新聞

消費者委員會在該會網頁內公佈“存憑有理 - 2016＂抽獎活動的得獎名單，超過2,000人次參加了該活動。消委會表示，將繼續舉辦“存憑有理＂這項活動，以加強居民在日常消費活動中的自我保護意識。 “存憑有理 - 2016＂抽獎活動為期兩個月的登記期，共有2,154人次參加該活動。消委會連續第三年舉辦該活動，居民踴躍參與的情況，反映消費者逐漸認識消費後向商號索取發票、保留發票是消費者的權利與達到自我保護的其中重要舉措。消委會表示將繼續舉辦該活動，深化這項消費者的教育工作。 “存憑有理 - 2016＂抽獎活動的得獎名單已上載於該會網頁（www.consumer.gov.mo）供參加者瀏覽。 消費者如有查詢，可於公共部門辦公時間內致電（查詢電話：8988 9315）。
…

消費者委員會在該會網頁內公佈“存憑有理 - 2016＂抽獎活動的得獎名單，超過2,000人次參加了該活動。消委會表示，將繼續舉辦“存憑有理＂這項活動，以加強居民在日常消費活動中的自我保護意識。 “存憑有理 - 2016＂抽獎活動為期兩個月的登記期，共有2,154人次參加該活動。消委會連續第三年舉辦該活動，居民踴躍參與的情況，反映消費者逐漸認識消費後向商號索取發票、保留發票是消費者的權利與達到自我保護的其中重要舉措。消委會表示將繼續舉辦該活動，深化這項消費者的教育工作。 “存憑有理 - 2016＂抽獎活動的得獎名單已上載於該會網頁（www.consumer.gov.mo）供參加者瀏覽。 消費者如有查詢，可於公共部門辦公時間內致電（查詢電話：8988 9315）。
…

海事及水務局日前拜訪香港水務署，交流水資源管理和節水推廣工作。雙方亦就降低供水漏損率、鋪設雙管網、大廈供水系統多方面交流了意見。 海事及水務局局長黃穗文一行，於9月29日上午往港拜訪香港水務署，受到了水務署署長林天星的熱情接待。黃穗文在會議上表示，海事及水務局自參與水資源管理事務起已與香港水務署保持良好的交流聯繫，期望雙方今後能進一步加強合作，交流水資源管理的政策措施。林天星亦認為港澳兩地在水資源管理方面均有值得對方參考和借鑑的地方，加強雙方的交流合作有助提高管理水平。 水務署介紹了香港水資源管理工作的概況。香港主要有三種水源，包括雨水、沖廁海水和東江水，而近年亦積極研究其它開源措施，並計劃開發再造水、中水重用和海水化淡等水源。當中，預計再造水及海水化淡的產量最多可達總用水量的百分之十。在管網漏損和管理方面，水務署逐步更換及修復了約3,000公里的老化水管，有關工作已於2015年底大致完成。全港劃分了約2,000個監測區域和水壓管理區域，用以收集及分析管網數據，以便制定最有效的管網管理措施。 海事及水務局亦分享了本澳各項水資源政策的執行情況。在供水管網方面，本澳有約八成公共供水管網已更換成更為耐用的球墨鑄鐵管道，餘下的老舊管網亦會逐步更換，以進一步保障供水穩定和降低漏損率。節約用水的宣傳推廣方面，則針對不同群體舉辦各類節水活動，例如全城節水回贈計劃、酒店節水計劃、中小企節水鼓勵計劃等，有效地推動了社會各界參與節水行動，共建澳門成為節水城市。 雙方亦就校園節水和公民教育等方面交流了意見。雙方均表示校園的節約用水推廣工作相當重要，香港方面就水資源和節約用水方面製作了通識科教材，並會對任教通識科的老師進行培訓和教材講解，以便學生透過課堂了解和學習有關知識。海事及水務局則在2010年起推出校園節水計劃，透過更換節水器具、巡迴講座、原水之旅等不同項目，多管齊下提高學生的節水意識。2015年起更推出《威水超人》節水宣傳劇及節水故事冊，至今已走訪27間學校巡迴演出33場，向約5,000名師生宣傳節水意識。雙方亦認同建立定期聯絡機制，並進一步加強交流合作。 出席會議的香港水務署代表包括署長林天星、副署長林正文(署理)、助理署長周世威、助理署長黃敏清等；澳門海事及水務局代表包括局長黃穗文、水資源管理廳廳長黃文濤、水務技術處代處長李一濤等。
…

海事及水務局日前拜訪香港水務署，交流水資源管理和節水推廣工作。雙方亦就降低供水漏損率、鋪設雙管網、大廈供水系統多方面交流了意見。 海事及水務局局長黃穗文一行，於9月29日上午往港拜訪香港水務署，受到了水務署署長林天星的熱情接待。黃穗文在會議上表示，海事及水務局自參與水資源管理事務起已與香港水務署保持良好的交流聯繫，期望雙方今後能進一步加強合作，交流水資源管理的政策措施。林天星亦認為港澳兩地在水資源管理方面均有值得對方參考和借鑑的地方，加強雙方的交流合作有助提高管理水平。 水務署介紹了香港水資源管理工作的概況。香港主要有三種水源，包括雨水、沖廁海水和東江水，而近年亦積極研究其它開源措施，並計劃開發再造水、中水重用和海水化淡等水源。當中，預計再造水及海水化淡的產量最多可達總用水量的百分之十。在管網漏損和管理方面，水務署逐步更換及修復了約3,000公里的老化水管，有關工作已於2015年底大致完成。全港劃分了約2,000個監測區域和水壓管理區域，用以收集及分析管網數據，以便制定最有效的管網管理措施。 海事及水務局亦分享了本澳各項水資源政策的執行情況。在供水管網方面，本澳有約八成公共供水管網已更換成更為耐用的球墨鑄鐵管道，餘下的老舊管網亦會逐步更換，以進一步保障供水穩定和降低漏損率。節約用水的宣傳推廣方面，則針對不同群體舉辦各類節水活動，例如全城節水回贈計劃、酒店節水計劃、中小企節水鼓勵計劃等，有效地推動了社會各界參與節水行動，共建澳門成為節水城市。 雙方亦就校園節水和公民教育等方面交流了意見。雙方均表示校園的節約用水推廣工作相當重要，香港方面就水資源和節約用水方面製作了通識科教材，並會對任教通識科的老師進行培訓和教材講解，以便學生透過課堂了解和學習有關知識。海事及水務局則在2010年起推出校園節水計劃，透過更換節水器具、巡迴講座、原水之旅等不同項目，多管齊下提高學生的節水意識。2015年起更推出《威水超人》節水宣傳劇及節水故事冊，至今已走訪27間學校巡迴演出33場，向約5,000名師生宣傳節水意識。雙方亦認同建立定期聯絡機制，並進一步加強交流合作。 出席會議的香港水務署代表包括署長林天星、副署長林正文(署理)、助理署長周世威、助理署長黃敏清等；澳門海事及水務局代表包括局長黃穗文、水資源管理廳廳長黃文濤、水務技術處代處長李一濤等。
…

行政公職局由明（5）日至11月13日，將定時派員到設有選民登記自助服務機的地點，協助居民正確使用自助服務機，讓更多合資格而未登記人士利用自助服務機，快捷簡便地完成選民登記手續。 自助服務地點多 自助服務在時間和地點的限制相對較少，也逐步為居民所接受，因此，行政公職局積極推廣選民登記自助服務，由9月底開始，身份證明局的多功能自助服務機也增加了選民登記功能。連同原來設置於水坑尾公共行政大樓、政府綜合服務大樓及關閘離境大堂一樓的選民登記自助服務機，現時全澳共有36個地點59部自助服務機能夠處理選民登記申請。歡迎市民瀏覽選民登記網頁(www.re.gov.mo)，查閱設有選民登記功能的自助服務機設置地點。 選民登記步驟簡便 自助服務機操作簡便，合資格而未登記人士只須按照數個步驟，首先於自助服務機中點選“選民登記”服務，按指示(1)將其本人的澳門永久性居民身份證插入自助服務機的指定位置，(2)經指紋核實身份，(3)輸入常居住所和聯絡方式，(4)提交申請並(5)領取收據，便可輕鬆完成選民登記手續。 已登記選民亦可利用自助服務機更改資料。行政公職局提醒使用人士在掃瞄身份證影像時，請待掃瞄完成方取回身份證，確保身份證影像完整上載。 如有任何查詢，可使用24小時諮詢服務熱線88668866（非辦公時間提供電話錄音服務），或於辦公時間致電89871704。
…

行政公職局由明（5）日至11月13日，將定時派員到設有選民登記自助服務機的地點，協助居民正確使用自助服務機，讓更多合資格而未登記人士利用自助服務機，快捷簡便地完成選民登記手續。 自助服務地點多 自助服務在時間和地點的限制相對較少，也逐步為居民所接受，因此，行政公職局積極推廣選民登記自助服務，由9月底開始，身份證明局的多功能自助服務機也增加了選民登記功能。連同原來設置於水坑尾公共行政大樓、政府綜合服務大樓及關閘離境大堂一樓的選民登記自助服務機，現時全澳共有36個地點59部自助服務機能夠處理選民登記申請。歡迎市民瀏覽選民登記網頁(www.re.gov.mo)，查閱設有選民登記功能的自助服務機設置地點。 選民登記步驟簡便 自助服務機操作簡便，合資格而未登記人士只須按照數個步驟，首先於自助服務機中點選“選民登記”服務，按指示(1)將其本人的澳門永久性居民身份證插入自助服務機的指定位置，(2)經指紋核實身份，(3)輸入常居住所和聯絡方式，(4)提交申請並(5)領取收據，便可輕鬆完成選民登記手續。 已登記選民亦可利用自助服務機更改資料。行政公職局提醒使用人士在掃瞄身份證影像時，請待掃瞄完成方取回身份證，確保身份證影像完整上載。 如有任何查詢，可使用24小時諮詢服務熱線88668866（非辦公時間提供電話錄音服務），或於辦公時間致電89871704。
…

有意使用巴士綠色出行，但不知道附近有哪些巴士站，又不知道有哪些巴士可以到目的地？現在，無論在澳門的任何地方，最新推出的《澳門地圖通》2.3版本都可根據你的所在位置，為你提供合適的巴士搭乘方案。 《澳門地圖通》是地圖繪製暨地籍局發佈的手機應用程式，旨在提供生活化的地理資訊應用體驗。在新推出的版本中，用戶只需在地圖上指定目的地，系統便可因應用戶所在的位置，提供多個公共巴士搭乘方案給用戶選擇，並會附上搭乘的巴士路線、上車的巴士站位置、是否需轉乘等資訊。 澳門現有70多條巴士路線，可到達澳門各條大街小巷，但要掌握眾多巴士路線、巴士站的資訊並不容易。所以，當下次需要搭乘巴士時，建議使用《澳門地圖通》。 新版本除了對巴士路線查詢功能進行優化外，為照顧駕駛人士的需要，現在用戶只需於畫面上輕觸“行車方向”圖示，便可於地圖上顯示道路的行車方向。另外，新版本中也加入了切換“航空照片”的功能，為用戶提供以高空俯瞰的角度瀏覽澳門城市整體面貌的視覺體驗。 新版本《澳門地圖通》現已可於App Store及Google Play免費下載，支持iOS 7或以上及Android 4.0.3或以上的作業平台，內含繁體中文、簡體中文、葡文及英文共四種語言的操作介面，歡迎市民及遊客掃描以下QR Code下載使用。詳情請瀏覽App Store: https://itunes.apple.com/hk/app/ao-men-tu-tong-macau-geoguide/id503492897 或Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=mo.gov.dscc 內之說明，或於辦公時間致電地圖繪製暨地籍局 (電話：2834 0040) 查詢。
…

截至9月30日，房屋局已向1,560戶具實質審查資格的多戶型經濟房屋申請人發出甄選公函，佔總發函量82.1%，將於今年11月可完成整個發函工作；同時已完成首1,180個多戶型經濟房屋申請獲甄選家團的實質審查工作，僅612戶合資格，佔51.9%，其中326戶已揀選單位。 多戶型經濟房屋申請共有8個經濟房屋項目合共1,900個單位供選購，包括854個一房廳單位、888個兩房廳單位及158個三房廳單位，家團將因應其家團人數及現場可供選購單位類型作揀選。 房屋局現正按序發函予具實質審查資格的多戶型經濟房屋申請家團，截至9月30日已向1,560戶發函，佔總發函量82.1%，將於今年11月完成整個發函工作。有關申請人需在30日內向房屋局提交甄選時所需的文件及資料，倘申請人未在指定時間內提交，局方將進行取消申請人資格的除名聽證法律程序。 同時，房屋局已完成首1,180個多戶型經濟房屋申請獲甄選家團的實質審查工作，當中612戶合資格可獲安排揀選單位，佔51.9%，317戶不合資格將進行除名，佔26.9%，其餘145戶需補交文件，佔12.3%、43戶放棄申請，佔3.6%、其他包括中止程序、組別排序變更等共63戶，佔5.3%。 房屋局將於每個揀樓日完結後在網上（www.ihm.gov.mo）更新多戶型經濟房屋申請之實質審查情況，亦已上載可供揀選經濟房屋項目之售樓資料，讓合資格家團於揀樓前能掌握相關資訊。
…

為慶祝大熊貓寶寶“健健”和“康康”誕生滿一百日，民政總署於十月三日下午在石排灣郊野公園舉行“大熊貓寶寶百日慶＂活動，並進行“大熊貓寶寶名字齊齊想”大獎頒獎儀式。行政法務司司長陳海帆向四名得獎者頒發獎金及紀念品，一眾嘉賓及獲邀市民更前往探望大熊貓家庭，一起慶祝大熊貓寶寶百日誕。 民署早前舉辦“大熊貓寶寶名字齊齊想”，活動反應踴躍，共收到3,587份參加表格，經民署與成都大熊貓繁育研究基地按各項準則評選出建議名字，最後由特區政府決定為一對大熊貓寶寶取名“健健”、“康康”，並從建議上述名字者中各抽出兩名大獎得獎者： Lei San Nei、梁子健（建議名字“健健”）； Wong Pui Leng、梁笑懷（建議名字“康康”）。行政法務司司長陳海帆於頒獎儀式上向四名得獎者頒發獎品，每人各得澳門幣5,000元及紀念座。 當日亦進行“澳門大熊貓系列 — 健健‧康康一百日紀念金”發佈儀式，由行政法務司司長陳海帆、中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室經濟部副部長朱宏、民署管理委員會主席戴祖義以及中國銀行澳門分行副行長葉兆佳主持。大熊貓基金同意中國銀行澳門分行推出“澳門大熊貓系列 — 健健•康康一百日紀念金＂，紀念金將於本年11月中旬公開接受認購，中銀澳門每年將撥出紀念金的部分毛收益捐贈予大熊貓基金。 為配合活動，“澳門大熊貓開心家族的故事”展覽於當日下午在園內的澳門大熊貓資訊中心開幕。展覽由民署與澳門特區大熊貓基金合辦，介紹有關大熊貓的各項知識，以及詳細介紹澳門大熊貓的資料。公園內亦安排了多項節目，包括設有“大熊貓生境組合盆栽工作坊”、“大熊貓輕黏土音樂盒工作坊”、“彩繪大熊貓工作坊”、“開心家族拍照區”以及“動物保護法齊認知”攤位等，吸引眾多市民參與。 此外，為響應十月四日“世界動物日”，民署於十月三日至九日期間舉辦“2016動物保育日系列推廣活動”，加強市民對本澳大熊貓開心家族的認識，以及宣傳澳門在動物保育方面的成效。十月六日至九日期間會分別到各社區舉辦“彩繪熊貓工作坊”，配合流動資訊車推廣大熊貓開心家族，歡迎市民及遊客一同參與。查詢請致電2833 7676、2888 0087，或瀏覽澳門自然網http://nature.iacm.gov.mo。
…

中國-葡語國家經貿合作論壇第五屆部長級會議將於10月11日至12日在澳門召開。論壇將舉辦開幕式、中國與葡語國家商貿合作服務平台綜合體項目啟動儀式、部長級會議、企業家‧金融家大會和新聞發佈會等多項活動。 佛得角總理若澤‧席爾瓦、幾內亞比紹總理巴希羅‧賈、莫桑比克總理卡洛斯‧多羅薩里奧、葡萄牙總理安東尼奧‧科斯塔、安哥拉經濟部部長阿布拉昂‧戈爾熱、巴西工業、外貿和服務部部長馬科斯‧佩雷拉、東帝汶國務部長兼經濟事務協調人、農業與漁業部部長埃斯塔尼斯勞‧達席爾瓦將率政府代表團陸續抵達澳門，並出席論壇主要活動。 中葡論壇第五屆部長級會議開幕式將於11日上午舉行。中國商務部部長高虎城主持開幕式。下午將召開中葡論壇第五屆部長級會議。會議將確定2017-2019年中國與葡語國家經貿合作方向、合作領域和合作方式，並簽署相關文件。 中葡論壇第五屆部長級會議“企業家•金融家大會”將於12日上午召開。 中葡論壇成立於2003年，分別於2003年、2006年、2010年和2013年舉辦四屆部長級會議。13年來，論壇已日益成為深化中國與葡語國家互利合作、促進與會國經濟共同發展的重要平台。本屆部長級會議主題為“邁向更加堅實的中葡經貿關係：共商合作、共建平台、共享發展”。此次論壇將進一步拓寬中國與葡語國家的經貿合作領域，提升合作層次，鞏固並繼續發揮澳門作為中葡商貿合作平台的作用。
…