新聞

配合交通燈維修工作，位於羅理基博士大馬路與馬六甲街交界的交通燈將於明日（31日）早上9時30分至下午1時暫停運作，屆時，現場將有警員指揮交通。交通事務局呼籲駕駛者留意，注意現場的交通情況，小心行車。
…

因應第12屆澳門媽祖文化旅遊節活動舉行，路環高頂馬路於11月1日(周六)上午6時至下午3時實施封閉交通及禁止泊車，而筷子基及北區多處路段亦將於當日下午實施有限度通車措施，呼籲駕駛者留意。 配合澳門中華媽祖基金會舉行第12屆澳門媽祖文化旅遊節，交通事務局將實施一系列交通管制措施，以疏導交通。其中路環高頂馬路11月1日(周六)上午6時至下午3時實施封閉交通，除相關活動車輛及緊急服務車輛外，禁止其他車輛通行及停泊；而下午2時至6時，船澳街、俾若翰街、沙梨頭北街、青洲大馬路、白朗古將軍大馬路、菜園涌邊街、看台街、騎士馬路、祐漢新村第六街及市場街會實施有限度通車。 交通事務局提醒駕駛者留意有關交通改動，並應遵守路上所設置的臨時交通標誌及服從交通警員指揮。如欲了解是次臨時交通改動詳情，可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo或交通地理資訊網http://traffic.gis.gov.mo。
…

為檢視及加強司法警察局新華大廈總部整體工作人員對火警等緊急情況的應變能力，令工作人員能掌握火警疏散路線，今早10時，在消防局的協助下，司法警察局新華大廈總部進行了火警疏散演習，包括火警取消後的各類系統檢查，整個演習歷時兩個小時，過程大致順利，達到預期效果。
為提高員工的消防安全意識，司法警察局較早前曾邀請消防局為全體於新華大廈上班的員工舉辦消防講座，並制定了火警疏散指引和成立應變小組。應變小組將持續運作，主要工作是在新華大廈萬一發生火警時，負責指揮和協調疏散大樓內人員到安全地方，並負起緊急情況時的安保責任。
是次演習以不影響部門運作的方式進行。演習期間，司法警察局新華大廈總部的報案及緊急行動中心及993報案熱線皆如常運作；其他刑事偵查部門因應情況參與。演習模擬司法警察局新華大廈總部五樓某處發生火警，當火警鐘響起時，應變小組在確認事故後，隨即通知消防局，並啟動火警應變預案，透過廣播通知大樓內各層人員疏散。600多名人員參與了是次演習，在應變小組指揮及協調下，按照既定指引迅速有序地疏散到安全地方集合。
演習結束後，司法警察局將舉行總結會議，檢討演習的各個流程和效果，以進一步完善應變計劃。
…

經濟財政司司長譚伯源今（30）日接受傳媒訪問時重申，特區政府已訂明未來10年娛樂場賭枱數目控制在年平均增長不超過3%，而審批原則將會因應新博彩項目內的非博彩元素所佔的比例和規模作為主要考慮。 譚伯源解釋，3%年增長是按澳門整體賭枱數目5,500張的基礎計算，該增長率代表10年之間賭枱總數增加千多二千張；到了2020年及2022年當現有博彩經營批給合同到期後，有關博彩業下一步的發展方向、以及賭枱數目會否增加等問題，將於2016年開始檢討。 此外，譚伯源亦再次提及，相信財政部門會在今年年底前完成《預算綱要法》修改文本的草案，明年可望進入立法程序。他相信在法案制訂過程中會有足夠的透明度，包括舉行公開諮詢等，並送交立法會審議，讓社會有充分討論。
…

環境保護局組織由政府部門、團體機構以及業界組成的代表團赴港參加 "2014國際環保博覽"，為澳門環保產業締造綠色經濟商機。
由環境保護局韋海揚代局長率領包括環境諮詢委員會代表、環保與節能基金評審委員會委員、政府相關部門代表、團體機構、環保及建築業界代表一行約50人代表團在10月29日前往香港參與了"2014國際環保博覽"之開幕禮及有關活動。代表團先後參觀了多個環境專題展區，部分代表團成員更表示透過參與是次活動，有助促進業界交流，推動澳門環保產業及環保產業巿場發展。
與此同時，環境保護局聯同澳門貿易投資促進局於10月29日至11月1日一連四日，在展場內設立澳門館，推介澳門環保產品，包括：生物技術、淨化水處理設備、節能窗膜、冷水塔淨化系統、室內空氣淨化系統、環保節能廚房設備等產品，並為明年3月26日至28日在澳門舉行以「綠色經濟－清新空氣綻放商機」為主題的「2015年澳門國際環保合作發展論壇及展覽」(2015MIECF)作推介。
期間，環境保護局黃蔓葒副局長亦出席了「亞洲環保會議」，與國家環境保護部、國家工業和信息化部、瑞士聯邦能源部、泛珠多個省區環保部門以及中國東盟國家代表分享了澳門環保政策與環保產業發展狀況，並交流了區域以至國際間環保重點環保政策。
是次代表團成員還包括澳門貿易投資促進局劉關華執行委員、澳門生產力暨科技轉移中心莫苑梨副理事長、環境諮詢委員會委員陳恩讚、陳錫僑、江美芬、何偉添、阮美芬、環保與節能基金評審委員會委員李卓君、梁蔭沖、交通事務局賈靖龍廳長、環境保護局楊健思廳長、澳門貿易投資促進局李藻森高級經理、澳門生產力暨科技轉移中心李藹倫高級經理、海事及水務局、澳門工程師學會、澳門建築師協會、澳門建築機械工程商會、澳門工程顧問商會、澳門建造商會、澳門建築置業商會、澳門建造業環境保護學會、澳門環境保護產業協會、澳門國際綠色環保產業聯盟、澳門環保協會、澳門節能協會、澳門生態學會及世界綠色發展組織等代表。
…

澳門金融管理局今天公佈，2014年9月底澳門特別行政區財政儲備的資產總額，初步統計為2,445.7億澳門元； 其中包括基本儲備1,164.6 億澳門元，超額儲備1,252.0 億澳門元，以及2014年截至9月底的累計投資盈餘29.1億澳門元。 2014年首3季度的投資情況 自2014年初起，財政儲備的規模進一步擴大，尤其鑑於其中的超額儲備顯著增加，投資操作可承擔較大的風險，金管局採取了更進取的策略管理財政儲備，首次投資股票市場。參考其他國家或地區官方機構的相關經驗，經充份考慮整體成本效益與內部資源的合理調配，金管局主要採用了外聘基金經理負責股票組合的投資管理。截至9月底的股票類投資較集中於環球新興市場，並以國際上廣泛應用的新興市場指數作為基準回報目標。與此同時，財政儲備亦逐步透過內部直接增持 "股指相關票據"，謹慎地投資於已發展國家的股市，冀在風險可控的基礎上捕捉關聯股市的升值潛力。 總結本年首3季度，財政儲備資產組合中的債券投資與銀行同業存款類別均提供了一定的回報。雖然儲備表現在上半年主要受到人民幣匯率波動的影響，於個別月份呈帳面虧損，惟當人民幣匯價在近月漸趨穩定後，財政儲備的整體投資收益除抵消了前期的虧損外，亦令本年頭9個月共計錄得逾29億澳門元的盈利。 投資多元化的最新進程
繼納入新興市場股票以及與股市聯動的金融產品後，財政儲備現正根據最新市況發展啟動環球股票組合。在內地市場方面，財政儲備已為監管部門批予的5億美元"合格境外機構投資者"(QFII)額度注資，並將於短期內完成在上海和深圳證券市場的首輪A股配置。此外，財政儲備在另類投資範疇亦獲得實質性的進展，其中包括適度開展私募股權投資的具體部署。事實上，國際貨幣基金組織(IMF)於本年為澳門特區進行首次第四條款磋商後，在其彙編的總結報告中，亦肯定了財政儲備近期為提升收益所作的策略調整。 面對部份先進經濟體的量化寬鬆貨幣政策已近完結，而新興市場經濟體及個別工業國則出現增長呆滯，環球金融市場料持續波動。金管局將秉持儲備管理的基本原則，在確保資產組合的安全性與流動性處於合理水平的同時，綜合評估各項資產配置方案，適時採取更多元的投資策略，以致力提升財政儲備資產的中、長期回報。
…

本年度9月份，治安警察局及勞工事務局打擊非法工作行動的統計資料如下：
在治安警察局獨自採取的打擊行動中，共巡查了425個地點，查獲70名非法工作者。在勞工事務局獨自採取的打擊行動中，共巡查了7個地點，查獲3非法工作者。另外，治安警察局聯同勞工事務局採取的聯合打擊行動中，共巡查了1個地點，沒有查獲非法工作者。上述巡查地點包括建築地盤、私人樓宇、商業場所及工業場所等地方。
…

特區政府藉第二十八屆澳門國際音樂節，於日前(十月二十九日)邀請各國駐港澳領事團來澳，在文化局安排下前往塔石藝文館參觀《慶祝澳門回歸祖國十五周年──澳門國慶牌樓回顧展》展覽，其後到澳門文化中心欣賞第二十八屆澳門國際音樂節閉幕演出《戀愛大爆髮》。行程有助領事們了解昔日搭建國慶牌樓的情況，本澳的牌樓文化讓他們留下深刻印象，感受澳門獨特的文化風情。
在文化局局長吳衛鳴、副局長梁曉鳴及文化活動廳廳長楊子健等陪同，以及澳門美術協會會長黎鷹的導賞下，領事團參觀了由文化局、澳門基金會及澳門美術協會聯合主辦的《慶祝澳門回歸祖國十五周年－澳門國慶牌樓回顧展》展覽，認識及了解澳門慶祝國慶期間極具特色的牌樓文化。是次展覽展出以澳門國慶牌樓為主題的作品，包括由昔日曾參與國慶牌樓設計的成員及澳門美術協會會員所創作的三十幅專題繪畫作品，同時展出珍貴的澳門國慶牌樓照片及模型。領事們對於搭建牌樓感興趣，並對製作團隊日以繼夜合力搭建牌樓的歷程表示欣賞。
晚上，文化局設宴招待領事們，隨後前往文化中心欣賞音樂節壓軸節目音樂劇《戀愛大爆髮》。此劇以輕快亢奮的旋律及動感活力的舞蹈，加上勵志、鼓舞人心的劇情，讓正能量一觸即發。原百老匯版本於二零零二年八月十五日首次演出，之後表演更超過二千五百場，贏得了萬千觀眾的喜愛，並曾於二零零三年勇奪八項東尼奬、十項"戲劇桌奬"殊榮。
…

澳門電視服務研究最終報告提出，澳門未來應朝向電視、互聯網和電話服務"三網融合"方向發展；報告又建議政府最少發出3個服務營運牌照。就此，運輸工務司司長劉仕堯表示，政府原則上認同有關建議，而且多於一個服務供應商，能為市民提供更多選擇。 劉仕堯今（30）日早上出席立法會常設委員會會議後接受傳媒訪問，他表示，儘管現時市民透過不同的供應商也可獲得電視、互聯網和電話服務，然而，"三網融合"切合澳門未來發展需要，政府將落實推行，分析報告內容及作深入研究，冀儘快推行"三網融合"，隨着科技發展，政府不會將實施時間拖得太長。 至於發牌的數量，劉仕堯稱須要視乎未來市場對營運者的容納情況，政府的原則是希望透過多於一個供應商，引入良性競爭，讓市民能有更多選擇。 此外，被問到在新一屆政府的工作去向，劉仕堯回應指，作為公務員，其意願是在任何崗位繼續為特區和政府服務，他會聽從中央和政府的安排。
…

《澳門與台灣間航空運輸協議》剛在台灣完成相關的法律程序。根據該協議的規定，昨(29)日通過澳台雙方書面互相通知後，協議由2014年10月30日起在澳門與台灣兩地正式生效。
澳門與台灣的民間交往有著悠久的歷史，兩地在教育、旅遊、體育、藝術、經濟等方面一直保持著密切的聯繫。1995年11月，澳門國際機場正式運作，澳門航空股份有限公司與台北市航空運輸商業同業公會簽署的《台澳通航協定》即於該年12月1日生效。由於《台澳通航協定》有效期為五年，2001年6月15日，雙方再以有效期為五年的《澳門航空股份有限公司與台北市航空運輸商業同業公會關於澳門與台灣之間航空運輸商業協議》取代舊協定，五年期滿後以每年續期的形式延用至今。
澳台兩地開通直航業務，有力地促進了兩地的交流，對海峽兩岸的溝通亦作出了特殊的貢獻。 隨著兩岸關係不斷改善，以及澳台之間關係的日益緊密，澳台兩地航空對口部門於2013年1月16日展開磋商，並於2014年2月17日由澳門經濟文化辦事處與台北經濟文化辦事處為代表，正式簽署《澳門與台灣間航空運輸協議》。此次簽署的協議長期有效，在內容上本著對等互惠原則，對客、貨運容量班次均不設限，由雙方各自指定業者營運，為航運業界提供了更具彈性、更廣闊的營運空間。相信此協議的正式生效，將更有利於澳台兩地人民的往來，更有利於兩地之間各領域的交流發展。
…