Encontro entre o Chefe do Executivo e o governador da província de Hebei (Tradução do GCS)

Chefe do Executivo, Chui Sai On, tem encontro com governador da província de Hebei, Xu Qin.

O Chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), Chui Sai On, teve, esta tarde (11 de Abril), um encontro com o governador da província de Hebei, Xu Qin, durante o qual trocaram opiniões sobre o reforço e concretização da cooperação bilateral em várias áreas.

Chui Sai On começou por dar as boas-vindas ao governador da província, bem como à delegação que o acompanhou, e agradeceu igualmente o apoio que o governo de Hebei tem dado a Macau ao longo dos tempos. O mesmo responsável considerou que um esforço mútuo culminou na assinatura, no dia de hoje, de três memorandos bastante significativos para a cooperação entre as duas regiões, especialmente no âmbito da criação da nova área de Xiongan naquela província, bem como nos sectores comercial e de medicina tradicional chinesa.

Por sua vez, Xu Qin apontou que Hebei e Macau poderão aprofundar ou expandir ainda mais as suas relações, não só no domínio da construção da nova área de Xiongan, mas também nos sectores do comércio, educação, medicina tradicional chinesa, turismo e produtos alimentares. O governador destacou igualmente o papel de plataforma de Macau que facilita os contactos entre a China interior e os países de língua portuguesa, sendo este um aspecto que interessa a Hebei no contexto de reforço da cooperação com Macau.

Durante o encontro, Xu Qin apresentou ainda o progresso registado na província, com as indústrias da medicina tradicional chinesa e alimentar a ganharem um grande peso face aos bons níveis de desenvolvimento. E como a RAEM se encontra a envidar grandes esforços no impulso à diversificação adequada da sua economia, o responsável identifica um bom potencial de cooperação nestas áreas.

O Chefe do Executivo concordou que deve-se continuar a reforçar a cooperação bilateral nas diferentes áreas, acrescentando que a RAEM alcançou bases sólidas no seu papel de «Plataforma de Serviços para a Cooperação Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa», demonstradas especialmente com a Conferência Ministerial do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Macau), realizada a cada três anos, e que representa uma boa oportunidade de a China interior chegar ainda mais ao mercado dos países de língua portuguesa. Ainda no âmbito deste evento, Chui Sai On sugeriu que a província de Hebei organize uma delegação para também participar no futuro.

Estiveram ainda presentes, no encontro, o secretário para a Economia e Finanças, Lionel Leong, o secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Alexis Tam, a chefe do Gabinete do Chefe do Executivo, O Lam, o director dos Serviços de Estudo de Políticas e Desenvolvimento Regional, Mi Jian, o director do Gabinete de Comunicação Social, Victor Chan, e a coordenadora do de Protocolo, Relações Públicas e Assuntos Externos, Lei Ut Mui. Do lado da delegação de Hebei, também o vice-governador da província, Xia Yanjun, o secretário-geral do governo provincial, Zhu Haowen, o presidente da Comissão Provincial de Desenvolvimento e Reforma, Dang Xiaolong, o chefe do departamento comercial da Província, Li Shi, o governador municipal de Zhangjiakou, Wu Weidong, o vice-presidente geral do Conselho de Administração da nova área de Xiongan, Tian Jinchang, e o vice-presidente do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong e Macau da Província, Li Jun.

Ver galeria


Há algo de errado com esta página?

Ajude-nos a melhorar o GOV.MO

* Campo obrigatório

Enviar