新聞

"都市法"研討會將於3月26至30日下午五時至七時，假座澳門南灣羅保博士街一至三號，國際銀行大廈十八樓法律及司法培訓中心演講廳舉行。 本次研討會為第二期歐盟與澳門在法律範疇的合作項目之一，主講嘉賓為葡萄牙科英布拉大學法學院助理教授、葡萄牙土地、城市及環境整治研究中心教授Fernanda Paula Marques de Oliveira博士。 研討會將以葡語進行，輔以廣東話即時傳譯。研討會為期五天至3月30日結束，除探討下列議題外，亦將分享都市法的宏觀視野： 1. 都市法的特點及主要法律範疇：城市規劃、土地法及建築公法；
2. 葡萄牙與澳門的城市規劃及相關法律制度：規劃類型；兩地法律制度的關係；公眾參與的草擬程序及其它相關議題；
3. 土地法對制定一致及有效率的地區整體政策的重要性；土地政策及財政政策的相關法律文書；土地財產權及土地徵收(典型及犧牲個人利益)的法律定位；
4. 建築公法與建築私法的差異；
5. 葡萄牙都市法的最新發展趨勢：容納式城市發展(阻止分散)；理順都市肌理(建高度精巧型城市)；都市復原(與新建築物的抗衡)及社會的凝聚 (防止分化) ；
6. 城市管理的模式。 包括是次研討會在內的第二期歐盟與澳門在法律範疇的合作項目以"鞏固澳門的法律制度"為目標，該項目將持續至2013年12月。 合作項目的執行和協調工作由法律改革及國際法事務局負責，並由澳門特別行政區的多個不同實體及公共部門負責主辦，包括法律及司法培訓中心、法務局、經濟局、財政局以及歐洲研究學會。
…

由運輸工務司司長劉仕堯率領的考察日本軌道交通系統代表團，正在日本參觀三菱重工輕軌系統的製造車廠，實地了解本澳輕軌列車的製造情況，並接收澳門輕軌車廂1：1模型，該模型將於本年中運往澳門公開展示。劉仕堯強調，澳門輕軌系統已進入實質性的興建階段，工程正全速推進，無論興建期間還是營運階段，特區政府皆把公共安全放首位。 考察日本軌道系統代表團成員還包括有運輸基建辦公室主任李鎮東，以及交通事務局、環境保護局等主管及技術人員，於三月二十日至二十四日在日本進行考察。行程主要前往位於日本廣島的三菱重工輕軌系統的製造廠房，了解本澳輕軌列車的車廂製造情況，以及實地考察日本交通軌道系統的管理經驗。於三月二十一日並在三菱車廠內舉行了澳門輕軌列車1：1模型接收儀式，由劉仕堯、運輸基建辦公室主任李鎮東及日本三菱重工交通先端機器事業部專業部長長島是主持儀式。劉仕堯致詞表示，澳門輕軌系統從開始的設計，到興建、管理等工作，已訂出一個高標準的起點，除了切實與供應機構、承建單位保持緊密溝通外，高度重視安全及質量，同時引入獨立第三方作為監察和認證單位，以符合地區及國際的高標準。作為澳門最大規模的集體交通運輸工具，特區政府一直把公眾安全放在首位，整個系統將堅守"安全、便捷、環保"的原則。 劉仕堯指出，澳門居民熱切期待輕軌系統的啟用，相信三菱重工憑著豐富的世界經驗，必定能為澳門提供一套既安全、又環保的輕軌系統，特區政府亦會全力推進輕軌建設，早日投入運作。 運輸基建辦公室於去年底進行澳門輕軌車廂型號公眾參與活動，結果"濱海巡航"最受市民歡迎。為讓居民在輕軌系統啟用前親身感受"濱海巡航"的設計特點，運建辦要求三菱公司特別製造1：1車廂模型，該模型為一節車廂，長約十一米，濶三米、高四米，主色調為淡白藍色及深海藍色，突出清新的海洋氣息。模型製造已基本完成，預計年中運抵本澳公開展示，屆時本澳市民可走入車廂內部，親身感受當中的環境。 考察團將在日本期間，並實地參觀考察了解東京、廣島的軌道交通管理、控制中心及社區配套設施等，為日後本澳輕軌系統的管理借鑒取經。
…

由運輸工務司司長劉仕堯率領的考察日本軌道交通系統代表團，正在日本參觀三菱重工輕軌系統的製造車廠，實地了解本澳輕軌列車的製造情況，並接收澳門輕軌車廂1：1模型，該模型將於本年中運往澳門公開展示。劉仕堯強調，澳門輕軌系統已進入實質性的興建階段，工程正全速推進，無論興建期間還是營運階段，特區政府皆把公共安全放首位。 考察日本軌道系統代表團成員還包括有運輸基建辦公室主任李鎮東，以及交通事務局、環境保護局等主管及技術人員，於三月二十日至二十四日在日本進行考察。行程主要前往位於日本廣島的三菱重工輕軌系統的製造廠房，了解本澳輕軌列車的車廂製造情況，以及實地考察日本交通軌道系統的管理經驗。於三月二十一日並在三菱車廠內舉行了澳門輕軌列車1：1模型接收儀式，由劉仕堯、運輸基建辦公室主任李鎮東及日本三菱重工交通先端機器事業部專業部長長島是主持儀式。劉仕堯致詞表示，澳門輕軌系統從開始的設計，到興建、管理等工作，已訂出一個高標準的起點，除了切實與供應機構、承建單位保持緊密溝通外，高度重視安全及質量，同時引入獨立第三方作為監察和認證單位，以符合地區及國際的高標準。作為澳門最大規模的集體交通運輸工具，特區政府一直把公眾安全放在首位，整個系統將堅守"安全、便捷、環保"的原則。 劉仕堯指出，澳門居民熱切期待輕軌系統的啟用，相信三菱重工憑著豐富的世界經驗，必定能為澳門提供一套既安全、又環保的輕軌系統，特區政府亦會全力推進輕軌建設，早日投入運作。 運輸基建辦公室於去年底進行澳門輕軌車廂型號公眾參與活動，結果"濱海巡航"最受市民歡迎。為讓居民在輕軌系統啟用前親身感受"濱海巡航"的設計特點，運建辦要求三菱公司特別製造1：1車廂模型，該模型為一節車廂，長約十一米，濶三米、高四米，主色調為淡白藍色及深海藍色，突出清新的海洋氣息。模型製造已基本完成，預計年中運抵本澳公開展示，屆時本澳市民可走入車廂內部，親身感受當中的環境。 考察團將在日本期間，並實地參觀考察了解東京、廣島的軌道交通管理、控制中心及社區配套設施等，為日後本澳輕軌系統的管理借鑒取經。
…

澳門特區政府旅遊局參加2012莫斯科國際旅遊交易會及第19屆莫斯科國際旅遊展，繼續拓展俄羅斯旅客市場。 俄羅斯是澳門重點開發的市場，旅遊局市場處主管以及澳門業界代表等前往莫斯科參加旅展會，向俄羅斯旅遊業界推廣澳門旅遊。 2012莫斯科國際旅遊交易會及第19屆莫斯科國際旅遊展於3月17至24日期間，先後在莫斯科舉行。旅遊局以"感受澳門 動容時刻"為主題在兩個展場設置展位，介紹澳門旅遊業狀況、最新旅遊設施和產品以及提供相關資訊；澳門業界代表又向當地業者推銷澳門，務求透過俄羅斯的大型國際旅展，提高澳門知名度，為開拓俄羅斯市場打好基礎。 旅展期間，會聚大批俄羅斯業者，澳門特區政府旅遊局、香港旅遊發展局及三亞市旅遊發展委員會把握良機，在22日合辦簡介會，向當地業界及傳媒介紹最新旅遊業情況及推廣三地的一程多站旅遊。 近年，到澳門旅遊的俄羅斯旅客不斷增加，2011年的俄羅斯旅客增幅為百分之41，今年首兩個月的增長達百分之98。旅遊局將繼績積極拓展客源市場，達致市場多元化，邁向世界旅遊休閒中心的目標。
…

由國務院婦女兒童工作委員會以及中華全國婦女聯合會主辦之「中國婦女兒童十年發展成就展」本月中在北京舉行，其中澳門廳獲籌委會頒發"優秀策劃設計獎"及"優秀組織獎"的榮譽。 為充份展示2001 – 2010年間中國婦女和兒童發展的重大成果以及十年來中國婦女事業的輝煌成就，「中國婦女兒童十年發展成就展」3月6日至15日假北京中國國家博物館成功舉行。展覽由國家綜合展區、31個省區市和新疆生產建設兵團及港澳台展區三個部份組成。澳門廳展位由社會工作局負責，為了充份展示「兩性平等、兒童優先；社會和諧、持續發展」的主題，澳門廳採用圖片、文字及多媒體影像等表現手法，生動地展現了澳門特區這十年間在婦女及兒童工作中所取得的重大成就，同場亦引介了澳門特區的新城建設，是次展覽約有8000人次的觀眾進場參觀，而澳門廳更憑著極具本土特色的場館設計及相關安排，獲「中國婦女兒童十年發展成就展」籌委會頒發"優秀策劃設計獎"及"優秀組織獎"的榮譽。
…

近年本澳經濟持續發展，各項大型建築項目陸續動工或進行得如火如荼，勞工事務局一直十分關注各行業的職業安全健康，透過宣傳、教育、培訓、巡查及檢控等措施，以預防工作意外及職業病發生。對所有存在安全隱患的情況，局方一律採取嚴格執法的態度，除了慣常的巡查外，局方亦會在週末及假日進行針對性的巡查工作，對改善期限屆滿仍未進行改善的違規事項或存有較高的潛在風險的工地之承建商，即時作出檢控科處，有需要時更會發出停工令，直至有關情況已作改善，方可恢愎有關工作。 據局方統計數字，去年共對1678個工程地點進行了7364次巡查及提出了2662項改善建議，當中包括564個樓宇維修共同部份工程(巡查1949次，提改善建議158項)及288個掘路工程(巡查1190次，提改善建議167項)。對出現於工作場所及崗位中職業安全健康方面的不妥善之處，共提起了25次處罰程序，當中受處罰的違法行為涉及機械欠缺防護、工作平台欠缺適當圍欄、對燒焊工序欠缺妥善圍封及電焊機帶電部份外露等情況最多。
在住宿、餐廳、酒樓及同類場所方面，去年共對48間酒店及37間餐飲場所進行了巡查工作，提出了175項職業安全改善建議。此外，亦對54間超級市場、70間百貨公司、加工食品廠及燃料供應商、6間洗衣廠、及27間餐飲場所其進行了針對性的職業安全健康巡查，提出了119項改善建議。 此外，在巡查時勞工事務局人員亦派發職業安全健康宣傳單張、海報及指引等予僱主和僱員，提高他們的安全意識。 勞工事務局於本月初亦邀請各建築工地的負責人或安全督導員舉行安全會議，敦促他們恪守監管工地現場職業安全健康的職責。加強對工地的職安健巡查，確保工人在安全的環境下工作，並積極配合局方的職安健監督工作。 根據對建築工地的職業安全健康的巡查記錄，局方於2011年開發了「承造商建築工程的職安健評分制度」資訊系統平台，向公共部門提供承造商的職安健表現評級和違規記錄等資訊，作為公共工程開標及評標時的重要參考依據。 營造安全健康的工作環境和積極預防工作意外的發生，還需要勞資雙方的配合及合作，為此，勞工事務局呼籲僱主、僱員聯同政府，三方共同做好監管等相關工作，提高行業的職業安全健康水平，以減少工作意外和職業病的發生。
…

行政長官崔世安今(21)日下午出席「兩會」精神傳達會，他表示，利用這次難得的機會一起深入理解國家的重大方針政策，積極落實國家領導人對澳門特區發展提出的期許和要求，對促進特區與國家在經貿文化等領域的緊密聯繫，推動特區今後持續的發展進步，均具有十分重要的意義。 行政長官指出，「兩會」期間，中央領導人對澳門的發展再次給予了關心和鼓勵，並提出了特區應當積極關注並努力推進的重點，對維護澳門特區的持續穩定發展具有重要的指導意義。 行政長官在發表講話時總結了四點體會。第一，關注社會民生改善，推動經濟平穩發展。特區政府將繼續把改善民生放在施政的重中之重。一方面，高度關注，並繼續加大力度，減低通脹對市民所造成的生活壓力，在著重對弱勢群體施以援助的同時，積極拓展輸澳物資渠道，實施惠及廣大市民的一系列社會福利舉措。另一方面，特區政府亦正致力建設長效性社會保障機制，加快研究注資社會保障基金，完善教育、醫療、安老服務等的長期規劃，提升綜合生活水平。 第二，積極參與政制發展，推進特區穩步發展。特區政府現正就兩個產生辦法提出了《政制發展諮詢文件》，並由3月10日起，展開為期45天的公開諮詢。政制發展過程中，政府努力推動與民間配合參與。吸收第一階段意見收集工作的經驗，特區政府進一步加大宣傳力度、拓展諮詢渠道，鼓勵各界市民積極就政制發展發表意見建議。特區政府將能廣泛聽取到社會各界的意見，並逐漸凝聚政制發展共識，從而不斷推進「 一國兩制」的偉大實踐，確保特區長期繁榮、穩定和可持續發展。 第三，加快深化區域合作，促進經濟適度多元。為落實國家「十二五」規劃和《粵澳合作框架協議》，特區政府一直將區域合作作為一項施政重點，有序部署跟進落實工作。在總結去年工作的基礎上，與廣東省政府已經就《2012年落實粵澳合作框架協議的重點工作》達成了共識。兩地政府尤其重視完善跟進落實機制，並將吸納各界代表和專家學者參與研究和評估，促進民間與政府的互動。 第四，加強學習實踐鍛煉，培養愛國愛澳人才。中央領導人一直高度關注澳門青年人才的培養。習近平副主席今年亦再次提出，要重視青年人才培訓，大力培養愛國愛澳年輕人才。特區政府將藉著政府和民間的通力合作，創造更多的條件和機會，促進澳門年輕人才的湧現和成長。特區政府將和社團、高校攜手，利用目前深入學習《基本法》、關心特區政制發展等的機會，理解「一國兩制」 的精萃，了解澳門獨特區情，弘揚愛國愛澳精神，引導青年樹立正確的價值觀，創造更多機會提升青年的綜合素質與能力，促進特區新一代精英的成長。 最後，今年是「十二五」規劃的關鍵一年，國家的發展前景令人鼓舞。在中央的大力支持下，在廣大澳門居民的共同努力下，我們有決心為特區和祖國的發展作出應有的努力及貢獻，有信心確保「一國兩制」偉大實踐的深入推進，推進澳門持續穩定發展和民生的不斷改善。 傳達會上，全國政協副主席何厚鏵表示，澳門特區今年最重要的政治任務是政制發展，這須按照《基本法》及全國人大常委會的決定，同時還應尊重歷史和充分照顧澳門現實。今次澳門政制發展需要進一步擴大民主份量，這不單要重量、還要重質，尤其在「一國兩制」、「澳人治澳」中廣泛團結各界人士，全面體現「愛國愛澳」主體。他又指，民主份量的增加有利社會發展，同時帶來競爭，因而期望各界能顧全大局。最後，何厚鏵寄語在座人士在推動愛國愛澳工作的同時，能夠具備四個「誠」字，包括：對人對事要「真誠」，做人做事要「熱誠」，對身邊共事的人要「坦誠」，對國家民族要「忠誠」。 中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室主任白志健向在場人士提出三點意見，包括：準確把握形勢，鞏固發展澳門繁榮穩定的良好局面；認真履職盡責，為國家發展和澳門「一國兩制」事業發揮積極作用；認真貫徹落實中央領導的指示精神。
…

由外交部、澳門特區行政法務司主辦，外交部條約法律司、澳門特區法律及司法培訓中心合作執行舉辦的第二期"中國外交發展的熱點問題"專題講座，由今天(21日)起至23日，每天下午二時三十分至五時三十分假公務人員培訓中心演講廳舉行，邀請了外交部條約法律司黃惠康司長、馬新民參贊及吳海文處長主講，講述及分析當前國家在外交發展方面的熱點問題。 講座共有三個講題，分別為: 由黃惠康司長主講的《中國外交與國際法》、由馬新民參贊主講的《澳門特區參加與特區有關的對外事務》及由吳海文處長主講的《打擊跨國犯罪的國際合作與國際人權公約及履約問題》。三位主講者以他們外交官的智慧、豐富的實踐經驗、及寬廣的視野，就當前國際形勢、相關國際法的發展及國際社會的交流與合作進行深入的分析。 是次講座是自去年外交部與特區政府行政法務司簽署新的《關於國際法培訓項目的合作安排》後， 第二次專門為特區政府公共部門的領導及主管人員舉辦的國際法培訓項目，目的為加強學員的國際法知識，以便在履行職務時能緊密地配合國家在外交方面的原則、立場和政策，並因應澳門的實際情況推進對外交往和相關的國際法事務。去年舉辦的第一期"中國外交發展的熱點問題"專題講座反應良好，今年續有40名澳門特區各公共部門的領導、主管及顧問參加。 自澳門特區政府行政法務司司長二零零三年九月與外交部條約法律司達成培訓合作協議，在外交部條約法律司及外交部駐澳特派員公署的全力支持和協助下，特區政府透過法律及司法培訓中心先後舉辦了多項國際法培訓活動，包括講座、課程及工作坊，今後特區政府仍將持續舉辦不同類型的國際法培訓活動，以加强公共部門工作人員的國際法知識及滿足該專業領域的培訓需求。
…

五月初夏，迎來澳門的藝術季節。第二十三屆澳門藝術節將於五月一日至六月二日舉行，為期三十二天的節目，將在十三個演出場所演出，帶來三十三項、共一百二十八場賞心悅目的精彩表演，來自英國、阿根廷、西班牙、葡萄牙、意大利、法國、美國、中國內地、香港及澳門的頂尖藝團及藝術家參與其中，本地藝團比例逾半，藝術川流匯聚，精華共冶，大放燦爛異彩。 開幕鉅獻大型歷史京劇漢蘇武影迷公主陳寶珠演粵劇紅樓夢 中國國家京劇院新編歷史京劇《漢蘇武》為本屆藝術節開幕大戲，傳統國粹京劇於二零一零年被列入聯合國教科文組織非物質文化遺產名錄，《漢蘇武》以傳誦千年的"蘇武牧羊"史實，宏揚中華民族忠義氣節的文化精髓，澳門中樂團攜手演出，氣勢豪邁，擲地有聲。中國國家京劇院緊接呈獻《京劇折子戲名篇》，擷取《白蛇傳》、《霸王別姬》等經典名劇選段，國家一級演員競技爭輝，各顯光彩。香港影迷公主陳寶珠演出粵劇《紅樓夢》，集合粵劇及演藝界台前幕後精英，由陳寶珠反串出演俊逸賈寶玉，國家一級演員兼梅花獎得主蔣文端飾林黛玉，重現經典淒美的愛情絕唱，演繹撼人心扉的紅樓殘夢，星鑽陣容，勢必轟動。 本地藝團百花盛放全方位展示藝術力量 本地藝團百花盛放，吐露本土濃郁藝術芳香，從粵劇、舞蹈、戲劇、音樂以至環境劇場等一一涵蓋，開拓多元化演出。澳門粵劇曲藝總會秉持重任，推廣粵劇傳承，今年《粵韻藝彩》名伶薈萃，呈獻多首經典名曲與折子戲精品；澳門街坊會聯合總會青少年粵劇培訓班率領粵劇新力軍出演《三氣周瑜》，重現三國的一代瑜亮情結。 多個劇團力獻新猷，澳門曉角話劇研進社《末代貴妃》以楊玉環及徐福為主軸線，施展舞台戲劇另類藝術魅力；《修羅道》由澳門戲劇農莊匯集港澳專業表演藝術家同台演繹文明與暴力、理性與情感的衝擊；澳門青年劇團《電聯後事》透過現代人賴以溝通的手提電話，觀照人間眾生相；澳門土生土語話劇團年度傑作《鬼咁靈》以民間的鬼神之說為靈感，呈獻猛戳觀眾笑穴的短篇話劇；首度參演藝術節的澳門天邊外劇場演出《又一好人》，三位神仙駕到塔石藝文館尋找隱世好人。本地藝團兩齣溫情洋溢的親子節目，邀請家長們與孩子一同投入藝術懷抱，澳門小山藝術會《馬騮仔擊鼓夢》以勵志情節交錯敲擊音樂元素，帶出愛的訊息；澳門黑沙劇團《小精靈出走記》融合特別效果與多媒體，讓觀眾與森林裡的小精靈一同保衛家園。此外，著名編導應萼定聯同優秀青年編舞家楊敏健攜手創作《生命之歌》，澳門青年舞蹈團擔演，見證本土舞蹈成長。 合家歡劇場意趣盎然傳統新銳藝術各適其式 親子藝術無分地域，多個海外藝團運用各類傳統與新銳技術，帶來富有意趣的合家歡演出，與本澳小孩作零距離接觸。英國米米卡劇團在東方基金會會址搭起帳篷，營造出沙漠、熱帶雨林、海洋和南極四個自然世界，進行《海陸空魔法大揭秘》；《細蚊仔碌碌星球》以數碼影像為零至三歲的小朋友開辟藝術天地；阿根廷黑光偶劇《小小路加上學去》運用簡單道具及黑光環境與小觀眾一同上學大冒險；美國及意大利進化舞蹈劇團《螢火蟲之舞》以驚奇演出見證螢火蟲的成長之路；來自意大利的《神奇畫筆》"畫"出一幕幕爆笑表演，於國際藝壇贏盡口碑。 多媒體音樂劇場意蘊獨特兩樂團交響盛宴隆重上演 澳門音樂人李慧芬音樂創作《譜世．頌》，以光影、琴音及沙畫營造音樂多媒體演出，抒發對生命的體會；澳門梳打埠實驗工場藝術協會打造環境劇場《鄭家花月夜未央》，結合廣東南音、無伴奏合唱、中國古典舞等元素，來一場優雅的古宅探秘。作為藝術節中堅力量，澳門兩大樂團分別以民族文化、動漫電玩為切入點，製作撼動人心的音樂會。澳門中樂團《江山飛霞》音樂會將民樂魅力展現無遺，音樂總監兼首席指揮彭家鵬執捧，當代著名琵琶獨奏家章紅艷亮相；澳門樂團演出動漫電玩音樂《夢幻之夜》，以大型管弦樂團的現場張力，帶領樂迷進入時光隧道。 塔石廣場錄像裝置秀體驗劇場展覽精彩可期 藝術表現形式無遠弗屆，多項新鮮演出為藝術節帶來體驗式感官刺激。塔石廣場上演前所未見的廣場錄像互動裝置《交匯》，利用巧妙數碼設計，讓觀眾"踏"出自己的舞台及劇場；體驗劇場《你睇我唔到》以一對一模式邀請觀眾走進藝術家的世界；舊法院大樓上演《我．無限》，舞蹈者帶領觀眾穿梭於視覺與感觀的真假世界，領受另類劇場的文化洗禮；英國國民劇場《怪獸在大廳》被評為"只用字、燈光、音樂和純演技來營造不同場景的大師級戲劇"，牛房倉庫首次化身藝術節演出場地，盡顯特色。綜合戶外展演《百藝看館》一連三天在祐漢公園上演，與本地居民與四方遊客共聚於濃郁文藝氛圍。除表演藝術外，澳門藝術節悉心策劃各類展覽，透過《2012澳門視覺藝術年展》、《海上瓷路──港澳文物大展》及法國五月的《意象樂園──大衛．活利作品展》展出視覺藝術、懷古史物以至當代新穎展品。 泰山皮影戲絕技十不閑世界級芭蕾舞蹈盛大閉幕 國家非物質文化遺產泰山皮影戲是我國古老的民間藝術，范正安將一人演出《石敢當大戰餓狼精》，集表演、操縱、伴奏、演唱、讀白等於一身，有"十不閑"之稱。來自葡萄牙的大型舞蹈作品《舞影寄情》由編舞家把回憶轉化為影像與舞姿，創作出關於"家鄉"的演出。閉幕節目盛大上演當代芭蕾舞壇最新佳作《芭蕾．莫扎特》，全球首屈一指既美國Mark Morris舞蹈團擔演，將莫扎特古典音樂與現代芭蕾完美結合，在音樂與舞蹈藝術之間張弛有度，營造出有別於傳統芭蕾舞的美感，作為本屆藝術節壓軸登場之作，銳不可檔。 三月二十五日公開售票 第二十三屆澳門藝術節各場節目門票將於三月二十五日（星期日）上午十時起在澳門售票網公開發售；電話及網上訂票於同日下午一時起開通；首日售票《細蚊仔碌碌星球》、《你睇我唔到》、《紅樓夢》每人每次每場最多限購四張門票；其餘各場節目，每人每次每場限購十張門票。設有多種套票、學生、長者及合作伙伴信用卡優惠。藝術節還將於四月起陸續推出工作坊、講座及演後分享，讓觀眾近距離接觸海內外藝術家及交流心得。各項活動消息可瀏覽"藝術節指南"或藝術節網頁www.icm.gov.mo/fam，節目查詢8399 6699。二十四小時訂票熱線：澳門2855 5555，香港2380 5083，內地139 2691 1111。網上訂票www.macauticket.com。 本屆藝術節支持單位旅遊局代表推廣廳馬麗絲代廳長、澳門航空代表市場及航線部陳豔蘭總經理及參與的本地藝團代表出席了藝術節新聞發佈會，一同為藝術節讚好打氣。
…

因應民政總署需要繼續進行天橋維修工程，水塘馬路行車天橋由水塘馬路往羅理基博士大馬路方向將於本月23日(周五)至29日(周四)每晚9時至翌日早上6時期間繼續封閉。往媽閣方向的5路線將繞道士多鳥拜斯大馬路、松山隧道經羅理基博士大馬路後按原線行駛，中途停靠站點不變。 交通事務局提醒市民和駕駛者留意有關交通改動，並應遵守路上所設置的臨時交通標誌及服從交通警員指揮。如欲了解是次臨時交通改動詳情，可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo或交通地理資訊網traffic.gis.gov.mo。
…