Notícias

A Comissão para a Promoção da Igualdade de Género das Instituições do Ensino Superior de Macau realizou, recentemente, a segunda reunião do corrente ano no Gabinete de Apoio ao Ensino Superior, para a qual foram convidadas Chiu Chu Wai Man, chefe funcional, e Lei Si Man, investigadora criminal principal, da Polícia Judiciária (PJ), para partilharem os trabalhos desenvolvidos nas áreas da prevenção de agressão sexual na comunidade e no ambiente escolar, bem como as experiências de lidar com os respectivos casos.
…

Hoje, dia 21 de Abril de 2017, pelas 14H30, teve lugar no Aquartelamento da UTIP, a cerimónia de promoção ao posto de Guarda Principal, que foi presidida pelo Exmo. Sr. Comandante do CPSP, Superintendente Geral Leong Man Cheong, e pelo 2.^oComandante, Superintendente Wong Chi Fai, bem como também presentes à cerimónia, as várias chefias e responsáveis de Departamentos desta Polícia.
…

A 21 de Abril de 2017, o Director dos Serviços de Administração e Função Pública, Kou Peng Kuan, conversou com os participantes da 1.ª edição do Programa de Aprendizagem de Tradução e Interpretação das Línguas Chinesa e Portuguesa – II Edição, onde salientou que a RAEM, para se articular com a estratégia de “Uma faixa, uma rota” do Estado e desempenhar bem o papel de “um centro, uma plataforma”, tem vindo a elevar as exigências quanto à qualidade e à quantidade de quadros qualificados bilingues de chinês e português. O Programa de Aprendizagem de Tradução e Interpretação das Línguas Chinesa e Portuguesa – II Edição é um programa de formação redesenhado, que possui um conteúdo mais aprofundado, pois não obstante manter a aprendizagem de interpretação de conferência leccionada pela Direcção Geral de Interpretação da Comissão Europeia, foi-lhe também adicionada a aprendizagem de conhecimentos da língua chinesa e de tradução português-chinês leccionada pela Universidade de Estudos Internacionais de Xangai, tornando este programa num programa de formação de interpretação e tradução, para formar quadros qualificados bilingues de chinês e português que satisfaçam as necessidades reais.
…

Com intuito de comemorar, no próximo dia 22 de Abril, o “Dia da Terra” - festival internacional de protecção ambiental, a Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental (DSPA) organizou, hoje (21 de Abril), o Dia da Terra 2017 - Conferência de lançamento do livro de contos ecológicos 《O Bebé Colhereiro descobriu…》. Através da publicação do livro de contos, são divulgados às novas gerações conceitos ambientais, nomeadamente a redução de resíduos e a protecção ambiental. Na conferência, também foram exibidos, pela primeira vez, os filmes curtos de sensibilização sobre o plano da recolha de pilhas e baterias usadas de Macau e a recolha de resíduos recicláveis classificados em três cores, para divulgar, junto da sociedade, a mensagem ambiental sobre a recolha de materiais recicláveis.
…

O volume de negócios em Fevereiro de 2017 de 37% dos proprietários da restauração entrevistados registou um acréscimo homólogo, esta proporção desceu substancialmente 25 pontos percentuais face à de Janeiro de 2017, devido aos negócios do ramo da restauração terem diminuído após as festividades do Ano Novo Lunar e ao facto destas festividades no ano passado terem ocorrido em Fevereiro. Salienta-se que as proporções dos proprietários dos restaurantes chineses (18%), dos ocidentais (25%) e dos japoneses e coreanos (31%), que declararam acréscimos homólogos no volume de negócios, baixaram 73, 40 e 19 pontos percentuais, respectivamente, em relação às proporções de Janeiro. No entanto, a proporção dos proprietários dos estabelecimentos de comidas e lojas de sopas de fitas e canjas (52%) cresceu 8 pontos percentuais. Por seu turno, 52% dos proprietários declararam diminuições homólogas no volume de negócios, mais 24 pontos percentuais face à proporção de Janeiro, destacando-se que as proporções dos proprietários dos restaurantes chineses, dos ocidentais, bem como dos japoneses e coreanos aumentaram 61, 30 e 19 pontos percentuais, respectivamente, informam os Serviços de Estatística e Censos.
…

O IPC Geral de Março de 2017 atingiu 108,78, ou seja, mais 0,72% em termos anuais, sendo este acréscimo maior do que o registado em Fevereiro de 2017 (+0,37%). O crescimento homólogo em Março foi impulsionado principalmente pelo aumento dos preços das refeições adquiridas fora de casa, bem como pela ascensão das propinas escolares e dos preços da gasolina, informam os Serviços de Estatística e Censos.
…

Os representantes da Comissão de Assuntos Eleitorais da Assembleia Legislativa (CAEAL) e do Comissariado Contra a Corrupção (CCAC) realizaram, hoje (19 de Abril), uma sessão de esclarecimento sobre a Lei Eleitoral para a Assembleia Legislativa, destinada a trabalhadores e responsáveis de associações da Função Pública, que contou com a participação de mais de 250 pessoas.
…

Os Serviços de Saúde registaram no mês de Março uma média do índice de propagação de mosquitos (ovitrap) de 3.4%, sendo que este é o valor mais elevado do período homólogo. Com o aumento da temperatura e humidade na RAEM os Serviços de Saúde apelam aos cidadãos para eliminarem com frequência as águas estagnadas, com vista a prevenir a febre de dengue e o virus zika.
…

Para que seja efectuada uma monitorização contínua, mais eficaz, das doenças transmissíveis e do domínio da tendência epidémica das doenças transmissíveis na Região Administrativa Especial de Macau, os Serviços de Saúde determinaram, de acordo com a Lei de Prevenção, Controlo e Tratamento de Doenças Transmissíveis e do Mecanismo de Doenças Transmissíveis de Declaração Obrigatória que os responsáveis pelos organismos de saúde pública e privados, os médicos que efectuam o primeiro diagnóstico, os médicos responsáveis pelo preenchimento de certificados de óbito e os técnicos responsáveis pela realização de diagnóstico laboratorial são legalmente obrigados a notificar os Serviços de Saúde os casos de doenças transmissíveis detectados no exercício da sua função.
…

O Instituto Cultural (IC) convida à apresentação de informações destinadas à publicação do Anuário de Drama de Macau de 2016e do Anuário de Drama de Macau de 2017. As associações artísticas e os artistas locais são convidados a providenciar informações relevantes a partir de hoje até ao dia 30 de Junho, a fim de contribuírem para a compilação dos anuários.
…