Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
Confirmados mais 28 novos casos da Gripe A (H1N1) em Macau
O alerta de gripe pandémica (H1N1) mantém-se no nível 6 pela Organização Mundial de Saúde, sendo a sua gravidade moderada. Actualmente, o nível de alerta de Macau é 6 (cor azul), sendo o risco de transmissão moderado. Até à presente data, registaram-se cumulativamente 2.722 casos de Gripe A (H1N1). Do dia 27até à tarde do dia 28 de Setembro, os Serviços de Saúde registaram 28 novos casos confirmados da Gripe A (H1N1), sendo 12 do sexo feminino e 16 do sexo masculino, com idades variando entre 7 meses e 37 anos. No dia 28, um total de 20 turmas teve de suspender as aulas por ocorrência de casos de infecção colectiva de Gripe A (H1N1), registados principalmente na Escola Pui Tou, na Escola Portuguesa de Macau, e Escola Cham Son de Macau (Secundário). Os Serviços de Saúde estão a acompanhar de perto a situação epidemiológica em estabelecimentos escolares, lares e outras instituições. Para além disso, do dia 27 até à tarde do dia 28 de Setembro, mais 1 doente tive alta após ter sido submetido a tratamento, estando ainda 12 doentes a ser submetidos a tratamento médico hospitalar, dos quais, 6 em situação grave. O estado dos outros doentes é normal. (Linha aberta 24 horas do Centro de Coordenação da Gripe: 28700800, Fax: 28700863)
…
DST organiza encontro entre membros da indústria de turismo de negócios e parceiros internacionais
A Direcção dos Serviços de Turismo (DST) organizou hoje um jantar no MGM Grand Macau para juntar operadores da indústria de turismo de negócios local e os participantes no “Meeting and Incentive Forum Asia 2009”, um evento a decorrer actualmente em Macau. O jantar foi mais uma iniciativa da DST no sentido de abrir canais de contactos entre os parceiros locais ligados à indústria de turismo de negócios, membros do “Industry Partner Program”, criado pelo Centro de Turismo de Negócios de Macau (CTNM), e operadores internacionais da indústria de encontros, incentivos, conferências e exposições (MICE, da sigla inglesa), neste caso, um grupo de cerca de 60 compradores e fornecedores de serviços, a participar no “Meeting and Incentive Forum Asia 2009”. A decorrer no Venetian Macao-Resort-Hotel desde domingo e até terça-feira, o “Meeting and Incentive Forum Asia 2009” é a primeira iniciativa do “Meeting and Incetive Forum” (M&I Forum) a ter lugar na Ásia, numa expansão do evento que decorre na Europa e Estados Unidos. O M&I Forum, é um evento conhecido pelo seu formato único, e que tem como objectivo providenciar oportunidade aos profissionais de turismo de negócios para encontrarem novos recintos para futuros eventos, ao mesmo tempo que constroem e solidificam relações de negócios, e vêm o destino de acolhimento no seu todo. O “Industry Partner Program” (IPP) foi lançado pelo CTNM para erguer uma plataforma entre os parceiros da indústria de turismo de negócios e a DST com vista a desenvolver a indústria MICE em Macau e promover em conjunto a cidade como um destino de turismo de negócios. Desde o lançamento do programa, em Outubro de 2008, o CTNM tem providenciado apoio aos membros através de programas educacionais e participação conjunta em grandes feiras MICE internacionais. Até ao final do ano, Macau é promovido no “Incentive Travel & Meeting Executives Show”, em Chicago, de 29 de Setembro a 1 de Outubro, a “Incentive Travel & Conventions, Meetings Asia”, em Banguecoque, entre 6 e 8 de Outubro, a “European Incentive & Business Travel & Meetings Exhibition”, agendada para Barcelona, de 1 a 3 de Dezembro, e a “19o International Meetings Exhibition”, que decorrerá em Tóquio, 8 e 9 de Dezembro.
…
Criada Comissão de Ética para a Administração Pública
Foi publicado, hoje (28 de Setembro), o despacho do Chefe do Executivo n.º 368/2009, que determina a criação de Comissão de Ética para a Administração Pública, adiante designada por Comissão. Esta Comissão visa apoiar o Chefe do Executivo na implementação e fortalecimento de uma cultura de transparência e integridade no âmbito da Administração Pública da Região Administrativa Especial de Macau. À Comissão compete, em especial, analisar e emitir parecer sobre os pedidos de autorização para o exercício de actividades privadas após a cessação de funções por parte do pessoal. Elaborar e propor ao Chefe do Executivo, em conformidade com as disposições legais aplicáveis, para homologação e divulgação, os princípios e critérios determinantes da recusa de autorização para o exercício de actividades privadas após a cessação de funções por parte do pessoal. Cabe ainda à Comissão emitir recomendações, conselhos e orientações relativas à conduta dos trabalhadores da Administração Pública, pronunciar-se sobre quaisquer outras questões que lhe sejam submetidas pelo Chefe do Executivo. A Comissão é constituída por três membros, incluindo o presidente, escolhidos de entre personalidades de reconhecida idoneidade cívica, a designar por despacho do Chefe do Executivo. O presidente da Comissão pode convidar para participar nas reuniões, sem direito a voto, outras individualidades cujo contributo entenda útil aos trabalhos a desenvolver. O despacho entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação.
…
IFT coorganises seminar with Sun Yat-sen University, PRC on Tourism Integration
Jointly with Sun Yat-sen University, PRC, IFT organises the “Tourism Integration among Macao, Guangdong and Hong Kong” seminar. Professors and scholars from the mainland and Hong Kong join IFT scholars attend the academic seminar to probe into the development of tourism in the Pearl Delta region. The opening ceremony is held at 1430 on 28 September at Pousada Conference Room, IFT. The institute is proud to invite the following professors and scholars as guest speakers: Sun Yat-sen University: Prof. Xu Honggang, Prof. Werner Hans Breitung, Prof. Zhang Chaozhi, Prof. Zhang Xiaoming, Dr. Son Aram and Dr. Yang Yun
l Peking University: Prof. Que Weimin
l Jinan University: Dr. Ju Peng
l Chinese University of Hong Kong: Prof. Lawal Mohammed Marafa and Dr. Vincent Ho
l Hong Kong Polytechnic University: Prof. Song Haiyan
l University of Hong Kong: Prof. Li Yiping
l IFT: Prof. Soo May Cheng, Dr. Samuel Tong, Dr. Sandy Chen, Dr. Pedro Moreira, Dr. Anthony Wong and Ms. Cindia Lam On the basis of "The Outline of the Plan for the Reform and Development of the Pearl River Delta", Macao government is working closely with Guangdong and Hong Kong to fully utilise the strengths among the three regions. With the fast bloom of tourism industry of Macao in recent years, there will be more cooperation with Guongdong and Hong Kong for the integration in development of tourism in the Pearl Delta region. During the two-day joint seminar, various guest speakers will share their experience on tourism education and research, to explore the opportunities and problems of tourism in the region. Through the organisation of the seminar, IFT expects to liaise the local scholars and experts from the mainland and Hong Kong so as to enhance cooperation to build the prosperous future of tourism industry of the Pearl Delta region. IFT always advance the research level as to contribute to the industry and the society. By organising various conferences, seminars and workshops, IFT is devoted to constantly share with the industry the most updated information and research findings, in order to foresee the future of Macao’s tourism industry
…
Inscrição para o Programa de Patrocínio a Actividades sobre Cidade Saudável desenvolvidas por Associações Cívicas a levar a cabo em Outubro
O Programa de Patrocínio a Actividades sobre Cidade Saudável desenvolvidas por Associações Cívicas realizou-se pela primeira vez no ano transacto, e foi uma organização conjunta da Comissão para a Cidade Saudável de Macau e dos Serviços de Saúde. Através deste programa, as unidades organizadoras pretenderam estimular a participação das associações cívicas de Macau para desenvolver actividades relacionadas com a vida saudável, com a coesão de forças de diversas áreas, permitindo à população de Macau conhecer e concretizar um modelo de vida saudável. No ano passado, o programa teve um bom feedback, foram recebidos 131 requerimentos. Após avaliação pela Comissão em causa, foram seleccionados 37 itens de actividades que correspondiam ao tema estabelecido, incluindo os de Enfermagem Diária, Segurança Domiciliária de Idosos, Especialidade Infantil sobre a Saúde, Maravilhar a Vida, Prevenção da Queda de Idosos, Carnaval de Alimentação Equilibrada, Conhecer a Influência do Ar Poluído na Saúde, Matar a Pressão, Nova Vida Saudável e Concurso de Desenho de Salada de Frutas. Para além disso, tinham também outras actividades que promoviam a ideia de cidade saudável, a construção de escola saudável, ginástica no gabinete, entre outras, e, o resultado da actividade foi notado. No corrente ano, está para breve o lançamento do Programa de Patrocínio a Actividades sobre Cidade Saudável desenvolvidas por Associações Cívicas, e é bem-vinda a inscrição e participação de instituições não governamentais, associações cívicas e estabelecimentos escolares. Os itens das actividades para os quais se pretende solicitar o patrocínio devem corresponder aos temas de modelo de vida saudável, de edifício saudável, de escola saudável ou de controlo de tabagismo. O valor máximo de patrocínio de cada item de actividade é de Mop10.000. O prazo de inscrição é de 1 a 31 de Outubro, o respectivo boletim de inscrição pode ser levantado no Centro de Prevenção e Controlo de Doença, sito no 7º andar do Edifício Centro Hotline na Alameda Dr. Carlos D’Assumpção, nº. 335-341, ou ser descarregado na página electrónica dos Serviços de Saúde, pelo endereço: www.ssm.gov.mo. Em caso de dúvidas, podem contactar a Senhora Lei na hora de expediente pelo número telefónico 85041 461.
…
Inquérito às Necessidades de Mão-de-Obra e às Remunerações referente ao 2º Trimestre de 2009 Sector de Lotarias e Outros Jogos de Aposta
A Direcção dos Serviços de Estatística e Censos (DSEC) disponibiliza informação, relativa ao Inquérito às Necessidades de Mão-de-obra e às Remunerações, recolhida junto do sector de lotarias e outros jogos de aposta (excluindo os promotores e colaboradores de jogos), referente ao 2º trimestre de 2009. No fim do 2º trimestre de 2009 encontravam-se ao serviço 43.975 trabalhadores remunerados nas lotarias e outros jogos de aposta, que em relação ao trimestre homólogo de 2008 decresceram 3,6%. Em termos de profissão directamente ligados às lotarias e outros jogos de aposta, existia por um lado, 18.084 “croupiers”, correspondentes a menos 5,7% face ao 2º trimestre de 2008. Por outro lado, havia 12.209 trabalhadores empregados de tesouraria, ficheiros e caixas, chefes e fiscais de banca, operadores de serviços de apostas, etc., que relativamente ao período homólogo de 2008 aumentaram 5,2%. Por seu turno 5.087 dos trabalhadores eram assistentes de salas de jogos e/ou de “slot machine”, guardas de segurança, operadores de sistemas de vigilância, etc., que face ao idêntico período de 2008 diminuíram 4,9%. Em Junho deste ano a remuneração média dos trabalhadores a tempo completo (excluindo os prémios e as participações nos lucros) nas lotarias e outros jogos de aposta foi de 15.260 Patacas, equivalentes a uma descida de 2,0% em relação a Junho de 2008. A remuneração média por profissão, dos “croupiers” atingiu 13.120 Patacas, ou seja, menos 4,8%. A remuneração média dos empregados de tesouraria, ficheiros e caixas, chefes e fiscais de banca, operadores de serviços de apostas, etc. cifrou-se nas 18.600 Patacas, isto é, menos 1,1%. Enquanto que a remuneração média dos assistentes de salas de jogos e/ou de “slot machine”, guardas de segurança, operadores de sistemas de vigilância, etc. aumentou 7,5%, face a Junho de 2008, situando-se nas 10.060 Patacas. No fim de Junho de 2009 existiam 361 vagas nas lotarias e outros jogos de aposta, representando uma queda acentuada de 52,7% em relação ao mês homólogo de 2008. Em termos de profissão, 50 vagas destinavam-se aos “croupiers” e 39 vagas aos empregados de tesouraria, ficheiros e caixas, chefes de banca, operadores de serviços de apostas, etc. Existiam também 72 vagas destinadas aos assistentes de salas de jogos e/ou de “slot machine”, guardas de segurança, operadores de sistemas de vigilância, etc.. Em relação aos requisitos de recrutamento, 63,7% dos postos vagos exigiam experiência profissional e 50,7% das vagas requeriam habilitações académicas equivalentes ao ensino secundário complementar e superior. Quanto aos conhecimentos linguísticos, além do cantonense, 64,5% requeriam o mandarim e 57,6% o inglês.
…
Resultados do Inquérito ao Emprego referentes ao Período de Junho a Agosto de 2009
Com base nos resultados do Inquérito ao Emprego, a Direcção dos Serviços de Estatística e Censos divulga as seguintes informações: a taxa de desemprego entre Junho e Agosto de 2009 foi de 3,8%, aumentando 0,1 pontos percentuais face ao período anterior (Maio a Julho de 2009). A taxa de subemprego manteve-se no nível verificado durante o período de Maio a Julho de 2009, atingindo 1,9%. No período de referência, a população activa totalizou 331,4 milhares de pessoas, das quais 318,8 milhares estiveram empregadas, tendo diminuído 1.700 pessoas, em comparação com o período precedente. Analisando por ramos de actividade, verificaram-se decréscimos da população empregada nos ramos do comércio a retalho e da construção, mas no ramo dos restaurantes e similares a população empregada ascendeu. No período de Junho a Agosto deste ano, a população desempregada atingiu 12,6 milhares de indivíduos, ou seja, mais 400 pessoas face ao período transacto. O número de desempregados à procura do primeiro emprego foi de cerca de 1.700, isto é, 13,8% do total da população desempregada, o que representa um acréscimo de 2,4 pontos percentuais relativamente à do período anterior. Em comparação com o período de Junho a Agosto de 2008, as taxas de desemprego e de subemprego subiram 0,8 e 0,3 pontos percentuais, respectivamente, neste período. Por seu turno, a taxa de actividade foi de 72,6%, apresentando uma descida de 0,2 e 0,6 pontos percentuais em relação ao período anterior e ao período homólogo de 2008, respectivamente.
…
Estatísticas Monetárias e Financeiras Julho 2009
De acordo com as estatísticas publicadas hoje pela AMCM, o agregado monetário registou um acréscimo contínuo relativamente ao mês anterior. O total dos empréstimos registou acréscimo, com o rápido aumento no total dos depósitos bancários, mas relativamente ao mês anterior o rácio empréstimo/depósitos bancários registou decréscimo. Massa Monetária
O aumento na circulação monetária e nos depósitos à ordem, conduziram a que o agregado monetário M1 registasse um acréscimo de 6,6% relativamente ao mês anterior e as responsabilidades quase monetárias registaram um acréscimo de 1,9%, implicando um aumento no agregado monetário M2 de 2,5%, relativamente ao mês anterior, atingindo MOP208,5 biliões. Relativamente aos “pesos” verificados em Julho de 2008, a variação homóloga do M1 e M2 registaram acréscimos de 31,5% e de 11,8%, respectivamente. Em relação à estrutura por moedas do agregado monetário M2, a pataca registou um “peso” de 27,8%, traduzindo um decréscimo de 0,7 pp verificados em Junho de 2009 e 0,4 pp a Julho de 2008, por outro lado, o HKD registou um “peso” maior de 54,5%, aumentou 0,8 pp no volume verificados em Junho de 2009 e 2,1 pp verificados em Julho de 2008. Depósitos
Os depósitos de residentes aumentaram 2,6%, passando para MOP203,8 biliões. Os depósitos em MOP diminuíram 0,1%, e os depósitos em HKD e em Outras Moedas (com a excepção do HKD) aumentaram 4,0% e 2,1%, respectivamente. Relativamente ao mês anterior, os depósitos dos não residentes e os depósitos do sector público da actividade bancária de Macau aumentaram simultâneamente 1,0% (MOP72,4 biliões) e 4,0% (MOP13,4 biliões). O total dos depósitos da actividade bancária registou acréscimos de 2,2%, atingindo MOP289,5 biliões comparativamente ao mês anterior. A proporção da MOP e HKD nos depósitos em total foram 22,1% e 46,2%, respectivamente. Empréstimos Os empréstimos internos ao sector privado registaram um acréscimo de 0,3%, comparativamente ao mês anterior, atingindo MOP93,4 biliões, enquanto que 20,4 biliões eram denominados em MOP e em HKD registaram 66,8 biliões, alcançado 21,8% e 71,5%, respectivamente. Os empréstimos ao exterior aumentaram 4,0% relativamente ao mês anterior, atingindo MOP64,4 biliões, entretanto, os “pesos”denominados em MOP e em HKD registaram 1,6% (1,0 biliões) e 55,1% (35,5 biliões). Rácio Empréstimo/Depósitos Devido aumento nos depósitos de residentes e nos empréstimos interno ao sector privado, o rácio empréstimo/depósitos de residentes diminuiu 1,0 pp relativamente ao mês anterior, atingindo 43,0%, o volume que inclui o rácio empréstimo/depósitos de não residentes decresceu-se 0,3 pp, atingindo 54,5%.
…
Entrega do pedido da 3.ª prestação trimestral do subsídio complementar aos rendimentos do trabalho a partir do dia 5 de Outubro do corrente ano
A entrega do pedido da 3ª prestação do subsídio complementar aos rendimentos do trabalho poderá ser feita a partir do dia 5 de Outubro até ao dia 3 de Novembro do corrente ano. Podem requerer a atribuição do subsídio complementar todos os residentes permanentes da RAEM (com aquisição do estatuto de residente permanente da RAEM antes ou até 31 de Dezembro de 2008), com 40 anos completos de idade, inscritos no Fundo de Segurança Social (antes ou até 31 de Dezembro de 2008), e que trabalhem, por conta de outrem, no mínimo, 152 horas em cada mês ou 128 horas mensais se exercem actividade nas indústrias têxteis, do vestuário e do couro, e aufiram um rendimento trimestral do trabalho inferior no total a 12 000 patacas. Cabe ao trabalhador que reúna os requisitos acima referidos preencher o impresso próprio com os seus dados pessoais, devendo também a sua entidade patronal preencher as respectivas informações, como o número de horas de trabalho prestado pelo trabalhador, o rendimento de trabalho auferido, faltas dadas e férias gozadas etc. Sendo assinado conjuntamente pela entidade patronal e pelo trabalhador, o pedido deve ser entregue pelo próprio trabalhador, acompanhado de cópias do seu documento de identificação e dos dados relativos à conta bancária. Caso o trabalhador tenha requerido o subsídio complementar, e os dados da conta bancária continuem inalterados, a entrega destes mesmos será dispensada. Para levantamento e entrega do impresso, os cidadãos podem dirigir-se ao Edifício das Finanças, Centros de Atendimento Macau Norte e Taipa. Os Centros de Serviços Subordinados à Federação das Associação Geral dos Operários de Macau, incluindo Centro de Serviços da Zona Norte, Centro Comunitário Tamagnini Barbosa, Associação Geral dos Operários de Indústria de Macau e Associação dos Operários de Artigos de Vestuário de Macau, e Centros de Serviços Subordinados à União Geral das Associação dos Moradores de Macau estão encarregados somente na distribuição destes impressos. Os Centros das Associações acima mencionadas também colaborarão na recolha dos respectivos impressos. Além disso, o respectivo impresso poderá ainda ser descarregado através da página electrónica dos Serviços de Finanças (www.dsf.gov.mo). Em caso de dúvida, poderá telefonar para a linha aberta do Núcleo de Informações Fiscais dos Serviços de Finanças através do número 2833 6886.
…