新聞

文化局澳門樂團二零一四至二零一五樂季開幕音樂會《科瓦謝維奇與澳門樂團》將於九月十三日晚上八時假文化中心綜合劇院舉行。開幕音樂會特別邀請到國際頂尖鋼琴家科瓦謝維奇(Stephen Kovacevich)，與澳門樂團聯袂呈獻莫扎特鋼琴之夜，為樂季打響頭炮。 踏入第十二個樂季，澳門樂團繼續為觀眾送上高質素的音樂享受。開幕音樂會由樂團音樂總監兼首席指揮呂嘉執捧，以莫札特膾炙人口的歌劇《魔笛》序曲掀起序幕，而被譽為二十世紀末"最後古典主義者"的斯蒂芬．科瓦謝維奇將與樂團一眾音樂家演繹莫札特莊嚴肅穆的第二十四鋼琴協奏曲。斯蒂芬．科瓦謝維奇是當今最具洞察力的演奏家之一，作為一名經驗豐富、獨步當時的鋼琴家，演繹貝多芬、勃拉姆斯、莫札特及舒伯特的作品讓他贏得無數讚譽。此外，他擁有多年指揮經驗，指揮管弦樂隊演繹十八、十九世紀曲目，獲得世界各地的熱烈掌聲。是次演出，他將以精湛技藝演奏莫札特一生僅有的兩首小調鋼協的其中一首── C小調第二十四鋼琴協奏曲，該曲深遠的感情內涵，以及交響發展的深度都堪稱十九世紀協奏曲的巔峰之作。同場澳門樂團在呂嘉的帶領下，演奏布拉姆斯結構複雜的第四交響曲，盡展指揮和樂團的風彩，樂迷不容錯過。 音樂會門票設有多種優惠，現已於澳門售票網公開發售。澳門樂團新樂季季刊已於澳門售票網各大門票免費派發，購票熱線二八五五五五五五。詳情及節目查詢可瀏覽澳門樂團網頁www.icm.gov.mo/om。
…

今年9月3日是中國人民抗日戰爭勝利紀念日，澳門特區政府將在當天舉行隆重紀念活動。 為了銘記中國人民英勇抗擊日本侵略，緬懷先烈和死難同胞，表明中國人民反對侵略、維護和平的堅定決心，全國人大常委會於今年2月27日通過決定，將每年9月3日確定為"中國人民抗日戰爭勝利紀念日"。 今年是抗日戰爭勝利69周年，全國各地將於9月3日舉辦紀念活動。 特區政府定於當天上午九時，在路環澳門保安部隊高等學校操場舉行隆重紀念活動，屆時行政長官崔世安及各主要官員，澳門中聯辦、駐澳部隊、外交部駐澳特派員公署的領導，以及澳門社會各界代表將出席紀念活動。
…

由文化局主辦的《文化講堂》首學年計劃（一三／一四學年）於七月圓滿完成，共走訪二十二間中學，逾五千名初中學生參與，報名情況踴躍，開講反應熱烈。新學年的《文化講堂》將於九月進行，現正接受各校以小學六年級、初中及高中各級為單位報名，歡迎各校踴躍參與。 《文化講堂》為一系列多元領域的專題文化講座，透過不同導師的經驗分享，提升學生創意思維及美學感知能力，促進對跨領域文化知識的掌握，拓闊文化視野。參加學校可根據自身教學特色及學生興趣，選擇合適的主題，透過文化講座提升學生多方面的知識水平。 《文化講堂》課題內容涵蓋多個範疇，導師以日常生活經驗為導向，深入淺出地向學生介紹文化藝術各種面向；每個課題均以不同互動方式，帶動學生參與及進行討論，激發他們的好奇心與探索精神。原有課題包括：由澳門電影工作者朱佑人主講"睇戲拍戲都關你事架"，講述電影歷史及製作；澳門建築師呂澤強解讀"建築的密碼"，分析建築藝術；"天工開物"由陳志亮講解中國古籍裝禎技術；父祖輩均從事造船業的談駿業則以"匠木浮城"，細說澳門造船業的歷史；我城社區規劃合作社主講"天國遊園"，介紹澳門的墓園文化；"牆上物語"由澳門理工學院視覺藝術學生雷煒建、陳泓皓和林榮信介紹大眾塗鴉；"芳土記憶"由本澳自由舞者劉楚華分享體驗城市五感。 《文化講堂》新學年計劃將增設嶄新專題，包括澳門著名詩人賀綾聲（鄭國偉）的"瞬間的藝術 – 影像與詩的交集"，解構文字與影像間之奇妙對話；澳門插畫家林格（林健新）的"畫之理點睇－探索插畫背後的世界"，讓學生們嘗試閱讀插畫背後的故事，體會審美過程中內在情感因素及插畫的文化涵養。更多的精彩課題及優秀導師將於計劃第二期陸續加入。 《文化講堂》一四／一五學年計劃現正接受報名，學校可到網頁www.icm.gov.mo/lecture下載報名表，或於辦公時間內致電八三九九六四六三（黃先生）直接報名。
…

城市規劃委員會本年度第八次平常全體會議將於8月28日（星期四）下午3時舉行，討論10份規劃條件圖草案。會議的召集書、議程及公開的會議資料於明（22）日上載至委員會網頁（http://www.cpu.gov.mo）。公眾可於明（22）日至8月27日報名旁聽。 會上討論的10份規劃條件圖草案分別是位於鄰近菜園路之土地（卓家村-TN2a地段）-氹仔、位於鄰近卓家村之土地（TN17）-氹仔、位於鄰近孫逸仙博士大馬路之土地（TN26）-氹仔、位於鄰近馬德拉之土地（TN22c）-氹仔、橋樑前地2-4號-氹仔、計單奴街65號-路環、兵房斜巷6-14號-氹仔、麻子街85號-澳門、河邊新街189號-澳門、南灣大馬路381-393號-澳門。 根據法例規定，會議公開部分開放予公眾旁聽。會議轉播室設於馬交石炮台馬路33號5樓多功能廳，有意參與者需於會議舉行前提早最少1天報名，座位有限、先到先得。報名可以電話（8590 3800）、傳真（2852 4144）或電郵（info@cpu.gov.mo）登記姓名及聯絡電話留座，集體登記留座將不被接納。基於環保考慮，旁聽現場不提供會議資料紙本，以及下載或影印服務。
…

澳門金融管理局今天發佈以2013年為參考年的澳門特別行政區國際收支平衡表初步估算。國際收支平衡表由經常帳、資本帳及金融帳組成，是一個經濟體系與世界各地進行對外交易的一份綜合統計記錄。 在2013年，強勁的旅遊服務出口帶動經常帳持續錄得大額的盈餘，金額達1,659億 (澳門元，下同) ；此外，由於居民及政府部門的外地金融資產大幅上升，而非儲備性質的金融資產作為金融帳中的主要項目，其淨值亦顯著增加1,409億。 受惠於本地需求和旅客消費暢旺，以離岸價計算的貨物進口全年上升14.5%。與此同時，貨物出口於年內亦錄得10.9% 的增長，貨物帳赤字由2012年的 707 億增加至2013年的813億。另一方面，強勁的旅遊服務出口推升服務帳的盈餘，金額由2012年的2,708億擴大至2013年的3,333億。 反映要素收益跨境流向的初次收益，其流出淨值由2012年的522億，增加至2013年的633億，原因是外來直接投資者在澳門的收益上升，帶動流出淨值的顯著增加，而主要包括個人轉移及本澳社會服務團體與外地的相互捐贈的二次收益，則錄得228億的淨流出，較2012年增加137億。 由於龐大的服務貿易盈餘抵銷了貨物貿易的赤字、初次及二次收益的淨流出，經常帳盈餘躍升至1,659億，相較2012年的1,388億，顯著增加270億。 非儲備性質的金融資產淨值在2013年錄得1,409億的淨流出，而在2012年則錄得1,161億的淨流出。其中，直接投資淨流入由2012年的228 億輕微減少至2013年的209億。鑑於澳門特區財政儲備和臨時帳戶在外地證券投資於年內錄得大幅增長，證券投資的淨流出從2012年經修訂總額的228億，顯著增加至2013年的993億。與此同時，其他投資的淨流出由2012年的1,165億下滑至2013年的630億，主要是由於本地銀行的外地負債淨額大幅增加所致；而金融衍生工具則於2013年錄得6.1億的淨流入，而2012年的淨流入為4.9億。 金融帳內的儲備資產，主要用以顯示由澳門金融管理局所持有的澳門特區外匯儲備的變動情況。在撇除價格及匯率變動等因素影響後，儲備資產由2012年增加301億，至2013年減少了46億，導致整體國際收支錄得相同金額的赤字。鑒於經常帳錄得龐大的盈餘，整體國際收支的赤字主要是由於澳門居民及特區政府在外地的金融資產投資持續增加所致。 澳門特區國際收支平衡表是根據國際貨幣基金組織出版的《國際收支和國際投資頭寸手冊》(第六版) 所倡導的標準編制。現時公佈的撮要數據屬初步估算，經修訂的詳細數據將在2014年12月出版的統計報告內發佈。
…

因應西非地區的埃博拉（伊波拉）病毒病疫情嚴峻，衛生局對所有持幾內亞、利比里亞、塞拉利昂和尼日利亞4國護照進入本澳的人士進行健康評估及追蹤。由昨日下午5時至今日（8月20日）下午5時，共有5名人士分別持上述4國護照進入本澳。經評估，5人均無任何埃博拉病毒病的病徵，且均在內地停留一段時間，離開受影響國家超過埃博拉病毒病最長潛伏期的21天，故不必作健康追蹤監察。 衛生局密切關注疫情發展，已根據世界衛生組織指引，因應疫情發展，佈署和實施防疫措施，儘量減低疫情在本澳爆發的風險，強調本澳具備能力應對可能出現的埃博拉病毒病個案，並及時向居民和各界傳達各項防護信息。 衛生局再次呼籲市民，前往幾內亞、利比里亞、塞拉利昂和尼日利亞前應作慎重評估，取消或延遲非必要行程。在有關地區停留時，注意個人和環境衛生；時常遵循正確步驟洗手；避免接觸動物或其屍體；不要食用野生動物的肉，蔬果要削皮及清洗才可食用；如非必要，避免前往醫院或病患的家庭，同時注意避免接觸疑似患者及其血液或體液，以及可能接觸過患者血液或體液的物品，若不慎接觸到患者的血液或個人用品，請立即洗手，必要時可向醫生查詢。
…

就美國食品藥物管理局消息，美國nSpired Natural Foods, Inc. 公司正在回收多款可能受沙門氏菌污染之花生醬和杏仁醬，根據美國當局消息有關產品曾分銷至香港。民政總署食安中心關注事件，暫未發現本澳市面有相關產品；同時亦呼籲若市民或業界如從外地購入相關產品應立即停止食用。
食安中心收到美國食品藥物管理局消息，美國nSpired Natural Foods, Inc公司多款花生醬和杏仁醬可能受沙門氏菌污染，正進行回收。有關產品以Arrowhead Mills、MaraNatha、Whole Foods 365、Trader Joe's、Kroger及Safeway品牌出售(詳細見附表)，民署食安中心知悉事件後即時作出跟進，聯絡業界並發佈有關訊息，通報業界如有相關產品應即時停售。同時亦派員巡查市面，目前暫未發現本澳市面存有相關產品出售。
食安中心呼籲業界及市民如持有上述懷疑問題產品，應立即停售及停止食用。食安中心會與鄰近地方相關部門保持緊密聯繫，持續留意事件和採取適當跟進行動。 受影響產品見附件中的附表。
…

文化局第二十八屆澳門國際音樂節將於十月舉行，多場演出備受期待，門票在澳門售票網發售，樂迷欲購從速。 音樂節特別邀請兩個著名合唱團體來澳，以無瑕合唱之聲呈獻精湛節目。葡萄牙高秉根合唱團十月十六日演出《葡韻頌》，該團闊別澳門多年，將在指揮若熱．馬塔出色的帶領下，通過演繹十七至二十世紀時期的歷史曲目，呈現葡萄牙音樂之美。音樂會中，合唱團將獻唱一連串富有葡萄牙音樂特色的曲目，與樂迷進行跨時空的音樂對話。 另一場合唱演出由擁有超塵脫俗聲線及完美無瑕聲音的美國Anonymous 4擔綱，在十月二十八日帶來《浩瀚詩萃》音樂會。該團自一九八六年成立至今已灌錄二十多張專輯，榮獲法國《Diapason》、《音樂世界》及英國《留聲機雜誌》等多國樂評的讚譽，以及曾兩度入選美國排行榜古典音樂最佳藝術家榜，蜚聲國際。她們更搜集各地近千年前的樂曲手稿，成為演繹中世紀音樂的權威。是次音樂會的曲目精挑自她們過往發行的專輯，匯集了跨越近千年的樂曲，涵蓋不同種類的無伴奏合唱作品，如康都曲、交替聖歌、讚美詩等，以潔淨如雪的歌聲，引領觀眾一次過品味不同類型的音樂。
此外，為慶祝著名作曲家理查德．施特勞斯一百五十周年誕辰，呂嘉將率領澳門樂團邀請著名中提琴演奏家維也托斯拉夫．比羅哥洛夫與大提琴演奏家丹尼斯．沙波瓦洛夫，獻奏《唐吉訶德》及《查拉圖斯特拉如是說》，十月十八日上演《哲人的冥想》音樂會，向理查德．施特勞斯致以崇高敬意。十月十九日，臺北巿立國樂團上演《光華耀目》，樂團以開創性的跨界節目來拓展"國樂"的定義，樹立獨特的樂團風格與藝術走向。樂團音樂風格創新吸引，並改革了樂隊編制，加入許多新樂器使樂團的音色更豐富多彩，演出不容錯過。
音樂節 設有多項購票優惠，樂迷以指定方式購票可享七折。詳情可瀏覽"選樂指南"(www.icm.gov.mo/fimm)。澳門售票網訂票熱線二八五五五五五五，網上訂票www.macauticket.com。
…

文化局將於八月二十一日為崗頂劇院進行內部定期維修工程。基於對公眾安全的考慮，工程進行期間崗頂劇院演出廳將暫停開放，而鏡廳及花園將繼續維持開放，文化局預計工程於九月十五日完成，敬請市民留意。
…

因電力公司進行電纜穿線工作，松山隧道本月22(周五)及23日(周六)每日凌晨1時至清晨6時，臨時封閉由高士德大馬路及士多鳥拜斯大馬路往羅理基博士大馬路方向的行車道，禁止車輛駛入，其餘時間則恢復原有的行車安排。 工程進行期間，N2夜間巴士線由沙梨頭北街/筷子基北灣巴士總站開出至高士德大馬路，改經荷蘭園大馬路、美副將大馬路、水塘馬路後按原線行駛，而沿線停靠之巴士站點則維持不變。 交通事務局呼籲公眾留意上述交通改動，如欲查詢可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo或致電交通事務專線8866 6363。
…