新聞

統計暨普查局資料顯示，2012年有營運的旅行社共197間，較2011年增加11間。截至2012年年底，行業的在職員工共有3,670名，按年增加9%；當中，有薪酬員工佔98%。 受惠於隨團來澳旅客及澳門居民外遊人數增加，行業收益錄得8%按年升幅，達59.7億元(澳門元，下同) ；主要來自訂票服務(佔總數31%)、旅行團(26%)及訂房服務(24%)。 行業支出總額為57.1億元，按年上升6%。其中，訂票(17.9億元) 、訂房(14.0億元)、旅行團(12.7億元)等商品與服務支出已佔總數81%。另外，經營費用(佔支出總額10%)及員工支出(9%)按年分別上升23%及16%。 反映行業對經濟貢獻的增加值總額為7.8億元，錄得27%的按年升幅。此外，固定資本形成總額較2011年下跌17%，為1.7億元。
…

行政長官崔世安今（27）日就第五屆立法會選舉完成發表文告，全文如下： 澳門特別行政區第五屆立法會選舉成功舉行，新一屆立法會的14名直選議員、12名間選議員全部產生，本人謹向當選新一屆澳門立法會的直選和間選議員致以熱烈祝賀和誠摯問候！ 本屆立法會選舉得到社會各界和廣大居民的積極參與，彰顯出"一國兩制"、"澳人治澳" 和高度自治的方針與澳門基本法得到進一步貫徹落實，也象徵著本澳政制發展結出新的果實。為此，本人謹代表特區政府向所有參選人士和投票選民，致以敬意和感謝。 本屆立法會選舉的事務能夠順利進行，實有賴選舉管理委員會、總核算委員會、各有關政府部門及全體選務人員本著服務社會的熱誠，發揮專業精神和工作拚勁，辛勤做出奉獻；亦有賴相關學校配合提供投票場地，本人謹此一併致以衷心的感謝。在競選期間，本澳傳媒充分發揮自身的特色與功能，對於傳遞政府選舉工作訊息，報道各參選團隊政綱理念，推動提升澳門居民公民意識及投票意願，都起到積極作用，贏得了廣大市民的肯定和讚許。 隨著選舉的圓滿結束，澳門特區立法會即將揭開嶄新的一頁。特區政府將一如既往，持續與立法會積極溝通與密切合作，致力提升立法效率和立法質量，共同為提高本澳居民的福祉，促進澳門的長期繁榮穩定而攜手努力。
…

為配合《食品安全法》和"食品安全中心"於10月20日生效和啟動運作，優化供澳食品安全工作，特區政府繼早前到北京與國家質量監督檢驗檢疫局、國家食品安全風險評估中心和國家林業局就有關食品安全範疇達成工作共識，並與國家農業部共同簽署有關合作意向後，行政法務司司長陳麗敏率領民政總署食安工作人員組成的代表團，於九月期間分別前往上海、杭州、廣州、深圳及珠海訪問，與內地有關食品安全監管及專責檢驗工作的部門會面，期望透過積極的溝通，推進合作交流，持續優化相互的資訊通報機制，保障供澳食品的安全衛生，訪問交流工作取得了預期的成效。 代表團到訪上海及杭州期間，先後與上海市食品藥品監督管理局、上海市質量技術監督局、杭州市食品藥品監督管理局以及杭州市疾病預防控制中心相關領導人員會面，瞭解當地現正進行完善食品安全監管架構重組的情況，交流食品衛生及對經營者管理等工作經驗，以及表達期望與相關部門加強食品安全範疇各項工作的合作意向。代表團亦參觀了相關部門的食品檢驗所及生物安全實驗室等設施。 訪問杭州期間，代表團獲杭州市副市長陳紅英接見，陳紅英介紹當地在食品安全領域的工作概況及發展方向，她指出杭澳同是作為旅遊城市，接待旅客眾多，確保食品安全是重要的工作。杭州市政府透過健全法制環境及加強監管力度，持續完善食品安全監管機制，以保障群眾的餐桌安全。雙方期望日後能建立合作和交流平台，分享食品安全監管經驗，共同推進食品安全領域的工作。 在廣州及深圳訪問期間，廣東出入境檢驗檢疫局簡介了供澳食品農產品的近況，強調多年來一直認真落實《粵澳合作框架協定》的相關要求，對供澳食品嚴格監管，確保供澳食品、農產品質量安全及供應穩定。粵澳近年就檢驗檢疫工作上有良好的合作關係，雙方期望日後可進一步深化交流和互訪機制、加強檢測技術交流合作，並決定於10月10日在中山為省內供澳食品業界舉辦《食品安全法》的宣傳介紹會。代表團參觀了廣東省疾病預防控制中心，並與廣東省衛生廳及廣東省疾病預防控制中心領導人員舉行會議，交流粵澳食品安全工作。 深圳出入境檢驗檢疫局指出，近年來深澳雙方積極合作，取得了可喜的成果，包括在澳門植物檢疫性有害生物名錄前期工作、澳門檢驗檢疫技術人員培訓等方面的合作均成效顯著，並期望進一步深化互訪交流和資訊通報機制、加強拓展業務合作領域。雙方亦就即將在深圳召開的2013年"粵港深珠澳衛生檢疫、動植物檢疫與食品安全控制會議"交流意見。 訪問珠海出入境檢驗檢疫局期間，代表團對該局一直以來在供澳食品安全的積極把關、大力支持及協助表示感謝，並探討如何進一步加大珠澳食品安全監管合作的力度、建立珠澳兩地檢測技術合作機制、進一步開展禽流感防控技術研究合作等議題。雙方期望繼續保持良好溝通配合，透過不同的科研合作和交流，共同做好食品安全監控管理，合力保障供澳食品的供應及品質安全。 陳麗敏對內地各相關部門為保障供澳食品、農產品安全所作的工作及支持表示衷心感謝，此行更得到各地部門的高度重視，舉行交流會議及實地瞭解運作情況，令代表團獲益良多，富有成效。 民政總署管理委員會代主席黃有力、委員吳秀虹、民署轄下衛生監督部食物衛生檢驗處、化驗所及即將成立的食品安全中心的相關人員等亦參與了是次交流活動。
…

6路線由明日(28日)首班車起分拆為6A及6B兩條路線，6A路線按原6路線行駛至巴素打爾古街後，將轉經新馬路、南灣大馬路往山頂醫院，其後按原線行駛返回順景總站，6B路線則由"凱泉灣"站開出，經南西灣往返山頂醫院，縮短南北兩區乘客前往山頂醫院的路程。交通事務局呼籲乘客留意有關安排，在路線調整初期，局方會安排交通輔導人員於部份巴士站派發宣傳單張及提供諮詢服務。 交通事務局於明日(28日)首班車起調整6路線，以其作為示範，逐步推行巴士線網優化計劃。調整方案主要將現時停靠近60個站點及行車全程逾兩小時的6路線，分拆為6A及6B路線，藉此縮短南北區乘客前往山頂醫院的路程。調整後，6A路線將按原6路線由"順景廣場"總站開出至"栢港停車場"站後，改經新馬路及南灣大馬路往山頂醫院，之後按原線返回，期間取消行駛火船頭街、河邊新街、西灣湖景大馬路、媽閣上街、民國大馬路、西灣街、燒灰爐、何鴻燊博士大馬路一段，將較原6路線減省約17%行程，以每天96班次為基礎計算，即每日可節省約300公里的路程。 6B路線則會補充6A路線所取消途經的路程，以"凱泉灣"為總站，現階段配合媽閣輕軌站工程，會先停靠"司打口"、"河邊新街／街市"、"河邊新街／下環"、"媽閣廟站"、"媽閣上街"、"半邊橙／迅發花園"、"西灣／大興大廈"、"民國馬路"、"燒灰爐"、"巴掌圍"、"亞馬喇前地"、"葡京酒店"、"加思欄馬路"站，到達"山頂醫院"後，再經"加思欄花園"、"十月一日前地"、"亞馬喇前地"、"區華利前地"、"南灣湖景大馬路"、"媽閣總站"、"媽閣前地"站返回"凱泉灣"總站。路線全長11.71公里，服務時間由早上6時15分至晚上11時30分，每15分鐘一班。 交通事務局期望，透過6路線作為示範路線，向公眾展示線網優化的概念，讓公眾更清晰了解巴士四個層級的架構定位，凝聚各方意見，逐步構建優化巴士路線的發展藍圖。為讓乘客熟習是次巴士路線分拆安排，在實施初期，交通事務局會安排交通輔導人員在部份巴士站派發宣傳單張及提供巴士路線諮詢服務，並印製了相關宣傳單張，歡迎公眾到交通事務局服務專區、政府資訊中心索取；亦可登上www.dsat.gov.mo瀏覽有關資訊。
…

十一假期即將來臨，預計將有大量旅客來澳，為保障消費者的權益，消費者委員會在日前邀請經濟局、旅遊局、交通事務局、司法警察局、治安警察局、海關、民政總署及衛生局等政府部門舉行工作會議，就十一假期對本澳市民及來澳旅客之消費權益保護及打擊"黑店"工作，互雙交換消費維權情報及訂定維權措施。 消委會再次提醒所有的市民及來澳旅客，要經常注意及保護自己的權益，當萬一出現消費爭議或權益受損的情況，應儘快向消委會或相關的政府執法部門作出投訴，同時提供詳盡的資料，以便各政府部門可以儘快的處理投訴及提供協助。此外，消委會亦特別派員在十月一及二日公眾假期兩天（上午十一時至下午六時，十月三日正常辦公)，接聽消費者的電話投訴及諮詢（電話：89889315），並在有需要之情況下給予協助。
…

第二十五屆澳門國際煙花比賽匯演於九月十四至十月一日期間，在澳門旅遊塔對開海面舉行。由於早前同颱風延誤區內之海上航運，意大利煙花隊之有關設備未能如期運抵澳門，九月二十八日及十月一日兩晚的演出時間及表演隊伍有調動，程序表更改如下： 九月二十八日晚上九時-由加拿大Groupe Fiatlux-Ampleman演出
*當晚一場表演 十月一日晚上九時 -由法國 Brezac 煙花公司演出
十月一日晚上九時三十分 -由意大利Panzera-Industria煙花公司演出
十月一日晚上十時 -中國東信煙花集團有限公司演出
*當晚三場表演
…

統計暨普查局就業調查結果顯示，今年6月至8月失業率為1.9%，與上一期（5月至7月）持平；就業不足率為0.6%，下降0.1個百分點。 勞動人口共36.9萬人，勞動力參與率為72.8%。其中，總就業人數達36.2萬人，較上一期增加2,300人。按行業統計，建築業就業人數持續增長，較上一期再增加3.5%至3.5萬人。 失業人口為7,200人，較上一期增加200人；由於應屆畢業生投入勞動力市場，尋找第一份工的新增勞動力佔總失業人口比重上升3.4個百分點，達13.6%。 與去年同期比較，勞動力參與率上升0.5個百分點，失業率及就業不足率則分別下降0.1及0.2個百分點。
…

為著讓本澳的資訊科技人員和市民對雲計算有更深入的認識，電信管理局於9月27日及28日假澳門漁人碼頭會議展覽中心地庫一號及二號廳，主辦"「雲」集澳門2013─雲計算展覽暨專題講座"活動，是次活動邀請了多間國際知名的雲計算服務供應商參與展覽，並主持專題講座探討雲計算的應用與發展趨勢。 活動開幕儀式於9月27日早上十時舉行，主禮嘉賓包括電信管理局許志樑代局長、中興通訊股份有限公司香港及澳門地區業務拓展部總經理陸驊先生、微軟澳門有限公司分區經理曾祺先生、惠普香港公司General Manager, Cloud Business, Enterprise Group, Ms. Rossana Ho、華為技術投資有限公司香港代表處副代表及CTO楊立峰先生、EMC Corporation香港及澳門區總經理梁成琯先生、思科系統（香港）有限公司商用市場部銷售總監何偉國先生、國際商業機器世界貿易公司澳門地區高級經理陳錦濤先生，以及電信管理局資訊科技發展處黃維洪處長。 許志樑代局長致辭時表示，巿場的發展和技術的突破將催生出新的服務形態和商業模式，當中"雲計算"為提升澳門資訊化基礎設施及推動本澳高端服務行業發展帶來契機。局方期望活動能成為資訊科技業界間的交流平台，加深本澳業界人員對"雲計算"的瞭解程度，並鼓勵各行各業善用資訊科技來增強競爭能力。開幕儀式後，一眾嘉賓參觀場內展位，各參展機構人員為來賓展示最新的雲計算應用方案與及相關資訊。 電信管理局相信，藉著舉辦是次活動，可促進區域內科技業界的交流合作，對提升本澳科技普及產生正面作用，局方未來將繼續推動本地資訊科技的發展，並積極深化社會各界對資訊科技的應用。
…

政府發言人辦公室訊：澳門特別行政區與葡萄牙聯合委員會第二次會議於2013年9月26日在里斯本舉行。 會議上，雙方均重申了對發展澳葡關係的高度重視並認為，雙方高層互訪更加頻繁，澳葡之間的公共及私營業界的合作得到加強。雙方就文化、教育、法律、治安、旅遊、環境、體育、消費者權益及地圖繪製暨地籍等領域的交流與合作進行了總結，並對今後的合作展開了探討。 雙方簽署了在教育、環境、消費者權益及旅遊領域合作的五個協議書。 雙方重視葡語教學方面的合作並認為，葡語的地位在國際上日益提高，澳門發揮著葡語培訓及傳播平台的作用。雙方在協議書中表明，澳門將加強葡語教師培訓，葡萄牙政府將提供協助。 在高等教育方面，高教辦將與葡萄牙教育機構深化合作，以確保並提升澳門高等教育質素。
…

交通事務局高度重視一名職務主管涉嫌濫用職權的案件。自廉署展開調查後，局方積極配合並及時提交相關資料，秉公辦理。交通事務局強調，一直嚴格要求全體人員廉潔奉公，強化他們在自身職務上應當遵守的義務和規則，同時，局方將繼續加強局內人員的廉政教育及預防工作，嚴格要求同事奉公守法，謹守公務員職責。
…