新聞

國慶假期將至，預料屆時將是市民和旅客經海路出入境的高峰期。海事及水務局與治安警察局、海關、旅遊局、交通事務局、船公司等單位舉行工作會議，確保國慶期間各海上口岸的通關秩序暢順。 海事及水務局今日聯同各客運碼頭的相關運作單位，就國慶海路出入境高峰期舉行工作會議。海事及水務局港口管理廳廳長唐玉萍表示，各相關部門和單位在應對出入境高峰方面的已成功建立了恆常的機制及措施，有關措施亦運作成熟，在過往的暑假、農曆新年以及聖誕假期等旅客出入境高峰期，各客運碼頭的人流管理和疏導工作均十分順暢。 各船公司表示，船票預售的情況一般，預計今年國慶假期期間的海路出入境人次與去年相約，並將因應旅客量適當地增加客船班次；海事及水務局將會密切監察各航道情況，調配好碼頭的泊位，保證客船進出港的安全和高效；加派人手疏導旅客，協助旅客在良好的秩序下等候通關；定時把即將到達各碼頭的航班及旅客數字和最新資訊，預先向治安警察局和海關等部門通報，以便及時做好人員調配等工作安排。同時，海事及水務局分別於外港客運碼頭和氹仔臨時客運碼頭增派了碼頭服務人員，讓他們以積極主動的態度來滿足市民和旅客的各種需要，以提高碼頭的服務質素。 治安警察局的代表表示，出入境事務廳的人員在國慶假期期間將會調派足夠的人手為市民和旅客處理通關驗證的工作，交通廳會加派人手在各客運碼頭外圍疏導交通；旅遊局將會加派人手為旅客提供協助。海事及水務局將繼續與相關單位保持緊密溝通，因應實際旅客數量在碼頭內外作出適當安排，確保各海上口岸的通關秩序暢順。 海事及水務局呼籲市民和旅客如計劃在國慶假期外遊，應提早做好票務方面的安排，注意海上航班和天氣消息，亦可透過“澳門海上航班”手機應用程式和海事及水務局網頁(www.marine.gov.mo)，隨時了解本澳各客運碼頭情況和航班訊息，適當地安排出行時間。
…

國慶假期將至，預料屆時將是市民和旅客經海路出入境的高峰期。海事及水務局與治安警察局、海關、旅遊局、交通事務局、船公司等單位舉行工作會議，確保國慶期間各海上口岸的通關秩序暢順。 海事及水務局今日聯同各客運碼頭的相關運作單位，就國慶海路出入境高峰期舉行工作會議。海事及水務局港口管理廳廳長唐玉萍表示，各相關部門和單位在應對出入境高峰方面的已成功建立了恆常的機制及措施，有關措施亦運作成熟，在過往的暑假、農曆新年以及聖誕假期等旅客出入境高峰期，各客運碼頭的人流管理和疏導工作均十分順暢。 各船公司表示，船票預售的情況一般，預計今年國慶假期期間的海路出入境人次與去年相約，並將因應旅客量適當地增加客船班次；海事及水務局將會密切監察各航道情況，調配好碼頭的泊位，保證客船進出港的安全和高效；加派人手疏導旅客，協助旅客在良好的秩序下等候通關；定時把即將到達各碼頭的航班及旅客數字和最新資訊，預先向治安警察局和海關等部門通報，以便及時做好人員調配等工作安排。同時，海事及水務局分別於外港客運碼頭和氹仔臨時客運碼頭增派了碼頭服務人員，讓他們以積極主動的態度來滿足市民和旅客的各種需要，以提高碼頭的服務質素。 治安警察局的代表表示，出入境事務廳的人員在國慶假期期間將會調派足夠的人手為市民和旅客處理通關驗證的工作，交通廳會加派人手在各客運碼頭外圍疏導交通；旅遊局將會加派人手為旅客提供協助。海事及水務局將繼續與相關單位保持緊密溝通，因應實際旅客數量在碼頭內外作出適當安排，確保各海上口岸的通關秩序暢順。 海事及水務局呼籲市民和旅客如計劃在國慶假期外遊，應提早做好票務方面的安排，注意海上航班和天氣消息，亦可透過“澳門海上航班”手機應用程式和海事及水務局網頁(www.marine.gov.mo)，隨時了解本澳各客運碼頭情況和航班訊息，適當地安排出行時間。
…

國慶假期將至，預期市面以及出入境人次將顯著增加，治安警察局會在假期前後作出相應警務措施，確保本澳各邊境站通關暢順，維持好市面的公共秩序。 出入境方面，估計今年十．一黃金周出入境總人次同比去年會有3-5%的增長，各口岸7日的總人次將超過310萬。治安警察局將暫停警務人員的休假，抽調內勤人員加開檢查櫃檯，增聘保安員協助維持出入境大堂秩序，各級主管輪值派駐邊境站密切留意輪候情況，並與海關、海事及水務局、珠海邊檢總站等對應之口岸出入境部門緊密聯繫，相互配合做好通關工作，及時適當採取措施疏導輪候人潮。市民旅客在節假日出入境，可先查看治安警察局流動應用程式或網站內“邊境口岸實時資訊平台”了解實時通關情況，從而避開人流高峰。 針對市面交通情況，治安警察局會加大力度展開反「白牌車」行動，並聯同交通事務局打擊的士濫收車資、拒載等違規行為，以維護澳門的旅遊形象，保護市民權益。治安警察局將密切留意旅遊旺區及各活動地點一帶的人車流狀況，加派軍裝、便裝警員於各區及旅遊區巡邏及維持秩序，交通警員亦會在繁忙路段指揮及疏導交通，必要時會在新馬路、議事亭前地、大三巴、關閘以及外港邊境站等實施人潮管制措施，同時與相關職權部門協調，確保人、車安全及正常通行。 治安警察局呼籲市民旅客途經人多地方，應保管好隨身財物及照顧同行長幼；行人及駕駛者應留意路面情況，遵從現場警員指示，切勿酒後駕駛，平安歡度愉快的假期。
…

國慶假期將至，預期市面以及出入境人次將顯著增加，治安警察局會在假期前後作出相應警務措施，確保本澳各邊境站通關暢順，維持好市面的公共秩序。 出入境方面，估計今年十．一黃金周出入境總人次同比去年會有3-5%的增長，各口岸7日的總人次將超過310萬。治安警察局將暫停警務人員的休假，抽調內勤人員加開檢查櫃檯，增聘保安員協助維持出入境大堂秩序，各級主管輪值派駐邊境站密切留意輪候情況，並與海關、海事及水務局、珠海邊檢總站等對應之口岸出入境部門緊密聯繫，相互配合做好通關工作，及時適當採取措施疏導輪候人潮。市民旅客在節假日出入境，可先查看治安警察局流動應用程式或網站內“邊境口岸實時資訊平台”了解實時通關情況，從而避開人流高峰。 針對市面交通情況，治安警察局會加大力度展開反「白牌車」行動，並聯同交通事務局打擊的士濫收車資、拒載等違規行為，以維護澳門的旅遊形象，保護市民權益。治安警察局將密切留意旅遊旺區及各活動地點一帶的人車流狀況，加派軍裝、便裝警員於各區及旅遊區巡邏及維持秩序，交通警員亦會在繁忙路段指揮及疏導交通，必要時會在新馬路、議事亭前地、大三巴、關閘以及外港邊境站等實施人潮管制措施，同時與相關職權部門協調，確保人、車安全及正常通行。 治安警察局呼籲市民旅客途經人多地方，應保管好隨身財物及照顧同行長幼；行人及駕駛者應留意路面情況，遵從現場警員指示，切勿酒後駕駛，平安歡度愉快的假期。
…

治安警察局日前接獲民政總署通知，至今共有4個團體，分別組成3個隊伍，以及1名澳門居民，擬於10月1日舉行遊行及集會。經分析評估，在配合和協助有關團體和市民充分行使權利的同時，治安警察局亦有職責依法確保公共秩序安寧，以及讓遊行集會活動盡量減低對其他道路使用者的影響，治安警察局根據《基本法》及按第2/93/M號法律第八條第二及第三款的規定，對部分遊行路線作出修訂，並已委派警官與舉辦遊行活動的團體代表和人士進行會議，通知治安警察局的決定並講述活動期間的注意事項。各集會遊行活動路線及基本資料如下： 一.祐漢公園（3個團體，分別在不同時間集合及出發）： 遊行團體：人民力量 會議結果：對遊行路線無表態 集合時間：12時 出發時間：14時30分 遊行路線：經修訂之遊行路線於祐漢公園出發，途經市場街、永康街、黑沙環第五街、慕拉士大馬路、俾利喇街、美副將大馬路、鮑思高圓形地、士多鳥拜斯大馬路、東望洋街、水坑尾街、南灣大馬路、約翰四世大馬路、蘇亞利斯博士大馬路、區華利前地、南灣湖景大馬路、終點為南灣湖休憩區（不超過5名代表往“政府總部”遞請願信） 遊行團體：扎鐵工會及民主起動 會議結果：同意治安警察局之安排 集合時間：14時 出發時間：15時至16時 遊行路線：經修訂之遊行路線於祐漢公園出發，途經市場街、永康街、黑沙環第五街、慕拉士大馬路、俾利喇街、美副將大馬路、鮑思高圓形地、士多鳥拜斯大馬路、東望洋街、水坑尾街、約翰四世大馬路、蘇亞利斯博士大馬路、區華利前地、南灣湖景大馬路、終點為南灣湖休憩區（不超過5名代表往“政府總部”遞請願信） 二.關閘廣場（1名澳門居民）： 遊行團體：一名澳門居民 結 果：同意治安警察局之安排 集合時間：10時 出發時間：14時30分 遊行路線：於關閘廣場出發、途經關閘馬路、拱形馬路(三角花園)、罅些喇提督大馬路、美副將大馬路、鮑思高圓形地、士多鳥拜斯大馬路、東望洋街、水坑尾街、約翰四世大馬路、友誼廣場（稍作停留）、蘇亞利斯博士大馬路、區華利前地、南灣湖景大馬路、終點為南灣湖休憩區(不超過5名代表於“政府總部”遞請願信) 三. 黑沙灣中街（1個團體）： 遊行團體：海一居業主聯合會 會議結果：同意治安警察局之安排 集合時間：13時 出發時間：14時 遊行路線：於黑沙灣中街出發，途經東北大馬路、慕拉士大馬路、俾利喇街、美副將大馬路、鮑思高圓形地、士多鳥拜斯大馬路、東望洋街、水坑尾街、約翰四世大馬路、蘇亞利斯博士大馬路、區華利前地、南灣湖景大馬路、終點為南灣湖休憩區(不超過5名代表於“政府總部”遞請願信) 在會議中，治安警察局向出席會議的遊行發起人作出以下提醒：  應自行組織糾察隊，以維持自身隊伍秩序；  理性表達訴求，免受外來人士干擾、煽動或教唆；  注意同行長者及小童的安全，將其安排在隊伍較安全的位置，避免安置其在隊伍的前方；  遊行期間禁止燃燒物品，以免造成意外或引致遊行秩序混亂；  注意天氣變化，做好個人保護措施；  遊行必須在和平及合法的情況下進行，包括遵守集會示威法及國旗法。  呼籲有關團體切勿作出過激甚至違法行為，否則本局將採取果斷行動。 治安警察局重視遊行集會活動的秩序及安全，並於遊行當日派出適量警員維持人群及交通秩序。治安警察局呼籲上述活動的遊行發起人及參與者，有關活動必須在合法及安全的情況下進行，且盡量減少對其他道路使用者之影響。參與遊行人士應遵循治安警察局依法修訂後之路線行進，否則將被視為不合法。廣大市民如當時途經上述地點，請配合在場警員的指示。
…

治安警察局日前接獲民政總署通知，至今共有4個團體，分別組成3個隊伍，以及1名澳門居民，擬於10月1日舉行遊行及集會。經分析評估，在配合和協助有關團體和市民充分行使權利的同時，治安警察局亦有職責依法確保公共秩序安寧，以及讓遊行集會活動盡量減低對其他道路使用者的影響，治安警察局根據《基本法》及按第2/93/M號法律第八條第二及第三款的規定，對部分遊行路線作出修訂，並已委派警官與舉辦遊行活動的團體代表和人士進行會議，通知治安警察局的決定並講述活動期間的注意事項。各集會遊行活動路線及基本資料如下： 一.祐漢公園（3個團體，分別在不同時間集合及出發）： 遊行團體：人民力量 會議結果：對遊行路線無表態 集合時間：12時 出發時間：14時30分 遊行路線：經修訂之遊行路線於祐漢公園出發，途經市場街、永康街、黑沙環第五街、慕拉士大馬路、俾利喇街、美副將大馬路、鮑思高圓形地、士多鳥拜斯大馬路、東望洋街、水坑尾街、南灣大馬路、約翰四世大馬路、蘇亞利斯博士大馬路、區華利前地、南灣湖景大馬路、終點為南灣湖休憩區（不超過5名代表往“政府總部”遞請願信） 遊行團體：扎鐵工會及民主起動 會議結果：同意治安警察局之安排 集合時間：14時 出發時間：15時至16時 遊行路線：經修訂之遊行路線於祐漢公園出發，途經市場街、永康街、黑沙環第五街、慕拉士大馬路、俾利喇街、美副將大馬路、鮑思高圓形地、士多鳥拜斯大馬路、東望洋街、水坑尾街、約翰四世大馬路、蘇亞利斯博士大馬路、區華利前地、南灣湖景大馬路、終點為南灣湖休憩區（不超過5名代表往“政府總部”遞請願信） 二.關閘廣場（1名澳門居民）： 遊行團體：一名澳門居民 結 果：同意治安警察局之安排 集合時間：10時 出發時間：14時30分 遊行路線：於關閘廣場出發、途經關閘馬路、拱形馬路(三角花園)、罅些喇提督大馬路、美副將大馬路、鮑思高圓形地、士多鳥拜斯大馬路、東望洋街、水坑尾街、約翰四世大馬路、友誼廣場（稍作停留）、蘇亞利斯博士大馬路、區華利前地、南灣湖景大馬路、終點為南灣湖休憩區(不超過5名代表於“政府總部”遞請願信) 三. 黑沙灣中街（1個團體）： 遊行團體：海一居業主聯合會 會議結果：同意治安警察局之安排 集合時間：13時 出發時間：14時 遊行路線：於黑沙灣中街出發，途經東北大馬路、慕拉士大馬路、俾利喇街、美副將大馬路、鮑思高圓形地、士多鳥拜斯大馬路、東望洋街、水坑尾街、約翰四世大馬路、蘇亞利斯博士大馬路、區華利前地、南灣湖景大馬路、終點為南灣湖休憩區(不超過5名代表於“政府總部”遞請願信) 在會議中，治安警察局向出席會議的遊行發起人作出以下提醒：  應自行組織糾察隊，以維持自身隊伍秩序；  理性表達訴求，免受外來人士干擾、煽動或教唆；  注意同行長者及小童的安全，將其安排在隊伍較安全的位置，避免安置其在隊伍的前方；  遊行期間禁止燃燒物品，以免造成意外或引致遊行秩序混亂；  注意天氣變化，做好個人保護措施；  遊行必須在和平及合法的情況下進行，包括遵守集會示威法及國旗法。  呼籲有關團體切勿作出過激甚至違法行為，否則本局將採取果斷行動。 治安警察局重視遊行集會活動的秩序及安全，並於遊行當日派出適量警員維持人群及交通秩序。治安警察局呼籲上述活動的遊行發起人及參與者，有關活動必須在合法及安全的情況下進行，且盡量減少對其他道路使用者之影響。參與遊行人士應遵循治安警察局依法修訂後之路線行進，否則將被視為不合法。廣大市民如當時途經上述地點，請配合在場警員的指示。
…

為優化氹仔主要景點之一的龍環葡韻住宅式博物館，文化局自今年八月底開始進行刷新外牆、修整窗戶及門框，鋪設建築物周邊範圍燈光等維護重整工程，有關工作經已完成，將於本周六（十月一日）起對公眾免費開放當中三間展覽館。 龍環葡韻五幢葡萄牙式建築於一九二一年落成，曾經作為澳門離島高級官員的官邸及一些土生葡人家庭住宅。一九九二年，該五座建築被評爲具建築價值的建築群。經徹底修復後，政府將之改建成博物館區，並命名為“龍環葡韻住宅式博物館”，自一九九九年底起對外開放。特區政府為優化龍環葡韻的周邊環境，在保留建築原有特色下，於今年重新整合五座建築，創設多元文化休閒區，着力打造葡語國家文化展示和國際文化交流平台。 各館開放時間為上午十時至下午七時（下午六時三十分後停止入場，逢星期一休館）。如有查詢，可於辦公時間內致電八九八八四零零零。
…

為優化氹仔主要景點之一的龍環葡韻住宅式博物館，文化局自今年八月底開始進行刷新外牆、修整窗戶及門框，鋪設建築物周邊範圍燈光等維護重整工程，有關工作經已完成，將於本周六（十月一日）起對公眾免費開放當中三間展覽館。 龍環葡韻五幢葡萄牙式建築於一九二一年落成，曾經作為澳門離島高級官員的官邸及一些土生葡人家庭住宅。一九九二年，該五座建築被評爲具建築價值的建築群。經徹底修復後，政府將之改建成博物館區，並命名為“龍環葡韻住宅式博物館”，自一九九九年底起對外開放。特區政府為優化龍環葡韻的周邊環境，在保留建築原有特色下，於今年重新整合五座建築，創設多元文化休閒區，着力打造葡語國家文化展示和國際文化交流平台。 各館開放時間為上午十時至下午七時（下午六時三十分後停止入場，逢星期一休館）。如有查詢，可於辦公時間內致電八九八八四零零零。
…

由澳門特別行政區政府新聞局出版的《2016澳門年鑑》光碟精裝中、葡、英文版於9月30日起公開發行。 《澳門年鑑》為綜合性的地方年鑑，全面、系統地記錄澳門政治、經濟和社會文化發展情況，為海內外機構、研究部門及社會人士瞭解和研究澳門提供翔實的資料和最新的信息。 從2016年起，考慮網上閱讀的普及和環保的因素，《澳門年鑑》中、葡、英版本停止紙本印刷，集中完善電子版，增添圖文資料以至視頻內容，滿足需求。《澳門年鑑》光碟精裝內含《澳門年鑑》光碟一張和精美文創小禮品。同時，新聞局重新設立《澳門年鑑》新網頁及推出新版本《澳門年鑑》流動裝置應用程式，方便讀者閱讀。 《澳門年鑑》由2002年開始每年編纂、出版，分中、葡、英三種語言版本。本年年鑑分為澳門特別行政區政府施政重點、大事記要、澳門特別行政區年度綜述和附錄四部份，中文版全書536頁，約21.8萬字，葡文版661頁，英文版610頁共收錄彩色圖片248張。 澳門特別行政區年度綜述部份，涵蓋了特區2015年在行政、立法和司法方面的工作重點，以及政制和行政、法律和司法制度、對外關係、經濟、博彩業、旅遊、公共秩序、教育、文化體育、衛生和社會福利、傳媒通訊和資訊科技、土地基建房屋和公用事業、運輸、地理環境和人口、宗教和風俗、歷史等內容。 特區政府新聞局繼續聯同澳門8個攝影團體和4個傳媒團體，於今年上半年舉辦"澳門美好一刻"攝影比賽。本年年鑑收錄是次攝影比賽得獎者的作品62張，進一步豐富年鑑的內容，增強年鑑的審美價值。 《2016澳門年鑑》光碟精裝每套售價60澳門元。於9月30日起在澳門各大書店、水坑尾政府資訊中心，郵政局集郵門市、水坑尾分局、碼頭分局、機場分局、濠景分局發售。 由2016年9月30日起至2017年3月31日期間，凡購買《2016澳門年鑑》光碟精裝，可獲8折優惠。
…

由澳門特別行政區政府新聞局出版的《2016澳門年鑑》光碟精裝中、葡、英文版於9月30日起公開發行。 《澳門年鑑》為綜合性的地方年鑑，全面、系統地記錄澳門政治、經濟和社會文化發展情況，為海內外機構、研究部門及社會人士瞭解和研究澳門提供翔實的資料和最新的信息。 從2016年起，考慮網上閱讀的普及和環保的因素，《澳門年鑑》中、葡、英版本停止紙本印刷，集中完善電子版，增添圖文資料以至視頻內容，滿足需求。《澳門年鑑》光碟精裝內含《澳門年鑑》光碟一張和精美文創小禮品。同時，新聞局重新設立《澳門年鑑》新網頁及推出新版本《澳門年鑑》流動裝置應用程式，方便讀者閱讀。 《澳門年鑑》由2002年開始每年編纂、出版，分中、葡、英三種語言版本。本年年鑑分為澳門特別行政區政府施政重點、大事記要、澳門特別行政區年度綜述和附錄四部份，中文版全書536頁，約21.8萬字，葡文版661頁，英文版610頁共收錄彩色圖片248張。 澳門特別行政區年度綜述部份，涵蓋了特區2015年在行政、立法和司法方面的工作重點，以及政制和行政、法律和司法制度、對外關係、經濟、博彩業、旅遊、公共秩序、教育、文化體育、衛生和社會福利、傳媒通訊和資訊科技、土地基建房屋和公用事業、運輸、地理環境和人口、宗教和風俗、歷史等內容。 特區政府新聞局繼續聯同澳門8個攝影團體和4個傳媒團體，於今年上半年舉辦"澳門美好一刻"攝影比賽。本年年鑑收錄是次攝影比賽得獎者的作品62張，進一步豐富年鑑的內容，增強年鑑的審美價值。 《2016澳門年鑑》光碟精裝每套售價60澳門元。於9月30日起在澳門各大書店、水坑尾政府資訊中心，郵政局集郵門市、水坑尾分局、碼頭分局、機場分局、濠景分局發售。 由2016年9月30日起至2017年3月31日期間，凡購買《2016澳門年鑑》光碟精裝，可獲8折優惠。
…