新聞

因應路環九澳聖母馬路進行道路擴闊和整治工程完工後，該路段一帶的車流量會隨之增加，現有臨時斑馬線將不足以應付未來的交通需求。為改善該區行人過路設施，土地工務運輸局將在該馬路上建造一條行人天橋，為居民及學生提供較為安全及舒適的人車分流過路設施。 有關工程今日（1日）公開開標，土地工務運輸局一共收到8份標書，一份有條件接納，其餘全部獲接納，造價由2,200多萬元至2,700多萬元不等。 行人天橋將横跨九澳聖母馬路，以鋼結構建造為主，橋身主跨度約23米，兩個落腳點分別靠近雷鳴道主教紀念中學與鮑思高青年村後門，均設有升降機及樓梯。升降機設有凸字按鈕、低位操作面板及話音提示系統等無障礙設施，當遇上火警或停電，升降機具有自動返回地面層及開門功能，緊急停止運行時也會自動啟動撥號的急修通報裝置。天橋及升降機內將安裝錄像監察系統，出入口設有導盲磚及遮蔭擋雨設施。 天橋施工期約為420天，爭取今年內動工，預計可提供30個就業機會。 "路環九澳聖母馬路行人天橋建造工程" (* 請參閱附件!)
…

新學年開課初期，本局會於各繁忙路段加派交通警員疏導交通，以及增派警力在上下課時段維持交通秩序。 今天開學首日路面交通情況正常，人車有秩序通行，交通疏導措施效果良好。本局將密切監察路面交通情況，並視乎實際情況採取適當措施，維持開學初期的交通秩序。跨境學童方面，開學初期學童專用通道通關情況暢順，秩序良好，本局會長期監察，因應通關情況，必要時靈活增加專道櫃枱。 本局呼籲市民及駕駛者，在開學初期提早出門上班上學，留意道路行駛方向指示牌及電台交通消息；家長在接送子女上學時應使用學校附近的上落客區，並遵從現場交通警員之指揮，避免造成道路擠塞而影響其他道路使用者；最後本局再次提醒各駕駛者未滿六歲的學童不能以電單車接載，違者將會被科處罰款澳門幣600元。亦希望陪同學童出入境之家長，注意保護孩童以避免在人多擠迫時發生碰撞。
…

本年度公積金個人帳戶第二階段提取款項申請現已展開，被列入名單的65歲至74歲長者即日起可向社保遞交申請表，獲批的有關款項最快將於11月18日過戶。 社會保障基金上月起按年齡層分階段接受合資格公積金個人帳戶擁有人進行提款申請，截至目前共收到接近2 萬份申請表，其中已遞交申請的75歲或以上長者、領取社保殘疾金超過1年以及正收取社工局特別殘疾津貼的人士，將於10月21日透過銀行轉帳收到有關款項。 被列入本年名單的65歲至74歲長者由今天起一周內會收到由社保基金寄發的提款申請表，他們可由本月起將填妥的申請表交回社保基金總部、黑沙環政府綜合服務大樓（社會保障及就業專區）、民署轄下兩個市民服務中心或社工局轄下的五個社會工作中心（表一），或透過設於社保、社工局總部及轄下對外服務地點、民署轄下指定對外服務地點、財政局大樓及氹仔分站、退休基金會、山頂醫院大堂及7個衛生中心、關閘及外港碼頭出入境口岸以及中華廣場地下等30個地點的自助服務機辦理申請手續（表二），有關款項最快將於11月18日過戶。 市民如想查詢公積金個人帳戶2014年預算盈餘特別分配名單或了解有關資訊，可瀏覽社保基金網頁www.fss.gov.mo或於辦公時間致電28532850。
…

為進一步加深公眾對本澳食品安全工作的了解，民政總署食品安全中心將於九月二十一日舉辦"食品安全開放日"，轄下三個不同主題的食安展館將免費對外開放。市民亦可預先報名參與當日的"食品安全深度遊"活動，由導賞員帶領參觀民署多個設施，親身體驗食安監督工作。活動老少咸宜，適合親子同樂，歡迎市民踴躍參與。 食品安全是一個環環相扣的過程，需要政府監督管理、業界自律守法及市民精明選擇等多方配合。為讓公眾對本澳食品安全工作有更深入的了解，食安中心將於九月二十一日舉辦"食品安全開放日"活動，帶領市民認識食品由入口到市場監控等各環節的食安工作，教授日常生活中的食安知識。活動包括"食安展館導賞"及"食品安全深度遊"兩部分。 活動當日三個不同主題的食安展館將於早上十時至下午五時三十分同時免費開放，並於每個整點時間設導賞服務。位於祐漢小販大樓一樓的"食品資訊站"，介紹食品入口監管、精明選購、營養及食品安全等知識；位於望廈山環境資訊中心的"食得安村"，以居家生活的食安常識為設計藍本，介紹有趣而實用的食安小技巧；而中華廣場二樓的"食肆設施及食安訊息展示室"，展示食肆應具備的硬件設備、業界如何做好食品安全與衛生管理。凡參與展館導賞的市民可獲得紀念品，集齊三款不同展館的蓋章更可換領精美的食安USB一個，數量有限，換完即止。 此外，市民還可預先報名參加開放日當天進行的"食品安全深度遊"，在食安人員帶領下參觀民署多個設施，了解食品在流通過程中的食安監控工作。參加者更可親手採摘新鮮蔬菜、體驗食品取樣工序、了解簡易檢測技術等。深度遊共設兩場，分別於上午九時三十分以及下午二時三十分出發，每場約三小時，市民可於九月十一日前報名參加，名額有限，先到先得。如有疑問，可致電食安專線2833 8181查詢或報名。
…

據中國海關總署資料顯示，2014年1-7月中國與葡語國家進出口商品總值（詳見附表）774.2億美元，同比增長5.12%；其中中國自葡語國家進口527.9億美元，同比增長6.81%；對葡語國家出口246.3億美元，同比增長1.68%。 2014年7月，中國與葡語國家進出口額127.44億美元，環比增長12.43%，其中中國自葡語國家進口85.79億美元，環比增長9.05%；對葡語國家出口41.65億美元，環比增長20.11%。
…

由澳門基金會主辦的《雲境‧平心――瀟湘清風 劉雲、孔小平澳門展》，將於2014年9月2日(星期二)下午6:30假澳門教科文中心展覽廳揭幕，屆時將展出來自湖南著名書畫家劉雲、孔小平先生近作精品逾50幅，歡迎有興趣人士留意展期前往參觀欣賞。
劉雲，男，1957年生，湖南嶽陽人。現為中國美術家協會理事，湖南省文學藝術節聯合會副主席，湖南省畫院院長，中國長城畫院院長，享受國務院專家津貼，湖南省美術家協會副主席，國家一級美術師中國人民大學客座教授。1983年畢業於湖南師範大學美術系，1988年任嶽陽市美術家協會主席，1996年任湖南省書畫院專職畫家，作品曾多次參加國內外重要藝術作品展並曾獲獎並有部分作品被國內外機構及個人收藏。2008年受外交部的邀請創作21米大型中國畫《靈山秀水夢江南》永久陳列中國駐美大使館新辦公樓大使宴會廳。出版有《劉雲油畫作品精選》、《劉雲油畫作品選集》、《劉雲中國畫作品集》。作品曾多次參加國內外重要藝術作品展並有獲獎並有部分作品被國內外機構及個人收藏。主編《湖南美術五十年》大型文獻畫冊及《跨世紀中國美術家協會會員精品畫庫》湖南卷。作品《半個月亮》、《月魂》參加加拿大中國藝術節展，《齊天的雪》入選第七屆全國美展。《香港1868年洋行》入選中國藝術展。 孔小平，男，1957年生，大學學歷，祖籍浙江。中國書法家協會會員，中國書法家協會硬筆工作委員會委員，湖南省書法家協會副主席，湖南省文化藝術基金會副主席，湖南省畫院特聘書畫家。長沙市書法家協會主席。作品應邀參加當代書法名家書法作品展，入展中華人民共和國成立五十五周年湖南省美術、書法、攝影作品展，中國書協主辦的千人書法精品展並被奧組委收藏。 2009年作品入展澳門回歸十周年全國名家邀請展，作品多次入展湖南省美術書法攝影作品展，並應邀參加當代著名書法家作品展、中日書法交流展、中韓書法交流展、臺灣書法交流展、新加坡書法交流展、香港及澳門書法交流展等國內大型書法交流展。作品被大專院校、藝術館、名人故居韶山毛澤東文藝館、勝地南嶽、武夷山、常德詩牆、田漢故里、劉少奇紀念館、圖書館等刻石或收藏，作品多次在各大小出版社、報刊、雜誌社、網站上發表。
展覽將於9月2日開幕，展期至9月5日，於每日上午十時至下午七時，在澳門教科文中心展覽廳及多功能廳展出，歡迎有興趣人士前往參觀欣賞。如有查詢，歡迎聯絡澳門基金會教科文中心，電話：28727066，電郵：unesco_info@fm.org.mo。
…

文化局演藝學院音樂學校澳門少年合唱團日前赴新加坡參與第一屆新加坡國際合唱節，由演藝學院音樂學校校長劉暢帶領，參與一連四日的合唱節比賽及演出活動，並獲金奬殊榮。適逢今年澳門回歸祖國十五周年、澳門少年合唱團成立十周年，合唱團能作為本澳代表獲邀並取得驕人的成績，意義重大。
是次合唱節安排各參演團隊在新加坡大會堂及濱海藝術中心等多個充滿藝術文化氣息的著名地標進行比賽及公開演出，並與五十多個來自不同國家及地區、年齡層和種族的合唱團隊聚首一堂，共同構建世界合唱藝術的交流平台。澳門少年合唱團於比賽上演唱了三首不同風格的歌曲，包括宗教聖詠《聖母頌》、匈牙利民歌《艾杰坦‧拜杰坦》及中國作品《燕》，經合唱團指揮劉明燕老師嚴格的訓練及悉心的指導，團員們以認真投入的表現和出色的演唱技巧，最終獲金奬殊榮。閉幕典禮上司儀逐一宣佈參賽隊伍的成績，當宣佈合唱團以第二名的優異成績獲得該組別同聲合唱金奬後，席上的團員互相擁抱感動流淚，多年來努力耕耘的碩果終在國際舞台上被認可，團員們認為能參與是次大型比賽除了有助提高本地的合唱水平外，亦開闊個人國際藝術視野，收獲豐富。
除了參加合唱節的比賽，澳門少年合唱團還獲邀參與戶外演出，把合唱團的美妙歌聲帶給新加坡的市民，圍觀的市民及旅客均報以熱烈的掌聲並稱讚合唱團的歌聲純美和諧，更有節目製作人表示希望日後能邀請合唱團再度到新加坡演出。劉暢表示，是次演出活動的成功，除了得到主辦方及文化局的高度重視外，還有賴本澳家長們的積極配合及教職團隊的無私奉獻，同時感謝各界對澳門少年合唱團的認同和支持，期望將來繼續有機會代表澳門出外參賽，弘揚本澳的文化藝術特色。
澳門少年合唱團成立於二零零四年，旨在透過各種音樂基礎知識、合唱及演出實踐的訓練，提高團員的音樂素養和審美情趣，豐富課餘文化生活，從而得以全面、健康地成長。合唱團努力建設及以發展成為澳門具代表性的青少年表演藝術團體為目標，積極參與各地的演出活動和比賽，並屢獲佳績 ，得到了音樂專業人士的一致好評。
…

應終審法院岑浩輝院長的邀請，最高人民法院審判委員會副部級專職委員胡雲騰二級大法官率代表團到訪澳門特別行政區，藉此加強內地與澳門法院之間的聯繫，並進一步探討深化兩地司法交流與合作。 代表團成員包括最高人民法院研究室副主任兼港澳台司法事務辦公室主任郃中林、最高人民法院刑事審判第五庭法官黃鵬和國家法官學院副教授羅勝華。
8月22日下午，代表團一行到訪終審法院，與終審法院岑浩輝院長、宋敏莉法官、終審法院院長辦公室鄧寶國主任及陳里程顧問等會面。 會上，岑浩輝院長對代表團訪澳表示歡迎，並向客人介紹了各級法院在司法假期期間的運作情況。 胡雲騰委員代表最高人民法院相關領導向岑院長表示問候，亦感謝岑院長過往一直對最高人民法院工作的支持。另外，胡委員向岑院長介紹了今年即將在北京舉行的多項重大司法會議以及要在明年舉辦的 "第三屆海峽兩岸暨香港澳門司法高層論壇" 籌備工作的具體情況。雙方對此等事宜進行了廣泛深入的討論和交流並取得了共識。 會後，代表團一行在岑浩輝院長及宋敏莉法官等的陪同下，參觀了終審及中級法院大樓的設施。
…

因應西非地區的埃博拉(伊波拉)病毒病疫情嚴峻，衛生局對所有持幾內亞、利比利亞、塞拉里昂、尼日利亞及剛果民主共和國5國護照進入澳門的人士進行健康評估及追蹤。 由昨日下午5時至今日(8月31日)下午5時，共有10名人士分別持上述5國護照進入澳門。經評估，其中9人無任何埃博拉病毒病的病徵，離開受影響國家超過埃博拉病毒病最長潛伏期的21天，故不必作健康追蹤監察；而另外1名持剛果民主共和國護照的男子於8月18日離開剛果民主共和國，由於其於埃博拉病毒病最長潛伏期的21天內在剛果民主共和國逗留，衛生局將對該人士進行健康監察，該名男子入境澳門時沒有出現任何埃博拉病毒病的病徵。 衛生局會密切關注疫情發展，已根據世界衛生組織指引，因應疫情發展，佈署和實施防疫措施，儘量減低疫情在澳門爆發的風險，強調澳門具備能力應對可能出現的埃博拉病毒病個案，並及時向居民和各界傳達各項防護信息。 衛生局再次呼籲市民，前往幾內亞、利比里亞、塞拉利昂、尼日利亞及剛果民主共和國五國前應作慎重評估，取消或延遲非必要行程。在有關地區停留時，注意個人和環境衛生；時常遵循正確步驟洗手；避免接觸動物或其屍體；不要食用野生動物的肉，蔬果要削皮及清洗才可食用；如非必要，避免前往醫院或病患的家庭，同時注意避免接觸疑似患者及其血液或體液，以及可能接觸過患者血液或體液的物品，若不慎接觸到患者的血液或個人用品，請立即洗手，必要時可向醫生查詢。
…

澳門特別行政區第四任行政長官選舉今（31）日上午舉行，結果崔世安當選成為第四任行政長官候任人，取得有效票380張，得票率達95.96%。 行政長官選舉投票站設於路氹新城國際體育綜合體──澳門東亞運動會體育館C區2樓的澳門國際會議中心，整個選舉程序於10時展開，歷時約1個半小時結束。在選舉委員會400名委員中，有396名出席投票（佔選委人數 99%），1人預先通知管委會不出席、1人臨時缺席，另有2選委在投票結束後方到場。當中有效票380張、空白票13張、廢票3張。 是次投票經總核算委員會進行總核算及確認後，選舉管理委員會主席宋敏莉宣佈，候選人崔世安得票380張，超過選委會全體委員半數的選票，成為澳門特別行政區第四任行政長官候任人。根據《行政長官選舉法》的規定，選舉結果日內將先交由終審法院確認，並在《澳門特別行政區公報》第一組上公佈。 崔世安在當選後，到台上向全體選委致謝，並感謝澳門居民對選舉的關注、對他本人的厚愛及提點。他表示定當加倍努力、不負重托、不辱使命，肩負起這一重大的責任，並承諾他和施政團隊將全力以赴推進"一國兩制"、"澳人治澳"、高度自治的偉大實踐，堅定不移地貫徹落實《澳門基本法》，以改革創新的精神，落實參選宣言。 崔世安還表示，他將會加快促進經濟適度多元，大力增進民生福祉，維持經濟社會、生態文明的均衡發展，創造更好的社會環境，幫助居民提高自信心和競爭力。他最後稱，他將會為實現中華民族偉大復興的中國夢、為成就澳門居民嚮往美好生活的願望而作出更大努力和貢獻。
…