新聞

由文化局主辦的“閱讀澳門現代主義詩的幾種方法”詩歌講座及“雙城食誌——港澳詩人朗誦會”，日前（十二月三日）於香港銅鑼灣誠品書店九樓“誠品講堂”舉行， 文化局特邀一眾澳門詩人赴港，與香港讀者分享創作。 為加深外地讀者對澳門詩歌發展的認識，加強澳門、香港兩地詩人的互動交流，文化局在香港舉辦“閱讀澳門現代主義詩的幾種方法” 詩歌講座， 由香港《聲韻詩刊》承辦，主講者為香港教育大學助理教授區仲桃博士。區仲桃為香港大學比較文學系博士，曾任澳門大學社會及人文科學學院中文系助理教授，亦是文化局“第十五屆學術研究課題獎勵”獲得者，研究課題為“澳門現代主義詩潮論”，主要著作包括Modernist Aesthetics in Taiwanese Poetry since the 1950s, 《論林徽因》及《希臘點點星集》等。講者向香港聽眾介紹了澳門的歷史及文化概況，並透過分析澳門現代主義的重要詩人陶里、淘空了、流星子、葦鳴及懿靈的詩歌，探討上世紀八、九十年代出現的澳門現代主義詩潮及其特色，對澳門詩歌研究的可行方法提出建言。 當日亦舉行了“雙城食誌——港澳詩人朗誦會”，活動邀請澳門及香港兩地共十四名詩人出席，包括澳門詩人川井深一、陸奧雷、賀綾聲、漠涯、盧傑樺、霜滿林、韓麗麗、凌谷，香港詩人飲江、葉輝、鄭政恆、廖偉棠、璇筠，以及是次朗誦會之策劃人方太初，並由香港《聲韻詩刊》主編宋子江擔任主持人。朗誦會以飲食文化為主題，兩地詩人讀詩交流，相談甚歡，活動氣氛溫馨熱烈，是次朗誦會的相關詩作已刊登於《聲韻詩刊》第三十三期。 活動當日出席者眾，成功向香港讀者推廣澳門文學成果，突出澳門文學形象，有助提升外地讀者對澳門文學的關注。
…

由文化局主辦的“閱讀澳門現代主義詩的幾種方法”詩歌講座及“雙城食誌——港澳詩人朗誦會”，日前（十二月三日）於香港銅鑼灣誠品書店九樓“誠品講堂”舉行， 文化局特邀一眾澳門詩人赴港，與香港讀者分享創作。 為加深外地讀者對澳門詩歌發展的認識，加強澳門、香港兩地詩人的互動交流，文化局在香港舉辦“閱讀澳門現代主義詩的幾種方法” 詩歌講座， 由香港《聲韻詩刊》承辦，主講者為香港教育大學助理教授區仲桃博士。區仲桃為香港大學比較文學系博士，曾任澳門大學社會及人文科學學院中文系助理教授，亦是文化局“第十五屆學術研究課題獎勵”獲得者，研究課題為“澳門現代主義詩潮論”，主要著作包括Modernist Aesthetics in Taiwanese Poetry since the 1950s, 《論林徽因》及《希臘點點星集》等。講者向香港聽眾介紹了澳門的歷史及文化概況，並透過分析澳門現代主義的重要詩人陶里、淘空了、流星子、葦鳴及懿靈的詩歌，探討上世紀八、九十年代出現的澳門現代主義詩潮及其特色，對澳門詩歌研究的可行方法提出建言。 當日亦舉行了“雙城食誌——港澳詩人朗誦會”，活動邀請澳門及香港兩地共十四名詩人出席，包括澳門詩人川井深一、陸奧雷、賀綾聲、漠涯、盧傑樺、霜滿林、韓麗麗、凌谷，香港詩人飲江、葉輝、鄭政恆、廖偉棠、璇筠，以及是次朗誦會之策劃人方太初，並由香港《聲韻詩刊》主編宋子江擔任主持人。朗誦會以飲食文化為主題，兩地詩人讀詩交流，相談甚歡，活動氣氛溫馨熱烈，是次朗誦會的相關詩作已刊登於《聲韻詩刊》第三十三期。 活動當日出席者眾，成功向香港讀者推廣澳門文學成果，突出澳門文學形象，有助提升外地讀者對澳門文學的關注。
…

由文化局主辦的“閱讀澳門現代主義詩的幾種方法”詩歌講座及“雙城食誌——港澳詩人朗誦會”，日前（十二月三日）於香港銅鑼灣誠品書店九樓“誠品講堂”舉行， 文化局特邀一眾澳門詩人赴港，與香港讀者分享創作。
…

文化局澳門文化中心現正為兒童合唱團招募新團員，為喜歡唱歌的八至十六歲兒童提供優質的歌唱訓練，並配合演出、趣味活動及欣賞不同類型的演出來擴闊眼界，報名截止日期為十二月二十二日。 自二零零四年成立以來，合唱團透過每週的定期練習來啟發孩子的音樂潛質，亦通過各式各樣的演出和交流，鼓勵孩子認識多種別具風格的音樂，學習群體相處及增強自信。除了每年舉辦讓團員展現學習成果的《週年音樂會》，過去還參與了《巴比．麥菲林音樂會》、《ARTmusing童樂日》、《聖誕及新年節日亮燈儀式》和《世界宣明會助養者分享會》等活動，透過演出來分享音樂的樂趣。 除了每週的歌唱訓練外，團員還走進大自然進行戶外學習，並積極參與不同的社區活動，包括認識澳門舊城區，探訪不同的社區組織如盲人重建中心及扶康會等，這些機會為孩子們提供一個別具意義的學習平台，也將音樂的魅力和歡樂傳給廣大的觀眾。 有興趣為孩子報名的家長可於文化中心網頁下載申請表，並前往澳門文化中心或澳門售票網各門市遞交申請表，截止報名日期為十二月二十二日下午七時正，報名費用全免。報名者須於十二月二十七及二十八日進行簡短的面試甄選。成功錄取後之費用為每月澳門幣二百元（每半年繳費），上課時間爲每週日上午十一時至下午一時。有關詳情請瀏覽澳門文化中心網頁www.ccm.gov.mo。
…

為讓有意到內地升學的學生進一步瞭解內地院校概況和招生政策，高等教育輔助辦公室將於週六（10日）假澳門城市大學文化中心舉行內地院校升學講解會，歡迎有興趣的市民報名。 升學講解會將於10日（星期六）上午10時至12時假澳門城市大學文化中心舉行，屆時北京師範大學、北京第二外國語學院、上海財經大學、復旦大學、南京大學、廈門大學、廣州中醫藥大學代表將詳細講解各校概況、學科設置、招生標準，以及培養澳門學生的政策和措施。 有興趣的人士可由即日起至12月9日電郵至cees@gaes.gov.mo或於大學生中心辦公時間（星期二至六，早上11時至晚上8時）致電2856 3033進行報名。
…

澳門特別行政區政府地圖繪製暨地籍局、廣東省國土資源廳及珠海市國土資源局三方共同合作編製的《珠海．澳門地圖集》已經發行，是澳門特別行政區行政區域界線自2015年12月20日公佈及實施後的首本官方地圖集。《珠海．澳門地圖集》的首次編製，將珠海與澳門兩個區域的地理資訊匯集於同一本地圖集中，實現雙方地理信息資源的共同開發、利用和共享，為兩地民眾工作及生活提供便利，為加強珠澳兩地聯繫及經濟發展起到重要作用。 《珠海．澳門地圖集》以澳門特別行政區及廣東省珠海巿為製圖區域，由地圖分幅檢索、序圖組、區域圖組、區域詳圖組及地名索引五大部份組成。為豐富地圖集的內容及真實感，地圖集以正射航空影像地圖為主要展示方式，中心城區及重點發展區域則輔有線劃街道詳圖，希望讓讀者對珠澳兩地的地理狀況有更深入的瞭解。 市民及旅客即日起可前往地圖繪製暨地籍局、政府資訊中心、政府綜合服務大樓、郵政總局、澳門文化廣場、宏達圖書中心或星光書店購買，亦可透過地籍局之網上訂購服務網站訂購，定價為每冊澳門幣貳佰玖拾玖圓整。 地圖繪製暨地籍局網上訂購服務網址：https://eservice.dscc.gov.mo。查詢可致電28340040或電郵至epay_enquiry@dscc.gov.mo。
…

澳門特別行政區政府地圖繪製暨地籍局、廣東省國土資源廳及珠海市國土資源局三方共同合作編製的《珠海．澳門地圖集》已經發行，是澳門特別行政區行政區域界線自2015年12月20日公佈及實施後的首本官方地圖集。《珠海．澳門地圖集》的首次編製，將珠海與澳門兩個區域的地理資訊匯集於同一本地圖集中，實現雙方地理信息資源的共同開發、利用和共享，為兩地民眾工作及生活提供便利，為加強珠澳兩地聯繫及經濟發展起到重要作用。
…

根據二零一六年第三季度的「工業出口狀況調查」問卷顯示，受訪企業手頭訂單月平均數為2.56個月，多於上季及去年同期錄得的2.5及2.16個月，增幅分別為2.4%及18.5%。 “藥品業”、“成衣製造業”、“其他行業”和“電子/電器業”的手頭訂單分別是4.92、3.22、2.09和1.55個月。 在出口市場方面，根據“市場季度訂單情況綜合指數”顯示，被訪企業普遍認為內地及美國是相對表現較佳的市場，指數分別為32.3及18.2，而澳洲相對表現較差，接單情況欠佳。 對於未來六個月的出口展望，表示出口前景樂觀的受訪企業，由上季11.2%增加7.3個百份點至本季18.5%，與去年同期6.2%比較，則增加12.3個百份點。對前景看淡的企業有10.2%，與上季持平，但較去年同期的34.6%減少24.4個百份點；當中，認為“微減”和“大幅減少”分別為8.1%和2.1%。至於表示出口前景“相若”的被訪企業則由上季度的78.7%下降至本季71.4%，減少7.3個百份點。上述數字反映廠商普遍對未來出口前景持審慎樂觀態度。 在就業方面，受訪企業表示就業人數較上季輕微增加2.4%，但較去年同期輕微減少0.4%。另一方面，49.2%的被訪企業表示有人員缺乏的情況，數字低於上季的56.9%及去年同期的61.4%，這顯示目前企業對製造業人員需求下降；而“藥品業”需求人員情況較顯著，佔該行業被訪者的77.9%，顯示該行業對人員需求較殷切。 調查報告結果顯示，在影響出口活動的問題中，21.9%的出口企業認為“人員缺乏”是他們面對最大的問題，而認為是“外地價格競爭”、“訂單不足”、“原材料價格上升”的則分別佔10.4%、5.0%和0.3%。 此外，二零一六年第三季度內之出口活動中，曾經面對“原材料價格上升”和“外地價格競爭”問題的被訪企業分別有48.7%和47.3%，而遇到“人員缺乏”、“工資上漲”和“訂單不足”等問題的企業分別有33.6%、22.8%及6.6%。 對於未來三個月的展望，30.3%的被訪企業認為“人員缺乏”是企業的主要擔憂，其次是“外地價格競爭”、“工資上漲”和“原材料價格上升”等問題，百份比分別為20.3%、16.9%及16.6%。
…

根據二零一六年第三季度的「工業出口狀況調查」問卷顯示，受訪企業手頭訂單月平均數為2.56個月，多於上季及去年同期錄得的2.5及2.16個月，增幅分別為2.4%及18.5%。 “藥品業”、“成衣製造業”、“其他行業”和“電子/電器業”的手頭訂單分別是4.92、3.22、2.09和1.55個月。 在出口市場方面，根據“市場季度訂單情況綜合指數”顯示，被訪企業普遍認為內地及美國是相對表現較佳的市場，指數分別為32.3及18.2，而澳洲相對表現較差，接單情況欠佳。 對於未來六個月的出口展望，表示出口前景樂觀的受訪企業，由上季11.2%增加7.3個百份點至本季18.5%，與去年同期6.2%比較，則增加12.3個百份點。對前景看淡的企業有10.2%，與上季持平，但較去年同期的34.6%減少24.4個百份點；當中，認為“微減”和“大幅減少”分別為8.1%和2.1%。至於表示出口前景“相若”的被訪企業則由上季度的78.7%下降至本季71.4%，減少7.3個百份點。上述數字反映廠商普遍對未來出口前景持審慎樂觀態度。 在就業方面，受訪企業表示就業人數較上季輕微增加2.4%，但較去年同期輕微減少0.4%。另一方面，49.2%的被訪企業表示有人員缺乏的情況，數字低於上季的56.9%及去年同期的61.4%，這顯示目前企業對製造業人員需求下降；而“藥品業”需求人員情況較顯著，佔該行業被訪者的77.9%，顯示該行業對人員需求較殷切。 調查報告結果顯示，在影響出口活動的問題中，21.9%的出口企業認為“人員缺乏”是他們面對最大的問題，而認為是“外地價格競爭”、“訂單不足”、“原材料價格上升”的則分別佔10.4%、5.0%和0.3%。 此外，二零一六年第三季度內之出口活動中，曾經面對“原材料價格上升”和“外地價格競爭”問題的被訪企業分別有48.7%和47.3%，而遇到“人員缺乏”、“工資上漲”和“訂單不足”等問題的企業分別有33.6%、22.8%及6.6%。 對於未來三個月的展望，30.3%的被訪企業認為“人員缺乏”是企業的主要擔憂，其次是“外地價格競爭”、“工資上漲”和“原材料價格上升”等問題，百份比分別為20.3%、16.9%及16.6%。
…

旅遊局今年以餐飲業及旅行社為目標對象繼續推行“星級旅遊服務認可計劃”，並於今天（5日）舉行“星級旅遊服務認可計劃”頒獎晚宴，向本年度達標的42家餐飲商戶和28家旅行社頒發“星級服務商戶獎”，當中4家餐飲商戶及2家旅行社同時獲頒“稱心服務團隊獎”。 社會文化司司長辦公室主任葉炳權、旅遊局局長文綺華、旅遊學院院長黃竹君、消費者委員會執行委員會主席黃翰寧、民政總署環境衛生及執照部部長馮惠星、旅遊局副局長謝慶茜及程衛東、澳門酒店協會會長楊振業、澳門餐飲業聯合商會會長陳澤武、澳門中小型餐飲業商會理事長楊永成、澳門旅行社協會會長劉雅煌、澳門旅遊業議會會長蕭志誠、澳門旅遊商會秘書長張建中，以及香港品質保證局總裁林寶興等出席頒獎晚宴。 葉炳權主任於晚宴上代表譚俊榮司長致辭時表示，社會文化司一直非常重視旅遊業界的人才培養，希望業界提出更多意見及建議，共同推進和優化旅遊業培訓工作，又期望業界繼續積極參與培訓活動，提升自身專業知識水平和內涵素養，保持高度的服務意識及良好心理質素，堅守職責，一起推動優質旅遊服務，不斷提升澳門的旅遊形象，齊心協力建設“世界旅遊休閒中心”。 葉炳權主任又代表譚俊榮司長鼓勵業界不斷創新和提升服務，並加強運用新興媒體及科技，為旅客的旅遊體驗增值，亦有助推動澳門智慧旅遊的發展。他提到，旅遊局正為澳門申報加入聯合國教科文組織創意城市網絡 – “美食之都”計劃籌備工作，希望餐飲業界保持優質的服務水準，共同將澳門打造成“美食之都”。 旅遊局於2014年推出“星級旅遊服務認可計劃”，旨在確立旅遊業的服務質素標準，鼓勵及支持業界提升服務質素，並且表揚提供卓越服務及推行優良服務管理的旅遊業界商戶。此計劃設有“星級服務商戶獎”和“稱心服務團隊獎”兩類獎項，首兩年以餐飲業為目標對象，取得良好成效，故今年除了餐飲業界別外，延伸至旅行社行業。 旅遊局根據餐飲業牌照的類別，設立了“豪華餐廳”、“一級餐廳”、“二級餐廳”和“飲食及飲料場所”四個組別。參加餐飲業界別的商戶須接受“神秘顧客服務評核”和“服務管理體系審核”，以評估其前線服務質素和服務管理水平。2016年度共有42家達標的商戶獲頒代表優質旅遊服務的“星級服務商戶獎”，當中4家更獲頒“稱心服務團隊獎”，以表揚在其所屬組別中，取得最高評分。連同今年度的得獎商戶，本計劃推出至今共有約200家餐飲商戶達標成為“星級服務商戶”。 旅行社界別方面，參加計劃的旅行社須接受“神秘顧客服務評核”、“服務管理體系審核”及“旅客滿意度調查”，結果共有28家達標的旅行社獲頒“星級服務商戶獎”。此外，為了嘉許於澳門境內和境外提供優質服務的旅行社，在“星級服務商戶獎”得獎旅行社之中，分別取得最高“境內服務”總分及“境外服務”總分並符合既定條件的2家旅行社，分別獲頒“稱心服務團隊獎 – 境內服務”及“稱心服務團隊獎 – 境外服務”。 配合此計劃的推行，旅遊局為參加了今年度“星級旅遊服務認可計劃”的商戶，以及2014年和2015年的獲獎商戶，分別舉辦了多個工作坊和課程，以支持商戶持續提升服務質素及工作效能。此外，旅遊局持續透過不同渠道宣傳此計劃，並印製收錄了得獎旅行社資料的單張以及今年度的“星級服務商戶獎 – 餐廳及食肆指南”，將在旅遊局各旅客詢問處派發，公眾亦可透過旅遊局網站瀏覽獲獎商戶名單：www.macaotourism.gov.mo。 旅遊局將繼續推行“星級旅遊服務認可計劃”，並優化現行餐飲業和旅行社行業的評審及獎勵機制，同時，繼續支持和協助業界組織培訓活動，以提升旅遊業及相關行業的服務質素，推動優質旅遊服務，配合建設“世界旅遊休閒中心”的目標。
…