帶領下，一行十人來澳進行調研活動及交流，以加強珠海與澳門兩地信息化的合作。由行政暨公職局副局長杜志文接待，電子政務小組、資訊廳及行政現代化廳等相關人員參與。 為使訪問團有較全面的掌握，除向珠海市科技工貿和信息化局介紹本澳電子政務建設情況外，還安排參觀政府數據中心及北區的政府綜合服務大樓，以便對相關的功能、政府對數據安全保障機制及公共服務網絡的發展有更多的了解。 於簡介會上行政暨公職局介紹了現時澳門電子政務的基本情況，在法律基礎、基礎建設、網站平台、電子服務及幾個主要的跨部門合作項目作出介紹，包括澳門特別行政區政府入口網站、於去年年底推出的『e辦事』服務，以及電子公文收發系統。以上的項目對增強政府部門合作、推動行政程序無紙化和加快工作效率起了一定的作用，從而提高公共服務的質素。 行政暨公職局亦向訪問團介紹了構建中的政府數據中心。該數據中心是澳門特區政府首個採用先進的技術與創新意念來設計構建的，主要是以資源共享、高效運作、安全性及綠色環保作為設計和管理的理念。數據中心提供多種多樣的資訊服務，包括資訊系統災難復原服務和網絡監察；同時，還提供主機託管、數據存儲、網站託管與及其他為特定的資訊服務。中心的建成，將為澳門電子政務提供基礎的發展設施，並為澳門特區政府從整體的資源得到節省及集中管理的效益。 隨後，就澳門特區公共服務網絡的構建及發展，向訪問團重點介紹於去年12月啟用的“政府綜合服務大樓”，該大樓最終將提供特區政府所有對外服務。特區政府透過“政府綜合服務大樓”、各區“市民服務中心”、“政府資訊中心”以及各項電子服務的相互結合，構建成集服務、資訊、溝通等多功能的公共服務網絡，為市民提供更優質便捷的公共服務。 簡介會之後，訪問團隨即前往參觀政府數據中心和北區的政府綜合服務大樓，由相關人員對各項的設施分別作出重點介紹和講解。是次活動對彼此如何利用信息化手段向社會提供更優質的公共服務作出了更深入的了解。
…