新聞

行政長官崔世安今（10）日在政府總部會見澳門青年聯合會會長馬志毅及新任領導層，就本澳青年事務進行交流。 行政長官祝賀該會順利完成換屆，勉勵成員努力工作，推動青年事務，與本地其他青年團體溝通互動，與鄰近地區的青年團體交流學習，並要協助本地青年開拓國際視野，與外地同類組織建立關係，吸納成功經驗，為本地青年事務的再續發展作貢獻，特區政府將一如既往對本地青年健康積極地發展給予支持。 馬志毅感謝行政長官並介紹了領導層換屆工作，指出是次採用新的選舉制度，加強競爭性，在組織架構成員中增添了不少新血。他詳述了來年會務規劃，一方面繼續鞏固青年議政計劃，另方面將善用政府的支持政策，重點推動青年創業計劃。同時，將爭取舉辦博鰲青年論壇，為會員提供更多向外國組織學習的機會。 參加會見的包括該會4名副會長張捷、歐華德、余惠鶯及蔡明威、理事長陳秀釵，以及行政長官辦公室主任譚俊榮、行政會秘書長柯嵐。
…

文化局澳門演藝學院音樂學校開辦的全日制音樂技術課程，日前(十一月二十八日)在崗頂劇院舉辦《第三屆高三畢業生匯報音樂會》，由本屆多位高三準畢業生擔綱演出，向觀眾展示他們努力學習的成果。
全日制音樂技術課程，是澳門演藝學院音樂學校與北京中央音樂學院附屬中等音樂學校合作開辦的音樂教育課程(演奏及演唱專業)，秉承為澳門致力發掘及培養音樂藝術人才的宗旨。學校為了讓學生們作好畢業的準備，每年都特別為高三畢業生舉辦畢業音樂會，向市民大眾展現其學習成果。
本屆準畢業生在音樂會中傾力獻演，演奏及獻唱了多首中西著名歌曲，包括作曲家王建民以唐朝詩人張繼的名詩《楓橋夜泊》所作的同名古箏曲、德國勃拉姆斯的《第二單簧管降E大調奏鳴曲》第一樂章、威爾第的歌劇《茶花女》唱段《飲酒歌》、舒曼的聲樂套曲《桃金娘》中的《獻詞》及意大利著名歌劇作曲家多尼采蒂的歌劇《愛情靈藥》的《偷灑一滴淚》等，多位不同專業的畢業生以多樣的表演形式呈獻名曲，當中包括古箏、豎琴、中阮、單簧管、薩克斯風管及聲樂二重唱等。音樂學校冀以優美的旋律、雅緻的琴音與大眾一同見證畢業生之學習成果，往後亦繼續提供更多演出平台給該校學生發揮所長，為本地音樂藝術發展作出貢獻。
…

因應水馬及彈力棒進行定期保養工作，西灣大橋本月13日(周五)起一連三日，上午非繁忙時段實施有限度通車，交通事務局呼籲駕駛者留意。 西灣大橋於本月13日 (周五)上午9時30分至下午1時、本月14日(周六) 上午9時30分至下午2時，以及本月15日(周日)上午9時至下午2時實施有限度通車。交通事務局提醒駕駛者留意有關交通改動，並應遵守路上所設置的臨時交通標誌。如欲了解詳情，可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo或致電交通事務專線8866 6363。
…

關注到視障人士的出行需要，交通事務局已於全線4路線安裝視障人士助乘發聲設備，並將於短期內進行實際測試。早前局方為本澳視障團體進行相關培訓，除教授基本操作外，亦安排視障人士在巴士站作模擬上落車，讓他們熟習實際的乘車環境。 配合《澳門陸路整體交通運輸政策》中，構建無障礙的通行環境，除在道路上設置導盲磚、行人天橋安裝升降機、在交通燈安裝電子發聲裝置、在公共巴士車廂設置報站系統外，參考其他地區的經驗，交通事務局積極研究在公共巴士引入輔助設施，以輔助視障人士使用巴士出行。為使相關設備更切合使用者的需要，局方於去年8月聯同本澳視障團體，拜訪了深圳市交通運輸委員會及深圳殘疾人聯合會，瞭解內地視障人士乘坐公交的輔助設施的建設和使用情況，並就開展相關配套設施所遇到的困難作深入交流。之後，亦向視障團體收集會員的出行習慣，共識選出了4路線作為視障人士助乘發聲設備測試的巴士。 隨著首台測試巴士完成安裝視障人士助乘發聲系統，局方在今年2月已先後安排視障團體試乘並聽取意見。經過系統改善工作後，局方早前亦開展了相關培訓工作，分批向仁慈堂盲人重建中心、澳門視障人士協會及澳門視障人士權益促進會的會員介紹有關系統的功能和操作方法，為了讓培訓更具操作性，安排安裝有視障人士助乘發聲系統的4路線巴士，在巴士站進行模擬乘車及落車，讓他們熟習實際的乘車環境。 巴士助乘發聲設備短期內投入測試 目前，全線15台4路線巴士已完成安裝視障人士助乘發聲設備，預計短期內進行實際測試。交通事務局呼籲市民留意有關訊息的公佈；同時，在測試期間，視障人士乘坐巴士時所需要的上落車時間可能稍長，局方呼籲市民留意，並予以禮讓及幫助，司機亦要保持行車平穩和駕駛安全。
…

行政長官崔世安將於12月16日至19日赴北京述職。在京期間，行政長官將獲國家領導人接見，向他們匯報特區最新發展、特區政府今年的工作情況及明年的施政重點。 行政長官此行還將與外交部及國家旅遊局等領導會面。 隨同行政長官赴京的代表團成員包括：行政長官辦公室主任譚俊榮、行政會秘書長柯嵐、新聞局局長陳致平、特區駐京辦事處主任康偉、禮賓公關外事辦公室主任馮少榮、行政長官辦公室顧問高展鴻等。 行政長官不在澳門期間，由行政法務司司長陳麗敏臨時代理行政長官的職務。
…

消費者委員會最新出版第242期《澳門消費》，這一期的主要內容包括公佈該會與民政總署合作進行的瓶裝飲用水衛生及品質的抽查結果，以及介紹消委會新推出的"全澳至抵超市龍虎榜"的內容及功能。
消費者飲用瓶裝水十分普遍，市面牌子眾多，基於瓶裝飲用水這種產品與消費者日常生活已非常密切，消委會與民政總署關注瓶裝飲用水的品質，近年建立合作機制，每年抽查瓶裝飲用水的衛生及成份，2013年度的消委會與民署進行的瓶裝飲用水衛生及品質的抽查結果顯示被抽查的樣本全部符合檢測標準，有關的結果刊登在第242期《澳門消費》。
消委會表示，該會與民署根據市場上瓶裝飲用水的供應情況，每年抽查不同牌子的瓶裝飲用水進行檢測，有關的合作對監控瓶裝飲用水品質有一定的成效，雙方的合作將繼續進行以保證消費者的健康。
因應本澳超市數量不斷增加，消費者對超市物價訊息量的要求也明顯增加，消委會由10月份起擴大超市普查範圍，以全澳六個堂區為基礎，將超市調查工作劃分為八個區域進行，收集分佈在全澳各區的九十多間超市的三百四十款貨品的售價，調查結果除在原來的"超市物價情報站"網上及手機平台列出各超市的物價並作出比較，方便消費者格價外，為提升"超市物價情報站"功能，消委會將每月收集到的兩萬七千個物價數據製成"全澳至抵超市龍虎榜"，將九十多間超市那五間有最多最平貨品的排序直接列出，並分析本澳那一區的超市物價較低，此舉，可進一步發揮該平台快捷、易用的功能，消費者只需登入該會網站，就可以直接點擊"全澳至抵超市龍虎榜"進行多方面的比較，該會將配合超市物價普查工作持續完善網絡平台的服務及功能。
第242期《澳門消費》的其他內容有，消委會與葡萄牙消費者總局簽署新協議的情況，專文介紹內地今年10月頒佈的新《消費者權益保護法》的重點等。
市民現可於高士德大馬路24號A昌興大廈地下公眾接待處，黑沙灣新街52號政府綜合服務大樓1樓M區消委會專區、水坑尾方圓廣場政府資訊中心、澳門文化廣場、文化局屬下各圖書館及八角亭圖書館等地點免費索取第242《澳門消費》，消費者亦可以利用該會網頁（www.consumer.gov.mo）瀏覽有關的內容。消費者如有任何查詢，可致電該會熱線8988-9315。
…

由法務局及教育暨青年局共同舉辦的"普法歡騰─法律訊息遊戲"，將於12月13日截止收件，有意參加的13至29歲本澳青少年，請把握時間，儘快遞交遊戲表格。
今年的"普法歡騰─法律訊息遊戲"主題為"青少年認識基本法"，主辦單位希望藉由是次法律訊息遊戲，讓青少年在尋找答案的同時，加深他們對基本法的認識。
參加者只須正確填寫遊戲表格答案後，交回指定的收件地點，便可參加抽獎。為方便青少年參加，亦提供了網上參加方式，參加者可於法務局網頁（www.dsaj.gov.mo）內直接填寫遊戲表格，遊戲答案可參考法務局網頁內的法律訊息展板內容。
法律訊息遊戲設有頭獎1名，獎金1,000元、二獎2名，各得獎金800元、三獎3名，各得獎金500元及安慰獎25名，各得獎金200元，參加次數不限，但不能重複得獎。如有查詢，可致電法務局8987 2326樓先生。
…

澳門大學（7日）舉行二○一三年學位頒授典禮，由澳門特別行政區行政長官兼澳大校監代表、社會文化司司長張裕主持。他表示，澳大藉著新校園的契機進一步完善大學的軟硬件設施，培養拔尖創新的專才和人才。 是次為澳大首次在新校區舉行典禮，向應屆畢業生頒授博士、碩士和學士學位，以及頒授榮譽博士學位予蔣樹聲教授、沙治奧‧馬沙度‧山度士教授和余光中教授。政府官員、澳大大學議庭成員、校董會成員、捐贈人、獎學金贊助人、教育界人士、社會賢達、家長、教職員等出席見證。 張裕致辭時表示，澳大藉著在橫琴島建立新校園這個契機，進一步完善大學的軟硬件設施，實施專業、通識、研習和社群教育四位一體的創意化教育模式，創造多元化的教學，培養拔尖創新的專才和人才。今年，該校最大的盛事是橫琴新校園的落成。此項目同時作為粵澳合作先行先試的首個示範項目，充分體現了制度上的創新。他表示，今年特區政府以 "人才建澳"作為基本理念，全面落實教育發展作為人才培養重要的途徑，培養社會進步所需的人才，因此，特區政府將一如既往，大力支持澳門大學的發展。 趙偉致辭時指，第一屆在新校園畢業的學生在澳大歷史上有非常特別的意義。澳大會把握新校園的優勢大幅提升自己的軟實力，包括：全面實施四位一體的創新教育模式；開辦新學院、新學科，促進產業多元，提升澳門大眾的生活質量；開展更多具國際水準的科研項目；打造國際化的教學和科研體系；提升大學的管理體系，落實教授治校，尊重學術自由，獎勵學術優秀。
榮譽博士代表蔣樹聲致辭時表示，澳門在特區政府的領導下不僅經濟蓬勃發展、社會和諧穩定，教育事業也取得了長足的發展。澳大就是教育事業成功的最好例子。他進一步指出，澳大經歷三十餘載的發展，在科學研究、教學改革、人才培養等領域取得了卓越的成就，並正向著世界一流大學穩步前進。
來自科技學院的畢業生代表譚浩崑感謝每位老師不辭勞苦、循循善誘的教導、啟發和鼓勵，同時也感謝學校各部門的職員。他認為，新校區必能為學生提供一個更優越的學習平台及研究環境，培育出更多優秀的人才，為澳門、國家以至世界作出更多的貢獻。
今屆共有一千七百多名學生畢業，分別來自人文學院、工商管理學院、教育學院、法學院、社會科學學院、科技學院和中華醫藥研究院，當中有四十五名不同學院的優秀畢業生完成榮譽學院的課程。同日下午，各學院亦分別舉辦了學位頒授典禮。
…

旅遊發展委員會於十二月四日下午假旅遊活動中心舉行本年第二次全體會議，由社會文化司司長、旅遊發展委員會主席張裕主持。 會上文化局文創產業促進廳廳長陳炳輝介紹了"2013年澳門拉丁城區幻彩大巡遊"的構思、環節及巡遊路線，以及藝術電影院、海事工房、澳門文創地圖等工作的細節及時間表。體育發展局代局長戴祖義為即將於來年舉行的體育盛事進行介紹及播放影片。旅遊局局長文綺華介紹優化旅遊標識系統的工作進展、來年工作計劃及播放「澳門E道」的宣傳短片。此外，旅遊發展委員會秘書長王美清公佈部門網站英文版的開發工作已完成，並於翌日正式開通供公眾瀏覽。（www.cdt.gov.mo）。 張裕於會上表示，即將舉行的旅遊、文化與體育活動相當多樣化，有利於促進本澳旅遊業的多元發展。並向委員簡介旅遊發展委員會於2014年上半年的工作計劃。 會上，委員們就旅遊業當前發展踴躍發表意見，與政府部門代表積極互動交流，發言的委員有葉榮發、簡萬寧、楊志華、黃仁民、陳澤武、楊永成、許文帛、劉蘇寧、陳漢生和白文浩等，主要討論到建議當局優化「Wi-Fi任我行」服務、如何落實《文化遺產保護法》、旅遊車租賃及導遊管理等問題，並對政府代表於會中所介紹的來年工作計劃提出意見及建議。
…

屬第二期歐盟與澳門在法律範疇的合作項目之一的基本權利保護研討會 – 文化權利：文化及文化遺產的保護，將於12月11日9時30分至17時30分及12月12日9時30分至18時在外港新填海區孫逸仙大馬路澳門科學館會議廳舉行。是次活動由澳門特區法律及司法培訓中心舉辦。 是次研討會目標廣泛，旨在： 在國家和國際的層面提供一個平台，以促進在基本文化權利及文化遺產保護領域內的對話和意見交流； • 在文化及遺產保護的領域內，增進對實際情況及需要的了解，並提供優良實踐之案例分享；及 • 討論目前關於文化及遺產保護的一些相關議題。 在此背景下，除其他問題外，研討會將重點討論以下議題：
1. 國際法中的文化人權；
2. 歐盟對基本權利的保護 – 文化權利；
3. 中國對文化權利的憲法和法律保護；
4. 在國際法下澳門對文化權利的保護；
5. 澳門的文化權利和文化遺產保護；
6. 《基本法》中的文化保護；
7. 未來私法發展中基本人權的重要性；
8. 國際刑法對文化權利的保護；
9. 為防範資訊犯罪，是否需要保護文化權利?
10. 文化權利的保護：葡萄牙對文化及文化遺產在法律及司法方面的經驗；
11. 澳門特別行政區文化遺產的保護；
12. 文化權利在私人財產中的限制；
13. 文化權利視野下的著作權制度問題；
14. 《澳門食品安全法》作為文化權利在國際貿易法中的例證；
15. 文化權利在服務貿易中的啟示。 是次研討會將包括15場交流及討論會，並邀請來自中國內地、澳門特區、荷蘭、葡萄牙及德國的專家。研討會將以普通話、廣東話、葡語及英語進行，並在所有場次輔以即時傳譯。 包括是次研討會在內的第二期歐盟與澳門在法律範疇的合作項目以"鞏固澳門的法律制度"為目標，該項目將持續至2013年12月。合作項目的執行及協調工作由法律改革及國際法事務局負責，並由澳門特區的多個不同實體及公共部門負責主辦。
…