新聞

今年六月十四日為第九個"中國文化遺產日"，文化局將於文遺日期間，在本澳世遺景點、博物館和圖書館等舉辦一系列的精彩活動，包括專題展覽、講座、導賞活動及景點展館免費開放等，以提升公眾對澳門文化遺產的認識，展示澳門文化遺產內涵與魅力，貫徹今年中國文化遺產日主題："讓文化遺產活起來"。
大師鄭屋談傳統建築颱風歲月展示風災歷史 "大師對話─中國傳統建築內在之美"系列講座將於六月十四日在鄭家大屋舉行，分別邀請潮州市建築設計院建築學教授級高級工程師吳國智主講《潮州傳統民居建築尺度與比例之美》，華梵大學院建築系專任教授徐裕健主講《台灣傳統民居建築尺度與比例之美》，並由香港大學教授龍炳頤主持大師對話，吳國智及徐裕健共同主講《中國傳統建築內在之美》。講座免費入場，居民可於辦公時間致電二八九六八八二零預約座位。當天現場還設有茶藝及古琴表演，以及《中國傳統建築內在之美》展覽，展期至七月十三日。
為同慶"中國文化遺產日"及"國際檔案日"，以及展示更多澳門過往的颱風歷史與演變，澳門歷史檔案館將於六月十日至十二月七日舉辦展覽"颱風歲月──澳門檔案資料展"，冀通過展示有關颱風的文字檔案、照片及實物，讓居民了解澳門颱風警報信號的演變及過往風災對本澳的影響，期間安排多場專題講座供居民參與。
文遺展覽多元精彩 環遊街巷細說歷史
《文化遺產保護法》於今年三月一日正式全面生效，是澳門文化遺產保護工作的重要里程碑，為向公眾提供更全面的介紹，文化局將於六月十四日至七月十三日在大三巴遺址廣場舉辦《文化遺產保護法》及澳門歷史城區介紹展覽，並在盧家大屋舉行《澳門十項非物質文化遺產》展覽，讓居民更深入了解文遺法及珍貴的澳門世界文化遺產。
"環遊‧街巷"導賞活動將帶領參加者一同漫步澳門歷史城區，以大三巴牌坊、哪咤廟、哪咤文化展示館、舊城牆遺址、戀愛巷、永福圍及何族崇義堂為介紹路線，細說各世遺建築的歷史故事。參加者可於www.mhaa.org.mo網上報名或下載及填妥表格後交往大三巴牌坊詢問處，費用全免，名額有限額滿即止。
澳門博物館於五月三十日至八月三十一日舉辦展覽"珂羅‧重現──湯姆遜與黃豪生的光影對接"，展出英國攝影家約翰‧湯姆遜於六、七十年代在香港、廣州、澳門、天津及北京等地攝製二百多幅濕版攝影作品，及由澳門攝影家黃豪生以澳門主題，特為此展覽攝製，通過結合早期攝影技巧及當代創作概念，展現新舊交融的作品。澳門博物館六月十四至十五日免費開放，展覽同時推出遊戲活動，讓居民寓觀展於娛樂。
圖書館講談數位典藏景點展館免費開放
"台灣數位典藏計劃之回顧、現況與展望"專題講座將於六月二十一日上午十一時在何東圖書館三樓多功能廳舉行，由台灣中央研究院數位文化中心召集人暨台灣史研究所所長謝國興主講，檢視台灣數位博物館計劃自一九九八年開始至今十五年來的策略及發展，講座探討計劃的重要成果及未來挑戰。居民可於六月七日至二十日辦公時間期間致電二八三七七一一七或前往何東圖書館報名。
多個世遺景點及展館於六月十四至十五日免費開放，包括早上十時至下午五時開放東望洋燈塔；澳門博物館及典當業展示館亦於兩天供居民免費遊覽。大三巴遺址、鄭家大屋及盧家大屋設有奬問答遊戲，參加者有機會獲得精美紀念品一份，數量有限送完即止。中國文化遺產日多項活動均免費入場，查詢可於辦公時間致電八三九九六六九九，或瀏覽網頁www.icm.gov.mo/chd。
…

根據世界衛生組織及沙特阿拉伯衛生部門最新通告，證實伊朗出現首2例、約旦及沙特阿拉伯各新增1例及4例中東呼吸綜合徵冠狀病毒感染確診病例。衛生局呼籲前線醫務人員保持警惕，居民外遊時應注意個人衛生和食物衛生，避免接觸動物和到當地醫院或接觸當地患病的人士。 資料指出，伊朗的首2例病例均為女性，屬姊妹關係，都為家庭主婦，住在克爾曼省(Kerman)，有高血壓病史。姊姊52歲，5月11日出現發熱、虛弱、腹瀉及咳嗽、呼吸困難，於同日入院；21日其氣管分泌物樣本經實驗室證實感染中東呼吸綜合徵冠狀病毒，病情危重；患者發病前曾接觸一名到沙特阿拉伯朝覲，並出現流感樣徵狀的女士。妹妹50歲，5月11日出現發熱、腹瀉及咳嗽，17日因病情加重而入院治療，21日其樣本證實感染中東呼吸綜合徵冠狀病毒，病情穩定；發病前曾接觸其姊姊。 約旦的新增患者為26歲男性，醫護工作者，來自扎爾卡省(Zarka Governorate)；5月23日出現發熱，隨後發展成肺炎及胃腸道徵狀，30日入院，31日其鼻咽拭子樣本證實感染中東呼吸綜合徵冠狀病毒，病情穩定；發病前曾接觸確診病例。 而沙特阿拉伯的4名患者中，首名為42歲男性，住在焦夫省(Al Jawf)，患有泌尿系統結石症；5月20日出現病徵，30日入院，6月1日死亡。第二名為57歲女性，來自吉達市(Jeddah)，有多種慢性疾病；5月24日發病，26日入院治療，現病情危重。第三名為31歲男性，現居麥地那市(Madinah)；5月28日出現呼吸道病徵，6月1日入院，病情穩定，發病前曾接觸確診病例。第四名為48歲男性，亦住在麥地那市，5月21日發病，28日入院，病情穩定。 根據世界衛生組織的資料，截至6月2日，全球錄得的中東呼吸綜合徵冠狀病毒感染個案已增至676例，其中202例死亡。受影響的中東國家包括沙特阿拉伯、卡塔爾、約旦、阿聯酋、阿曼、科威特、也門、黎巴嫩和伊朗；而法國、德國、英國、突尼西亞、意大利、西班牙、埃及、馬來西亞、美國及荷蘭亦有病例報告，這些病例都和中東國家有直接或間接的關係。 中東呼吸綜合徵病毒感染早期有發熱、咳嗽等呼吸道感染症狀，但病情會迅速惡化，並有很高的死亡率。免疫力較低的慢性病患者和老人較易感染，且症狀可能不典型。目前資料顯示，該病毒的來源和傳播途徑仍未被確定，病毒可能存在於出現較多病例的國家的動物如駱駝身上，病毒可通過人和人之間的密切接觸而傳染，並已有多起醫院中病人和病人之間以及病人和醫務人員之間傳播的案例。當對所有具急性呼吸道感染症狀的患者進行護理時，應採取飛沫傳播預防措施；而對中東呼吸綜合徵冠狀病毒極可能或確診病例施行護理時，更應採取接觸傳播預防和眼睛的保護；進行可能產生氣霧的操作時，則應採取空氣傳播預防措施。 衛生局表示，自首次收到世界衛生組織的通報起，已加強對不明原因肺炎和群集性呼吸道感染的監測，至今未見任何異常；提醒前線醫務人員注意保持警惕，特別是對來自或曾前往中東旅行的人士，應及時通報可疑病例，並採取相應的感染控制措施；居民外遊，特別是前往中東地區時，應注意個人衛生和食物衛生，避免到當地醫院或接觸當地患病的人士，及避免接觸動物特別是駱駝及到農場，避免飲食未經適當處理的飲料(如駱駝鮮奶)和食物。外遊回澳後，如有不適，應及早就醫，並向醫生詳述旅行史。有關中東呼吸綜合徵冠狀病毒的詳細資料, 可查閱衛生局網站(中文http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx，葡文http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx) 或致電衛生局熱線28700800查詢。
…

衛生局今日(6月3日)接獲2間托兒所出現腸病毒群集性感染報告及證實一宗EV71型腸病毒群集性感染。 出現腸病毒群集性感染的托兒所是位於高士德大馬路的母親會聖約翰托兒所和位於東望洋新街的聖羅撒托兒所，分別涉及I班及D班共 6名幼童，3男3女，年齡由2至3歲，患病幼童分別於5月23日和30日開始出現腸病毒感染徵狀，病情較輕，均已到醫療機構診治，無出現神經系統異常症狀或其他嚴重併發症的個案。衛生局現正採集樣本進行檢測，並已指導托兒所進行全面清潔消毒等感染控制措施。 此外，獲證實受EV71型腸病毒群集性感染的樣本是來自早前曾出現手足口病群集性感染事件的湖畔托兒所大D班，該班累積6名幼兒出現手足口病，事件中收集的兩個樣本均證實是EV71型腸病毒感染，全部病童病情較輕，目前已痊癒或好轉，無出現神經系統異常症狀或其他嚴重併發症的個案，該班自5月29日起已無新發病例。衛生局已要求托兒所加強清潔消毒等感染控制措施，加強監察並下令患病學童暫停上課，以便阻斷幼兒之間的互相傳播，及須進行全面的環境清潔消毒。 腸病毒感染可由柯薩奇病毒、埃可病毒、EV 71型腸病毒等引起，世界各地全年均有，一般夏季高發，可引致多種疾病，比較輕微和常見的，包括手足口病及疱疹性咽峽炎，亦可引起嚴重的併發症，如心肌炎、無菌性腦膜炎等。 手足口病主要發生在5歲以下的幼童身上，潛伏期為3至7日，主要是通過直接接觸病者的排泄物傳染，亦可經飛沫、接觸受污染的物件等途徑傳染。孩子在托兒所、幼稚園等地方經常聚集一起，遊戲時會密切接觸，傳染性頗高的手足口病便容易爆發。發病初期有發燒、喉嚨痛，然後手掌面、腳及臀部出現小疱或不痛不癢的紅疹，口腔內會有小疱疹，繼而潰爛。7至10日內水疱與紅疹會漸漸消退，自然痊癒。腸病毒的傳染力始於發病之前幾天，在喉嚨與糞便中都存在病毒，而糞便可能延至數星期後仍帶有病毒。 衛生局正密切留意腸病毒疫情的發展，強調大部分感染個案可自行痊癒，但少數病人可能出現致命的併發症；呼籲家長、學生和學校、托兒所、院舍工作人員採取下列措施，預防感染： 個人：
 洗手：接觸眼、鼻、口前，以及飯前、如廁後及處理完嬰兒的尿片或其它污穢物後要洗手；
 呼吸道禮儀：打噴嚏或咳嗽時應用紙巾掩住口鼻，並小心處理口鼻排出的分泌物；
 減少接觸：避免前往人多擠迫、空氣流通情況欠佳的公眾地方；
 增強抵抗力：均衡飲食、足夠的水分、適量運動、充足休息，避免過度疲勞和避免吸煙，以增強抵抗力；
 及時就醫：若有發燒及出現手足口病/疱疹性咽峽炎的症狀，應儘快找醫生診治，特別是症狀嚴重時。 學校和院舍：
 環境衛生：確保室內有足夠的新鮮空氣，經常用1:100漂白水稀釋液清潔桌椅、玩具和1米以下的牆身等兒童容易接觸的地方；
 病人暫停上學入托：留意員工和兒童患病情況，有發熱或手足口病/疱疹性咽峽炎症狀的學童或員工應暫停上學或上班；
 及時通報：如兒童或員工有不尋常的集體患病情況，應立即通報衛生局疾病預防控制中心（電話: 28533525，傳真: 28533524）及社會工作局或教育暨青年局。
…

鑑於特區政府公佈調升社會保障基金的養老金、殘疾金及社會救濟金等給付金額，追溯至本年1月份，而社會保障基金將於稍後向上述受益人補發相關差額，社會工作局提醒援助金受益人，倘同時領取本年度社會保障基金的養老金、殘疾金或社會救濟金，因應上述款項的調升，相關人士須退回多收的援助金款項。社會工作局將陸續安排約見上述1,600多個家團之援助金受益人，商討合適的退款安排。
按照第6/2007號行政法規規定，社會工作局向處於經濟貧乏狀況的個人或家團提供經濟援助。申請人須要經過家庭經濟審查，符合條件後才會獲發援助金。倘受援家庭收入狀況改變，其所獲發的援助金須作出相應調整。這種"社會援助"的保障模式，可確保當申請人無經濟能力或其他支援網絡而陷入生活危機時，援助金發揮"安全網＂的功能，確保申請人生活上的基本需要能得到滿足。
如有任何疑問，可向社會工作局各區社會工作中心查詢。
…

行政長官選舉管理委員會今（3）日舉行會議，會議議決了兩項指引。管委會主席宋敏莉又透露，今屆選舉委員會委員選舉將首度採用電子點票，以減省點票時間。 宋敏莉主席會見傳媒時介紹，今屆選舉委員會委員選舉將首度採用電子點票方式，預計可將縮減三分一至一半點票時間。 她指出，今天議決的其中一項指引與填劃選票有關。選票設計將因應不同界別或界別分組的候選人數量，會有3種不同長度的選票。在填劃選票方面，將要求投票人必須使用由管委會放置在劃票間之專用黑色筆，來填劃所選投候選人姓名左邊的對應方格，不得使用其他標示填劃選票。同時，選票不得弄污、弄皺或摺疊，以免影響電子點票的辨認率。 另外，宋敏莉又表示，管委會根據法律的規定制定另一指引，定出選委選舉的競選活動期由2014年6月14日凌晨零時開始，至2014年6月27日午夜12時結束。 競選活動期間，管理委員會將會為每一界別的候選人安排場地，以便其舉行一次性的宣傳會，初步地點定為旅遊活動中心二樓，相關宣傳時間將根據每個界別所需，在管委會預留的時間內進行。
…

應終審法院岑浩輝院長的邀請，最高人民法院副院長李少平率內地法院代表團來澳進行為期三天的考察，就法院組織體制和人事管理制度等事宜與澳門特區法院進行交流。
代表團成員包括最高人民法院政治部副主任龔稼立、司法體制改革辦公室主任賀小榮、中國應用法學研究所所長孫佑海、刑事審判第五庭副庭長張明、研究室副主任郭鋒、山西省高級人民法院副院長朱明、天津市第一中級人民法院院長劉金波、最高人民法院港澳台司法事務辦公室副主任江顯和以及該院辦公廳法官助理李杰。
5月28日下午，代表團一行到訪終審法院，與終審法院岑浩輝院長、宋敏莉法官、終審法院院長辦公室鄧寶國主任、陳玉蓮副主任、陳里程顧問和許歡顧問等會面。
會上，岑浩輝院長首先對代表團來澳考察表示歡迎，並就其率領的澳門特區法院代表團於2013年6月訪問北京天津期間，受到時任天津市高級人民法院院長的李少平副院長熱情接待表示感謝。
其後，岑院長根據代表團來澳考察的調研內容，介紹了澳門在回歸前後司法體制的變化，回歸後設置的推薦法官的獨立委員會、法官委員會和終審法院院長辦公室等機關在特區法院的日常運作上所發揮的相關職能；著重介紹了刑事預審制度，詳細講述了初級法院和中級法院專門庭審理的司法改革歷程。另外，岑院長亦向來賓們介紹了三級法院案件審理情況，以及有關法官、司法輔助人員和行政人員的人事分類管理等情況。
與會雙方還就法官的入職條件及任命程序、法官職業保障、統一司法見解以及審判聽證等問題進行了熱烈的討論。
會後，代表團一行在岑院長和宋敏莉法官等陪同下，參觀了終審及中級法院大樓的設施。
29日下午，代表團一行在初級法院旁聽了一宗涉及縱火和盜竊犯罪的刑事審判聽證，隨後與初級法院及行政法院院長葉迅生、合議庭主席周艷平和梁祝麗、初級法院法官簡靜霞，行政法院法官梁小娟以及初級法院代助理書記長馬東尼和石明等進行座談。
座談中，雙方就該宗刑事案件所涉及的程序問題進行了廣泛的交流，澳門法官們亦就來賓們提出的若干問題，結合了司法實踐作出詳細的講解，雙方對此展開了深入的探討，氣氛熱烈。
訪澳期間，代表團一行獲行政長官崔世安接見，還禮節性拜訪了檢察院何超明檢察長。
…

葡萄牙國家通信管理局（ICP-ANACOM）代表團於5月29至30日訪澳，分別與電信管理局及郵政局會晤，隨後亦參觀了電信管理局、郵政局、本地電信營運商及「WiFi任我行」系統管理及服務中心，進一步瞭解澳門電信市場的概況及發展。 由葡萄牙國家通信管理局行政管理委員會成員Professor João Confraria及國際合作及發展處處長Filipe Batista組成的代表團於5月29日及30日訪澳，留澳期間分別與電信管理局及郵政局召開會議。在與電信管理局的會議上，雙方主要就擬訂合作協議的意向及內容進行討論，並就兩地的電信業發展及法規監管交換意見。局方亦向代表團介紹了該局的職能、無線寬頻系統、澳門電信市場概況、政策方向、目標及未來發展等。會後，代表團分別參觀了電信管理局、郵政局、澳門電信營運商以及「WiFi任我行」系統管理及服務中心，以便加深對澳門電信市場的認識。 電信管理局代局長許志樑表示，葡萄牙國家通信管理局代表團透過會晤及參觀活動，與澳門相關部門及營運商進行互動交流，為促進兩地電信業的發展及合作起積極的推動作用。期望雙方透過有效的溝通機制，加強開展技術方面及相關業務的交流。
…

每月定期舉辦的路氹城生態保護區公眾觀賞日將於6月14日、28日舉行，名額共100人，有興趣人士可於6月4日起致電本局環保熱線（2876 2626）或登入本局的網頁（http://www.dspa.gov.mo）查詢及報名，人數有限，額滿即止。 環境保護局將於活動前一天以短訊通知參觀者活動是否如期舉行，若活動當天遇上惡劣天氣或參加人數不足12人，本局有權決定活動是否取消。同時，參觀者須穿著便鞋及避免穿著顏色鮮艷（如：紅色、黃色、橙色等顏色）衣服。 另外，學校、社團及機構可登入本局網頁（http://www.dspa.gov.mo）下載"參觀環保基建設施預約表格"，預約進入路氹城生態保護區一區參觀。填妥表格後可透過電郵（info@dspa.gov.mo）或傳真（2872 5129）向本局提出申請，亦可親臨或郵寄至環境保護局（澳門宋玉生廣場393至437號皇朝廣場十樓）。
…

輕軌澳門半島線南段已確定採用城市日高架走線。為讓公眾更了解走線的規劃及安排，運輸基建辦公室自即日（3日）起在沿線多個地點舉行戶外展覽，並設立專題網頁，向社會介紹有關情況。 現階段，政府正全力推進城巿日高架走線的後續跟進工作，顧問技術團隊已在城巿日大馬路等路段展開地質勘探，加緊細化技術方案；並隨即展開工程設計，以爭取最快今年底或明年初啟動建設工程的招標程序。 與此同時，為讓公眾更了解城巿日高架走線的規劃及相關安排，運建辦由即日（3日）起至7月13日，將先後於沿線周邊的宋玉生公園、媽閣廟前地及友誼廣場舉行戶外展覽（展覽日期詳見附表），並設立專題網頁（www.git.gov.mo/mac_southern），方便公眾了解有關詳情。運建辦表示，希望透過不同渠道向巿民展示城巿日高架走線的情況，以加深社會對方案的了解。 城巿日高架走線共設有6個車站，始於金蓮花廣場東側的金蓮花站，及後以高架形式途經孫逸仙大馬路外側的新增填海土地，再轉入城市日大馬路，然後按原規劃路線途經藝園站、南灣站後，再以隧道形式接通西灣站及媽閣站。城巿日高架走線的服務覆蓋範圍涵蓋新口岸區、皇朝區以及南西灣一帶的巿中心區域，方便居民出行。
…

特區公報刊登行政長官批示，調升社會保障制度各項福利金及津貼，效力追溯至今年一月一日。社會保障基金表示，有關給付調升後的差額會於六月中起進行追補。 福利金方面，養老金上限及殘疾金調升至每月3,180元澳門幣（下同），救濟金則升至2,083元，一月至六月份的差額會由六月十三日起經自動轉帳轉入相關受益人銀行帳戶。 津貼方面，失業津貼調升後金額為每日127元、疾病津貼每日住院津貼及每日非住院津貼分別為127元及96元、結婚津貼及出生津貼分別為1,800元，喪葬津貼則為2,330元，同樣追溯至今年一月一日，社保基金會根據各項津貼的事實發生日，由六月十三日起向已獲發放的有關申請補發差額。 市民如有需要，可於辦公時間致電2853 2850查詢。
…