新聞

由社會保障基金主辦、澳門大學協辦的"運用理財知識打造幸福未來"理財規劃講座將於本周三（10日）上午10時15分至中午12時假澳門大學何賢會議中心HG01室舉行，講座對象為校內學生。講座將由澳門財經專業進修中心陳臻臻總監擔任主講，向學生講解基礎的理財知識，鼓勵學生思考及學習如何透過有效理財及早規劃自己的未來生活，主辦單位並會向學生介紹雙層式社會保障制度與他們的密切關係。 市民如欲了解講座的詳細內容，可瀏覽社保基金網頁www.fss.gov.mo。
…

由社會工作局與勞工事務局合辦的「第五屆聘僱殘障人士僱主嘉許計劃」由即日起至五月八日接受提名，歡迎符合條件的僱主參加。活動自二零零五年舉辦至今已到第五屆，目的是表揚為殘障人士提供平等就業機會的僱主，藉以提高公眾對殘障人士就業能力的認同及支持，從而鼓勵更多僱主給予殘障人士就業機會。 有興趣參加者須由康復機構、社團、特殊教育機構或主辦機構提名，被提名參加計劃的商戶、機構或單位必須已在財政局合法登記，非營利機構則須為合法登記的社團，並須聘用一名或以上、每週工作時數不少於十二小時之殘障人士，且於今年四月八日或之前已聘用有關僱員達至少六個月。凡符合參加資格且獲提名者均可獲公開嘉許，並獲頒發獎座，以表揚他們對殘障人士公開就業的支持，嘉許典禮將於本年中舉行。 「第五屆聘僱殘障人士僱主嘉許計劃」章程及提名表格可於社工局網頁http://www.ias.gov.mo或勞工局網頁 http://www.dsal.gov.mo瀏覽及下載，亦可前往社會工作局社會互助廳復康服務處（巴掌圍斜巷南粵商業中心十一樓）或勞工事務局就業廳就業拓展處（馬揸度博士大馬路221-279號先進廣場地下）索取。提名表格須於五月八日前以郵寄、傳真或遞交等方式交回，郵寄截件日期以郵戳為準。活動詳情可於辦公時間內致電社會工作局8399 7752或勞工事務局8399 9803查詢。
…

衛生局表示，於4月6日開始在機場口岸啟動紅外線測溫儀為來自華東地區的旅客進行測溫，至今沒有發現任何發熱可疑個案。而據目前資料顯示，H7N9禽流感仍是禽或其他動物傳給人，沒有明顯證據顯示可以人傳人，因此預防和控制的關鍵是巿民避免接觸禽或其他動物。即使出現人傳人，一般流感在潛伏期已具有傳染性，而由開始發熱到病情嚴重的期間很短，因此口岸發熱篩查只能作為輔助手段。不論如何，衛生局將密切留意疫情變化，適時調整應對措施。衛生局已做好準備，隨時在機場以外其他口岸開始檢疫篩查工作。
為預防流感、新冠狀病毒等疾病，衛生局呼籲居民外遊期間保持勤洗手、咳嗽和打噴嚏時遮掩口鼻等個人衛生習慣，避免接觸和食用病(死)禽畜或其他動物；回澳後一旦出現發熱、咳嗽等急性呼吸道感染症狀，尤其是出現高熱、呼吸困難者，應及時就醫。 衛生局再次提醒前線醫務人員注意保持警惕，及時通報可疑病例，並採取相應的感染控制措施。有關流感和新型冠狀病毒的詳細資料, 可查閱衛生局網站(中文http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx，葡文http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx) 或致電衛生局熱線28700800查詢。
…

港務局今(7)日為負責環澳門水域的航道及港池疏浚工作的海上作業人員舉辦海上安全講座，向有關人員講解環澳門水域的航行環境和海上安全作業注意事項，以提高船員的安全意識，保障海事安全。
環澳門水域的航道及港池均需要定期進行疏浚，以確保航道及港池有足夠的水深供船隻航行。隨著近年本澳各項海上工程陸續展開，環澳門水域的海上交通亦日趨繁忙，同時亦增加了航道及港池疏浚工作的複雜性。為進一步提升負責疏浚工作的相關海上工作人員的安全意識以及加強了解現時環澳門水域的最新海事活動情況，港務局轄下的航海學校今日為負責相關工作的疏浚船船員舉辦了海上安全講座，進一步加強環澳門水域的海上航行安全。
港務局人員在安全講座上向疏浚船的船員和相關工作人員介紹了澳門附近水域的環境、航行規則、航標設置、船舶交通管理、船舶檢驗、水文氣象等概況。雙方亦在安全講座上交流了海上安全監管和疏浚工作的情況，加強相互之間的了解和溝通。港務局將於下周日繼續為有關人員舉辦安全講座，預計兩場講座共有60人參加。
港務局近年針對海事業界開展了一系列保障環澳門水域航行安全的工作，包括向海事業界免費派發航行安全指南和指引圖；派員參加各船公司的船員培訓及航行安全研討會，向船長及船員講解航行的安全規定；在休漁期間為漁民進行安全培訓，加強漁民的海上安全知識等。未來亦會繼續透過不同渠道以不同方式加強向海事業界宣傳航行安全的相關訊息。
港務局
…

因應H7N9禽流感疫情的最新動向，行政長官崔世安已指示社會文化司司長張裕全力跟進，做好防控措施，加強監控，與世界衛生組織、內地及鄰近地區衛生部門保持緊密的聯繫，密切注視事態的發展，把保護市民的生命和健康放在政府工作的首位。 內地最近出現人感染H7N9禽流感的疫情，確診病例和死亡個案增加，特區政府非常重視及時做好應對疫情的各種準備。行政長官向社會文化司司長張裕發出指示，在面對突發公共衛生危機時，把保護市民的生命和健康放在政府工作最重要的位置。 行政長官強調，過去十年，本澳應對傳染病，無論是在設備或人員培訓方面都積累了一定經驗；特區政府將以高度透明的原則處理疫情資訊，密切注意疫情的變化。同時，他也希望廣大市民密切配合特區政府的防疫措施，遵守各項防疫指引，注意基本個人衛生，做好準備，共同應對這場H7N9疫情帶來的新挑戰。
…

交通事務局按序在本澳多個地點增設車輛違泊偵測系統。其中，慕拉士大馬路巴士站(榮陞花園大廈對出)及華士古達嘉馬花園停車場出入口處的違泊偵測系統已完成硬件設備安裝，現正進行相關測試，預計本月底可投入運作。隨後，局方將在現場設置指示標誌，提醒駕駛者設備運作。 車輛違泊不僅造成交通擁擠，使車輛流量降低，還會增加發生交通事故的機率。為通過科學手段整治有關情況，避免影響正常的交通秩序，繼設於宋玉生廣場中土大廈正門及建興龍廣場正門兩個巴士站、南灣大馬路時代商業中心巴士站及羅理基博士大馬路的違泊偵測系統後，交通事務局按照計劃於去年底開始陸續在本澳多個地點增設車輛違泊偵測系統。 首階段逐步在西墳馬路、慕拉士大馬路、水坑尾、公共行政大樓及氹仔寶龍花園的巴士站；華士古停車場出入口處；中華廣場及培道小學的一段行車路段共8個地點安裝硬件設備。至今慕拉士大馬路巴士站(榮陞花園大廈對出)及華士古達嘉馬花園停車場出入口處已完成違泊偵測系統的硬件設備安裝工作，並進行對外測試，以更好地掌握系統的準確度及操作性。測試期間，警方暫不會利用系統檢控違例。 至於餘下6個地點將加緊完成硬件設備安裝，並於接續時間進行對外測試，以儘早投入運作。 違泊偵測系統主要透過影像分析功能，以全自動無間斷對管制範圍進行影像數據收集，當個別車輛進入相關區間，並超出預定時間停留，再配合周邊環境，便有條件判別為一"關注事件"，警方可進行復實及作出判斷有關車輛是否違例泊車。如是屬實，警方會根據有關系統所得的影像證據，向違例車主發出告票。 據現行《道路交通法》規定，違例泊車可被科處300元至600元不等。交通事務局呼籲駕駛者勿在巴士站、停車場出入口或主幹道停泊車，以免影響巴士上落客或道路交通暢順。
…

國家主席習近平今（7）日上午在海南省博鰲國際會議中心，與正在出席博鰲亞洲論壇2013年年會活動的香港和澳門特區政府代表團及企業家合影，行政長官崔世安亦有出席。 合影後，行政長官出席了年會的開幕大會，傍晚將出席海南省政府的歡迎會。
…

便捷、環保、無障礙是澳門輕軌的三大特點，今期《輕Zone》帶領大家率先感受出行無障礙的澳門輕軌。市民即日起可於指定的政府部門、公共圖書館、社區服務團體和大專院校等站點免費索取，或可登入運輸基建辦公室網站瀏覽及下載。 第八期澳門輕軌季刊《輕ZONE》經已出版！為構建出一個平等及全面滿足巿民的公共出行環境，澳門輕軌的設計秉持著「以人為本」的宗旨，當中「無障礙」更是重要的一環，故今期透過採訪相關的團體，以及請來運建辦人員為讀者進行講解，讓大眾了解澳門輕軌如何帶給大家無障礙的出行環境；同時，邀請大家齊來觀摩世界各地的大眾軌道交通，感受輕軌為城巿所帶來的生命力！ 此外，今期開始新增「輕仔信箱」，由輕仔為大家解答對澳門輕軌的各種疑問；同時，「輕Zone情報室」亦會緊貼實況，為大家報導最新的工程訊息。讀者們細心閱讀之餘，當然要繼續踴躍參加今期互動有獎小遊戲，贏取精美紀念品！最不可錯過的是，遊戲互動區內的新環節「輕Zone大激賞」，集齊一連三期《輕ZONE》內的神秘字母，隨時有機會得到神秘大獎！
…

為加強服務業人員的溝通和處理衝突技巧，澳門生產力暨科技轉移中心將於四月開辦「專賣店之衝突處理技巧」課程，歡迎市民或服務業從業員報名，完成課程學員可報名參加倫敦行業教育學會(City & Guilds)舉辦的考試。 受惠於近年澳門經濟的蓬勃發展，零售服務業與美容業同步大幅增長，顧客對服務的需求也有所提高。如前線服務人員對產品知識未能掌握、表達技巧又不足、加上處事技巧欠成熟，以致未能及時處理客人的投訴，這些都將會影響到商戶或業界的聲譽。 有見及此，中心特開辦「專賣店之衝突處理技巧」課程，分析衝突的原因、衝突的代價、化解及預防衝突，並以服務業及美容業為個案例子作分享講解。完成課程後，學員可報名參加倫敦行業教育學會(City & Guilds)舉辦的考試。 中心邀請到香港企業發展管理學院專業導師任教。課程內容包括：1.簡介服務業的狀況； 2.衝突的定義 ；3.怎樣預防衝突； 4.在衝突情況下的有效處理方法及溝通技巧； 5.解決衝突； 6.個案討論(如時裝業、美容業等)。課程適合前線人員、企業中高級管理人員及有興趣人士報讀。是次課程已被列為特區政府"持續進修發展計劃"批准課程，適用該計劃資助。 「專賣店之衝突處理技巧」課程上課日期為四月下旬的兩個週日，分別為4月21日及28日上午十時至下午一時、下午二時至四時，共10個學時，學費為澳門幣900元，上課地點在漁翁街海洋工業中心第二期十樓「成衣技術匯點」。課程名額有限，額滿即止。 如對課程及報名手續有垂詢，歡迎瀏覽中心網頁http://www.cpttm.org.mo/training，亦可致電或親臨中心以下辦事處查詢： 總辦事處：上海街175號中華總商會大廈七樓 (電話：2878 1313) 成衣技術匯點：漁翁街海洋工業中心第二期十樓 (電話：8898 0701) 數碼匯點：南灣馬統領街廠商會大廈三樓 (電話：8898 0601)
…

因應內地H7N9禽流感疫情發展，衛生局今日（4月6日）於澳門機場召開記者會，宣佈由當天下午2時30分開始，已在機場入境處增設紅外線測溫儀為來自華東地區的旅客進行測溫。衛生局局長李展潤、仁伯爵綜合醫院醫務主任李偉成、疾病預防控制中心傳染病防制暨疾病監測部協調員林松出席了記者會。 一．機場已啟動紅外線測溫儀 李展潤局長在會上介紹了目前H7N9禽流感疫情的情況，指出內地已累計報告確診病例16宗，其中6人死亡，禽流感病毒在華東地區出現禽鳥間的傳播，但致病性不高，至今沒有跡象顯示病毒"廣泛人傳人"。但基於目前掌握的資料不多，僅有少數早期病例的早期資料，暫未能進行完整和準確的風險評估。衛生局為保障市民的健康，已在４月３日晚將宣傳單張送往澳門機場，委託機場管理公司向入境旅客和前往上海、安徽、江蘇和浙江等地的離境旅客發放，並於今日(4月6日)下午2時30分始，在機場入境處增設紅外線測溫儀為來自華東地區的旅客進行測溫。李展潤表示，由於澳門與華東地區相距不遠，來往頻繁，不排除未來有可能有病例入澳。 二．推動落實各項防疫重點工作 針對禽傳人（包括有限度人傳人）的階段，他建議，當前關鍵的預防應對目標是減少人類暴露、發現和隔離人類病例。為達至此兩目標，衛生局與各相關權限部門緊密協作，將推動落實下列重點工作： 1) 同國家衛生和計劃生育委員會、鄰近地區衛生當局、世界衛生組織等保持緊密聯繫，並通過其他適當途徑，取得關於疾病的流行病學、病原學和臨床情報，以便作出針對性的預防和應對。目前，已得到國家衛生和計劃生育委員會通知，將為特區政府提供大量的試劑。 2) 衛生局同民政總署緊密聯繫，以便切實加強對禽鳥的監測和管理，將受感染禽鳥進入本澳以及澳門居民接觸受感染禽鳥的可能性減至最低。 3) 病例發現和隔離
 口岸：因應疫情進展，逐步落實口岸監測和預防措施，現階段首先針對來自疫區的航空旅客，發給健康忠告和進行測溫；有關措施，將隨疫情的進展作出調整。
 醫療機構：已在政府醫療機構持續保證隔離病區隨時可供使用，實施強化的不明原因肺炎監測，建立H7N9實驗室檢測能力，向所有前線醫務人員發出指引，並已取得私營醫院和醫務專業團體的合作；稍後將通過適當方式，向前線醫務人員提供有關疾病流行病學、病原學和臨床診治的培訓和更新。
 重點場所：現正重新檢視對教育場所和社會服務場所的衛生指引，將通過與教青局和社工局合作，加強在這些重點場所的監測和預防。 三．全民參與是防疫工作成功的最重要因素 李展潤局長強調，雖然至目前為止未有任何跡象，但衛生局將因應一旦出現的廣泛人傳人階段作出積極的準備，尤其包括保證所需的醫療設備和藥物儲備，並制定醫療服務應變預案。同時又認為全民參與是防疫工作成功的最重要因素，衛生局堅持在任何情景下均以高度透明的原則處理疫情信息，並與傳媒充份合作，力求使全澳居民及時掌握全面和準確的信息，從而能夠採取適當的個人預防措施、配合社區防控措施，保護自己、家人和社區，並呼籲市民不要亂傳任何未經證實的消息，避免造成公眾恐慌，強調有意發放虛假消息者，可能將面對刑責。 四．擁有足夠的醫療設備和藥物儲備應對疫情 此外，他亦詳細介紹了目前當局表在醫療設備和藥物儲備上的情況，包括：
1 ) 目前已儲備可供超過18萬人治療所需的抗流感病毒藥物，其中包括目前
顯示能對H7N9病毒產生效力的藥物：
 特敏福有1,853,658粒，可供18萬5千多人治療用；樂感清有250,000粒，可供1萬2千多百人治療用。兩者合共則可供19萬7千多人治療用。
2) 可供衛生局、其他政府部門及非牟利機構大量使用逾３個月的消耗性防
護物資，隨時按需要投入使用。主要防禦物資儲備量如下：
 95杯型口罩：共43,800個，足夠使用4個月；
 醫護人員專用的外科口罩：共2,921,750個，足夠使用5.8個月；
 全面護眼膠片：共14,876塊，足夠使用４.３個月；
 即棄帽：共57,300頂，足夠使用３個月；
 一次性保護袍：108,390件，足夠使用6個月；
 帶帽和腳套工作服：59,954件，足夠使用2個月；
 手套：2,946,400對，足夠使用14個月；
 鞋套：29,140隻，足夠使用2.9個月。 3) 設備方面：
 紅外線測温儀共381台（包括紅外線熱像儀、多探頭式、懸掛式及直立式）；
 44張傳染病隔離治療病床用於救治重症病人的設備及藥物，例如人工呼吸機、注射用抗流感病毒藥物等同樣準備妥當。 五．仁伯爵綜合醫院已作充分準備應對疫情 此外，仁伯爵綜合醫院醫務主任李偉成就表示，目前仁伯爵綜合醫院與仁伯爵綜合醫院離島急診站亦已設有隔離診區，醫院有充足的物資準備並已作好應對準備，遇有懷疑個案會及時安置病人進入隔離區接受治療，並會密切留意相關資訊，透過疾病預防控制中心為前線醫護人員提供指引，以及更新措施。同時，他呼籲前線員工應儘快接種流感疫苗。 六．將監察疫情發展決定是否調整應對措施 最後，在回答記者提問時，李展潤局長重申，是次應變措施主要是因應華東地區陸續有禽鳥市場的禽鳥，對H7N9呈陽性反應此一疫情變化作出調整，是否會把相關措施進一步擴展至其他口岸，衛生局會綜合疫情發展狀況，透過具體分析決定是否調整各項應對措施。而近年來由於H5N1等禽流感病毒長期存在感染人類的情況，故本澳及世界各地實際一直處於流感第3級戒備狀況。目前H7N9的情況和近年H5N1的情況類似，故衛生局根據世界衛生組織的規定將現時的H7N9流感應對戒備級別定為3級，並沒有改變現時的流感應對級別。他又強調，雖然2003年衛生局僅處理一宗SARS個案，但澳門能克服SARS疫症，背後離不開全體市民、各政府部門和醫護人員的共同努力，並相信特區政府有足夠的能力應對H7N9可能帶來的新挑戰。而針對板藍根的藥效問題，他建議由於市民的個人體質和健康狀況並不一樣，應根據醫生指引才服用。他亦再次呼籲居民外遊期間保持勤洗手、咳嗽和打噴嚏時遮掩口鼻等個人衛生習慣，避免接觸和食用病(死)禽畜或其他動物；回澳後一旦出現發熱、咳嗽等急性呼吸道感染症狀，尤其是出現高熱、呼吸困難者，應及時就醫。
…