2.º Festival Internacional de Artes para Crianças de Macau alegra crianças e jovens através das artes
O 2.º Festival Internacional de Artes para Crianças de Macau, sob o patrocínio da Secretaria para os Assuntos Sociais e Cultura do Governo da RAEM e organizado pelo Instituto Cultural, terá lugar em Macau entre Julho e Agosto, com o objectivo de realçar a infância das crianças com cultura e arte, incentivar as famílias e as crianças a contactarem de perto com as artes a partir de diversas perspectivas usando todos os seus sentidos, apresentando um festival de artes performativas. O evento apresentará um total de 49 actividades e espectáculos em mais de 1.000 sessões, divididos em nove secções, incluindo programas de artes performativas a nível internacional, um musical de grande escala, exposições de arte, um festival de cinema, grandes instalações ao ar livre, acampamentos artísticos, acampamentos de música, workshops e uma feira artística.
O 2.º Festival Internacional de Artes para Crianças de Macaué coorganizado pela Sands China Ltd. e pela MGM, e conta com o apoio da Direcção dos Serviços de Turismo e do Instituto para os Assuntos Municipais, enquanto o Banco da China (Macau), a Companhia de Transportes Aéreos Air Macau, S.A.R.L., a Macau Fisherman’s Wharf - Companhia de Investimento Internacional, S.A., e aCoca-Cola Beverage Co., Lda. são parceiros de promoção.
Um banquete visual de espectáculos internacionais
A fim de criar umas férias de Verão repletas de inspiração e em consonância com o programa da “Cidade de Cultura da Ásia Oriental - Macau, China 2025”, esta edição do Festival apresentará uma grande variedade de espectáculos para reforçar o intercâmbio com diferentes regiões: o bailadoCinderela pelo Ballet do Teatro Nacional de Brno da República Checa, recria a viagem de sonho de Cinderela com a imaginativa partitura de Sergei Prokofiev e coreografia de Markéta Habalová; o Espectáculo de Nevecombina arte física e elementos comoventes de tragicomédia, mostrando uma criatividade através de adereços como balões e flocos de neve; na peça de teatro para BebésBebeethoven pelo Lua Cheia Teatro de Portugal, os bebés são levados ao mundo de fantasia das notas e da luz e sombra através da Sonata ao Luarde Bebeethoven; na peça de teatro multimédiaPoli Poppelo Teatro Pincelado da Coreia do Sul, um quarto de criança transforma-se instantaneamente num parque infantil através de projecções animadas e de uma banda ao vivo; a peça de teatroUm Dia de Astronauta mostra um ambiente cósmico de forma imersiva e interativa, permitindo às crianças explorar uma viagem às estrelas.
O Musical “Disney – A Caixa Mágica” pela Sands China Ltd. apresenta uma selecção de músicas clássicas e recentes dos lendários compositores da Disney, combinando dança magnífica, marionetas requintadas e efeitos visuais deslumbrantes, para contar histórias comoventes bem conhecidas.
Uma deslumbrante variedade de criações locais sobe ao palco
A peça de teatro de marionetas Os Hamsters de Chong Chong, projecto seleccionado no âmbito do “Comissionamento de Produções de Artes Performativas 2024-2026”, combina marionetas e efeitos sonoros, mostrando lições de vida com linguagem artística suave. Outros destaques incluem: a peça de teatroVarinha Mágica MusicalIV – A Luta Percussiva contra o Rei Touro, pela Orquestra Chinesa de Macau e pelo grupo vocal a cappellaWater Singers, combina música chinesa e cantoa cappellapara interpretar as cenas icónicas deA Viagem ao Oeste; o teatro musical coral familiarSussurrando o Zodíaco: O Concerto Coral do Zodíaco Chinês, apresentado pelas três escolas do Conservatório de Macau do Instituto Cultural, partilha as histórias dos doze “pequenos astros animais”, com foco nos doze signos do zodíaco chinês, combinando música, dança e elementos teatrais.
“Mundo maravilhoso dos livros ilustrados” revela a magia das linhas e “Exposição das Colecções da Biblioteca Pública” promove a experiência artística
A “Magia das Linhas: O Mundo Maravilhoso dos Livros Ilustrados de Serge Bloch”, coorganizada pelo IC e pela MGM, apresenta o mundo criativo do artista francês Serge Bloch, utilizando os seus traços vibrantes e cores ricas para criar um espaço de inocência e liberdade. Conjugando os elementos educativos e artísticos, a exposição orienta as crianças a experimentar a arte e a criatividade através da mudança de linhas, explorando momentos belos da vida. A “Aventura Artística de Crianças - Exposição Temática de Livros das Colecções da Biblioteca Pública” será realizada em várias bibliotecas como a Biblioteca Central de Macau, e a Biblioteca da Taipa, exibindo uma colecção de livros que abrangem temas como a história da sinfonia, do ballet, do teatro de marionetas, da música ocidental e oriental, bem como o diálogo entre música e literatura, crianças e música, a terapia artística, a arte para famílias, entre outros, permitindo aos leitores experimentarem a integração da arte e da leitura na vida quotidiana, e abraçar a felicidade, a bondade e o amor.
Primeiro acampamento de música chinesa para crianças e festival de cinema para crianças trazem alegria às famílias
O Acampamento de Música “Pequeno Grupo de Música Chinesa”, de 4 dias, concebido pela Orquestra Chinesa de Macau para crianças dos 5 aos 10 anos de idade, permite-lhes aprenderem e entrarem em contacto com instrumentos musicais chineses desde a infância, incentivando-as a aumentarem o interesse pela cultura tradicional através de jogos, dramatização e apresentações interactivas baseados no tema A Viagem ao Oeste. O acampamento de música inclui também um “Workshop DIY de Mini Instrumentos” e uma “Sessão de Partilha de Resultados”. O acampamento artístico, que foi muito bem recebido pelo público, irá lançar o “Acampamento Criativo para Crianças” e o “Acampamento Artístico Familiar”, que permitem aos participantes acamparem no Centro Cultural de Macau e participarem emworkshopsde arte, além de fazerem uma visita ao Museu.
O Festival Internacional de Cinema para Crianças de Macau apresenta uma selecção de 25 filmes excelentes em quatro secções, incluindo Onde Vivem os Monstros, um livro ilustrado com mais de 19 milhões de cópias vendidas, a animação clássica Branca de Neve e os Sete Anões, entre outros. O Festival estende-se à comunidade, com exibições em vários locais e diversas actividades de extensão pós-exibição, permitindo às famílias explorarem a diversão do mundo cinematográfico.
Instalações ao ar livre e Carnaval artístico regressam e Livraria das Crianças oferece tempo de leitura para as famílias
Organizadas conjuntamente pelo Instituto Cultural e pela Sands China Ltd., as instalações artísticas ao ar livre e a Feira Artística regressam à Praça do Centro Cultural de Macau. Este ano, instalações insufláveis de grande escala, aspersores e pontos em destaque para fotografias com o tema da mascote do Festival Internacional de Artes para Crianças de Macau, MICAF e os seus amigos, estarão disponíveis no local para transformar a Praça num fantástico paraíso de Verão. Crianças e adultos são bem-vindos a divertirem-se no Verão. Quanto à Feira Artística ao ar livre, o Festival deste ano incluirá especialmente festas de fim de semana com jogos competitivos colectivos todos os fins de semana a partir de Julho para promover o espírito dos 15.ª edição dosJogos Nacionais através de interacções divertidas, injectando energia e alegria no Verão. O “Dia de Diversão MICAF” terá lugar nos dois últimos fins de semana de Agosto, com espectáculos, standsde comida, workshops de artesanato, stands de jogos, bem como a “Festa da Espuma” e a “Festa de Diversão Aquática” com vibração e criatividade.
A Livraria Crianças (Livraria Pop-Up) estará aberta aos fins-de-semana durante Julho e Agosto na sala ARTmusing no Centro Cultural de Macau. Incorporando elementos de um parque de diversões, a livraria incluirá mais de 400 tipos de livros ilustrados, livros para jovens leitores, livros com imagens, cartilhas e outros produtos culturais e criativos de mais de 10 países e regiões, onde pequenos e graúdos poderão desfrutar juntos da leitura.
O Festival Internacional de Artes para Crianças de Macau, um festival para crianças de múltiplas modalidades, que se realizou pela primeira vez em 2024, é uma plataforma para o intercâmbio cultural, destacando o posicionamento do desenvolvimento de Macau como “uma base de intercâmbio e cooperação para a promoção da coexistência multicultural, com predominância da cultura chinesa”, contribuindo, ao mesmo tempo, para a expansão da cultura e das artes de Macau, cultivando a apreciação e o sentido estéctico de crianças e adolescentes.
Os bilhetes para todos os espectáculos estão à venda nos pontos de venda da Bilheteira de Enjoy Macao, por via telefónica de reservas de 24 horas (2840 0555) e na página electrónica de reservas:ticketing.enjoymacao.mo(local e no exterior), enquanto os bilhetes para o Festival Internacional de Cinema para Crianças de Macau estão à venda simultaneamente no ponto de venda da Cinemateca・Paixão e na respectiva plataforma de reservasonline. O Festival Internacional de Artes para Crianças de Macau oferece também vários workshops que abrangem ópera chinesa, livros ilustrados, movimentos de corpo, entre outros. As inscrições e sorteios para alguns dos workshops já foram concluídos, e as inscrições para os workshops ainda com vagas podem ser feitas directamente através da secção “Inscrição em actividades” da Conta Única de Macau (activity.mo.gov.mo/activity-h5/activity-list-web). Para mais informações sobre o Festival Internacional de Artes para Crianças de Macau, é favor visitar www.icm.gov.mo/micaf.
A conferência de imprensa do 2.º Festival Internacional de Artes para Crianças de Macau teve lugar no dia 19 de Junho, na Sala de Conferências do Centro Cultural de Macau, tendo vários órgãos de comunicação social e representantes de grupos artísticos da Grande Baía assistido online à transmissão em directo. Estiveram presentes a Presidente do Instituto Cultural, Leong Wai Man; a Subdirectora da Direção dos Serviços de Turismo, Jennifer Si Tou; o Vice-Presidente do Instituto Cultural, Choi Kin Long; O Vice-Presidente, substituto, do Instituto Cultural, Ho Hong Pan; o Chefe do Departamento dos Assuntos Culturais, Recreativos e de Educação Cívica do Instituto para os Assuntos Municipais, Au Chan Weng; a Vice-Presidente de Comunicações Corporativas e Assuntos Comunitários da Venetian Macau, S. A., Catherine Kong;a Vice-Presidente Sénior de Marketing de Marca da MGM, Catarina Lio; o Director Sénior de Negócios do Banco da China, Sucursal de Macau, Xu Zhiyu;a Vice-Presidente da Companhia de Transportes Aéreos Air Macau, S.A.R.L., Anabela Rosa; o Presidente, Administrador Executivo e Director Executivo da Macau Legend Development Ltd., Li Chu Kwan; a Directora de Marketing em Grupo da Coca-Cola Beverage Co., Lda., Sonia Vong e vários grupos artísticos e artistas participantes.
