新聞

8月1日(周一)起，青洲大馬路及馬交石斜坡分別實施有限度通車，以進行鋪設電纜及電信管道工作；施工期間，“青洲/自來水公司”巴士站須臨時遷移，“福海花園”巴士站則臨時停用。交通事務局呼籲公眾留意。 因電纜鋪設，8月1日(周一)上午10時起，青洲大馬路近自來水公司旁的路段有限度通車，位於施工範圍內的“青洲/自來水公司”站須臨時往青洲河邊馬路方向遷移約60米，乘坐8、8A、23、28B和28BX路線的乘客可前往臨時站上落。配合施工需要，青洲大馬路部分咪錶泊車位暫停使用。工期約15日。 “福海花園”站停用10日 另外，同日上午10時起，介乎觀音堂街與信毅花園之間的一段馬交石斜坡有限度通車，以鋪設電信管道。由於施工地點位於“福海花園”站，為保障乘客安全，該站會臨時停用。工期約10日。 交通事務局呼籲公眾留意有關交通及站點安排，駕駛者應遵守路上設置的臨時交通標誌行車。如欲了解詳情，可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo。
…

為完善氹仔海濱休憩區的配套設施，並作為第三期東亞運大馬路設置單車徑的延續部分，民政總署現正進行重整及優化氹仔海洋大馬路廣場工程，以配合氹仔海濱休憩區的整體規劃，為市民提供更優質的休憩活動空間。 工程將保留氹仔海濱休憩區（近海洋大馬路）廣場東北面原有的圓弧階梯看台，保持以“開放式”空間為特點，透過局部調整及加設無障礙通道，方便市民觀賞海岸風光。廣場地面將鋪砌約二千一百平方米的葡國碎石飾面，以白色、紅色及黑色葡國石拼砌出圖案，部分並會以黑色圖案作為引導使用者前往單車徑及其他設施；廣場周邊以樹木及綠化帶包圍，形成綠色屏障；同時，廣場的外圍將設有二十九個汽車及二十個電單車泊位，方便市民停泊車輛。整治工程預計工期約九十個工作天。 民署期望透過氹仔海洋大馬路廣場的改造，結合現正施工的休憩設施及公廁，能進一步滿足市民大眾使用綠色休閒場所及運動功能空間的需求，提升生活質素。
…

為完善氹仔海濱休憩區的配套設施，並作為第三期東亞運大馬路設置單車徑的延續部分，民政總署現正進行重整及優化氹仔海洋大馬路廣場工程，以配合氹仔海濱休憩區的整體規劃，為市民提供更優質的休憩活動空間。 工程將保留氹仔海濱休憩區（近海洋大馬路）廣場東北面原有的圓弧階梯看台，保持以“開放式”空間為特點，透過局部調整及加設無障礙通道，方便市民觀賞海岸風光。廣場地面將鋪砌約二千一百平方米的葡國碎石飾面，以白色、紅色及黑色葡國石拼砌出圖案，部分並會以黑色圖案作為引導使用者前往單車徑及其他設施；廣場周邊以樹木及綠化帶包圍，形成綠色屏障；同時，廣場的外圍將設有二十九個汽車及二十個電單車泊位，方便市民停泊車輛。整治工程預計工期約九十個工作天。 民署期望透過氹仔海洋大馬路廣場的改造，結合現正施工的休憩設施及公廁，能進一步滿足市民大眾使用綠色休閒場所及運動功能空間的需求，提升生活質素。
…

西灣大橋及氹仔海洋花園大馬路新增共16套超速偵測系統，將於8月1日(周一)起投入運作，以進一步遏止有關範圍的超速違規行為，保障道路使用者的安全。 西灣大橋於2005年正式通車，並安裝了一系列監控系統，以監察大橋的交通情況。由於建橋初期所投入的監控設備已運作超過十年，故除需更換部份出現老化和自然損耗的設備外，亦需增設新的超速偵測點，加強大橋行車安全的監管，是次新增的超速偵測，分別位於西灣湖景大馬路近西灣大橋引橋4套、西灣大橋氹仔往澳門近媽閣3套、西灣大橋澳門往氹仔近媽閣3套、西灣大橋氹仔往澳門近氹仔端入口3套，隨著有關系統投入運作，西灣大橋的超速偵測點已增至6點，共有108路監察鏡頭。另外，交通事務局亦於氹仔海洋花園大馬路近嘉樂庇總督大橋入口新增了超速偵測系統，以加強監管有關位置的超速違規行為。經交通高等委員會核准，有關系統將於8月1日(周一)起正式投入運作。 新增設的超速偵測系統同樣具有輔助視頻分析功能，主要由雷達進行超速偵測，以全景攝像機進行超速行為錄影，並附設有閃光燈及常亮燈，生成的違規資料會上存至服務器，警方將根據系統偵測所得的影像作為輔助證據，並結合實際路面情況核實後，向違例車主發出罰款通知書。 根據《西灣大橋規章》，在西灣大橋上層橋面上行駛的最高速度限制為80公里/小時，下層車道及引橋的最高速度限制為40公里/小時，而根據《嘉樂庇大橋、友誼大橋及引橋規章》規定，嘉樂庇大橋的最高速度限制為60公里/小時，違例者可被科處罰款澳門元2,000至10,000元，累犯者更可被科處兩倍罰款及停牌。 交通事務局呼籲駕駛者，行車時要遵守交通規則，切勿超速及注意安全，以免受罰的同時發生意外。
…

西灣大橋及氹仔海洋花園大馬路新增共16套超速偵測系統，將於8月1日(周一)起投入運作，以進一步遏止有關範圍的超速違規行為，保障道路使用者的安全。 西灣大橋於2005年正式通車，並安裝了一系列監控系統，以監察大橋的交通情況。由於建橋初期所投入的監控設備已運作超過十年，故除需更換部份出現老化和自然損耗的設備外，亦需增設新的超速偵測點，加強大橋行車安全的監管，是次新增的超速偵測，分別位於西灣湖景大馬路近西灣大橋引橋4套、西灣大橋氹仔往澳門近媽閣3套、西灣大橋澳門往氹仔近媽閣3套、西灣大橋氹仔往澳門近氹仔端入口3套，隨著有關系統投入運作，西灣大橋的超速偵測點已增至6點，共有108路監察鏡頭。另外，交通事務局亦於氹仔海洋花園大馬路近嘉樂庇總督大橋入口新增了超速偵測系統，以加強監管有關位置的超速違規行為。經交通高等委員會核准，有關系統將於8月1日(周一)起正式投入運作。 新增設的超速偵測系統同樣具有輔助視頻分析功能，主要由雷達進行超速偵測，以全景攝像機進行超速行為錄影，並附設有閃光燈及常亮燈，生成的違規資料會上存至服務器，警方將根據系統偵測所得的影像作為輔助證據，並結合實際路面情況核實後，向違例車主發出罰款通知書。 根據《西灣大橋規章》，在西灣大橋上層橋面上行駛的最高速度限制為80公里/小時，下層車道及引橋的最高速度限制為40公里/小時，而根據《嘉樂庇大橋、友誼大橋及引橋規章》規定，嘉樂庇大橋的最高速度限制為60公里/小時，違例者可被科處罰款澳門元2,000至10,000元，累犯者更可被科處兩倍罰款及停牌。 交通事務局呼籲駕駛者，行車時要遵守交通規則，切勿超速及注意安全，以免受罰的同時發生意外。
…

為配合路氹城蓮花路旁土地的規劃及未來離島醫院的落成啟用，土地工務運輸局計劃開展“路氹城蓮花路旁的道路及排放網絡建造工程”，包括建造新路、渠網及污水泵站等，用作該區未來發展的基礎配套設施。初步預計最快可於明年第一季動工。 該項工程的施工範圍約涉及58,000平方米，其中綠化面積約為4,300平方米，行人道面積約為20,000平方米，行車道面積約為33,700平方米，道路總長約1,800米，新建行車道路為雙向四線行車道，車道兩旁為行人道和泊車位。工程包括鋪設雨水下水道、污水下水道、行人道及行車路面、建造污水泵站及安裝水平及垂直交通標誌等，為減少日後路面重複開挖，工程期間將協調各專營公司鋪設其相關管道。 由於工程位於路氹城蓮花路旁新填的土地內，不會對周邊公共道路交通構成影響。初步預計最長施工期約780工作天。 “路氹城蓮花路旁的道路及排放網絡建造工程”現正公開招標，截標日期為8月19日中午12時正，公開開標日期為8月22日上午9時30分。
…

一連兩天由粵澳合作中醫藥科技產業園（下稱：產業園）、南光（集團）有限公司、國家中醫藥管理局對台港澳中醫藥交流合作中心及廣東省中醫藥局共同主辦的“2016中國（澳門）傳統醫藥國際合作論壇”今(29)日繼續舉行，圍繞新的政策環境下中醫藥發展走向及國際業務拓展舉行兩場圓桌論壇，針對中醫藥業的未來發展及行業熱點問題進行討論和分享經驗，論壇上嘉賓們積極發言及討論，氣氛熱烈。 圓桌論壇今日繼續假澳門威尼斯人度假村酒店舉行，兩個論壇分別圍繞新的政策環境下中藥發展走向，以及國際業務拓展開展討論。由原國家食品藥品監督管理局副局長任德權教授、國家藥物政策與醫藥產業經濟研究中心邵蓉教授擔任主持，邀請了國內外的醫藥名企高管、海內外政府職能部門代表、科研院所專家學者、國際知名律師、投融資專家等近40名業界知名權威人士出席及參與討論。 論壇內容重點針對中醫藥標準化、中藥大品種的開發策略、中醫藥面臨的挑戰、中醫藥國際註冊及法律相關事宜、中醫藥國際市場拓展，以及分享中醫藥國際貿易、投資收購案例等行業熱點問題進行討論與經驗分享；同時，會上嘉賓認同澳門可以作為平台，加快中醫藥在國際上的相互認證，帶領中醫藥走向國際。論壇上嘉賓們積極發言及討論，並與現場觀眾進行互動交流，場面踴躍。 產業園期望藉著是次圓桌論壇為國內外企業、機構搭建中醫藥資訊與經驗的國際交流合作平臺，助力企業拓展海外資源與市場，通過凝聚行業共識，吸引多方參與，共同為中醫藥發展出謀劃策、共謀發展。隨後，多位國內外企業代表到產業園參觀及座談。 經過一連兩天的交流和討論，“2016中國（澳門）傳統醫藥國際合作論壇”已圓滿結束，論壇得到了場外業界企業、機構的高度關注，業界代表亦希望產業園今後能經常舉辦此類活動，搭建行業國際交流平臺，聚集優勢資源，為促進中醫藥產業發展，以及中醫藥優秀產品及技術走出去作出貢獻。
…

「澳門國際品牌連鎖加盟展2016」（2016MFE）於今（29）日隆重開幕，一連三天的展期將繼續秉承「品牌無限延伸，商機一觸即發」的理念，展示超過180個品牌，並吸引了超過160家來自中國內地、葡語國家、東南亞國家以及台港澳地區等展商參與，主要涵蓋飲食、零售、教育、休閒娛樂、金融、地產、飾品、顧問服務及品牌代理等領域，其中，東帝汶及莫桑比克屬首次參展。 開幕式於上午十一時舉行，由經濟財政司司長梁維特、中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室經濟部副部長朱宏、外交部駐澳門特別行政區特派員公署綜合業務部主任張堅、澳門貿易投資促進局主席張祖榮、巴西特許經營商會倫理委員會主席 Gustavo Orlandini Schifino、澳門連鎖加盟商會主席黃仁民、澳門國際品牌企業商會理事長董志遠、香港專利授權及特許經營協會會長李偉生、台灣連鎖加盟促進協會理事長李日東、葡萄牙特許經營協會理事長 Maria Cristina Matos、新加坡特許經營及許可協定協會會長Donna Lee、中國連鎖經營協會創業與投資加盟部特許經營委員會委員王小咪以及韓國特許經營協會科長姜成燦主持開幕儀式。儀式後，經濟財政司司長梁維特及各主禮嘉賓參觀展覽，與參展商友好交流並了解情況。 MFE規模與年俱增 張祖榮致辭時表示，MFE自2009年首辦以來，展會無論在規模、國際化程度丶以及本地企業參與度等方面都取得了較佳的效果。2016MFE將繼續秉承「品牌無限延伸，商機一觸即發」的理念，成為一個集展覽、論壇、商業配對和推介會為一體的商貿盛事，並推動連鎖加盟、品牌代理等現代商業經營管理中的合作模式，在促進本澳經濟發展及適度多元化方面起到了積極作用。 「IPIM網上商業配對服務平台」服務於MFE試行 今屆展會首次透過「IPIM網上商業配對服務平台」推行自助配對服務，鼓勵參展商/參會企業/採購商於「網上商業配對服務平台」自行註冊及參加洽談配對。經系統進 行會前自助預配，三天會期內共預配了145場會面。活動首日於商業配對洽談區成功進行會面共有55場。此外，根據大會承辦機構提供的特邀客商展位洽談數字為1,052場。 首日於簽約儀式中安排了18份簽約項目，內容涉及商會/協會間合作、連鎖加盟餐飲業、品牌產品銷售代理、品牌加盟合作項目 等，簽約方來自澳門、中國內地、美國及韓國等地區。 多元活動擴闊營商思維 大會將於明日（30日）舉行一連串推介會及分享會，包括：馬來西亞投資良機、台灣金質品牌項目推介會、十二誕生石的故事、捧紅開心果熱賣叉燒包—蔡和平營商之道分享會、微客小巨人台灣好物海外GO推介會、《品牌包裝設計講座》之創作版權法和創作設計合同法講解會知多D及台灣受歡迎的伴手禮包裝與形象分析，歡迎客商及市民到場參與。 明、後兩天公眾免費入場 展會30日及31日免費向公眾開放。為方便市民入場參觀，以及了解各類連鎖品牌的服務及產品，大會設六條巴士路線往返會場，去程服務時間為早上午九時半至下午七時，由威尼斯人返回的路線服務時間為上午十一時至下午八時半。市民亦可於澳門威尼斯人酒店展館D及E享有免費泊車，位置有限，先到先得。如欲了解今屆MFE詳情，可登入展會官方網站www.mfe.mo，電話：853-82946777。
…

澳門國際品牌連鎖加盟展2016「國際品牌連鎖加盟商機論壇」於今（29）日在澳門威尼斯人－度假村－酒店西西里廳舉行，主題為「互聯網時代的連鎖加盟新視界」。透過論壇討論及分享各地連鎖加盟和互聯網相互發展的經驗，讓與會嘉賓進一步了解並掌握市場概況以及發展趨勢。 活動邀請到澳門貿易投資促進局主席張祖榮、執行委員劉關華、吳愛華，特許經營及許可協定協會（新加坡)執行委員、愛思威特許經營諮詢有限公司總裁江進興，中國連鎖經營協會特許經營委員會委員王小咪，社團法人台灣連鎖加盟促進協會理事長李日東，巴西特許經營商會倫理委員會主席Gustavo Orlandini Schifino，日本中小企業診斷協會東京支部－特許經營研究會會長伊藤恭，葡萄牙MORE集團創辦人Ana Correia，唯品會港澳地區招商經理蔡嘉倫，食在澳門有限公司（iFood Macau）行政總裁李蔭良作為主禮嘉賓。 增互聯網資訊利提升競爭力 張祖榮致辭時表示，現時品牌代理和連鎖加盟等經營模式已受到投資者，特別是青年創業人士的青睞，期望透過主講者分享各地連鎖加盟和互聯網相互發展的成功實踐經驗，並共同就業界在拓展互聯網業務的過程中，對所遇到的挑戰以及嶄新的機遇進行探討，並提供各地品牌營運、連鎖業務的最新資訊，以提升本地中小企業的競爭力，把握互聯網時代的機遇。 品牌互聯網化成大勢所趨 蔡嘉倫稱，澳門很多本土品牌透過互聯網增加線上線下的互動，可以更好發揮品牌價值。通過MFE這個平台，商戶可以瞭解了網絡最新的商業模式，更好地擴張互聯網的市場。Gustavo Orlandini Schifino則指出，巴西是一個生產食品的大的國家，故可借澳門平台讓來自世界各地、尤其是中國內地的旅客，了解到巴西的食物品牌，此舉將有利樹立他們對巴西品牌的印象和好感，同時他認為互聯網化是現代品牌的必經階段，所以現時巴西的品牌正積極發展互聯網商業模式。 緊隨網絡趨勢免遭市場淘汰 此外，在市場論研環節中，主講者提到現時資訊科技日新月異，互聯網連鎖企業發展迅速，經營者的思維和經營規模比起過去很不一樣，商戶必須跟上互聯網發展步伐才可繼續在市場上佔一席位，否則必然會被市場淘汰。李日東認為，像港澳台地區人口較少的地方，連鎖企業更應該抓緊“互聯網+”的優勢，助企業向外發展。要將互聯網不單單用於終端消費者，而是從企業管理到服務消費者的角度全方位實現互聯網化。 線下線上優勢互補不足 在第二部份以「客戶在網上買東西，但卻得不到線下的回報？」為題展開的綜合討論環節上，主講嘉賓提到，商戶對互聯網的使用是必須的，對於連鎖加盟來說，將自己的產品由線上帶到線下，是一個重要問題，而互聯網讓商戶接觸到更多的客戶，為商戶提供展示產品的渠道。同時O2O對商戶的發展非常重要，線下服務能有效補充線上服務的不足。而澳門電子商務處於一個萌芽階段，需配合網上支付才能發展。是次論壇吸引逾150名觀眾出席，現場積極互動並深入探討互聯網時代連鎖加盟方式的各種構想。
…

國家中醫藥管理局副局長馬建中率領一行3人的代表團於7月29日到訪衛生局，與衛生局就中醫及中藥人員持續培訓、世界衛生組織傳統醫藥合作中心工作進展及未來展望等方面進行會談。 衛生局局長李展潤在會上感謝國家中醫藥管理局對澳門中醫藥領域方面的支持，在去年8月簽署《國家中醫藥管理局和澳門特別行政區政府社會文化司關於中醫藥領域的合作補充協議》後，國家中醫藥管理局持續支持世界衛生組織傳統醫藥合作中心履行職能，開展中醫藥交流與合作。而國家中醫藥管理局副局長馬建中則表示，將對澳門中醫藥人員的能力提升給予大力支持，繼續舉辦國醫大師經驗傳承活動；設立專項培訓，計劃在廣東省中醫院為澳門中醫藥人員提供臨床帶教培訓，使澳門中醫藥人員的能力能夠得到持續提升。衛生局代表則介紹了澳門中醫藥人員的註冊制度及持續專業發展、世衛傳統醫藥合作中心的職能、工作進展及未來展望，並就將來雙方的合作事項作出討論。 是次訪澳代表團成員還包括國家中醫藥管理局港澳台辦公室主任王笑頻及港澳台辦公室副處長魏春宇；衛生局方面則還有藥物事務廳廳長蔡炳祥、世衛傳統醫藥合作中心主任劉永銓、醫務委員會秘書長和醫務活動牌照科負責人梁佩珊，以及藥物監測暨管理處代處長李世恩。
…