新聞

舊區重整諮詢委員會日前往廣州進行交流訪問，參觀了當地多項舊城改造項目，並且與市建委、規劃局、國土房管局、省港澳辦等多個政府單位負責人座談，了解廣州在舊城改造方面的工作成果，雙方就兩地的舊區重整工作進行了交流，訪問團獲益良多。期間，廣東省人民政府港澳事務辦公室副主任廖京山在泮溪酒家設宴款待訪問團一行，對訪問團到訪表示熱烈歡迎，他形容廣州、澳門兩地都是傳統與現代相結合的城市，彼此有很大的合作空間。 廣州市建委副巡視員曹寒松、市建委房地產開發處處長黄成軍，市規劃局設計處副處長林雋，市國土房管局拆遷辦公室主任劉志偉、市港澳辦處長鄧昌雄、荔灣區建設局副局長鄭漢加、越秀區國土房管分局副局長胡耀強等出席了與訪問團的座談會議。 座談會上，廣州市有關領導介紹了當地一些舊城改造項目，指出當地的舊城改造項目，大前提以公共利益放在首位，在補償條件方面，訂了三個標準，除遵守國家規定按市場評估價格計算補償外，將考慮在這個基礎上增加參加舊城改造的獎勵和搬遷獎勵計劃。計劃凡在政府公布進行搬遷計劃的三個月內自動搬遷者，可獲發百分之十五的獎勵金。並且會對合符條件的弱勢社群和低收入家庭作出適當照顧。另外，當地政府在稍後會就即將出台的《廣州市舊城改造拆遷補償辦法》進行公眾諮詢，爭取完善《辦法》的內容。 與會的廣州市政府代表亦介紹了廣州市的城規工作、當地舊城保護的法律規範和廣州市舊城區歷史變遷。澳門舊區重整諮詢委員會委員亦就物業估價問題、政府資源投放、發展與保育、對房產登記資料與現狀不符的處理、公交規劃與及相關的諮詢制度等問題交換了意見，氣氛熱烈。 訪問團成員、政府跨部門工作小組代表──房屋局副局長譚光民代表訪問團向與會的廣州市有關領導致謝，感謝他們對訪問團訪穗期問所作的幫助，三個小組召集人黃顯輝、梁竟成和崔世平等，分別向出席座談會的廣州市有關領導致送了紀念品。 在廣州的兩天訪問行程中，訪問團一行還參觀了荔灣區舊城改造項目，了解廣州名勝──沙面的文物建築保護與利用情況、上下九商業步行街，參觀了嶄新的創意產業園區──信義國際會館和對廣州解放中路危破房改造項目作了實地考察。 訪問團一行於十日下午啟程返回本澳，兩天的訪問行程圓滿結束。
…

高層次政經論壇是「澳門國際貿易投資展覽會」（MIF）的重要內容之一，每年均邀請政府高層官員、商會領導及工商界領袖出席，共同推動區域及跨區域經貿合作。 在本屆MIF期間，由中華人民共和國商務部投資促進事務局、中華全國工商業聯合會、澳門中華總商會及澳門貿易投資促進局為主辦單位，世界投資促進機構協會(WAIPA) 為特邀支持單位，以及台北世界貿易中心為協辦單位的「國際貿易投資論壇2008」，將於10月23日(MIF開幕當天)下午3時假澳門威尼斯人-渡假村-酒店西西里廳舉行。 大會敦請澳門特別行政區政府經濟財政司譚伯源司長、國家商務部姜增偉副部長出席並致辭。屆時，來自內地、葡語國家的部長級官員將在會上發表講話；多個地區的貿易投資促進機構領導和高層商界代表也將作專題演講。 「國際貿易投資論壇2008」主題是：「促進跨區域民營企業合作」，主要內容是：探討區域經濟發展與國際貿易的互動關係；發揮澳門經貿優勢，區域合作商機，此外，也包括多個地區貿易投資合作商機和市場業務機遇的介紹；貿促機構/投資推廣機構在跨區域經濟合作的角色等。 參會嘉賓將包括來澳參加MIF的各地政府領導和官員；澳門以及海外(特別是非洲國家、葡語國家)的商會/貿促機構領導和代表；內地、澳門及海內外的工商各界人士等。 「國際貿易投資論壇2008」是本屆MIF的重點活動之一，歡迎本澳及海內外企業界人士踴躍參加。大會並設有即時傳譯服務（普通話、粵語、葡語和英語）。 如欲查詢或報名，敬請與澳門貿易投資促進局研究暨資料處郭小姐聯絡（電話：87989 127；傳真：2872 8208或2859 0309；電郵：winnievai@ipim.gov.mo）。
…

特區政府與兩間巴士公司簽訂的“道路集體客運公共服務批給合同”今(15日)正式生效。在為期兩年合同期內，特區政府會強化對巴士路線行使主導權及兩家巴士公司的監管，並透過調整路線及增加出車班次等多方面措施提升巴士服務質素，進一步推動“公交優先”的政策。 因應近年本澳社會經濟急速發展，市民和旅客對巴士服務需求有所變化，特區政府在與兩間巴士公司簽訂新的臨時“道路集體客運公共服務批給合同”上作出了多項修訂，包括加強對路線行使主導權和監管、引入罰則及員工保障制度等，以回應社會訴求及滿足實際需求。 在路線主導權方面，根據合同規定，特區政府在原有基礎上，強化了巴士路線管理的主導權，當中，政府可因應公眾利益，要求兩間巴士公司開設線路和修改線路；同時，今後兩間巴士公司若要設立、刪除或調整巴士路線，以及各路線的服務時間和班次頻率時，均須預先獲得特區政府批准。 在強化對兩間巴士公司的監管方面，交通事務局會增設長期的監察措施，包括增設外勤人員作現場監察及內部帳目審核，並會在任何時間要求兩家巴士公司提供管理數據以作分析。此外，兩間巴士公司還須主動按季度向特區政府提供管理資料，以及基本系統內的數據。 至於兩家巴士公司倘若不遵守合同規定，一經確定，每宗個案可被科處單程票最低票價的四千至一萬倍的罰款不等；如若再犯，原來規定的罰款將增加二成五。而市民最為關心的班次準確性亦是重點監控內容。 隨著公共巴士服務過渡安排生效，交通事務局會繼續密切監察巴士服務，並將循序漸進引入服務評核機制，通過相關的監督機制維持及提升營運商依約提供服務。另一方面，將積極展開公開競投程序，務求在兩年內作好一切準備工作，使將來的巴士服務進一步發揮政府規劃巴士路線的主導作用，減少路線重疊及迂迴，為市民提供更方便、準時、可靠及高效的巴士服務。 交通事務局呼籲，市民或旅客如對本澳巴士服務有任何意見或建議，歡迎致電交通事務局專線8866 6363，或郵寄澳門新口岸宋玉生廣場249-255號中土大廈12樓，以及通過電郵info@dsat.gov.mo。
…

根據統計暨普查局資料顯示，今年第3季的旅遊物價指數為143.70，較去年同季上升12.52%。升幅顯著的大類包括雜項物品(+22.97%)、衣履(+20.60%)及餐飲(+14.18%)，主要是首飾價格隨金價上揚、男女服裝售價普遍上升，以及餐飲服務收費上調所致。此外，由於酒精飲品及餅食的價格上升，致使食品及煙酒的價格指數錄得10.55%的升幅。 今年第3季的旅遊物價指數較第2季微升0.11%，其中男女成衣新裝價格上升，令衣履的價格指數錄得12.22%的升幅；而餐飲和食品及煙酒亦分別上升3.32%及2.93%。另一方面，由於酒店客房價格下跌，導致住宿價格指數錄得9.34%的按季跌幅。 截至今年第3季，最近4季的旅遊物價平均指數較前一期上升12.48%；今年首三季的旅遊物價指數較去年同期上升12.78%。 旅遊物價指數是用作反映本澳入境旅客所購買的商品及服務之價格變動情況。旅遊物價指數是根據旅客的消費模式而制訂的，其範圍涵蓋了八大類商品及服務，包括：食品及煙酒類、衣履類、住宿類、餐飲類、交通及通訊類、藥物及個人物品類、娛樂文化活動類和雜項物品類。而該指數的基期為1999年7月至2000年6月。
…

為維持澳門整體金融體系穩定，特區政府即日推出新措施，對本澳銀行所有客戶存款予以全面保障，至2010年底再作檢討。 經濟財政司司長譚伯源傍晚在澳門金融管理局舉行記者會。他說：「為維持澳門銀行體系的穩定，也為進一步保障廣大存戶的利益，特區政府決定對澳門銀行所有客戶存款提供全面保障，在有需要時，政府會為獲許可在澳門經營的銀行提供充份的流動資金乃至資本支持。有關政策即時生效，直至2010年底，屆時再根據具體情況檢討是否繼續進行。」 「再次強調的是，今次採取這些措施，並非因為本澳金融體系存在問題。本澳銀行向受特區政府嚴密監管，亦一直保持健康穩定。」 「特區政府呼籲大家對本澳銀行保持信心，以維繫特區的金融、經濟和社會穩定。」 譚伯源重申，特區政府推出該項措施，旨在維護整體金融穩定，「本澳現時沒有一家銀行有任何困難，或者存在危險性。」 他強調，特區政府有足夠資源作出保障，包括外匯儲備資產及財政滾存，澳門銀行體系健康穩定，相信要實際動用外匯儲備及滾存的機會很低。 他補充，現時本澳銀行存款總額達2,600多億澳門元，（當中2,284億為本地銀行存款，300多億為離岸銀行存款）；至本年8月底，外滙儲備資產總額為1,200多億；本地銀行各自的存款額則由10多億至600多億澳門元不等。特區政府充份掌握每家銀行的情況，並會進一步加強監管。 譚伯源表示，環球金融海嘯對本澳未來三數年的經濟增長幅度或多或少會有影響，特區政府將密切關注，按實際情況再作進一步評估。 他指出，本澳博彩業進入整固期，特區政府早前已適時調整博彩業的發展步伐，因應現時環球金融環境的變化，相信本澳一些大型項目（包括博彩項目）的發展，在未來將無可避免地拖慢，特區政府對博彩營運者調整或改變發展計劃表示理解。 譚伯源強調，特區政府有信心保證及維持本澳經濟發展基調及基本結構。
…

根據第11/2008號法律修改的《立法會選舉法》和根據第12/2008號法律修改的《行政長官選舉法》將於2008年10月15日起生效。為了讓社會各界和市民深入瞭解兩個選舉法的內容，行政暨公職局今（10月14日）舉行記者招待會，向新聞界介紹兩個選舉法的修訂重點。會上朱偉幹局長表示，兩個選舉法優化了澳門特區的選舉制度，為循序漸進發展民主政制奠下基礎。 行政長官選舉法的修訂重點
- 加強行政長官選舉管理委員會的權限
- 下調選委會委員的年齡限制
- 被登錄於選舉日期公佈日前最後一個已完成展示的選民登記冊的法人才具有選舉資格
- 法人須從自身領導機關或管理機關在選舉日期公佈日的在職成員中選出投票人
- 儘早公佈選舉日期方便參選人士
- 投票人須簽署同意代表某一法人行使投票權的聲明書
- 必須出示所屬界別的投票權證明書和澳門永久性居民身份證方可投票
- 公開已提交簽署提名表的代表的法人、代表人的姓名，以及聯絡方法
- 參與選舉工作的人員強制性參加培訓活動
- 在選委會選舉中，如候選人得票相等，管委會安排抽籤，無需第二輪投票
- 在行政長官選舉中，確保最後的當選人得票超過半數
- 除非要補選行政長官，否則選委會第一界別、第二界別及第三界別的缺額不作替補
- 進一步規範對候選人的捐資
- 不可透露已作的投票或投票意向
- 行政長官選舉的候選人或其代理人可在投票站內逗留
- 負責選舉日的警務工作的保安部隊領導人可委派人員進入投票站
- 開始初步點算後抵達投票站的選委會委員，祇得參加可能需要進行的下一輪投票及新一輪投票
- 投票站執委會成員可陪同不能親自或單獨作出投票行為的人士投票
- 把涉及選舉的程序訂明為具緊急性
- 如犯罪的行為人協助收集關鍵性證據以偵破該犯罪，可免被處罰或減輕處罰
- 提高選舉不法行為的罰則 立法會選舉法的修訂重點
- 被登錄於選舉日期公佈日前最後一個已完成展示的選民登記冊的自然人和法人才具有選舉資格
- 下調被選資格的年齡限制
- 加強立法會選舉管理委員會的權限
- 候任議員未能依法宣誓就職，由同一名單其他候選人依序補上
- 如發生議員出缺的情況，須在出缺發生後一百八十日內進行補選
- 配合《基本法》及另外兩個選舉法例，修改各選舉組別名稱
- 投票人須簽署同意代表某一法人行使投票權的聲明書
- 間選中某選舉組別只有唯一名單時可自動當選
- 儘早公佈選舉日期方便參選人士
- 由於提早公佈選舉日期，有更充裕的時間作好選舉的準備工作，一些期限因而有所更改
- 合法存在的提名委員會的成員嗣後死亡或喪失投票資格
- 提交組成提名委員會成員名單的期限屆滿後，不得就已提交的名單再作補充或替換
- 未經提起異議，不得提起司法上訴
- 為不按選民登記編號分配投票站作好準備
- 被甄選參與選舉工作的人員強制性履行職務及參加培訓活動
- 投票站內，禁止使用任何電訊設備或具錄音、拍照或錄影功能的設備
- 駐站代表的委派
- 取消向駐站代表提供登記冊副本
- 貫徹環保政策，取消明文規定代寄政綱，但規定管委會須協助以適當方式公開候選名單的政綱
- 禁止共用或互換廣播時間及進行競選活動的地方
- 進一步規範對候選名單的捐資
- 不可透露已作的投票或投票意向
- 延長投票站的開放時間至晚上九時
- 必須出示澳門永久性居民身份證方可投票
- 選民可自行把選票投入票箱
- 取消投票站所在地方禁止有保安部隊在場的規定
- 訂定強制覆核選票的機制
- 如犯罪的行為人協助收集關鍵性證據以偵破該犯罪，可免被處罰或減輕處罰
- 無法律人格的社團或已解散的提名委員會，其領導人或受託人仍須負責被科處的罰金
- 全面提高選舉不法行為的罰則 有關選民登記的便民措施
最後朱偉幹提醒市民，如想在2009年的選舉中投票，必須在今年年底12月31日前提出登記申請。為方便合資格的居民辦理選民登記，行政暨公職局將會落實一系列的便民措施，包括：
- 10月15日起，合格電子證書持有人可透過互聯網簽署登記申請書
- 10月15日起，居民可透過互聯網查知自己是否已作選民登記
- 10月15日起，已作選民登記者可透過互聯網申報已更新的資料
- 11月起，流動選民登記站將輪流在全澳25個地點提供服務
- 為一百人以上的集體提供預約服務
- 為老弱病殘提供預約上門登記服務
- 與學校合作為在學的合資格年青人辦理登記 朱偉幹表示，行政暨公職局將盡一切努力讓所有合資格和有意登記的市民都可以順利完成登記手續。如果社團或學校需要預約行政暨公職局提供服務，可直接與該局選舉技術輔助處聯絡（電話：89871704）。 如市民欲進一步瞭解兩個選舉法的內容及選民登記的手續，可於辦公時間致電諮詢熱線28321321，或瀏覽下列網頁：
- 澳門特別行政區選舉網站：www.elections.gov.mo - 選民登記的專題網頁：www.re.gov.mo
…

«中醫中藥中國行»澳門站系列活動——中醫藥學術論壇，於2008年10月14日假黑沙環衛生中心順利舉行。是次具有特色的論壇，主要為本地中醫藥專業人士、學術團體及相關從業員提供一個與國家中醫藥管理局及國內中醫藥專家進行學術交流的機會。 «中醫中藥中國行»中醫藥學術論壇的啟動儀式，由國家衛生部副部長兼國家中醫藥管理局局長王國強及澳門特別行政區政府衛生局李展潤局長主持。出席論壇的國內及本澳的中醫藥專家、學者及專業人士，圍繞“中醫中藥中國行”科普惠民的總體理念，以及“傳承中醫國粹，傳播優秀文化，共享健康和諧”的主題作專題演講。內容包括“中醫申報人類非物質文化遺產與中醫藥的繼承和發展”、“中醫藥國際發展的探索: 高端人才培養與科技平臺建設”、 “中醫養生學和亞健康”、“澳門特區中藥質量及安全性監測”、 “流行性感冒的中醫藥預防和治療”及“淺談中藥材性狀鑑定的實用價值”。透過對中醫藥醫療、保健、科研、教育及管理等多方面的講解，講者與所有出席的人士進行了深入的交流。 是次論壇的出席人數超過300人，當中包括本地中醫藥學術機構、醫療單位、中醫藥專業人士、中醫藥團體及業界代表。活動組委會希望藉此機會推動本澳中醫藥學術發展及提升本澳中醫藥服務水平，使中醫藥在本澳得以進一步普及。
…

《澳門城市概念性規劃綱要》公開諮詢正進入數據分析階段。可持續發展策略研究中心透露，經初步分析，大部分意見認為，澳門的城市發展應充分考慮粵港澳之間的區域協調發展，並透過地區之間的融合來拓展澳門的城市發展空間。此外，亦有意見指出，政府官員應多親身深入社區，實地體察民生社情。 《澳門城市概念性規劃綱要》公開諮詢己於9月下旬結束。在活動舉行期間，可持續中心除了在各場諮詢會、座談會、工作坊、小組討論，以至在網頁上等收集了大量有關澳門城市發展和規劃的意見外，亦收到67份居民和團體的書面意見、110個電話意見和查詢；同時，目前正對已收回的意見卡進行數據輸入和科學分析工作，預計有效的意見卡數量將超過2,000份。 在目前所收集到的意見中，整體可分為文化策略、經濟策略、人口策略、交通策略、環境策略和公眾參與策略六個方面。首先，在公眾參與策略方面，不少意見都對是次諮詢工作的方式，以及公開和透明的態度表示肯定；然而，亦有意見認為，政府官員宜多親身深入社區、實地考察，以體驗居民，特別是弱勢群體的實際生活環境和情況。 此外，大部分居民認為，澳門的城市發展，須充分考慮與珠海、廣州和香港的區域協調、和諧發展，在透過區域合作以發揮澳門競爭優勢的同時，應透過地區之間的融合來拓展澳門自身的城市發展空間。而在目前已整理的意見中，大部分的居民同意《綱要》提出以奠定整合澳門城市資源、確立澳門經濟發展方略、拓展城市發展空間、改善城市生態環境和保護城市歷史文化的基礎的宗旨。大部分居民亦同意，澳門半島應維持目前多核心的多元化產業佈局，並且在現存的城區上，佈置更多有關歷史和文化習俗的創新產業，而氹仔和路環的舊城區，則可透過重整和美化，藉此強化其特色的街區和產業。此外，對於《綱要》提出進一步保護歷史城區，規限該區的發展規劃，大部分居民亦表示支持。 在人口策略方面，目前已整理的意見認為，應該對外來人口的素質嚴加控制，在吸引專才的同時，也應該考慮採取措施，吸引在外地的澳門人才回澳服務。至於交通策略方面，居民希望能優化巴士和計程車在公共交通系統的功能，使之真正成為將來輕軌系統的輔助，也認為建設步行系統和改善現有的步行環境，亦是改善居民出行問題的方法；亦有居民指出，優化離島的交通，有助改善澳門半島居住環境擁擠的情況。 而對於城市生態環境的改善，居民認為在拓展綠化空間的同時，亦應注意植物的選擇，同時希望能發展海濱綠化走廊系統，並引進較能保護環境的電動車輛作為交通工具，以取代現有的大量電單車。 目前，可持續中心除了正加緊編製是次公開諮詢活動的《意見彙總》，將所收集到的意見向居民公開之外，亦正根據不同界別的居民、不同地區的專家學者反饋的意見，修訂《澳門城市概念性規劃綱要》的內容，以便將定稿呈交予行政長官何厚鏵，為今後制定有利提升澳門居民綜合生活素質，以至確保澳門可持續發展的城市規劃相關的政策和工作，提供重要的指導性依據。 另一方面，由於城市的發展會隨著社會、經濟、環境和技術等各種因素的變化而有所調整，城市概念性規劃的工作亦將因應該等因素的變化，作出相應的完善和更新。為此，可持續中心將會根據特區政府的施政部署以及社情、民意，不排除適時就《澳門城市概念性規劃綱要》深化後的內容，有序地展開第二階段全民性的地區工作，以爭取政府和居民之間，在澳門城市發展和規劃的議題上，能取得絕大多數的共識，同時達至共同為澳門的未來而努力的目標。
…

由政府以單程票務補貼方式進行的“學生車資優惠計劃”明(15日)起正式推出，屆時學生乘搭巴士每程只需支付澳門幣1.5元車資。交通事務局會密切監察上述計劃的執行情況，以確保財政資源的合理運用。 為鼓勵本澳居民多使用公共巴士，減輕學生的經濟負擔，交通事務局早前完成有關學生車資津貼的研究及籌備工作，並於明起推出“學生車資優惠計劃”，透過“按次收費”的資助模式直接津貼學生乘搭巴士。 “學生車資優惠計劃”的受惠對象為就讀本澳的中學、小學、幼稚園、特殊教育，以及高等院校的全日制學生。有關學生只須申請一張兩家巴士公司通用的「學生個人澳門通卡」(簡稱：學生卡)，在每次乘搭巴士時不論何種票價，均可在有效期內透過該學生卡支付澳門幣1.5元的車資，差額則由政府補貼。 有興趣申請的學生，可以前往澳門通客戶服務中心或澳門通認可服務供應商：新福利IC卡銷售站（台山、下環及關閘）取得申請表，填妥後連同身份證明文件副本、彩色近照1張，以及住址證明交回上述地點或協助辦理申請之學校（需按照有關學校的具體安排），遞交時需攜同學生證明文件以供核查；若申請之學生未滿12歲須獲監護人／父母簽名同意，並連同監護人／父母身份證明文件副本一併提交。 新申請一般需時約10個工作天，首次申請之行政處理及製作費澳門幣40元由政府資助，如遺失補領或註銷等，持卡人需自付有關費用。學生在領取學生卡後，只須到澳門通指定地點進行充值便可享用有關車資優惠。
…

為了回應市民的訴求，提高行車天橋的安全，土地工務運輸局持續進行行車天橋護欄加高加固的工作，現正對連接畢士達大馬路與孫逸仙大馬路的行車天橋進行護欄加高加固工作，該工程於本年6月2日開始，將會在格蘭披治大賽車之前完工。是次為了保持行車天橋維修工作的連貫性及縮短施工時間，土地工務運輸局將會負責該橋面及附近路面的維修保養工作，而有關工作將於大賽車賽事後才會展開。 現時澳門的行車天橋護欄高度符合0.9米至1.1米的國際標準，但由於本澳使用電單車的居民較多，為了進一步保障行車天橋上的行車安全，政府已逐步對全澳的行車天橋護欄進行加高加固工作，將護欄高度調升至1.5米左右。如近兩年已分別對松山隧道口南面、葡京路、南灣圓形地和巴波沙等行車天橋進行護欄的加高加固工作，未來還將計劃對關閘廣場側的兩條行車天橋進行護欄加高加固工程。 此外，由於受到颱風黑格比期間的特大水浸影響，造成河邊新街行人天橋的扶手電梯部份機件損壞，需要進行更換及維修，因此未能按原定計劃於本年9月份進行驗收。政府會加快完成有關工作及盡快與相關部門進行驗收，並將另行公佈該行人天橋的啓用日期。
…