新聞

消費者委員會履行6月12日第4/95/ M號法律第10條第2款b)之規定，於5月16日進行了「個人清潔衛生用品專項調查」工作，並已將有關的資料上載於該會網頁 (www.consumer.gov.mo) 供消費者查閱及比較。是次調查亦同時上載於消委會的「澳門超市物價情報站」iPhone及Android手機應用程式內供消費者查閱及比較。 消費者如有相關查詢，請致電該會熱線電話：8988 9315。
…

澳門自來水股份有限公司(下稱自來水公司)提出調升"供水服務費"的申請，特區政府經深入研究和全面分析後，調低升幅至5.92%。 自來水公司於去年5月申請調升26.2%"供水服務費"，特區政府綜合考慮了包括自來水公司的服務質素、市民滿意度、消費物價指數、人力資源和營運成本、公司的盈利情況等各方面因素，對申請進行全面的審核。特區政府亦委託專業的學術機構就自來水公司的服務滿意度進行了問卷調查，結果顯示市民基本滿意自來水公司的服務。 經綜合分析和考慮各項因素後，特區政府決定調低有關加幅至5.92%。稍後，特區政府將與自來水公司簽署附加合同，附加合同中除了會對"供水服務費"進行調整外，亦會在合同條文中加入，專營公司供水服務素質評核、專營公司對澳門特別行政區有關水資源政策的配合程度、專營公司履行合同情況以及管網水漏損率等，均為調整供水服務費的考慮要素之一，以進一步加強對專營公司的監管，促進自來水公司持續提升服務質素，以保障公共利益。是次供水服務費的調升將不影響用戶的自來水價格。
…

由教育暨青年局主辦、澳門舞蹈協會協辦的"校際舞蹈比賽——第三十三屆"於二O一三年五月十八日至十九日假澳門綜藝館一館順利舉行。 本屆舞蹈比賽分三場舉行。是次參加比賽的隊伍共有三十六隊，參賽人數達七百一十三人。中學組第一、二場比賽分別於十八日下午二時三十分及晚上七時舉行；小學組比賽於十九日下午二時三十分舉行。比賽完畢後，即場宣佈成績並頒奬。 中學組成績如下(排名不分先後)：
優異級：濠江中學(C隊)《遇》、嘉諾撒聖心中學《風酥雨憶》、教業中學(B隊)《草原酒歌》、澳門浸信中學(C隊)《奮鬥》、培正中學《畲家女兒拍》、濠江中學(A隊)《鴻雁》、澳門坊眾學校(B隊)《紅色英雄》、澳門浸信中學(A隊)《天行健》、濠江中學(B隊)《小嫚》
優良級：新華學校《安眠曲》、教業中學(A隊)《蝴蝶飛》、菜農子弟學校(B隊)《關係》、高美士中葡中學《鴿子花開的時候》、中葡職業技術學校《人前人後》、東南學校《繭‧輪回》、澳門坊眾學校(A隊) 《驟雨新荷》、化地瑪聖母女子學校《循》、嘉諾撒聖心英文中學《破》、聖公會(澳門)蔡高中學《Go Ahead》、菜農子弟學校(A隊)《青春河》、澳門浸信中學(B隊)《愛蓮說》
甲級：創新中學《Locking》
創作獎：新華學校《安眠曲》、菜農子弟學校(B隊)《關係》、東南學校《繭‧輪回》、澳門浸信中學(C隊)《奮鬥》 小學組成績如下(排名不分先後)：
優異級： 澳門坊眾學校《賽龍舟》、培正中學(B隊)《Follow Me》、澳門中德學校《紅綠燈的啟示》、菜農子弟學校《你是我的眼睛》、陳瑞祺永援中學《動感小齒輪》、教業中學《上學啦》、培正中學(A隊)《山裏娃》
優良級：婦聯學校《熊貓愛懶惰》、嘉諾撒聖心中學《人小算盤大》、沙梨頭坊眾學校《I My Me Mine》、濠江中學《紅紅的中國結》、海暉學校《我不上當》、何東中葡小學《葡國土風舞》、培道中學《春曉》
創作獎：沙梨頭坊眾學校《I My Me Mine》、澳門中德學校《紅綠燈的啟示》、培正中學(A隊)《山裏娃》 大會邀請到深圳市舞蹈家協會主席李建平女士、澳門演藝學院舞蹈學校導師何軍妮女士、香港舞蹈總會藝術總監冼源先生、英姿舞園團長郭英姿女士、澳門曉明舞蹈團團長蔡曉明女士、中華舞蹈學會理事長賴秀峰女士及中國舞蹈家協會雜誌社編審譚美蓮女士擔任是次比賽的評判。 此外，為了讓本澳學生學習到更多元化的舞蹈技巧，開拓藝術思維，主辦單位還邀請了"深圳大學師範學院學生舞蹈團"助興演出，他們的表演獲得現場觀眾的讚賞。
…

教育暨青年局日前假氹仔金都酒店舉行局成立晚宴，並表彰二十二名在該局服務逾三十年的教師和員工。社會文化司司長張裕出席晚宴並致辭，讚揚他們持之以恆的工作態度和無私奉獻的精神。 教育暨青年局在回歸前稱教育暨青年司，現有教師和員工約一千一百人。此次獲表彰的除了長期在學校一線執教的教師、校長，以及從事管理工作的學校督導和行政技術助理員之外，還有熱心服務的司機和勤雜人員等。張裕致辭時表示，教青局是一個重要部門，與澳門學生和青年人的成長密不可分，表彰長期服務的員工很有意義。他希望熱心服務市民的精神能在同事中薪火相傳，並鼓勵大家不斷努力向前。 晚宴上，局長梁勵亦向二十二位同事表達敬意，讚揚他們兢兢業業的工作態度和長期以來的貢獻。亦期望全體員工齊心協力，與時並進，共同促進非高等教育"十年規劃"及各項政策的落實，努力推動澳門教育事業的發展。
…

新一期《澳門高等教育雜誌》中文版已經出版，市民即日起可到指定的政府部門、公共圖書館、大專院校等地點免費索取，或登入高等教育輔助辦公室網站瀏覽和下載。 《澳門高等教育雜誌》中文版內容豐富和多元化，除探討與高等教育相關的議題外，還包括介紹本澳院校特色機構和學系、學生分享學習經驗、簡介大專學生活動、升學資訊、以至個人創作的展示等。 今期《澳門高等教育雜誌》中文版的重點內容包括來自內地、葡萄牙、香港及台灣的高等教育評鑑方面的專家學者介紹當地的高等教育狀況，評鑑制度的實施經驗，以及素質保證的相關機制等；香港浸會大學前校長、澳門大學校董會主席謝志偉博士以及旅遊學院院長黃竹君博士將從多角度與讀者分享對澳門高等教育發展的看法。此外，在各地升學的同學繼續分享其學習生活。 市民即日起可前往高等教育輔助辦公室、政府資訊中心、政府綜合服務大樓、公共圖書館、本澳各大專院校、澳門文化廣場、星光書店等地點免費索取。此外，市民亦可透過登入高等教育輔助辦公室網頁（http://www.gaes.gov.mo/big5/）瀏覽和下載新一期的內容，或者重溫過往《澳門高等教育雜誌》中文版和國際版的精彩內容。
…

珠三角航空氣象工作組第五次會議將於2013年5月21日在澳門召開，會上中國民用航空中南地區空中交通管理局、香港天文臺將與澳門氣象局轄下的航空氣象中心共同總結去年工作組的工作情況和討論今年工作組的工作計畫。這次會議是由地球物理暨氣象局主辦。 珠三角地區的國際機場密度大和空中交通管制難度高，是中國民用航空業界最為複雜的地區之一，再加上近年珠三角地區的航空運載量需求日益增加，對航空氣象的安全保障服務要求更加提高。颱風、暴雨、雷暴和霧霾等是珠三角地區多發的自然天氣現象，這些天氣的發生發展過程，是會對航空安全構成直接的威脅。 工作組會議每年都會在粵港澳三地輪流召開，三地的航空氣象專家在會上將集中討論氣象情報和資料交換的具體實施方式、人員互訪和學習機制、重要天氣個案分析等重要議題。在是次會議期間，更特意安排粵港的專家前往澳門國際機場的航空氣象中心參觀指導，使本局航空氣象前線人員能與專家們交流，以提升人員的業務能力。
…

為方便市民和旅客能隨時隨地接收本澳的海上航班資訊，港務局現推出"澳門海上航班"手機應用程式(App)，提供實時海上航班資訊、各船公司的航班表、海上交通實況、客運碼頭資訊和潮汐資料等。應用程式適用於iOS和Android系統，歡迎下載使用。市民和旅客亦可以透過民政總署的城市指南及港務局網頁，瀏覽"澳門海上航班"的資訊。 港務局一直以來致力改善各客運碼頭的軟硬件配套設施，務求為市民和旅客提供更優質的海上客運服務。隨著智能電話及平板電腦等流動電子產品日趨普及，港務局推出智能手機應用程式"澳門海上航班"，市民和旅客能更為方便地接收本澳的海上航班資訊。應用程式內容豐富，主要包括： 1實時航班 提供澳門各個客運碼頭實時的抵達和離澳航班的資訊
2航班表查詢 提供各航線定期航班的時間表
3觀光航班資訊 提供海上觀光航班時間表及活動簡介
4海上交通實況 提供各客運碼頭的海上交通實況畫面
5客運碼頭資訊 提供碼頭商店、售票處、食肆及服務等資訊
6潮汐資料 提供實時潮高資訊，可查詢前、後六個月內的預測潮高
7特別消息 提供實時的海上交通特別通告，如颱風、大霧、航道交通管制等資訊 市民和旅客在使用海路客運出行時，可以預先透過應用程式瀏覽航班表、實時航班、海上交通情況等，讓市民和旅客可以根據實際情況和需要，適當地安排出行時間和計劃。 "澳門海上航班" 手機應用程式同時適用於iOS和Android系統，並提供繁體中文、簡體中文、葡文及英文的使用介面及資訊。用戶除了可以經App Store 和Google Play搜尋"澳門海上航班"免費下載程式外，也可以透過港務局網頁(www.marine.gov.mo)中的連結免費下載。 為進一步方便市民和旅客查詢航班資訊，除了推出流動裝置的應用程式外，港務局與民政總署合作，在城市指南資訊亭、以及網頁版和流動版的城市指南內增加查詢"澳門海上航班"的欄目，讓公眾能夠從更多渠道了解本澳的海上航班訊息。同時港務局亦在網頁(www.marine.gov.mo)中增設了"澳門海上航班"網上版查詢系統，供市民和旅客查詢航班資訊和碼頭情況。 為了推廣"澳門海上航班" 手機應用程式，港務局將聯同金光渡輪有限公司、粵通船務有限公司及澳門遊船發展有限公司合辦"下載App‧獎船票"的抽獎活動。在2013年5月20日至6月17日期間，下載"澳門海上航班" 手機應用程式後，透過程式內的"意見回饋"報名，即可參加抽獎。活動為期4個星期，送出港澳單程船票及海上觀光船船票合共400張，希望市民和旅客踴躍參與，活動詳情請瀏覽港務局網頁(www.marine.gov.mo)。
…

勞工事務局將於本月21日上午10時至12時在該局四個辦事處舉行火警演習，地點包括位於俾利喇街寶豐工業大廈的兩個辦事處(澳門俾利喇街137至145號，寶豐工業大廈2樓A和B座)，以及位於圓台街海洋工業中心的兩個辦事處(澳門圓台街76號，海洋工業中心第1期3樓和5樓D座)，目的是測試局內各辦事處在突發事故中的協調、溝通以及應變能力。演習期間，上述四個辦事處內的公眾接待單位，將因應火警演習而作出短時間暫停運作，敬請市民留意，並配合局方人員的相關指示和安排。
…

由澳門貿易投資促進局與廣東省對外貿易經濟合作廳聯合主辦之「2013粵澳名優商品展銷會」，將於8月1日至4日假澳門漁人碼頭會議展覽中心隆重舉行。展銷會創辦於2009年，為本澳一年一度的夏季盛會。 粵澳兩地合作無間 經貿發展互聯互動 「粵澳名優商品展銷會」已成為本區域的品牌展會之一，這是根據《珠三角地區改革發展規劃綱要》及《加強全面戰略合作協定》的精神，進一步深化兩地經貿合作的具體行動。未來，粵澳兩地政府將繼續推動兩地會展業整體規劃、協同發展，同時亦會積極落實《粵澳合作框架協議》，體現粵澳兩地經貿合作發展的互聯互動，為兩地企業提供更大的發展空間。 珠江三角洲地區在全國經濟社會發展和改革開放大局中，具有突出的帶動作用和舉足輕重的戰略地位。2008年制訂的《珠江三角洲地區改革發展規劃綱要(2008-2020年)》對促進珠江三角洲地區的改革發展有重要指導作用，規劃範圍是以廣東省的廣州、深圳、珠海、佛山、江門、東莞、中山、惠州和肇慶市為主體，輻射泛珠江三角洲區域，並將與港澳緊密合作的相關內容納入規劃。為進一步落實《規劃綱要》的精神，促進珠三角區域合作，今年開始，「粵澳名優商品展銷會」特別增設「市場聚焦」區，將規劃範圍中的九大主體城市劃分為「廣佛肇」、「深莞惠」、「珠中江」三組，每年輪流於展銷會中擔任市場聚焦角色，讓廣東名優商品及企業的形象更鮮明和具主題性。今年首先由廣州、佛山、肇慶作為主軸重點招展和進行宣傳推廣，「廣佛肇」將聯同周邊城市，為參觀者帶來更豐富、更優惠和更吸引的名優商品。 廣東經貿部門嚴選高質企業參展
「粵澳名優商品展銷會」在過去四屆取得的成效顯著，兩地企業每年都踴躍參展。目前廣東省對外貿易經濟合作廳積極發動省內外各市外經貿局進行招展工作，有系統地組織相關名優商品企業參展。為確保展銷會的質素，內地相關部門對參展企業和展銷商品都有嚴格要求，挑選過程嚴謹認真。 澳門展區商品多元
今年澳門展區銷售的商品繼續以澳門製造、澳門品牌、本澳代理之海外商品爲主。大會一直致力促進中葡經貿服務平臺作用，一如往年，招展時會優先選取銷售代理葡語國家產品的澳門企業，藉以引入更多葡語國家的商品，適逢今年是「中國—葡語國家經貿合作論壇」舉辦十週年的重大日子，相信中葡貿易合作商機會進一步拓展。 特設參展資助鼓勵本地企業參展
「2013粵澳名優商品展銷會」一如既往，特設面向澳門企業的參展資助計劃，藉此鼓勵澳門企業參展。可獲得資助的三類參展企業包括澳門製造、澳門品牌及本澳企業代理之海外商品(以葡語國家產品優先)，資助金額高達展位費用的六成，獲資助後的收費分別是澳門幣2,800元(標準展位)和2,000元(光地展位)。報名日期由5月20日至31日，歡迎本澳企業積極參與，通過展銷會的商貿平台拓展商機。展位名額有限，先到先得，額滿即止。 註： 「澳門製造」之產品 - 在本澳出口的「澳門製造」產品，參展商必須提供由澳門經濟局發出的產地來源證明書。 - 在本澳內銷的 「澳門製造」 產品，參展商必須提供由澳門經濟局發出的工業准照。 「澳門品牌」之產品 - 參展商必須提供由澳門經濟局發出的商標註冊證或其他有效證明文件。 「澳門企業代理」 之產品 - 參展商必須提供有關產品之代理授權書或其他有效證明文件。 嘉年華式活動豐富多元
展銷會的面積達到6000平方米，活動內容豐富多元。場內設有澳門和廣東省兩個展銷區，商品琳琅滿目；同時大會還舉辦了多場採購洽談對接會、產品推介說明會、商業配對、論壇等多項同期經貿活動，可充份發揮澳門區域商貿服務平台的功能；為了營造展銷會的嘉年華氣氛，每年都會邀請港、澳歌手藝人、文藝團體等為市民及遊客表演助興，舉辦幸運大抽奬活動，以及向入場人士派發消費券。 如欲進一步瞭解「2013粵澳名優商品展銷會」的相關情況，請致電展銷會熱線：853- 8798 9636。
…

為持續提升服務質素，澳門監獄由2013年3月6日起，新增了兩項服務承諾項目，包括"視像探訪服務之申請"以及"預約社工會面服務之申請"，兩項服務均獲得公共服務評審委員會之認可，並分別承諾於8個工作天內及5個工作天內完成，預設達標率皆為90%。 "視像探訪服務"的推出，主要是方便長者、孕婦、殘障人士及行動不便的人士，經申請獲批准後，可到位於南灣的澳門監獄服務諮詢中心，透過視像系統與身處監獄的在囚親友進行視像對話，無需長途跋涉前往路環。申請人可於週一至週五，上午9時至下午5時45分（週五至下午5時30分）到澳門監獄或澳門監獄服務諮詢中心辦理申請手續，該項服務的審批程序承諾於8個工作天內完成。 此外，為促進在囚人與其親友的溝通，協助他們維繫與家人之間的關係，並讓在囚人的親友了解監獄各項服務的申請手續，獄方推出了"預約社工會面服務"。申請人可透過書面形式或填寫表格提出申請，並可選擇在澳門監獄或澳門監獄服務諮詢中心與監獄的社工會面，會面時段為週一至週五，上午9時30分至12時30分以及下午3時至5時，有關服務的申請手續承諾於5個工作天內完成。 為配合社會發展的需要，持續提升服務質素與效率，澳門監獄自2003年起首次推出服務承諾計劃。目前，監獄的服務承諾項目包括："探訪許可證之首次申請"、"在獄證明書之申請"、"視像探訪服務之申請"以及"預約社工會面服務之申請"等四項。獄方未來將繼續優化服務承諾計劃，貫徹"以民為本"的服務精神。如欲了解服務承諾之詳情，可於辦工時間內致電8896 1280 / 88961283查詢，亦可瀏覽澳門監獄網頁www.epm.gov.mo，或親臨澳門監獄或澳門監獄服務諮詢中心索取有關服務的介紹小冊子。
…