新聞

國際民航組織根據芝加哥公約(或國際民用航空公約)附件六、附件十一及附件十四的要求，訂定了有關安全管理系統的標準及建議措施，並要求全球航空企業及航空器維修機構必須於2009年1月實施安全管理系統。為確保本澳註冊的航空企業及維修機構能按期達到要求，澳門特別行政區民航局於7月7日至11日在本澳舉辦了國際民航組織安全管理系統課程，邀請了該組織富有航空安全管理知識的專家，為本澳業界提供培訓，為明年初正式實施安全管理系統作好前期準備。 課程旨在讓學員認識安全管理概念及了解國際民航組織就安全管理所訂定的標準及建議措施，從而使學員有足夠的專業知識按照該些標準及建議措施以及自身國家的法規去履行監督工作。課程以培訓導師為目的，以便他們把所學習到的知識進一步傳授予任職機構內的其他人員。故此，參與的學員均是擔任督導工作或負責安全管理系統的人員。 為期五天的課程由國際民航組織區域飛行安全主任Captain Fareed Ali Shah及該組織轄下技術合作局所設立的東南亞互助拓展安全運作及持續適航計劃首席技術顧問Captain Len Cormier主講，兩者均擁有豐富航空技術經驗及安全管理知識。課程以授課、案例分析、分組討論及學員演說等形式進行，主要內容包括探討安全管理的新概念、鑑定、分析及處理風險、認識安全管理的關鍵要素、如何計劃及實施安全管理系統等。 安全管理概念分為安全計劃及安全管理系統。安全計劃指以改善安全為目的的一系列規則，由民航當局實施; 安全管理系統則指包括組織架構、問責、措施及程序在內的安全管理手法，由航空企業、維修機構、空中交通服務供應商及機場營運商等機構實施。澳門國際機場的安全管理系統已根據芝加哥公約附件十四的要求於2005年11月實施。此外，民航局曾於2006年及2007年派員到曼谷教授以東南亞民航部門及機場為對象的國際民航組織機場安全管理系統課程。 是次課程於民航局辦事處多功能廳舉行，學員約30人，主要來自本澳航空業營運機構，包括澳門國際機場專營股份有限公司、機場管理有限公司、澳門航空有限公司、亞太航空有限公司、非凡航空有限公司、國際商務航空(澳門)股份有限公司及明捷澳門機場服務有限公司。此外，菲律賓空中交通管理部門及泰國民航當局亦委派代表參與。 確保航空業的營運安全一直是本澳民航局的重點工作之一。民航局將於2009年3月參與國際民航組織為確保國際民用航空在全世界範圍的安全而向190個成員國進行的「全球安全監督審計計劃(Universal Safety Oversight Audit Programme)」，屆時，國際民航組織將派員到本澳民航局進行現場審計，以評核該局有否充分履行其安全監督的責任。為作好準備，民航局正積極地跟進自身遵守芝加哥公約的情況，並將派員往香港參與於7月14日至16日舉行的「國際民航組織安全監督審計的籌備、進行及報告編寫區域研討會(Regional Seminar in the Preparation, Conduct and the Reporting of an ICAO Safety Oversight Audit)」。
…

立法會一年一度的開放日將於 (7月12日、星期六)上午十時至下午六時舉行，歡迎市民蒞臨參觀。 為了方便市民的交通，立法會在開放日準備了免費的專線穿梭巴士往來於新麗華購物中心和立法會之間，市民可免費乘搭該穿梭巴士前往立法會參觀。第一班車在早上九時四十五分由新麗華購物中心門前開出，以後每隔十五分鐘對開一班。最後一班在下午六時四十五分由立法會開出。 開放日當日，立法會大堂及演講廳將有樂隊演奏樂曲，並由立法議員全天輪值招待市民。為了讓市民度過一個歡樂而難忘的立法會開放日，立法會分別邀請了澳門治安警察局銀樂隊、澳門演藝學院音樂學校學生演奏小組屆時為參觀市民作精彩的現場表演。此外，開放日還舉行澳門特區歷屆立法會活動圖片展。 有關團體演出時間分別如下：澳門治安警察局銀樂隊於上午十一時至十一時半、下午二時至二時半及下午五時至五時半進行演奏；澳門演藝學院音樂學校學生演奏小組演出團於上午十時半至十一時、上午十二時至十二時半、下午三時至三時半及下午四時至四時半進行演奏。 參觀範圍為地下大堂、全體會議廳、公關辦公室、多功能宴會廳、演講廳及二樓會議室。 現場除設有郵票亭發售具有收藏意義的開放日紀念封、立法會出版之法律彙編、委員會工作文件彙編及相關紀念品外，南灣湖音樂噴泉也將配合開放時間啟動。歡迎廣大市民屆時前往參觀。
…

經濟財政司司長譚伯源今（10）日列席立法會第三常設委員會會議，就修訂《勞動關係一般制度》法案文本作介紹並聽取議員意見。譚伯源表示，新法案文本經過長時間諮詢社會（包括勞資雙方）及議會意見而訂定，更能回應社會訴求。政府會於下周內把最後文本送交立法會審議。 譚伯源表示，《勞動關係一般制度》法案文本經過一年多時間在立法會常設委員會審議，過程中政府始終堅持幾項原則：一是相對於現時的勞工法的規定，《勞動關係一般制度》在僱員保障方面一定不能有所倒退；二是法律將訂定一個最低標準和原則，即刪除原法案中「協議除外」的條文。即使僱員和僱主之間可以自由訂定工作協議，但協議的保障必須高於法案所規定的標準。 對於欠薪刑事化問題，譚伯源強調，政府絕對同意在法案中加強對僱主故意或惡意作出欠薪行為的阻嚇。他指出，任何侵害僱員利益的行為，政府會切實透過法律手段或行政手段作出處理，希望這類情況不會多發生。 他續稱，根據現行勞工法規定，欠薪被視作刑法中的輕微違反，新法案文本中，欠薪仍被視作刑法的的輕微違反，政府非常理解社會對欠薪情況加強阻嚇作用的要求，所以預備在新的文本中引入一種概念，例如一個欠薪個案送到法院並裁定為違法故意欠薪，相關僱主若不繳交應科處的罰金，則以刑罰代替罰金，希望藉此加強執行的力度。 關於是否在法案中引入長期服務金制度的問題，譚伯源指出，社會協調常設委員會過去在討論修改勞工法時，曾提出一項訂定「長期服務金」的制度。但經過一段時間的研究之後，政府認為這一制度基本上不能回應社會的訴求，且亦會影響到年老員工的入職機會。所以考慮到上述兩點因素後，政府認為現時並非將「長期服務金」制度引入新勞工法法案文本的適當時機。 譚伯源表示，政府仍十分關注這批年老員工的狀況，政府會繼續研究在其他相關制度中作出保障，如社會保障制度。
…

土地工務運輸局局長賈利安表示，在優化新橋區交通網絡方面，政府早年已有規劃。近幾年，政府針對新橋西部的道路擴寬問題而不斷與相關業權人磋商，早日解決阻礙道路擴闊計劃執行的私人地段業權問題。在得到業權人的理解和支持下，近年有關工作進展加快，繼本年二月開通雞街後，今年內可望進行福安街開通計劃。 二月開通雞街 澳門街坊會聯合總會社區經濟事務委員會主任黃耀球今日(7月10日)帶領約十名新僑區居民拜訪土地工務運輸局，了解新橋福安街的貫通計劃進展情況。由土地工務運輸局局長賈利安、土地管理廳廳長陳寶霞及城市規劃廳代廳長劉榕接見。 黃耀球指出，新橋居民都有強烈訴求，希望政府能與福安街一空置地段的業權人盡早達成補償協議，早日貫通福安街。賈利安在會上回應，政府早年已有優化新橋區道路網的規劃，在該規劃中就包括了貫通新橋西部雞街和福安街。要貫通此兩條道路，首要解決木屋安置和土地的業權問題。近年來，經政府不斷積極跟進下，本年二月首先開通了雞街。 業權望短期解決 至於新橋區市民另一關注的開通福安街計劃的進展，賈利安表示，根據地籍資料顯示，該街道內一空置地段均屬私人業權，因此，政府須透過與業權人磋商，解決業權問題後才有條件開通福安街。經不斷與業權人的磋商協調並得到對方的理解和支持下，業權問題有望爭取在短期內得到解決，福安街的開通計劃亦可望今年內推行。為了避免因要進行不同的地下基建設施的建設而要重複開掘地面，減少對居民的干擾，政府計劃進行福安街開通工程的時候，會一併整治該街道的地下排水道，進一步加強新橋區下水道的排水能等。 但他亦指出，由於有人在該空置地段亂拋垃圾，加上近期連續下雨，空置地段的衛生情況日漸惡劣。考慮到公共衛生問題，業權人將與政府民政部門合作先行清理該地段堆積的垃圾，消除可能潛在的衛生隱患。局方並呼籲市民不要隨便在空置地段拋棄垃圾，以確保公共衛生。 坊會居民表歡迎 由於業權問題可望短期解決，福安街的開通計劃亦預計在今年內進行，與會的代表對此感到高興。黃耀球指出，居民都理解到政府與業權人商討業權問題需時，業權人的權益亦須得到保障。他並相信，道路打通後將有助進一步改善新橋西部的交通現況，亦有利提升區內的營商環境，及改善福安街內的公共衛生環境，從而達到“三贏”局面。而坊會方面亦會呼籲區內的住戶街坊，不要隨便在上述空置地段亂拋垃圾。
…

勞工事務局代局長林美美表示，任何非居民要在澳門工作，必須按法律所規定的既定程序申請並獲特區政府審批許可。 林美美在回覆議員關翠杏的書面質詢時指出，《規範聘用外地僱員的原則》法律草案在2008年1月21日經行政會完成討論後，已於2月份提交立法會審議，並在2月29日在立法會會議上進行了引介。至於許可非居民學生非全職工作的問題，該法案內並沒涵蓋。 ※質詢及回覆全文見立法會網頁（http://www.al.gov.mo/ ）；編號704/III/2007。
…

承接5月份首次舉行之泰國商品目錄展，澳門貿易投資促進局屬下之中小企服務中心將繼續推出一系列不同國家之商品目錄展，讓本地中小企更了解海外商品及服務之市場。緊接而來將由印尼共和國駐香港總領事館及貿促局共同主辦之「印尼商品目錄展」將於本年7月14日至7月25日早上9時至下午6時舉行(7月14日下午1時正式向公眾開放)，是次目錄展將一連兩星期假澳門商務促進中心 - 澳門宋玉生廣場263中土大廈19樓開放予公眾參觀。 印尼為東盟成員國之一，自澳門回歸後，兩地經貿往來日趨頻繁，去年雙方貿易較2006年增加28.74%，同比增長32.97%。據統計資料顯示，自2000年起，每年從印尼進口之產品總值平均錄得約13.83%增長。去年自印尼進口總值達2億零3百萬澳門元，當中以食用燕窩、各類食品、餐具及廚房器具、浮石、咖啡及電子產品佔總入口金額約七成，加上印尼天然資源豐富，在多種產業的領域及經濟合作上，澳門和印尼均擁有長遠的發展機會。 是次展出之目錄聯合印尼貿易部、旅遊部、農業部及印尼投資統籌局之協調，目錄種類達40多種，共5千多份，內容以投資及旅遊指南、會議展覽資訊、飲食品、農產品、海產、香料、手工藝品行業等為重點，當中還包括個別公司之產品目錄。貿促局現誠邀有意在印尼尋覓合作伙伴及產品代理之本澳中小企業及有興趣之各界人士參觀。
…

關閘廣場加建玻璃雨篷連接至現有行人走廊建造承包工程本月十日(星期四)進行開標，共有15間公司遞交標書文件，經開標程序後，14間公司的標書獲接納，工程造價由3,730,000元至7,365,852元，工期由130天到150天。 是次工程主要在關閘廣場現時的士落客區、地庫巴士站地面出口等路段，加建玻璃雨篷連接現時廣場上的長廊部分。工程施工期約為150天。 為配合特區政府今年四月就保障本地建築工人就業機會,是次工程以試行方式在競投條件中加入規定承接預算少於一千萬元公共工程的承建商,必須全部聘用本地工人(除涉及特殊工種外)。承攬者一旦違規，將被處終止合同以及須負起由此引起的一切損失的賠償等。 至於監管工作上，建設發展辦公室將要求勞工局、治安警協助，對上述工程進行不定期巡查，一旦發現承攬者有違規行為，定必處罰，以確保有關政策的有效落實。 有關工程項目的評標委員會由建設辦公室、工務局、民政總署、交通事務局等代表組成。
…

土地工務運輸局賈利安局長表示，政府一直關注離島居民的生活，政府會以實事求是的方式，按現行法例的規定，讓在特區成立之前已經在離島涉及沙紙契地段上居住的人士，可以繼續在原來的地方居住。 土地工務運輸局今日(七月九日)接見一行約十多人的九澳和黑沙村等居民，賈利安局長表示，根據《澳門特別行政區基本法》第七條規定：“澳門特別行政區境內的土地和自然資源，除在澳門特別行政區成立前已依法確認的私有土地外，屬於國家所有，由澳門特別行政區政府負責管理、使用、開發、出租或批給個人、法人使用或開發，其收入全部歸澳門特別行政區政府支配。” 按回歸前在澳門生效的法例，沙紙契並非土地所有權的有效證明文件。因此，回歸後，特區政府根據基本法的規定，不會承認沙紙契是土地所有權的有效證明文件，因為特區境內的土地屬國家所有。再者，終審法院在二零零六年作出的裁判亦清楚指明，在特區成立前未獲依法確認為私有的特區土地，在特區成立後均屬國家所有；特區成立後，不能通過司法裁判確認這些土地的所有權或利用權為私有，無論有關訴訟是在特區成立之前還是之後提起的。 賈利安強調，政府一直關注離島居民的生活，對於特區成立前已在離島涉及沙紙契地段上居住的人士，政府會以實事求是的方式，按現行法例的規定，讓他們可繼續原來地方居住。 但特區政府絕不容許非法圈地、霸佔公地並破壞山體、阻礙政府護林工作，嚴重影響公眾利益等行為；尤其是在風季期間，該等霸地行為將會危害廣大居民安全，政府定會嚴加打擊，該等人士不能以個人利益凌駕於法律之上，凌駕於公共利益，妄顧公眾安全。
…

由澳門特別行政區政府科技委員會主辦，中華人民共和國科學技術部支持，澳門科技委員會科普工作組、中國科學技術交流中心、北京市科學技術協會共同承辦，澳門體育發展局協辦，北京科技諮詢中心負責具體工作的執行以及由中國銀行澳門分行贊助的「2008科技活動周」科普展覽已於7月8日在漁人碼頭會議展覽中心圓滿結束，四天的公開展覽反應相當熱烈，連同開幕儀式共有1萬2千多人出席，較過去兩屆澳門科技活動周的參觀人數為多。 「2008科技活動周」以 “科技與奧運” 為主題，以普及奧運科技知識為主線，展出數十項北京奧運會結合科技所取得的成果，包括蘊含科技元素的 “祥雲” 火炬及其內部燃燒系統、鳥巢及水立方模型及實物以及一系列與環保、節能、資訊、安全、交通、運動裝備等有關的國家自主創新成果，讓觀眾了解科技如何為奧運會的成功舉辦提供先進又可靠的保障；同場亦設有互動性及趣味性強的奧運體驗活動，讓每日約3千名的市民一同大展身手，既可親身感受科技奧運的魅力，亦能體驗運動的樂趣，共同預祝2008北京奧運圓滿成功。 活動周期間，多所中小學積極組織過千名師生到場參觀，實地安排了一堂集教育、娛樂、運動於一身的科普課；此外，亦得到多個社團大力支持，積極響應奧運，連日來組織了會員參觀展覽，當中包括澳門工會聯合總會、澳門街坊會聯合總會、澳門婦女聯合總會及澳門中華學生聯合總會等。 本屆科技活動周達到如期效果，市民反應十分踴躍，週日的大雨亦不減他們的熱情，當天入場人數共有3千2百多人，有市民更扶攜幼多次到場參觀。整體而言，普遍參觀的市民均認為是次科技周辦得相當成功，提供了增長科技知識的好機會，更表示透過展覽對科技奧運以及中國的自主創新有進一步的了解。 是次活動得到2008北京奧運唯一銀行合作伙伴中國銀行贊助，一連四日每天送出三款精美奧運禮品，參加抽獎人數非常踴躍，得獎者已於當天活動結束時即場抽出，名單亦已張貼於科技委員會辦公室 (澳門殷皇子大馬路澳門廣場8樓C座，電話：2871 5575) 及科技活動周網站 (http://www.cct.org.mo/stweek2008)，大會邀請了科技委員會科普工作組召集人唐志堅先生及中國銀行澳門分行總經理葉一新先生在7月10日下午6時30分於科技委員會頒獎。
…

為迎接北京2008奧運，由國家文化部、國家廣播電影電視總局、北京市人民政府、北京市奧組委主辦，香港特別行政區政府民政事務局、澳門特別行政區政府文化局協辦的《相約北京──2008奧運文化活動》系列之“港澳藝術節”，於6月23日至7月17日在北京舉行。澳門中樂團今日（7月10日）啟程赴京，參加是次活動，並將在7月12、13兩日在北京中山音樂堂獻演《樂海攬勝》、《韻國馳思》 兩埸大型音樂會。 2008是祖國重要的“奧運年”，為隆重其事，迎接奧運的來臨，國家文化部等機關單位共同組辦了《相約北京──2008奧運文化活動》，“港澳藝術節”即為其中一個重要的文化板塊。作為中國文化藝術的一部分，港澳有著獨特的歷史地位和風貌。澳門中樂團是本澳的主要音樂力量，體現著本地的文化品位。此次赴京演出將為首都觀眾帶去兩場盛大的音樂會《樂海攬勝》和《韻國馳思》。 兩場音樂會分別精選了不同類別的作品，務求為內地同胞展示澳門作為中西交融城市的獨特和動人風彩，同時展現澳門中樂團奏演不同作品的藝術實力。 本次赴京演出的曲目有《澳門印象》，是澳門中樂團的委約之作，展示澳門回歸祖國後萬象更新、流光異彩的繁榮景象；還有選自《澳門情懷》的《氹仔》、《澳門》、《亞婆井》等極具本澳特色的作品。為配合節日的喜慶及盛大氣氛，演出同時包括了《慶典序曲》、《火—彩衣姑娘》、二胡協奏曲《長城隨想》、《湘西風情》等一系列展示我國神州大地江山多嬌的大編制作品。無論是細緻多情的民族特色樂曲、澎湃大氣的喜慶大樂章，還是體現澳門多元文化共融特性的作品，澳門中樂團都將以高度投入的熱情作演出。 《相約北京──2008奧運文化活動》之“港澳藝術節”的相關節目還包括香港話劇團的《德齡與慈禧》，香港舞蹈團的《清明上河圖》以及港澳聯合展演的《2008港澳視覺藝術展 》等，內容悅目繽紛，為八月奧運營造熱鬧喜慶的氣氛。
…