新聞

針對學童在道路上安全之情況，治安警察局聯同交通事務局在開學初期展開專門檢控行動，安排前線巡邏警員及交通輔導員於學校上下課期間進行指揮交通及檢控違規情況，藉著以行動加強駕駛者及家長對學童的交通安全意識。今日早上，兩局在林茂海邊大馬路一帶，針對行人違規過馬路、駕駛者不讓行人、對電單車違規乘搭六歲以下的小童以及輕型汽車前座乘搭十二歲以下小童的駕駛者進行檢控行動。 根據數據顯示，在2013年對違規橫過馬路之行人共發出1,324宗檢控，當中1月至8月佔181宗，而在2014年1月至8月則有1,582宗檢控，違規情況大多是行人不使用行人天橋或隧道等過路設施，攀越路沿圍欄或穿過車行道中央分道帶、又或不遵守交通燈訊號的人行橫道上通過馬路；另一方面，2013年共發生15,077宗交通意外，當中1月至8月佔9,827宗，涉及行人的佔441宗，而在2014年1月至8月，則有10,336宗，涉及行人的佔500宗，數字顯示道路使用者的安全意識仍有待提升。往後，會繼續加強宣傳、教育和檢控工作，減少交通意外的發生。根據《道路交通法》，若在汽車前座運載未滿十二歲的兒童，駕駛者將被科處罰款澳門幣300元，以及在摩托車運載未滿六歲的乘客，違者將會被科處罰款澳門幣600元。如重型摩托車、輕型摩托車或兩輪腳踏車的駕駛員運載可影響駕駛、對人或物構成危險，又或影響交通的物品，違者將會被科處罰款澳門幣600元。 呼籲學童及家長應遵守交通規則，尤其是帶同學童時更應以身作則，過馬路時應使用斑馬線或其他行人設施，以教導子女養成遵守交通規則的習慣。同時與教學團體保持密切溝通，並在學校舉辦交通安全講座。治安警察局亦會配合已投入使用的超速監察系統，繼續檢控其他違規行為，包括打擊超速駕駛、衝紅燈等嚴重違規行為。最後，提醒由九月十日起，居民可以在治安警察局網頁上的短訊通知登記系統作出自願登記，登記後將會收到所有被檢控的交通違例手提電話短訊通知。
…

因應非洲地區的埃博拉(伊波拉)病毒病疫情嚴峻，衛生局對所有持幾內亞、利比里亞、塞拉利昂、尼日利亞及剛果民主共和國護照進入本澳的人士進行健康評估及追蹤。由昨日下午5時至今日(9月5日)下午5時，共有10名人士分別持上述5國護照進入本澳。經評估，10人均無任何埃博拉病毒病的病徵，離開受影響國家超過埃博拉病毒病最長潛伏期的21天，故不必作健康追蹤監察；而昨日(4日)入境澳門需要接受健康監察的1名剛果民主共和國男子，沒有出現任何埃博拉病毒病的病徵，並已於今日離澳。 衛生局重申，會密切關注疫情發展，已根據世界衛生組織指引，因應疫情發展，佈署和實施防疫措施，儘量減低疫情在本澳爆發的風險，強調本澳具備能力應對可能出現的埃博拉病毒病個案，並及時向居民和各界傳達各項防護信息。 衛生局再次呼籲市民，前往幾內亞、利比里亞、塞拉利昂、尼日利亞及剛果民主共和國前應作慎重評估，取消或延遲非必要行程。在有關地區停留時，注意個人和環境衛生；時常遵循正確步驟洗手；避免接觸動物或其屍體；不要食用野生動物的肉，蔬果要削皮及清洗才可食用；如非必要，避免前往醫院或病患的家庭，同時注意避免接觸疑似患者及其血液或體液，以及可能接觸過患者血液或體液的物品，若不慎接觸到患者的血液或個人用品，請立即洗手，必要時可向醫生查詢。
…

衛生局今日(9月5日)接獲一間托兒所出現腸病毒群集性感染的報告。位於高士德大馬路的母親會聖約翰托兒所J班，涉及4名幼童，分別為1男3女，年齡均為一歲半。患病幼童於9月2日開始出現手足口病症狀，全部已到醫療機構診治，病情較輕，無住院及無出現神經系統異常症狀或其他嚴重併發症的個案。衛生局現正採集樣本進行檢測，並已指導托兒所進行全面清潔消毒等感染控制措施。 腸病毒感染可由柯薩奇病毒、埃可病毒、EV 71型腸病毒等引起，世界各地全年均有，一般夏季高發，可引致多種疾病，比較輕微和常見的，包括手足口病及疱疹性咽峽炎，亦可引起嚴重的併發症，如心肌炎、無菌性腦膜炎等。 手足口病主要發生在5歲以下的幼童身上。潛伏期為3至7日。主要是通過直接接觸病者的排泄物傳染，亦可經飛沫、接觸受污染的物件等途徑傳染。幼童在托兒所、幼稚園等地方經常聚集一起，遊戲時會密切接觸，傳染性頗高的手足口病便容易爆發。發病初期有發燒、喉嚨痛，然後手掌面、腳及臀部出現小疱或不痛不癢的紅疹，口腔內會有小疱疹，繼而潰爛。7至10日內水疱與紅疹會漸漸消退，自然痊癒。腸病毒的傳染力始於發病之前幾天，在喉嚨與糞便中都存在病毒，而糞便可能延至數星期後仍帶有病毒。 衛生局正密切留意腸病毒疫情的發展。衛生局強調，大部分腸病毒感染個案可自行痊癒，但少數病人可能出現致命的併發症。衛生局呼籲家長、學生和學校、托兒所、院舍工作人員採取下列措施，預防腸病毒感染： 個人：
- 洗手: 接觸眼、鼻、口前，以及飯前、如廁後及處理完嬰兒的尿片或其它污穢物後要洗手；
- 呼吸道禮儀: 打噴嚏或咳嗽時應用紙巾掩住口鼻，並小心處理口鼻排出的分泌物；
- 減少接觸: 避免前往人多擠迫、空氣流通情況欠佳的公眾地方；
- 增強抵抗力: 均衡飲食、足夠的水分、適量運動、充足休息，避免過度疲勞和避免吸煙，以增強抵抗力；
- 及時就醫: 若有發燒及出現手足口病/疱疹性咽峽炎的症狀，應盡快找醫生診治，特別是症狀嚴重時。 學校和院舍：
- 環境衛生: 確保室內有足夠的新鮮空氣，經常用1:100漂白水稀釋液清潔 桌椅、玩具和1米以下的牆身等兒童容易接觸的地方；
- 病人暫停上學入托: 留意員工和兒童患病情況，有發熱或手足口病/疱疹性咽峽炎症狀的學童或員工應暫停上學或上班；
- 及時通報: 如兒童或員工有不尋常的集體患病情況，應立即通報衛生局疾病預防控制中心（電話: 28533525，傳真: 28533524）及社會工作局或教育暨青年局。
…

衛生局表示，轄下捐血中心為確保澳門血液的安全，已隨即自8月起，因應非洲地區的埃博拉(伊波拉)病毒病疫情發展，逐步對曾逗留幾內亞、利比里亞、塞拉利昂、尼日利亞及剛果民主共和國的人士，採取暫緩捐血措施。 暫緩期限是以埃博拉病毒病最長潛伏期的21天而定，即自有關人士抵澳日起計21天內，暫緩捐血。衛生局將持續密切留意疫情發展，適時調整預防措施。此外，強調一直以來，捐血中心的各種不同血型的血液成分儲備充足，完全可以滿足本澳各醫院對血液的需求。
…

衛生局表示，特區政府十分重視保障市民精神健康，關注對精神病患者各方面的支援，是施政重點加大投入的項目之一。仁伯爵綜合醫院精神科是澳門目前唯一提供精神專科醫療服務的單位，已參考了世界衛生組織的建議，建立了適合澳門的社區精神健康服務的四階級模式，第一級為社區內所有相關提供體，第二級為社區精神健康專項服務，第三級轉介到衛生中心，第四級轉介仁伯爵綜合醫院精神科，多年來行之有效。 及早介入 專設青少年及兒童精神科
仁伯爵綜合醫院還設有兒童及青少年精神科專科服務，針對17歲或以下青少年及兒童服務需求特點，以"早發現、早介入、早治療"為目的，主動向駐校社工提供培訓，提升他們對疑似個案及早鑑別的能力，同時建立"綠色通道"將個案直接轉介到仁伯爵綜合醫院診治，盡可能減低疾病潛伏的危險因素，尋找存在隱蔽的心理健康問題。 整合服務 充份支援和發展社區服務
考慮到居民生活模式的轉變，精神科亦已建立"整合服務－全人防治"的治療跟進介入模式，致力整合社區資源，在預防、治療及復康的每個環節引入社區內不同機構的參與。此外，為了讓社區的亞健康人群更容易獲得精神衛生及心理健康方面的諮詢服務，衛生局自2008年起已透過資助和技術支援，支持本澳非牟利團體向市民提供免費的心理諮詢服務。精神科亦會為非牟利團體的心理輔導隊伍提供培訓和技術協助，每月定期進行病案討論和臨床技術學習，為新入職成員進行職前培訓及提供後續支援。此外，衛生局與民間社團一直保持著良好的溝通及合作，舉辦各項與精神健康相關的宣傳與推廣工作。 多職系跨科工作團隊 關顧患者住院及重返社區所需
衛生局強調，每位精神病患者均經過精神科專科醫生的綜合評估來決定最合適的治療方案。在住院期間，會由精神科多職系及跨科工作團隊共同參與治療，而醫務社工會確定與病人及家屬親人的溝通及聯合支緩網絡，評估病人社會心理狀況，在社區內生活一切所需的條件及支援，再協助病人完善及重建生活及所需的支援網絡，並同步進行復康計劃，病情好轉再由專科醫生確定出院日期。在出院後，隨即啟動由專責護士執行的"出院電話隨訪"，院內醫務社工亦與社區內康復機構工作人員聯合協助其在社區內所需的一切安排及支援，包括日間醫院、活動中心、職業再培訓、中途宿舍、長期院舍及心理諮詢等。如病情出現變化，再作出提早覆診及再住院的安排，此等服務是因應每一個案實況而度身制訂。 衛生局表示，未來將持續加大對精神病患者或存在心理健康問題人士的支援，現正籌備由醫護人員組成的社區外展工作隊，以加強外展評估工作及對個案的支援。
…

為著更好地制定未來交通政策，交通事務局將於今年9月至明年1月期間開展「澳門交通出行調查2014」入戶調查，藉以收集居民出行習慣、特徵及需求等資料，作為制定政策的重要參考依據。調查由澳門大學屬下的澳大創科有限公司執行，會以抽樣形式訪問本澳3,600個住戶。 交通事務局交通規劃及建設廳廳長鄺偉卓、交通規劃處處長蕭日鵬、澳大創科有限公司項目總監黃家耀、項目經理古永強今日（5日）於交通事務局多功能會議室舉行新聞發佈會，介紹是次入戶調查詳情。 因應澳門社會經濟快速發展，人口和旅客數量急遽增加，特區政府需因應實際情況制定和落實各項交通措施和政策。為此，交通事務局繼2009年開展「澳門交通出行調查」後，今年再度委託澳門大學屬下的澳大創科有限公司展開「澳門交通出行調查2014」，整項調查由四個部分組成，包括將於9月至明年1月期間進行的入戶居民出行調查，以及較早前已開展的「訪澳旅客的出行特性調查」、「跨境出行居民的出行特性調查」及「酒店及娛樂場所工作人士的出行特性調查」，整項調查的開支為澳門幣536萬元，工作期18個月，特區政府冀透過定期的調查掌握居民出行情況，以便特區政府能制定符合社會發展需要的政策措施。 至於是次入戶調查主要會收集被訪住戶的相關出行資料，包括住戶人數、年齡、性別、職業、教育程度、機動車輛擁有情況、出行的目的、時間、地點、使用的交通工具、每日出行的次數等，亦會收集居民對本澳交通政策的意見和建議，作為下一階段政府進行分析及制定交通政策措施的參考依據。 抽選3,600住戶進行入戶調查 有關調查會在統計暨普查局的協助下，抽選3,600個住戶地址，並於今年9月至明年1月期間進行入戶調查。被選中的住戶在受訪前14日內會收到由交通事務局發出的函件，於指定期限內，會由佩帶工作證及穿著整齊制服的調查員上門訪問住戶並填寫問卷。受訪住戶若未能如期接受訪問，可致電調查中心預約另一訪問時間。 交通事務局呼籲受訪住戶積極提供協助，為本澳交通的發展提供寶貴資料和意見。調查所得的資料絕對保密，問卷將於訪查工作完結後全部銷毀。公眾若對是項調查有任何疑問可於星期二至星期六，上午十一時至晚上十一時致電調查中心專線2886 0001或8822 9433。
…

中秋節將至，按中國人的傳統習俗，居民在歡度中秋佳節期間會前往郊區賞月遊玩、燃放花燈及掛燈籠等活動，為提高居民的消防安全意識，消防局在中秋節前夕，進行了一系列的防火宣傳活動，希望藉此減少火災發生的機會。 防火宣傳活動於本年的9月1日至5日期間進行，分別於筷子基、風順堂、荷蘭園、新口岸一帶區域，向居民派發宣傳單張及海報；此外，消防局亦分別於9月2日及5日，派出消防局官員拜訪"南西灣街區坊眾互助會"及"筷子基坊眾互助會"，座談中雙方就該區的防火、滅火及救援等工作進行討論並交換意見；期間更為"南西灣街區坊眾互助會"會員開辦一場防火講座，並得到坊會義工的協助在區內一帶派發防火宣傳品。 消防局一向重視防火宣傳工作，尤其在傳統節日及火災風險較高的日子前夕均會作一系列防火宣傳活動，同時，消防局藉此機會向全澳居民作出以下呼籲：傳統燈籠應在露天的地點燃點，蠟燭應放在燈籠內燃點，不應接近其他容易點燃的物件，如窗簾、紙張等，不應將燃點中的燈籠隨便棄置，離開前要應確保所點燃的蠟燭完全熄滅，以防止火災發生；小朋友應在家長陪同下方燃點蠟燭，亦應敎導小朋友切勿玩火或煲蠟，以免引致火災，造成不必要的損失。最後，消防局提醒全澳居民，防火意識常在心，燭融之災不發生。
…

行政長官崔世安將於9月7日至9日率特區政府代表團前往福建廈門，出席第十八屆中國國際投資貿易洽談會。 中國國際投資貿易洽談會由國家商務部主辦，50多個部委、省市聯合舉辦，澳門特別行政區政府為成員單位之一。作為我國規模最大的引進外資、促進國際經貿合作的平台，本屆投洽會由政策資訊發佈、雙向投資促進、投資趨勢研討三大方面活動組成。今年的亮點包括將舉辦以"開放、創新、共贏——全球經濟園區發展之路"為主題的高峰論壇。 行政長官將在9月8日出席第十八屆中國國際投資貿易洽談會開館式。此外，還將與福建省人民政府高層領導會晤。隨同行政長官赴廈門的有：新聞局局長陳致平、貿易投資促進局主席張祖榮、禮賓公關外事辦公室主任馮少榮等。 行政長官不在澳門期間，由行政法務司司長陳麗敏臨時代理行政長官的職務。
…

為不斷完善禽流感防控工作，國家質檢總局、民政總署及衛生局日前舉行禽流感防控與應變措施交流會議，就禽流感的防控技術、應變措施、檢疫監管機制及信息通報等進行交流，並藉此完善內地活禽輸澳的運作機制。 會議於九月四日於本澳舉行，國家質檢總局動植司副司長趙增連、副處長劉金龍、民署管理委員會代主席羅永德、委員吳秀虹、衛生局疾病預防控制中心主任林松等出席會議。 會上，國家質檢總局代表介紹了近期對供澳活禽檢疫監管採取的一系列強化措施，民署及衛生局代表亦介紹了對內地供澳活禽的檢疫監測機制及澳門特區政府禽流感防控的有關措施。雙方並就檢疫機制、註冊養殖場監控工作、禽流感監測措施及應變方案等進行討論並達成共識，將繼續開展內地供澳活禽H7型禽流感的監控和檢測，民署亦持續對本澳活禽市場進行禽流感監測；並已制定保障活禽輸澳穩定之長效措施，按不同情況對供澳活禽及相關場所採取應對措施，以保障供澳活禽的品質及安全衛生。 本澳與內地建立了良好合作機制，針對禽流感採取了科學有效的聯防聯控措施，確保輸澳活禽及食用禽產品的安全、供應穩定。雙方將繼續深化合作，加強管理和技術交流，完善信息通報機制，共同保障內地供澳活禽等農產品的質量安全，並促進內地有關養殖企業及產業健康發展。 出席是次會議亦包括珠海檢驗檢疫局副處長賴子平、主任薄情如、廣東檢驗檢疫局科長廖金灣、羅瓊，民署衛生監督部部長田紀洋、民署食品安全中心部長梁詠嫻等。
…

行政長官崔世安今（5）日上午與國家航天局副局長張建華及代表團會面，就推動科技普及教育、加深青少年了解國家航天事業發展等方面交換意見。
行政長官代表特區政府感謝國家航天局來澳舉辦"九天攬月－中國探月工程展"，讓澳門居民透過展覽，可以了解國家航天事業的發展以及探月歷程。他指出，國家航天事業近十年取得突破，可見國家重視科學技術發展及所取得的成果。展望未來，對澳門下一代進行科普教育是很重要的工作，政府會盡力推動此領域的發展，教育部門和科學技術發展基金將繼續支持科普教育和研究工作。
張建華向行政長官介紹，中國探月工程立項至今取得突破發展，整個工程分"繞、落、回"三部曲，第一、二部曲取得圓滿成功。在過程中，澳門的科學家參與了工作並提出很好的意見。而探月工程下一步是要實現"回"，從月球採集樣本送返地球。
他指出，是次在澳門特區舉辦的展覽，主要集中展示第一、二部曲的歷程與物品，把成果向澳門特區政府和同胞匯報，藉此激發澳門的科學界、科學家參與國家月球探索工程，參與祖國的航天事業發展；更可激發同胞的民族自豪感，增強民族凝聚力，更重要是激發更多青少年熱愛科學。他同時感謝特區政府對舉辦是次展覽的高度重視和支持。
參與會面的行政法務司司長陳麗敏衷心感謝國家航天局來澳舉辦展覽。運輸工務司司長劉仕堯認為展覽有助推動本澳年青人對科技產生興趣，也是很好的愛國教育。
參加會面的包括國家航天局綜合司司長吳志堅、中國探月工程副總指揮李本正及總設計師吳偉仁，以及行政長官辦公室主任譚俊榮、禮賓公關外事辦公室主任馮少榮。
…