新聞

由副秘書長曼努埃爾·阿曼德·達羅薩先生率領的中國-葡語國家經貿合作論壇（澳門）常設秘書處代表團一行10人，將參加5月28至30日在佛得角普拉亞市舉行的第四届中國與葡語國家企業經貿合作洽談會。代表團成員包括中國與葡語國家經貿合作論壇常設秘書處輔助辦公室主任姗桃絲，中國商務部台港澳司處長劉振華，論壇常設秘書處佛得角派駐代表弗朗西斯科‧蒙德斯。 常設秘書處代表團將在普拉亞拜訪佛得角經濟、發展和競爭部長若澤•布裏托，外交、合作與僑務部部長維克托•博爾熱斯和中國駐佛得角大使吳元山。 5月28日，將召開投資工作小組首次會議，以落實2006年第二届部長級會議通過的中國與葡語國家《經貿合作行動綱領》，參加會議的將有中國及葡語國家貿易投資促進機構的代表。 根據日程，5月29日將舉行一場推介會，介紹中國-葡語國家經貿合作論壇（澳門）和即將於9月在厦門舉行的第十二屆中國國際投資貿易洽談會。 此外，中國與葡語國家經貿合作論壇常設秘書處輔助辦公室主任姗桃絲還將率常設秘書處代表團順訪葡萄牙和幾內亞比紹。將於5月26日在葡萄牙Corinthia Hotel酒店舉行中國-葡語國家經貿合作論壇（澳門）和第十二屆中國國際投資貿易洽談會推介會。代表團將受到葡萄牙經濟和創新部部長曼努埃爾·皮尼奧和中國駐葡萄牙大使高克祥的接見，幷將拜會葡萄牙投資貿易促進局主席巴西利奧۰奧爾塔和里斯本市政廳主席安東尼奧۰科斯塔。 代表團抵達幾內亞比紹後，該國派駐論壇常設秘書處的代表弗洛齊尼亞‧蒙特羅女士將加入代表團。代表團一行將禮節性拜訪幾內亞比紹總理馬蒂紐·達法·卡比，外交、國際合作和僑務部長瑪麗亞·達孔塞桑·諾布雷和商業、旅游和手工業部長埃里·馬內，拜會中國駐幾內亞比紹大使嚴邦華，幷拜訪幾內亞比紹農工貿商會。 代表團將於6月5日返回本澳。
…

第六十一屆世界衛生大會於2008年5月19日起在日內瓦召開。社會文化司司長崔世安率澳門衛生局局長李展潤、副局長鄭成業及社會文化司司長辦公室人員一行，隨中國代表團團長、國家衛生部部長陳竺參加了大會。 今年適逢慶世界衛生組織慶祝成立60周年。世界衛生大會的議程除報告當前全球衛生情況、所面臨到問題與挑戰，還研究及制定全球的衛生政策，討論一系列的衛生技術事項，要點包括：
一，加強對流感大流行的防備和應對，共享抗流感病毒及獲得疫苗的其它利 益；
二，國際衛生條例的實施；
三，預防和控制新傳染病，實施全球戰略；
四，公共衛生，創新和知識產權：全球戰略和行動計劃草案；
五，全球免疫戰略；
六，脊椎灰骨質炎：管理對根除潛在風險的機制；
七，根除天花：銷毀儲存的天花病毒等等。 世界衛生大會強調對流感大流行的防備和應對，以及國際衛生條例的實施，澳門代表十分關注和重視，表示將會根據世衛總幹事的建議，嚴格執行世衛組織的指引和有關標準，加強訊息通報和監察。 在世界衛生大會舉行之前，國家衛生部部長陳竺在中國駐日内瓦大使館内召開了中國代表團會議，討論了有關衛生政策及其他事項。香港及澳門兩個特別行政區的代表亦有出席。社會文化司司長崔世安在發言時表示，澳門能以中國代表團成員身份參加世界衛生大會，使澳門代表掌握到最新的衛生資訊，他對此表示感謝。他又報告了澳門特區醫療救援隊積極準備，隨時候命出發前往四川地震災區的情形。 在會議上，陳竺部長介紹了四川災情和救災工作的最新進展，並感謝澳門居民對災區所作出的貢獻。他表示，國家衛生部通過設在災區的由一名副部長負責的部委前綫指揮部，正積極協調和安排澳門醫療救援隊進入四川的事宜。另外，陳竺部長答應在六月份率團來澳門出席第三十屆國際輸血全球大會，屆時隨團來澳的還有三百多位内地專家，並出席在大會前一天在澳門特別召開的中文論壇。 會議期間，崔世安司長一行前往中國駐瑞士大使館内的四川地震遇難者靈堂致祭，並在吊唁冊上簽了名。 大會期間，崔世安司長一行還會晤了世界衛生組織總幹事陳馮富珍、世界衛生組織西太平洋區區域總監尾身茂，以及新加坡的代表。大家詳細商談了繼續加強合作的事宜，交流了流感大流行的防控情況；尾身茂博士並答應將出席六月份在澳門舉行的第三十屆國際輸血全球大會。
…

第四屆中國（深圳）國際文化產業博覽交易會日前成功閉幕，由特區政府積極支持的澳門建築師協會、澳門設計師協會及生產力暨科技轉移中心聯合組辦澳門展區，憑著創新組織及特色展示，獲組委會頒發“優秀組織獎”及“優秀展示獎”。 經專家評審、組委會辦公室研究，根據各參展團組在組織、成交及落實、佈展、噪音控制四方面的具體情況評選出了本屆展會的優秀組織獎，又根據各展商在佈展、現場展示和協調管理三方面的具體情況評定優秀展示獎。在閉幕日的頒獎式上，澳門展區連獲兩獎，顯示組委會對今年澳門展區的高度評價。 根據統計資料顯示，本屆文博會的參會總人數和活動數量、規模與前幾屆相比，均有了較大幅度的提升。參觀文博會主分會場各項展覽、參加各項活動的達240.13萬人次，總成交額超過635億人民幣。 今年，澳門區展位以“澳門設計”為題，由澳門建築師協會承擔結構設計，澳門平面設計師協會承擔任平面設計和印刷宣傳品設計，展出本澳在建築、平面及服裝設計上具有創意的作品，整體風格具有強烈的現代感和視覺吸引力。展位位於最具規模的“中國文化產業項目交易館”，一連四天的參觀人流絡繹不絕，氣氛熱熾，不少觀眾表示這是首次認識澳門的創意設計，認為作品風格別具一幟，極具特色，亦對是次展位的獨特設計表示欣賞，現場派發的印刷品資訊豐富，吸引大量觀眾特地前往索取，有助推廣各地對本澳創意設計的了解；亦有專業觀眾對展示內容深表興趣，即時與駐場人員洽談合作，交流專業資訊，討論未來的進一步合作計劃。 第四屆中國（深圳）國際文化產業博覽交易會於5月16日至19日在深圳會展中心舉行，集中展示我國優秀的文化產品和文化成果，是我國文化產業發展重點展會之一。今年，為積極探索和推動澳門文化產業發展，文化局特別策劃在本屆文博會上推介澳門的創意設計，並全力資助，得到了澳門建築師協會、澳門設計師協會及生產力暨科技轉移中心的熱烈響應。三家協會在為期四天的展覽成功向內地廣闊的文化產業市場推介澳門一批卓有成就的本澳設計師，亦進行了不少項目推廣和洽商工作，並組織多名會員前往深圳進行文化產業方面的考察觀摩，成果豐碩。
…

根據統計暨普查局資料顯示，今年4月入境旅客總數為2,488,697人次，較去年同月上升11.8%。中國大陸（1,482,367人次）及東南亞（141,655人次）旅客分別增加29.8%及47.2%，而香港（620,538人次）旅客則減少18.5%。不過夜旅客為1,317,388人次，佔入境旅客總數52.9%。 在澳門的主要客源中，中國大陸旅客佔旅客總數59.6%；其中609,221人次是以個人遊方式來澳，佔內地旅客41.1%。香港及東南亞旅客亦分別佔旅客總數24.9%及5.7%。 今年首四個月入境旅客總數為9,995,006人次，較去年同期上升16.3%。中國大陸（5,868,051人次）及東南亞旅客分別錄得24.4%及58.4%的增幅，而香港旅客則減少2.8%。不過夜旅客為5,268,959人次，佔旅客總數52.7%。 按入境方式統計，今年首四個月經海路入境旅客為3,136,372人次，較去年同期上升7.4%。其中經外港碼頭入境旅客增加3.5%，為2,823,390人次，香港及中國大陸旅客分別佔57.5%及23.8%。 與此同時，經陸路入境旅客為6,291,446人次，較去年同期上升20.9%。從關閘邊檢站入境旅客達5,954,819人次，增加14.4%，中國大陸及香港旅客分別佔79.1%及14.5%。 另外，經空路入境旅客為567,188人次，較去年同期上升20.6%。其中從澳門國際機場入境旅客為556,626人次，增加19.5%，旅客主要來自中國台灣、東南亞及中國大陸，分別佔35.5%、29.7%及21.8%。
…

根據統計暨普查局資料顯示，今年4月的綜合消費物價指數為122.39，較去年同月上升8.72%；升幅較顯著的有食物及非酒精飲品類、醫療類和交通類，分別上升18.60%、13.90%及10.99%。在食物及非酒精飲品的各細分組中，升幅較明顯的包括罐頭肉類(+80.07%)、新鮮牛肉(+68.97%)、米(+62.80%)、食用油(+62.48%)、新鮮豬肉(+59.49%)、急凍或冰鮮豬肉(+47.13%)、淡水魚(+27.95%)、急凍或冰鮮家禽(+26.22%)、粉麪(+24.89%)、蔬菜(+21.92%)及外出用膳收費(+14.55%)。在醫療與交通方面，醫療診金(+25.68%)及無鉛汽油(+25.96%)錄得較大升幅。 此外，儘管石油氣(+32.79%)和住屋保養及維修(+28.43%)較去年4月大幅上升，但政府向全澳住戶提供每月150元的電費補貼令住屋及燃料指數的同比升幅放緩至7.47%。 另一方面，通訊和教育的價格指數較去年同月分別下跌6.91%及5.84%。 2008年4月的甲類及乙類消費物價指數分別為124.16及121.82，較去年同月分別上升8.96%及8.54%；而截至今年4月為止的12個月，綜合消費物價平均指數較前一期上升7.05%。 今年4月的綜合消費物價指數較3月下跌0.12%，主要是電費補貼令住屋及燃料的價格指數下跌4.67%；而康樂及文化和通訊的指數亦分別下跌0.12%及0.05%。 另外，由於夏季成衣新貨上市、罐頭肉類、米、食用油及汽油價格上升，導致衣履、食物及非酒精飲品和交通的指數較3月分別上升6.04%、2.34%及1.49%。 今年4月的甲類及乙類消費物價指數較3月分別下跌0.43%及0.15%。 綜合消費物價指數是反映物價變化對本澳整體人口的影響。甲類消費物價指數代表約49%住戶，每月平均開支在3,000至9,999澳門元之間；乙類消費物價指數代表約31%住戶，每月平均開支在10,000至19,999澳門元之間。
…

對在囚人士的接納是讓他們融入社會、重建新生的最大支持，為了喚起市民對在囚人士的關注，澳門監獄聯同澳門理工學院舉辦「支持在囚人士重建新生」標誌設計比賽。 凡本澳居民或就讀本澳各大院校之學生均可參加比賽，年齡不限。參賽作品必須以「支持在囚人士重建新生」為主題，有關比賽規則與遞交作品的方式請瀏覽澳門監獄網頁www.epm.gov.mo。比賽結果將於七月公佈，獎品除設有冠、亞、季軍外，還設有入圍獎十名。冠、亞、季軍得獎者分別可獲得現金獎澳門幣五千圓、三千圓、二千圓及由在囚人士製作之手工藝品一份，而入圍獎的得獎者亦可獲得由在囚人士製作之手工藝品一份。 比賽現正接受報名，參賽者可親臨位於澳門南灣大馬路中華廣場8樓A座的澳門監獄服務諮詢中心及澳門理工學院索取報名表格，或於澳門監獄網頁下載，截止報名日期為六月三十日。查詢可致電 8896 1280或8896 1283。
…

旅遊學院酒店管理專業二年級學生將於5月23日晚上於學院教學餐廳舉行2008年度慈善籌款晚宴。 是次晚宴的收益扣除成本將全數撥捐澳門中華教育會的華夏綠洲行動，作為為中國內地貧困兒童提供學習機會的慈善基金。旅遊學院貫徹對華夏綠洲行動的支持；與澳門中華教育會合作協辦是次籌款晚宴。. 當晚活動是由旅遊學院酒店管理專業二年級生生籌辦，將為各善心人士準備美味的葡色自助晚餐，並獲可口可樂公司贊助當晚的餐品。於晚宴期間將會舉行以「澳門偶像」為題的歌唱比賽；及由旅遊學院師生和特別嘉賓的精彩演出。另外更設專櫃以慈善價澳門幣一百四十元出售旅遊學院餐飲部行政副經理黃育山先生的新書 - 【新式葡國菜及旅遊學院精選】。 承蒙各業界支持，餐券銷售情況踴躍，實是給學生們莫大的鼓勵，讓他們可以透過具意義的籌款活動學以致用。
…

衛生局公佈，截至5月20日中午，本澳今年累計錄得224個腸病毒(手足口病/疱疹性咽峽炎)病例。無接獲腸病毒感染聚集性感染個案。 衛生局今日再接獲9例腸病毒病例報告，使今年的累積個案增至224例。到目前為止，未接獲重症或有併發症病病例報告。 目前仁伯爵綜合醫院有1名3歲疱疹性咽峽炎患者住院，情況普通，檢測結果證實為非EV71型腸病毒感染。鏡湖醫院和科大醫院均無腸病毒感染病人住院。 新接獲聚集性感染個案為魯彌士幼稚園，一個班內有3名患者。已公佈的聚集性感染個案中，何東中葡小學幼稚園新增1例，累積共5例；學校巷的庇護十二托兒所、田畔街的同善堂第二托兒所、俾利喇街鏡平小學幼稚園沒有新增病例。新口岸聖約翰托兒所停課班級已於今日(20日)復課，馬場海邊北路同善堂第三托兒所所有個7個樣本腸病毒檢測結果均為陰性。 腸病毒感染統計表 ( 至 2008 年 5 月 20 日 ) 手足口病 個案數 檢出 EV71 個案數 聚集性感染 宗數 重症個案數 一月 18 0 2 (CoxA16) 0 二月 7 0 0 0 三月 1 0 0 0 四月 24 0 0 0 五月 174 27 4 (EV71) 2( 未確定 ) 0 合計 224 27 8 0 2008 年 5 月份腸病毒 聚集性感染情況 場所 地點 情況 措施 同善堂第二 托兒所 田畔街 檢測到 EV71 繼續全所停托 聖約翰托兒所 新口岸 檢測到 EV71 5 月 20 日停托班復課 庇護十二托兒所 學校巷 14 名患兒分散在 3 個班； 6 名分別在三班患兒證實感染 EV71 腸病毒 兩個毗鄰的班停托 嚴格檢查入托幼兒、病兒停 托、加強 環境清潔消毒；採集樣本進行檢測；密切觀察疫情進展 何東中葡小學幼稚園 得勝馬路 3 班內有 5 名患兒 證實感染 EV71 腸病毒 一個班停課 嚴格檢查入托幼兒、病兒停 托、加強 環境清潔消毒；採集樣本進行檢測；密切觀察疫情進展 鏡平小學幼稚園 俾利喇街 1 班內有 3 名患者 嚴格檢查入托幼兒、病兒停 托、加強 環境清潔消毒；採集樣本進行檢測；密切觀察疫情進展 魯彌士幼稚園 士多紐拜斯大馬路 1 班內有 3 名患者 嚴格檢查入托幼兒、病兒停 托、加強 環境清潔消毒；採集樣本進行檢測；密切觀察疫情進展 登革熱可能個案調查結果
較早前公佈一名居於龍嵩街的女性菲律賓裔可能本地感染登革熱個案，經重複化驗，已排除登革熱的診斷。患者的假陽性結果可能過往曾經感染登革熱病毒引起的。 4月份死亡原因分析結果
今年4月份總死亡人數為114人，少於過去5年同期平均數。今年4月份老人死亡人數為83人，和5年同期平均數相仿。 和平時的死亡原因一樣，腫瘤、循環系統和呼吸系統疾病是今年4月份主要的死亡原因。4月份分別有43、36和19人死於腫瘤、循環系統和呼吸系統疾病，佔全部死亡人數的86%。值得一提的是，在15-64歲的年齡組中，死於腫瘤人數最多，佔62%。
…

新聞局今（20）日收到澳門傳媒工作者醫療保險計劃資助申請書，局方將依法研究及審議申請，期望本澳新聞從業員盡快獲得醫療保障。 澳門傳媒工作者組織福利會四名代表下午到新聞局提交上述申請書，理事長黎勝培期望政府盡快完成審批工作，讓該會可以開展醫保計劃。 新聞局局長陳致平表示 ，政府將依據現行法律，參照過去與傳媒團體會議時所訂定的原則及共識，研究申請書內容，盡快作出決定。 回顧政府為傳媒工作者提供醫療保障的工作進程，陳致平指出，從2006年1月開始，新聞局先後多次與本澳中、葡文新聞專業團體舉行會議，推動專責發展及管理傳媒工作者醫療保障計劃的福利會早日成立，在團體登記、章程起草等方面提供所需的技術協助和法律意見。自2007年2月雙方最後一次會議後，福利會一直在進行籌組工作，很高興今天收到有關申請書。 陳致平表示，新聞局與傳媒工作者一直保持良好合作與溝通，在推動醫療計劃過程中，新聞局樂於提供必要的協助。對於近來報章上有文章指新聞局干預福利會內部章程的制定，陳致平表示驚訝及遺憾。他指出，新聞局與福利會在醫保計劃上的合作，一直是坦誠而友好的，不存在干預的情況 。出席的澳門傳媒工作者組織褔利會代表均感謝新聞局長期以來所提供的協助，代表又認為，在推動計劃過程中儘管存在不同意見，但最終也達成共識。 陳致平表示，傳媒團體在過去三年為同業的福利進行討論和合作，新聞局希望他們在此良好的基礎上，進一步探討有利新聞行業未來發展的事宜，例如從業員的專業資格等問題。 出席會面的人士包括新聞局局長陳致平、副局長何慧卿，澳門傳媒工作者組織褔利會理事長黎勝培、理事陳思賢、陳永漢及甄小島等。
…

配合何賢公園周邊道路下一階段的下水道整治工程，交通事務局由本周四(二十二日)早上十一時起調整該區臨時交通管制措施，其中靠近澳門金融中心停車的一段宋玉生廣場為施工地點，將禁止通車，為期約二十日。 為減輕下水道整治和鋪路工程對交通的影響，何賢公園周邊路段的下水道整治正分階段進行，由本周四起整治工程將延伸至北京街至金融中心停車場出入口的道路，工程主要更新及擴大下水道網絡，及重鋪路面。配合有關工程，介乎澳門金融中心停車場與北京街之間的一段宋玉生廣場，由本周四早上十一時起禁止通車；介乎友誼大馬路與澳門金融中心停車場之間的一段宋玉生廣場暫成為無出口道路；介乎友誼大馬路與北京街之間的一段上海街同日實施反方向行車，即由友誼大馬路往北京街方向行車；至於宋玉生廣場與北京街交界將實施有限度通車；北京街部份咪錶泊車位將暫停使用；上述交通管制措施為期約二十日。 交通事務局提醒駕駛者，留意路上設置的臨時交通標誌，禮讓行車及服從交通警員的指揮。
…