Notícias

O secretário para a Segurança, Wong Sio Chak, afirmou, hoje (30 de Setembro), sempre que as autoridades de segurança forem informadas sobre um caso, serão considerados três aspectos, a segurança pública, a ordem pública e o direito à informação, aquando da ponderação do método de tratamento, sublinhando que a segurança pública é uma prioridade. Ao ser questionado pela comunicação social numa ocasião pública, sobre a recepção, por parte da polícia, há dias, de uma informação sobre uma ameaça de bomba num hotel, Wong Sio Chak respondeu que a polícia tratou imediatamente do caso de acordo com a sua apreciação profissional. Explicou que cerca de 60 por cento a 70 por cento deste tipo de casos são falsos, por isso antes de se proceder à evacuação das pessoas, deve-se confirmar a veracidade, evitando o pânico. Adiantou que, na condição de garantir a segurança, a Polícia de Segurança Pública (PSP) informou a comunicação social disponibilizando informações suficientes, contudo concordou que ser necessário rever o mecanismo de informação à comunicação social. O mesmo responsável salientou que não existe «filtro» na divulgação de informações pela polícia. Wong Sio Chak reiterou que quando as autoridades de segurança são notificadas de um caso, terão sempre em conta a segurança pública, a ordem pública e interesse público, considerando que o público e a comunicação social também devem ter em mente estes três aspectos. Além disso, relativamente à organização de visitas para individualidades dos sectores de Macau à Central Nuclear de Taishan, Wong Sio Chak garantiu que este é um trabalho que tem sido coordenado de forma activa com o Governo Central, cujos trabalhos estão a ser preparados. Disse esperar poder levar uma delegação numa visita às referidas instalações em Novembro do corrente ano, adiantando que os detalhes serão debatidos com os serviços competentes das entidades nacionais.
…

Com o intuito de reduzir o risco de propagação da doença por vírus Zika e da febre de dengue, os Serviços de Saúde reforçaram a eliminação de mosquitos em alguns pontos de Macau com problemas de higiene. A doença por vírus Zika está a propagar-se nos países latino-americanos e, além disso, em vários países do Sudeste Asiático também foram detectados casos de infecção locais, nomeadamente Tailândia, Filipinas e Singapura, e outras foram listadas como regiões afectadas. Esta doença tem sido considerada de alto risco pelo facto de esta poder vir a tornar-se numa epidemia na Ásia. Ademais, a situação epidémica da febre de Dengue nas regiões do Sudeste Asiático é bastante grave e, até ao momento, em Macau já foram registados 9 casos importados do Sudeste Asiático, sendo este número notavelmente superior aos casos registados no período homólogo dos anos anteriores. Quer a doença por vírus zika quer a febre de dengue, são ambas transmitidas por mosquitos Aedes Albopictus, e Macau encontra-se na estação de chuva, um clima favorável para a proliferação destes mosquitos. Os Serviços de Saúde reforçaram a eliminação de mosquitos em alguns pontos de Macau de modo a reduzir a densidade de mosquitos e o risco de propagação da doença por vírus de Zika e febre de dengue em Macau. O pessoal dos Serviços de Saúde realizou hoje (dia 30) outras medidas de controlo de fonte patológica tal como a eliminação química de mosquitos nos locais indicados no anexo. Como os pequenos recipientes com águas estagnadas são um bom berço para a proliferação de mosquitos de Aedes Albopictus, os Serviços de Saúde apelam, ainda, aos residentes para que tomem medidas de prevenção e eliminem as águas estagnadas nas zonas periféricas do domicílio e no local de trabalho, eliminando assim a possibilidade de proliferação de mosquitos. Os Serviços de Saúde apelam, também, à população que quando viaje para lugares com surto de febre de dengue e da doença por vírus Zika, especialmente nas regiões do Sudeste Asiático, vista roupas com mangas compridas e fique em sítios com ar condicionado ou que possuam instalações anti-mosquitos. Ao ar livre deve ser aplicado repelente antimosquitos nas partes expostas do corpo, evitando serem picados. Em caso de apresentação de sintomas de febre, erupção cutânea e outros sintomas suspeitos de febre de dengue e da doença por vírus Zika, deve recorrer atempadamente à consulta médica. As grávidas ou as mulheres com intenção de engravidar devem evitar temporariamente deslocações às regiões afectadas. Aqueles que se deslocaram a regiões afectadas pelo virus Zika, aquando do seu regresso das mesmas, devem obrigatoriamente tomar medidas antimosquitos ao longo de um mês e abster-se de ter relações sexuais durante 6 meses ou sempre que tenham relações sexuais devem usar preservativo durante todo o acto sexual. No caso das grávidas, estas devem tomar medidas preventiva e seguras nas relações sexuais, ao longo de seis meses desde o regresso ou até ao parto, consoante o período mais próximo. O Laboratório de Saúde Pública dos Serviços de Saúde proporciona de forma gratuita o teste de febre de dengue e de doença por vírus Zika a todas as instituições médicas. Para mais informações, os cidadãos podem ligar para a linha das doenças transmissíveis dos Serviços de Saúde n.º 28 700 800 ou consultar informações sobre doenças transmissíveis na página electrónica dos Serviços de Saúde http://www.ssm.gov.mo/csr/.
…

Se tivermos que falar sobre a memória colectiva das pessoas de Macau, as latas de sardinha ocupam certamente um dos lugares. Esse paladar familiar testemunha também as marcas de cultura, língua, história e gastronomia deixadas por Portugal em Macau. A Região Administrativa Especial de Macau está empenhada em tornar-se na plataforma de serviços e da cooperação económica e comercial entre a China e os países de Língua Portuguesa, bem como promover a “saída para o exterior” de empresas da China interior e de Macau, e ainda a “entrada” de empresas estrangeiras. E, uma pequena lata de sardinha acaba por conseguir trazer oportunidades para algumas empresas locais. A “gastronomia” é muitas vezes um tema comum para todos nós, mas também pode servir de entrada para a economia e comércio e ainda providenciar oportunidades de negócio para empresários locais e empreendedores. Macau, que desempenha o papel de plataforma de serviços e da cooperação económica e comercial entre a China e os países de Língua Portuguesa, tem os seus “três centros” estabelecidos que incluem também elementos “gastronómicos”. O Centro de Exposição dos Produtos Alimentares dos Países de Língua Portuguesa, inaugurado em Março do corrente ano, é exactamente um local em Macau onde se pode encontrar uma variedade de produtos alimentares portugueses. A gerente da Companhia F. Rodrigues (Suc.res), Lda, Hong Sansan Rodrigues, com uma acção promocional no Centro de Exposição dos Produtos Alimentares dos Países de Língua Portuguesa, disse que a mesma Companhia comercializa, há um século, os produtos alimentares de Portugal, dentro os quais as conservas de sardinha são o mais popular, por isso, aproveitou este produto para, através do papel de Macau como a ponte entre a China e os países de língua portuguesa, entrar no mercado da China interior, a fim de levar os vários produtos portugueses ao resto do país. Em Portugal as conservas de peixe servem como uma lembrança característica daquele país. E a gerente da Loja das Conservas Macau, Gabriela Cheang, que trouxe para o território as conservas de peixe de Portugal, considera que Macau, como Plataforma entre a China e os países lusófonos, é muito adequado para promover estes produtos, desejando que possa divulgar, ao mundo inteiro, os produtos dos países de língua portuguesa, sendo Macau o primeiro passo para entrar no mercado asiático. Para mais informações sobre o desenvolvimento comercial e empresarial através de Macau como plataforma de serviços para a cooperação comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, consultar os vídeos no canal de Youtube do GCS (http://youtube.com/macaogcs).

Video:【GCS】Conservas de peixe reflectem papel da plataforma entre China e Países Lusófonos

…

Por ocasião do 30º aniversário do Festival Internacional de Música de Macau, o Instituto Cultural (IC) organizou o “Fórum Festival Internacional de Música de Macau”, dedicado ao tema “Festival Internacional de Música e Festival de Artes como um Sinal do Desenvolvimento Cultural de uma Cidade”, a ter lugar entre 30 de Setembro e 1 de Outubro, na Sala de Conferências do Centro Cultural de Macau, a fim de discutir o modo como os festivais e eventos artísticos internacionais contribuem para o desenvolvimento contínuo de uma cidade. Foram convidados profissionais de renome de sectores culturais proeminentes do exterior e de regiões próximas para discutir e explorar a influência entre festivais de música e de artes e o desenvolvimento cultural urbano em várias regiões. Com a duração de dois dias, o “Fórum Festival Internacional de Música de Macau” contará com uma série de palestras e sessões de intercâmbio dedicadas a uma grande variedade de temas, incluindo marca de uma cidade, programação, desenvolvimento de públicos, turismo cultural e divulgação na Internet, além disso, estudar como tomar estratégia para o desenvolvimento a longo prazo, de modo a combinar artes e história local e cultura, edifícios do património e ambiente geográfico, entre outros elementos, impulsionando a imagem internacional e do perfil das cidades, promovendo o desenvolvimento económico, social e cultural. Vários profissionais famosos proeminentes do exterior e de regiões próximas foram convidados para as palestras do Fórum, incluindo o Director Administrativo do Barbican Centre, Sir Nicholas Kenyon; o Fundador e Director Executivo do Festival Verbier, Martin Engstroem; a Presidente Executiva da Arts House Limited, em Singapura, Lee Chor Lin; a Directora Executiva do Festival de Artes de Hong Kong, Tisa Ho; o Co-fundador e Director Artístico de Clockenflap, Festival de Música e Artes de Hong Kong, Jay Forster; o Estrategista Digital de Clockenflap, Festival de Música e Artes de Hong Kong, Simon Bratt; o Director da Escola de Música da Universidade de Xangai, Wang Yong; a Directora da Praça da Cultura de Xangai, Zhang Jie; e o Director-Geral da Wu Promotion,Wu Jiatong, entre outros, todos reuniram-se em esforço para promover o intercâmbio entre Macau e outros lugares, explorando novas abordagens para o desenvolvimento de festivais de Música e de artes em várias cidades. Estiveram presente no “Fórum Festival Internacional de Música de Macau” o presidente do Instituto Cultural, Ung Vai Meng”; vários participantes convidados acima referidos; o Vice-presidente do Instituto Cultural, Leung Hio Ming; os oradores das palestras: o Líder do Co-programa EMA e Professor Adjunto do Instituto da Educação de Hong Kong, Tseng Sun-man, o escritor experiente de South China Morning Post, Oliver Chou e o Crítico e Compositor de música clássica de Hong Kong, Dennis Wu; os membros do Grupo Consultivo de Arte do Festival Internacional da Música de Macau, Lü Jia, Cao Yi Ji e Yang Yan Di; o Chefe do Departamento de Desenvolvimento das Artes do Espectáculo do Instituto Cultural, Ieong Chi Kin e a Chefe da Divisão de Actividades das Artes do Espectáculo do Instituto Cultural, Paula Lei, entre outros.
…

O Instituto Cultural foi informado no dia 30 de Setembro da manhã, que surgiu uma nuvem de fumo num conjunto de equipamentos do telhado do edifício n.º 48 da Avenida de Almeida Ribeiro, assim, veio imediatamente o pessoal do IC dirigir-se ao local para se verificar. O edifício situa-se junto ao edifício da Direcção dos Serviços de Correios da Avenida de Almeida Ribeiro, que não faz parte do “Centro Histórico de Macau” do Património Mundial, entretanto, nos termos do artigo 115, e do n.º 2 do artigo 117 da Lei de Salvaguarda do Património Cultural, o edifício constitui uma parte do “conjunto classificado da Avenida de Almeida Ribeiro”. Segundo a compreensão do IC, os bombeiros já chegaram ao local para proceder ao acompanhamento e o edifício não sofreu danificado. A fim de evitar a potencial ameaça de segurança nos monumentos, o IC apela novamente aos proprietários para iniciarem entusiasmante a inspecção regular e reparação e manutenção adequadas.
…

A Assembleia Legislativa disponibiliza um serviço de atendimento ao público, feito pelos deputados, para ouvir as opiniões dos cidadãos, com o seguinte horário: às 2ª, 4ª e 6ª, das 12:00 à 13:00, mediante marcação prévia através do telefone nº 8796 7501. VIDE ANEXO A TABELA DE HORÁRIO. Conforme a resolução nº 6/2000 da Assembleia Legislativa, o atendimento é feito pelos deputados, mediante marcação prévia, segundo a escala de atendimento para cada sessão legislativa. Compete aos deputados escalonados assumir a condução do processo de análise e tratamento da pretensão e entregar um relatório sumário ao presidente da AL, a quem compete informar o cidadão em causa.
…

Com o aproximar dos feriados do Dia de Implementação da República Popular da China, além do aumento do consumo dos cidadãos, espera-se um grande número de entrada de turistas a Macau. Nesse sentido, para proteger os direitos e interesses dos consumidores, o Conselho de Consumidores convidou vários serviços públicos para uma reunião, nomeadamente, a Direcção dos Serviços de Economia, a Direcção dos Serviços de Turismo, a Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, a Polícia Judiciária, o Corpo de Polícia de Segurança Pública, os Serviços de Alfândega, o Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, os Serviços de Saúde e a Direcção dos Serviços de Regulação de Telecomunicações. Durante a reunião, foram debatidos assuntos relacionados com o desenvolvimento de medidas destinadas a proteger os direitos e interesses dos cidadãos de Macau e turistas durante os feriados, trocando informações e definindo medidas para a referida protecção. O Conselho de Consumidores apela, uma vez mais, a todos os cidadãos e turistas que vêm a Macau para estarem atentos e protegerem os seus direitos e interesses pessoais, e, quando entrarem em conflito de consumo ou quando os seus direitos e interesses forem prejudicados, devem apresentar imediatamente queixa junto do Conselho de Consumidores ou autoridades competentes fornecendo todas as informações necessárias, de forma a que o tratamento da queixa apresentada e o fornecimento de assistência pelos respectivos serviços públicos possam ser iniciados o mais breve possível. Por outro lado, o CC vai indicar trabalhadores para atender chamadas telefónicas durante os 4 dias consecutivos de feriados públicos, ou seja, entre 1 e 4 de Outubro, das 9 às 18 horas (no dia 5 de Outubro o respectivo atendimento voltará a funcionar nas horas normais de serviço), respondendo à reclamação e ao pedido de informação dos consumidores (Tel: 89889315) e, no caso necessário, prestando a devida assistência.
…

No mês de Agosto de 2016 visitaram Macau em excursões 728.000 indivíduos, registando-se um aumento de 8,2%, em termos mensais e uma diminuição de 20,6% em termos anuais, que desacelerou a sua tendência descendente. O número de visitantes em excursões provenientes da China Continental (593.000) e de Taiwan (42.000) caiu 24,9% e 11,1%, respectivamente, em termos anuais, enquanto o número de visitantes em excursões da República da Coreia (32.000) cresceu, substancialmente, 146,3%. Nos oito primeiros meses de 2016 visitaram o Território em excursões 4.831.000 indivíduos, menos 28,5% face ao idêntico período do ano anterior, informam os Serviços de Estatística e Censos. No mês de referência 109.000 residentes viajaram para o exterior com recurso a serviços de agências de viagens, ou seja, mais 1,5% em termos mensais e menos 17,3% em comparação com o idêntico mês de 2015. Destaca-se que 41.000 daqueles residentes viajaram em excursões, isto é, menos 27,7% em termos anuais, devido sobretudo ao número de residentes que foram em excursões à China Continental (28.000) ter caído 37,0%. O número de residentes que visitaram em excursões Taiwan (2.700) diminuiu 14,0%, em termos anuais. Contudo, o número de residentes que foram em excursões à República da Coreia (3.900) cresceu 580.4%, em termos anuais. Nos oito primeiros meses deste ano observou-se que 816.000 residentes viajaram para o exterior com recurso a serviços de agências de viagens, menos 17,4%, face ao mesmo período de 2015. No fim de Agosto de 2016 existiam no Território 105 hotéis e pensões em actividade, verificaram-se acréscimos de 3, em termos anuais e de 1, em termos mensais. Estes hotéis e pensões disponibilizaram 33.000 quartos de hóspedes, mais 3.400 (+11,5%), em termos anuais. O número de quartos dos hotéis de 5 estrelas (22.000) aumentou 9,5%, em termos anuais e o número de quartos dos hotéis 4 estrelas (7.700) subiu 28,4%. Os hotéis e pensões hospedaram 1.076.000 indivíduos no mês em análise, isto é, mais 3,3%, em termos mensais e mais 7,7% em termos anuais. Salienta-se que o número de hóspedes oriundos da China Continental (688.000), de Hong Kong (178.000) e de Taiwan (40.000) cresceu 5,5%, 14,3% e 11,8%, respectivamente, em termos anuais. O número de hóspedes oriundos da República da Coreia (28.000) registou um crescimento significativo de 40,3%. O período médio de permanência dos hóspedes nos estabelecimentos hoteleiros situou-se em 1,4 noites, foi idêntico ao do mês homólogo de 2015. A taxa de ocupação média dos hotéis e pensões correspondeu a 90,3% em Agosto deste ano, foi a mais elevada desde Fevereiro de 2014, tendo aumentado 4,1 pontos percentuais, em termos anuais e 3,5 pontos percentuais, em termos mensais. Destaca-se que a taxa de ocupação dos hotéis de 4 estrelas atingiu 92,3%, tendo-se registado um acréscimo acentuado de 7,3 pontos percentuais, em termos anuais, enquanto que a dos hotéis de 5 estrelas alcançou 91,1%. Nos oito primeiros meses de 2016 alojaram-se 7.560.000 hóspedes nos hotéis e pensões, ou seja, mais 12,0% face ao período homólogo do ano transacto. A taxa de ocupação média foi de 81,1%, registando-se um aumento ligeiro de 0,9 pontos percentuais, em termos anuais. O período médio de permanência dos hóspedes nos estabelecimentos hoteleiros situou-se em 1,4 noites, tendo descido 0,1 noites, em termos anuais. O número de visitantes que se hospedaram nos estabelecimentos hoteleiros representou 70,6% do total de turistas, tendo aumentado 2,6 pontos percentuais, em termos anuais.
…

Para celebrar o 67º aniversário da implantação da República Popular da China, o Governo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) realiza a cerimónia solene do içar das bandeiras Nacional e da RAEM e uma recepção na Torre de Macau, para além de uma série de actividades comemorativas do Dia Nacional, organizadas por serviços públicos, para a população e os turistas, nomeadamente o sarau desportivo e cultural, um espectáculo e o concurso de fogo-de-artifício. A cerimónia do içar das bandeiras Nacional e da RAEM decorrerá na Praça de Lótus Dourado, no próximo dia 1 de Outubro, pelas 08h00, presidida pelo Chefe do Executivo, Chui Sai On, contando ainda com a presença de representantes do Gabinete de Ligação do Governo Central, do Comissariado do Ministério dos Negócios Estrangeiros e da Guarnição do ELP em Macau, bem como dos órgãos legislativos e judiciais e titulares dos cargos principais da RAEM, além de outras individualidades de diversos quadrantes da sociedade. A TDM – Teledifusão de Macau assegura a transmissão em directo. Às 09H30, no Centro de Convenções e Entretenimento da Torre de Macau, realiza-se a recepção oficial que assinala o 67º aniversário da implantação da RPC e as comemorações do Dia Nacional na Região Administrativa Especial. Entretanto, vários serviços públicos organizam um leque de actividades comemorativas alusivas ao Dia Nacional. Logo a seguir à cerimónia do içar da bandeira, na Praça de Lótus Dourado, terá início a prova denominada “Correndo em Comemoração do Dia Nacional e do Dia Mundial da Marcha 2016”, com a partida e a entrega de prémios presididas pelo Chefe do Executivo. Pelas 14h00 do mesmo dia, o Governo organiza, sob a coordenação do Instituto do Desporto, o “Sarau Desportivo e Cultural do Governo da Região Administrativa Especial de Macau”, no Pavilhão Polidesportivo Tap Seac, comemorando a ocasião com a população. E, o Instituto Cultural e o Departamento da Cultura e Educação do Gabinete de Ligação do Governo Central na RAEM, co-organizam, em cooperação com o Instituto do Desporto, o “Espectáculo Comemorativo do 67.º Aniversário da Implantação da República Popular da China”, que conta com a participação da Companhia de Teatro de Artes Acrobáticas de Guangzhou que vai apresentar o Espectáculo de Acrobacia “The Legendary Swordsman”. O espectáculo será apresentado em três sessões, uma no dia 30 de Setembro e duas no dia 1 de Outubro, no Fórum de Macau. As comemorações estendem-se pela noite dentro, com o XXVIII Concurso Internacional de fogo-de-artifício de Macau, organizado pela Direcção dos Serviços de Turismo, que encerra com a exibição das equipas da Roménia e da China, às 21h00 e 21h40 horas, respectivamente, em frente à Torre de Macau. Os Serviços de Correios, por sua vez, assinalam a data com a venda de produtos filatélicos e carimbos alusivos à "Celebração do 67º Aniversário da Implantação da República Popular da China" , que se encontram à disposição dos interessados na Loja de Filatelia da Sede dos Correios de Macau, das 09h00 às 17h30. No mesmo local, estarão à venda envelopes comemorativos do referido posto, ao preço unitário de três patacas.
…

A escola é um estabelecimento propício à ocorrência e propagação de doenças transmissíveis. Com o intuito controlar a ocorrência de doenças transmissíveis nas escolas, os Serviços de Saúde desenvolveram, desde 2005, o Programa Sentinela de Vigilância das Doenças Transmissíveis na Escola, de modo a que, através de uma vigilância activa e sistemática, possam ser tomadas medidas de detecção e intervenção precoce, controlando rapidamente eventuais surtos e propagação de doenças transmissíveis a nível escolar e comunitário. Cada edição do Programa Sentinela de Vigilância tem a duração de um ano lectivo e todos os anos os Serviços de Saúde convidam todas as escolas de Macau para participarem, havendo por isso o registo, desde o início do Programa até ao momento, de 90 sessões nas 146 escolas. No passado dia 28 de Setembro, de modo a reconhecer os contributos elaborados pelas escolas que participaram nas edições dos dois anos lectivos, os Serviços de Saúde realizaram no Centro de Saúde da Areia Preta uma cerimónia de entrega de prémios e a apresentação do balanço anual do Programa Sentinela de Vigilância das Doenças Transmissíveis na Escola 2014-2015 e 2015-2016. Pela ocasião, a coordenadora, subst.ª do Centro de Prevenção e Controlo de Doenças dos Serviços de Saúde, Dr.ª Chan Tan Mui, agradeceu as escolas pela sua participação e apoio activo, sublinhando os objectivos e a importância do Programa. Os Serviços de Saúde, como elogio e agradecimento, atribuíram troféus de mérito a 59 escolas, tendo a taxa de realização do Programa atingido 90% do objectivo. Na mesma altura, foi também possível apresentar às escolas a situação de execução do Programa no ano de 2015-2016, em que é esclarecido de forma detalhada, qual a actual situação de doenças transmissíveis nas escolas, bem como quanto às orientações de notificação e tratamento de infecção colectiva de doenças transmissíveis nas escolas. A cerimónia contou com a presença da coordenadora, subst.ª do Centro de Prevenção e Controlo de Doenças dos Serviços de Saúde, Dra. Chan Tan Mui, da coordenadora do Núcleo de prevenção e doenças infecciosas e vigilância da doença do Centro de Prevenção e Controlo de Doenças dos Serviços de Saúde, Dra. Leong Iek Hou, da representante da Divisão de Apoio Sócio-Educativo da Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, Dr.ª Chiang Ka U, e cerca de 64 representantes de diversas escolas de Macau, os quais trocaram opiniões entre si sobre o programa.
…