新聞

為慶祝大熊貓寶寶“健健”和“康康”誕生滿百日，民政總署特於十月三日舉行“大熊貓寶寶百日慶＂活動。此外，為響應十月四日“世界動物日”，十月三日至九日期間舉辦“2016動物保育日系列推廣活動”，加強市民對本澳大熊貓開心家族的認識，以及宣傳澳門在動物方面的保育成效，歡迎市民參與。 “大熊貓寶寶百日慶”將於十月三日下午二時半至五時半在石排灣郊野公園舉行，當日將會進行“大熊貓寶寶名字齊齊想”活動的大獎頒獎儀式。民署於早前舉辦“大熊貓寶寶名字齊齊想”，活動反應踴躍，共收到3,587份參加表格，經民署與成都大熊貓繁育研究基地按各項準則評選出建議名字，最後由特區政府決定為一對大熊貓寶寶取名“健健”、“康康”。各兩名建議名字者獲得大獎，當日將由行政法務司司長陳海帆頒發獎金及紀念品予四名得獎者，其後一眾嘉賓及獲邀市民將一同到澳門大熊貓館探望大熊貓家庭。 當日亦會進行“澳門大熊貓系列 - 健健‧康康一百日紀念金”發佈儀式，大熊貓基金同意中國銀行澳門分行推出“澳門大熊貓系列 — 健健•康康一百日紀念金＂，紀念金將於本年10月20日起公開接受認購，中銀澳門每年將撥出紀念金的部分毛收益捐贈予大熊貓基金。 “澳門大熊貓開心家族的故事”展覽將於當日下午四時十五分在園內的澳門大熊貓資訊中心開幕。展覽由民署與澳門特區大熊貓基金合作，除介紹大熊貓的科普知識、歷史由來、生存情況及生存威脅之外，更詳細介紹了澳門大熊貓的特徵資料，以及民署照顧大熊貓的工作情況，還有“開開”與“心心”的繁殖計劃、“健健”和“康康”的成長歷程。期望透過展覽，讓市民和遊客瞭解旗艦物種大熊貓的保育資訊，進一步認識生活在澳門的一對大熊貓及大熊貓寶寶，感受澳門大熊貓的魅力。 “大熊貓寶寶百日慶”現場亦會安排多項節目，包括設有“大熊貓生境組合盆栽工作坊”、“大熊貓輕黏土音樂盒工作坊”、“彩繪大熊貓工作坊”、“開心家族拍照區”以及“動物保護法齊認知”攤位等。另外，民署將於十月六日至九日期間分別於各社區舉辦“彩繪熊貓工作坊”，配合流動資訊車推廣大熊貓開心家族，歡迎市民及遊客一同參與，查詢請致電2833 7676、2888 0087，或瀏覽澳門自然網http://nature.iacm.gov.mo。
…

為慶祝大熊貓寶寶“健健”和“康康”誕生滿百日，民政總署特於十月三日舉行“大熊貓寶寶百日慶＂活動。此外，為響應十月四日“世界動物日”，十月三日至九日期間舉辦“2016動物保育日系列推廣活動”，加強市民對本澳大熊貓開心家族的認識，以及宣傳澳門在動物方面的保育成效，歡迎市民參與。 “大熊貓寶寶百日慶”將於十月三日下午二時半至五時半在石排灣郊野公園舉行，當日將會進行“大熊貓寶寶名字齊齊想”活動的大獎頒獎儀式。民署於早前舉辦“大熊貓寶寶名字齊齊想”，活動反應踴躍，共收到3,587份參加表格，經民署與成都大熊貓繁育研究基地按各項準則評選出建議名字，最後由特區政府決定為一對大熊貓寶寶取名“健健”、“康康”。各兩名建議名字者獲得大獎，當日將由行政法務司司長陳海帆頒發獎金及紀念品予四名得獎者，其後一眾嘉賓及獲邀市民將一同到澳門大熊貓館探望大熊貓家庭。 當日亦會進行“澳門大熊貓系列 - 健健‧康康一百日紀念金”發佈儀式，大熊貓基金同意中國銀行澳門分行推出“澳門大熊貓系列 — 健健•康康一百日紀念金＂，紀念金將於本年10月20日起公開接受認購，中銀澳門每年將撥出紀念金的部分毛收益捐贈予大熊貓基金。 “澳門大熊貓開心家族的故事”展覽將於當日下午四時十五分在園內的澳門大熊貓資訊中心開幕。展覽由民署與澳門特區大熊貓基金合作，除介紹大熊貓的科普知識、歷史由來、生存情況及生存威脅之外，更詳細介紹了澳門大熊貓的特徵資料，以及民署照顧大熊貓的工作情況，還有“開開”與“心心”的繁殖計劃、“健健”和“康康”的成長歷程。期望透過展覽，讓市民和遊客瞭解旗艦物種大熊貓的保育資訊，進一步認識生活在澳門的一對大熊貓及大熊貓寶寶，感受澳門大熊貓的魅力。 “大熊貓寶寶百日慶”現場亦會安排多項節目，包括設有“大熊貓生境組合盆栽工作坊”、“大熊貓輕黏土音樂盒工作坊”、“彩繪大熊貓工作坊”、“開心家族拍照區”以及“動物保護法齊認知”攤位等。另外，民署將於十月六日至九日期間分別於各社區舉辦“彩繪熊貓工作坊”，配合流動資訊車推廣大熊貓開心家族，歡迎市民及遊客一同參與，查詢請致電2833 7676、2888 0087，或瀏覽澳門自然網http://nature.iacm.gov.mo。
…

為瞭解市售預包裝湯及湯粒的食用安全情況，民政總署食品安全中心開展專項食品調查，於市面抽查有關產品共五十個樣本，進行了食品添加劑含量調查，結果顯示所有抽檢樣本均未見異常。 預包裝湯及湯粒是本澳市售常見的食品，考慮到業界為保留預包裝湯及湯粒的風味和延長保存期限，會添加一定量的食品添加劑，如抗氧化劑以保留其色澤和風味、或加入防腐劑以延長保存期限等。是次專項調查中，民署抽查各區超級市場及百貨公司出售的預包裝湯及湯粒，產地包括中國內地、台灣、日本、韓國、泰國、馬來西亞、美國、澳洲、英國、德國、法國共十一個國家及地區，種類涵蓋不同品牌的預包裝清湯、濃湯、湯粒等共五十個樣本，進行食品添加劑的檢測，檢測項目包括沒食子酸丙酯、特丁基對苯二酚、叔丁基對羥基茴香醚、二丁基羥基甲苯、苯甲酸及山梨酸。調查結果顯示，所有樣本均未見異常。 食安中心提醒市民應光顧信譽良好的店舖，選購時須留意產品包裝是否完整和注意食用期限；購買後應按照包裝上標示的保存方法妥善貯存，開封後應盡快烹煮飲用，切勿存放過久。網上售賣之食品因難以核實其貯存和運送等過程是否符合食用安全，必須特別留意在網上所購買的食品性質及潛在風險。同時，市民要注意均衡飲食，適量使用預包裝湯及湯粒，避免攝入過多的鹽分。 而業界應向信譽良好的供應商進口預包裝湯及湯粒，運送和存放等各個程序均須符合衛生安全，並將食品適當貯存和展示；業界亦有義務保存食品進出貨紀錄或相關單據，以便供權限部門追蹤食品的來源和流向，保障自身利益。倘若對食品的衛生狀況及質量存疑，如出現包裝破損、罐身發脹等情況，則不應購買或出售。 民署已將是次預包裝湯及湯粒專項調查結果上載至食品安全資訊網www.foodsafety.gov.mo及“食安資訊”流動應用程式，市民可登入瀏覽詳情。民署會持續關注市面流通食品的食用風險和衛生狀況，維護本澳的食品安全。
…

為瞭解市售預包裝湯及湯粒的食用安全情況，民政總署食品安全中心開展專項食品調查，於市面抽查有關產品共五十個樣本，進行了食品添加劑含量調查，結果顯示所有抽檢樣本均未見異常。 預包裝湯及湯粒是本澳市售常見的食品，考慮到業界為保留預包裝湯及湯粒的風味和延長保存期限，會添加一定量的食品添加劑，如抗氧化劑以保留其色澤和風味、或加入防腐劑以延長保存期限等。是次專項調查中，民署抽查各區超級市場及百貨公司出售的預包裝湯及湯粒，產地包括中國內地、台灣、日本、韓國、泰國、馬來西亞、美國、澳洲、英國、德國、法國共十一個國家及地區，種類涵蓋不同品牌的預包裝清湯、濃湯、湯粒等共五十個樣本，進行食品添加劑的檢測，檢測項目包括沒食子酸丙酯、特丁基對苯二酚、叔丁基對羥基茴香醚、二丁基羥基甲苯、苯甲酸及山梨酸。調查結果顯示，所有樣本均未見異常。 食安中心提醒市民應光顧信譽良好的店舖，選購時須留意產品包裝是否完整和注意食用期限；購買後應按照包裝上標示的保存方法妥善貯存，開封後應盡快烹煮飲用，切勿存放過久。網上售賣之食品因難以核實其貯存和運送等過程是否符合食用安全，必須特別留意在網上所購買的食品性質及潛在風險。同時，市民要注意均衡飲食，適量使用預包裝湯及湯粒，避免攝入過多的鹽分。 而業界應向信譽良好的供應商進口預包裝湯及湯粒，運送和存放等各個程序均須符合衛生安全，並將食品適當貯存和展示；業界亦有義務保存食品進出貨紀錄或相關單據，以便供權限部門追蹤食品的來源和流向，保障自身利益。倘若對食品的衛生狀況及質量存疑，如出現包裝破損、罐身發脹等情況，則不應購買或出售。 民署已將是次預包裝湯及湯粒專項調查結果上載至食品安全資訊網www.foodsafety.gov.mo及“食安資訊”流動應用程式，市民可登入瀏覽詳情。民署會持續關注市面流通食品的食用風險和衛生狀況，維護本澳的食品安全。
…

為共同探討國際藝術節慶活動如何推動城市的持續發展，文化局藉澳門國際音樂節三十周年的契機，於九月三十日至十月一日在文化中心會議室，以藝術節慶與城市文化發展”為題，舉辦“澳門國際音樂節論壇”，邀請海外及鄰近地區多位重量級文化推手進行演講及討論，分享不同地區的音樂節和藝術節與城市文化發展的相互影響。 是次一連兩天的論壇，討論內容涵蓋城市品牌、節目策劃、觀眾拓展、文化旅遊、網絡行銷等多方面，研究如何透過有策略的長期經營，結合藝術和地方的歷史文化、古蹟建築、地理環境等元素，提升城市的國際形象和知名度，帶動其經濟、社會、文化等各方面的發展。論壇亦邀請多位知名業界人士，包括英國巴比肯藝術中心總監尼古拉斯‧肯揚爵士、瑞士威爾比耶音樂節創辦人及行政總監馬丁‧恩斯特倫、新加坡Arts House Limited 行政總監李楚琳、香港藝術節行政總監何嘉坤、Clockenflap香港音樂及藝術節創辦人及藝術總監杰‧福斯特與數位策略師西門‧布萊特、上海大學音樂學院院長王勇、上海文化廣場劇院管理有限公司總經理張潔及吳氏策劃總經理吳嘉童等擔任演講嘉賓，陣容鼎盛，冀能促進本地與國際的交流，共同探討城市藝術節慶活動未來的發展新路向。 出席論壇除文化局局長吳衛鳴及一眾演講嘉賓，還包括文化局副局長梁曉鳴，論壇嘉賓主持香港教育大學EMA課程聯合總監及兼任教授鄭新文、《南華早報》資深作家周光蓁與香港古典音樂作家及評論人胡銘堯，澳門國際音樂節藝術顧問組織成員呂嘉、曹以楫與楊燕迪，文化局文化活動廳廳長楊子健及演藝活動處處長李碧琪等。
…

為共同探討國際藝術節慶活動如何推動城市的持續發展，文化局藉澳門國際音樂節三十周年的契機，於九月三十日至十月一日在文化中心會議室，以藝術節慶與城市文化發展”為題，舉辦“澳門國際音樂節論壇”，邀請海外及鄰近地區多位重量級文化推手進行演講及討論，分享不同地區的音樂節和藝術節與城市文化發展的相互影響。 是次一連兩天的論壇，討論內容涵蓋城市品牌、節目策劃、觀眾拓展、文化旅遊、網絡行銷等多方面，研究如何透過有策略的長期經營，結合藝術和地方的歷史文化、古蹟建築、地理環境等元素，提升城市的國際形象和知名度，帶動其經濟、社會、文化等各方面的發展。論壇亦邀請多位知名業界人士，包括英國巴比肯藝術中心總監尼古拉斯‧肯揚爵士、瑞士威爾比耶音樂節創辦人及行政總監馬丁‧恩斯特倫、新加坡Arts House Limited 行政總監李楚琳、香港藝術節行政總監何嘉坤、Clockenflap香港音樂及藝術節創辦人及藝術總監杰‧福斯特與數位策略師西門‧布萊特、上海大學音樂學院院長王勇、上海文化廣場劇院管理有限公司總經理張潔及吳氏策劃總經理吳嘉童等擔任演講嘉賓，陣容鼎盛，冀能促進本地與國際的交流，共同探討城市藝術節慶活動未來的發展新路向。 出席論壇除文化局局長吳衛鳴及一眾演講嘉賓，還包括文化局副局長梁曉鳴，論壇嘉賓主持香港教育大學EMA課程聯合總監及兼任教授鄭新文、《南華早報》資深作家周光蓁與香港古典音樂作家及評論人胡銘堯，澳門國際音樂節藝術顧問組織成員呂嘉、曹以楫與楊燕迪，文化局文化活動廳廳長楊子健及演藝活動處處長李碧琪等。
…

立法會設有議員接待公眾服務，市民可約見當值議員，反映意見。服務時間為：逢星期一、三、五，中午十二時至下午一時；預約電話：8796 7501。 2016年10月份立法會議員接見市民時間表見附件。 此外，市民亦可瀏覽立法會網頁（http://www.al.gov.mo），查看議員輪值時間表。 根據立法會第6/2000號決議，立法議員須按每一立法會期訂出的輪值表，順序接待已預約的公眾，並分析及處理其要求，再向立法會主席提交處理個案的摘要報告，最後立法會主席會將報告內容通知有關市民。
…

立法會設有議員接待公眾服務，市民可約見當值議員，反映意見。服務時間為：逢星期一、三、五，中午十二時至下午一時；預約電話：8796 7501。 2016年10月份立法會議員接見市民時間表見附件。 此外，市民亦可瀏覽立法會網頁（http://www.al.gov.mo），查看議員輪值時間表。 根據立法會第6/2000號決議，立法議員須按每一立法會期訂出的輪值表，順序接待已預約的公眾，並分析及處理其要求，再向立法會主席提交處理個案的摘要報告，最後立法會主席會將報告內容通知有關市民。
…

因應蓮花圓形地輕軌高架橋吊裝工程推進，10月1日(周六)至9日(周日)每晚上11時至翌日清晨6時，近蓮花口岸一側的蓮花圓形地會短暫封閉，途經該圓形地往氹仔市區方向之車輛，可繞道路氹邊檢大樓行駛。期間，25X、51、51A(往澳門方向)、56及N5(往澳門方向)亦需改道行駛，原線停靠之巴士站點則維持不變。 交通事務局呼籲駕駛者和乘客留意有關交通改動安排。
…

由國家文化部、澳門特別行政區政府社會文化司及香港特別行政區政府民政事務局主辦，澳門特別行政區政府文化局、香港特別行政區政府康樂及文化事務署、甘肅省文化廳、河南省文化廳協辦，中國對外文化集團公司、中國對外藝術展覽有限公司承辦的《2016港澳視覺藝術雙年展》，早前在北京舉行，並於九月二十日至十月八日移師甘肅敦煌的《絲綢之路（敦煌）國際文化博覽會》繼續展出，文化局代表團前往出席展覽。 首屆文博會包括論壇、展覽、展演及活動，陣容強大，其中重點項目《絲綢之路文化遺產國際論壇》，由世界各地與會代表圍繞論壇主題從不同關注角度和專業領域進行深入的交流研討。文化局局長吳衛鳴獲邀在會上發言，並表示文化局在文物保護上策動了一項別具意義的“文化特攻”計劃，邀請澳門社會工作局及“青年挑戰”中心參與，培育邊緣人士，特別是濫藥年青人參與文物修復的工作。這項計劃既為青年注入正能量，讓他們重投社會，又可以增加這範疇的工作人員，一舉兩得。 在展覽方面，今年是澳門特區政府第五度參加《港澳視覺藝術雙年展》，今屆澳門展區以“澳門好設計”為主題，展示包括平面設計、動畫、視頻設計及光影表演四大類共十六件套作品。為配合主題，澳門特別為今次博覽會帶來文創產品展示。展覽將於十月八日結束，並於十月二十日至三十日赴鄭州河南省美術館作最後一站的展出。
…