新聞

統計暨普查局資料顯示，2015年提供不動產管理服務的場所有216間，按年減少7間。行業收益為13.2億元（澳門元，下同），按年增加4.1%；支出為10.9億元，上升4.5%，當中員工支出（5.7億元）及經營費用（4.1億元）的升幅分別為5.0%及0.7%。反映行業對經濟貢獻的增加值總額按年上升4.1%至8.0億元；盈利亦增加2.0%至2.4億元。另一方面，由於增購物業及進行大型修葺工程，令該行業的固定資本形成總額按年攀升7倍至2.3億元。在職員工減少7.8%至5,412名，當中樓宇管理員/大廈保安員/看更（3,216名）佔59.4%。 提供保安服務的場所按年增加6間至38間。收益為16.9億元，按年上升41.5%；支出亦增加40.4%至15.3億元，其中高達90.6%為員工支出（13.8億元），上升44.4%，而經營費用則減少14.4%至6,198萬元。增加值總額及盈利按年分別上升45.3%及53.7%至15.5億元及1.6億元，固定資本形成總額亦增加23.1%至1,225萬元。在職員工共8,891名，增幅為35.0%，其中護衛員佔71.0%，共6,314名。 2015年有157間經營清潔服務的場所，同比增加18間。行業收益為9.6億元，按年增加39.9%；支出的升幅有37.7%，共8.3億元，當中員工支出的佔比最高（佔81.0%），為6.7億元。增加值總額為8.0億元，按年上升38.8%；盈利的增幅有55.8%，為1.3億元。由於增購機動車及機器設備，以致行業的固定資本形成總額錄得69.4%的按年增幅，為1,548萬元。在職員工（7,099名）增加22.2%，以清潔員（6,332名）為主，高佔89.2%。 廣告業場所數目較2014年大幅增加80間至601間。行業收益（9.2億元）按年錄得7.5%的升幅，收益主要來自廣告服務（包括設計及媒介發佈），為5.7億元（佔總數61.7%），另外提供會議展覽及其他服務的收益有2.4億元（佔25.9%）。支出有8.0億元，按年增加1.6%，主要是購入商品/服務及佣金，為4.2億元（佔支出52.4%），下跌2.4%。增加值總額有3.4億元，按年上升20.6%，盈利亦增加85.6%至1.1億元。雖然場所數目增加，但因場所減少購置電腦器材及出售物業關係，令固定資本形成總額按年減少21.1%至5,951萬元。在職員工有2,185名（+15.5%），當中僱員佔77.0%。 提供會議展覽籌辦服務的場所數目有67間，按年增加6間。行業收益為3.1億元，按年上升13.9%，當中提供會議展覽及其他服務的收益增加8.6%至2.4億元（佔77.4%）；而支出有3.0億元，上升14.8%。行業的增加值總額按年上升29.8%，為7,001萬元；而盈利則下降11.1%至1,001萬元。由於場所減少購入器材，令固定資本形成總額（214萬元）按年下跌70.7%。在職員工有373名，按年增加36.1%。
…

行政長官崔世安今（17）日在政府總部會見澳門明愛總幹事潘志明，就政府工作和明年施政方針聽取意見及建議。 行政長官感謝澳門明愛長期服務社會，支持澳門特別行政區政府社會服務領域的工作。他首先聽取潘志明講述對來年政府施政的建議，包括社會福利服務、醫療、教育、公共房屋、經濟、環保及交通出行七個方面。 潘志明提交了書面意見，並重點建議政府整合現有資源，中央統籌社會服務中例如膳食供應、洗衣服務等項目，優化服務模式。他提議政府推動公共空間的利用，構建健康環境，預防精神疾病；醫療方面則提出在衛生中心或地區間增設血液透析服務。另外，他提出設立中央監控系統，加強對的士的監管和改善居民叫車服務。 行政長官表示，政府會繼續完善社會民生服務，此領域的工作需要明愛和其他社會服務團體的支持和合作，共同努力，讓政府的整體社會服務政策盡量適應環境變化，不斷優化發展，合理而適切地回應居民所需。他感謝明愛提出的建議，政府會研究其可行性，作為參考。
…

行政長官崔世安今（17）日在政府總部會見澳門明愛總幹事潘志明，就政府工作和明年施政方針聽取意見及建議。 行政長官感謝澳門明愛長期服務社會，支持澳門特別行政區政府社會服務領域的工作。他首先聽取潘志明講述對來年政府施政的建議，包括社會福利服務、醫療、教育、公共房屋、經濟、環保及交通出行七個方面。 潘志明提交了書面意見，並重點建議政府整合現有資源，中央統籌社會服務中例如膳食供應、洗衣服務等項目，優化服務模式。他提議政府推動公共空間的利用，構建健康環境，預防精神疾病；醫療方面則提出在衛生中心或地區間增設血液透析服務。另外，他提出設立中央監控系統，加強對的士的監管和改善居民叫車服務。 行政長官表示，政府會繼續完善社會民生服務，此領域的工作需要明愛和其他社會服務團體的支持和合作，共同努力，讓政府的整體社會服務政策盡量適應環境變化，不斷優化發展，合理而適切地回應居民所需。他感謝明愛提出的建議，政府會研究其可行性，作為參考。
…

統計暨普查局資料顯示，2015年新增外來直接投資按年減少66.7%至91億元(澳門元，下同)，主要是博彩業利潤下跌，且派發紅利的金額大於當年利潤，使該行業的新增投資出現負值(-60億元)所致。另一方面，有新增投資的行業包括銀行及證券業(78億元)、批發及零售業(39億元)和建築業(24億元)。按直接投資者常居國家/地區劃分，新增投資主要來自中國內地(74億元)、香港(32億元)及英屬處女島(28億元)；來自開曼群島的則錄得負值(-65億元)。 2015年外來直接投資收益按年減少39.8%至515億元；博彩企業收益為301億元，按年下跌47.5%，批發及零售業下跌30.0%至64億元，銀行及證券業則上升17.8%至108億元。 2015年底本澳的外來直接投資累計總額達2,318億元，按年增加5.0%。按行業劃分，博彩業累計總額為1,233億元，按年下跌4.8%，其中來自開曼群島資金佔49.5%；銀行及證券業增加22.9%至465億元，60.7%屬中國內地資金；批發及零售業亦上升17.5%，達263億元，香港資金佔58.1%。按國家/地區劃分，來自開曼群島的外來直接投資累計總額(658億元)按年減少9.1%，香港(591億元)及英屬處女島(544億元)則分別增加8.0%及4.8%，來自中國內地累計總額(347億元)增幅為32.0%，其中北京佔93.5%。 本澳企業在境外的直接投資方面，2015年錄得55億元的負值，令全年直接投資錄得146億元的淨流入。2015年底境外直接投資累計總額按年減少19.4%至247億元，投資在香港有56億元，在中國內地的有42億元，投資集中於廣東省，為31億元，當中珠海(包括橫琴)有17億元。境外直接投資收益按年增加22.2%至8億元，按有關企業在澳經營的行業劃分，博彩業收益上升19.2%至5億元；而博彩業(198億元)和批發及零售業(30億元)的境外直接投資累計總額按年分別減少22.9%及9.9%。 直接投資統計是分析澳門與其他經濟體的直接投資狀況。為統計用途，澳門與中國內地視為兩個經濟體。統計範圍涵蓋工業、建築業、批發及零售業、酒店及飲食業、運輸倉儲及通訊業、金融業、博彩業和其他服務業的本澳企業，個人或不在上列行業的企業則不包括在內。在2015年，擁有外來直接投資的企業共2,597間，境外直接投資有64間。
…

統計暨普查局資料顯示，2015年新增外來直接投資按年減少66.7%至91億元(澳門元，下同)，主要是博彩業利潤下跌，且派發紅利的金額大於當年利潤，使該行業的新增投資出現負值(-60億元)所致。另一方面，有新增投資的行業包括銀行及證券業(78億元)、批發及零售業(39億元)和建築業(24億元)。按直接投資者常居國家/地區劃分，新增投資主要來自中國內地(74億元)、香港(32億元)及英屬處女島(28億元)；來自開曼群島的則錄得負值(-65億元)。 2015年外來直接投資收益按年減少39.8%至515億元；博彩企業收益為301億元，按年下跌47.5%，批發及零售業下跌30.0%至64億元，銀行及證券業則上升17.8%至108億元。 2015年底本澳的外來直接投資累計總額達2,318億元，按年增加5.0%。按行業劃分，博彩業累計總額為1,233億元，按年下跌4.8%，其中來自開曼群島資金佔49.5%；銀行及證券業增加22.9%至465億元，60.7%屬中國內地資金；批發及零售業亦上升17.5%，達263億元，香港資金佔58.1%。按國家/地區劃分，來自開曼群島的外來直接投資累計總額(658億元)按年減少9.1%，香港(591億元)及英屬處女島(544億元)則分別增加8.0%及4.8%，來自中國內地累計總額(347億元)增幅為32.0%，其中北京佔93.5%。 本澳企業在境外的直接投資方面，2015年錄得55億元的負值，令全年直接投資錄得146億元的淨流入。2015年底境外直接投資累計總額按年減少19.4%至247億元，投資在香港有56億元，在中國內地的有42億元，投資集中於廣東省，為31億元，當中珠海(包括橫琴)有17億元。境外直接投資收益按年增加22.2%至8億元，按有關企業在澳經營的行業劃分，博彩業收益上升19.2%至5億元；而博彩業(198億元)和批發及零售業(30億元)的境外直接投資累計總額按年分別減少22.9%及9.9%。 直接投資統計是分析澳門與其他經濟體的直接投資狀況。為統計用途，澳門與中國內地視為兩個經濟體。統計範圍涵蓋工業、建築業、批發及零售業、酒店及飲食業、運輸倉儲及通訊業、金融業、博彩業和其他服務業的本澳企業，個人或不在上列行業的企業則不包括在內。在2015年，擁有外來直接投資的企業共2,597間，境外直接投資有64間。
…

消費者委員會履行6月12日第4/95/M號法律第10條第2款b)之規定，於10月17日在花地瑪堂區的黑沙環、望廈及慕拉士大馬路範圍內的13間超市進行10月份第1次的“超市物價普查”工作。 消委會將以上調查收集到的物價數據編制成“超級市場物價普查報告表”上載於消委會網站(www.consumer.gov.mo)、iPhone及Android智能手機內的“澳門超市物價情報站”手機應用程式，以及該會微信官方帳號內的“物價查詢”供消費者瀏覽及使用，該報告表亦同時擺放在消委會總辦事處、民政總署轄下的祐漢及營地街市、文化局屬下各圖書館及多個書局供消費者免費索取。 消委會根據全澳七個堂區，因應各堂區超市數量的多寡，將超市調查工作劃分為八個區域進行，每月在全澳八個區域約一百間超市進行超市物價普查工作，此舉，除可更全面檢視本澳超市物價的差距，提供更多的物價數據供消費者參考外，消費者就可以因應居所、上班以至活動地點對不同地區的超市出售的數百種貨品進行格價。 消費者如有任何查詢，可致電該會熱線8988-9315。
…

消費者委員會履行6月12日第4/95/M號法律第10條第2款b)之規定，於10月17日在花地瑪堂區的黑沙環、望廈及慕拉士大馬路範圍內的13間超市進行10月份第1次的“超市物價普查”工作。 消委會將以上調查收集到的物價數據編制成“超級市場物價普查報告表”上載於消委會網站(www.consumer.gov.mo)、iPhone及Android智能手機內的“澳門超市物價情報站”手機應用程式，以及該會微信官方帳號內的“物價查詢”供消費者瀏覽及使用，該報告表亦同時擺放在消委會總辦事處、民政總署轄下的祐漢及營地街市、文化局屬下各圖書館及多個書局供消費者免費索取。 消委會根據全澳七個堂區，因應各堂區超市數量的多寡，將超市調查工作劃分為八個區域進行，每月在全澳八個區域約一百間超市進行超市物價普查工作，此舉，除可更全面檢視本澳超市物價的差距，提供更多的物價數據供消費者參考外，消費者就可以因應居所、上班以至活動地點對不同地區的超市出售的數百種貨品進行格價。 消費者如有任何查詢，可致電該會熱線8988-9315。
…

文化局第三十屆澳門國際音樂節製作的澳門首部原創歌劇《香山夢梅》，在上周連演三場，好評如潮，作品取材自湯顯祖於萬曆十九年間遊歷澳門的歷史，曲詞優美細膩，盡顯湯顯祖與葡萄牙少女之間的如詩情愫。音樂節本周末（十月二十二及二十三日）將由馬林斯基劇院樂團在文化中心綜合劇院呈獻最原汁原味的俄式交響風華，有興趣市民宜把握機會購票。 由澳門國際音樂節製作的首部本地原創歌劇《香山夢梅》，從創作到演出班底，包括導演、指揮、編劇、作曲、作詞、伴奏樂團、各項設計如佈景、燈光、投影、化妝及服裝，以至參與演出的各個角色，台前幕後均由澳門人一手操辦，為澳門音樂和不同媒介的藝術人才創設一個難得的展現及試煉機會。同時結合在崗頂劇院中呈現獨具韻味的舞台效果，多媒體投影技術呈現中國傳統書畫精髓，以及歌唱家的優美演繹，令演出讓人眼前一亮；《香山夢梅》故事和湯顯祖《牡丹亭》情節相互呼應，融匯澳門中西文化的内涵，體現編劇別出心裁的想象和對經典的細緻解讀。演出自開展宣傳以來，備受樂迷追捧，為回應觀眾熱情，主辦單位特別加開場次，門票一掃而空。《香山夢梅》的成功上演，是澳門音樂發展的重要標誌，為進一步完善演出，主辦單位未來將考慮邀請此作的演創人員及本地藝術家舉辦座談會，聆聽各方意見，對作品進行必要的修訂及提升，為未來有機會巡演作好準備。 此外，為慶祝澳門國際音樂節於三十年前（一九八七年）十月二十四日首次舉辦，主辦單位將在本周末（十月二十二及二十三日）演出中，舉辦簡單而隆重的活動，為觀眾帶來小驚喜。當晚由指揮大帝維那利‧捷傑耶夫帶領馬林斯基劇院樂團演奏二十世紀俄羅斯樂壇兩大巨擘作曲家普羅科菲夫及蕭斯塔科維奇的經典樂曲。其中樂團將演奏蕭斯塔科維奇的《F小調第一交響曲》，此曲分為四個樂章，為作曲家十九歲時的作曲系畢業作品，一方面表達出有趣、活動和機智的特色，同時展現出悲劇元素的戲劇性，樂迷可從此曲充份感受作家年輕清新的一面，教人期待。《爵士4X4》音樂會亦將於十月二十二日在大炮台上演，邀請來自海峽兩岸及港澳地區的爵士好手齊聚澳門，接力演出六小時，包括澳門活躍爵士結他手陳漢聰、台灣薩克管新星謝明諺、香港絕佳爵士結他手包以正及中國頂尖爵士結他手顧忠山等同台獻藝，打造陣容強大的爵士盛宴。 音樂節尚餘少量門票於澳門售票網發售，訂票熱線二八五五五五五五，網上訂票www.macauticket.com，音樂節詳情可瀏覽www.icm.gov.mo/fimm。
…

文化局第三十屆澳門國際音樂節製作的澳門首部原創歌劇《香山夢梅》，在上周連演三場，好評如潮，作品取材自湯顯祖於萬曆十九年間遊歷澳門的歷史，曲詞優美細膩，盡顯湯顯祖與葡萄牙少女之間的如詩情愫。音樂節本周末（十月二十二及二十三日）將由馬林斯基劇院樂團在文化中心綜合劇院呈獻最原汁原味的俄式交響風華，有興趣市民宜把握機會購票。
…

審計長何永安今(17)日在立法會全體大會上引介《二零一五年度政府帳目審計報告》。審計署在今年5月底收到財政局提交的《2015年度澳門特別行政區總帳目》，按規定於9月底之前全面完成審計工作，審核帳目的詳情，分別對構成總帳目的「政府一般綜合帳目」及「特定機構匯總帳目」編製《二○一五年度政府帳目審計報告》。審計長對上述帳目作出「無保留」的審計意見。 何永安在引介時表示，2015年「政府一般綜合帳目」的總收入、總開支、總資產分別達約1,161億元、808億元及1,815億元，涵蓋政府公庫與50個非自治部門的財務數據，以及12個行政自治部門與37個自治機構的管理帳目，合共涉及約180萬筆會計記錄。綜合帳目附註所反映的「財政儲備」，結餘約3,451億元，涉及約68萬筆會計記錄。至於「特定機構匯總帳目」，總收益、總費用及總資產分別達約290億元、117億元及3,780億元，涵蓋8個特定機構，涉及約153萬筆會計記錄。 在維持審計質量方面，雖然近年特區政府整體預算及實際收入因應外在因素影響而有所調整，但審計署仍決定沿用在2011年度收緊的「重要性水平」計算方法，以保持帳目審計的準確及嚴謹。 何永安指出，在審計期間，審計署已就總帳目內所發現金額顯著的會計錯報，以及所披露的資料與所作描述當中未能合理反映現實的部分，勸喻相關部門及負責編製總帳目的財政局作出修正。經修改總帳目後，本年度政府帳目審計報告針對該最終版本作出審計意見，但有關部門應注意上述會計錯報情況，切實改善，以免影響總帳目的編製質量。 審計署近年來已進一步擴大電腦輔助審計的覆蓋範圍，繼2013年度正式使用由國家審計署協助開發的《現場審計實施系統》審計軟件，對中央帳目、行政自治部門及自治機構管理帳目數據進行核對核算、搜尋、整合等工作後，上年度開始以《現場審計實施系統》對當中7個特定機構及「財政儲備」所採用的不同會計軟件而產生的電子會計記錄進行整理。何永安表示，審計署通過一系列工作步驟和科技輔助，致力維持審計結果的質量。在向行政長官提交《二○一五年度政府帳目審計報告》之前，已由專責而獨立的內審單位完成內部審計程序，確保已經取得充分而恰當的審計憑證，作為發表審計意見的基礎。 審計長透過「審計長報告書」分別陳述了「政府一般綜合帳目」及「特定機構匯總帳目」的審計結果，並連同所轉載的兩套財務報表，彙編成《二零一五年度政府帳目審計報告》，該帳目審計報告完成後已送呈行政長官，並送交立法會，今日在立法會全體大會上引介。市民可於審計署網站下載報告全文，或於辦公時間到審計署免費索閱。
…