新聞

為增加儲水容量及應付突發的供水事件，土地工務運輸局今天（31日）起對二龍喉公園內一個廢棄的室內儲水池進行修繕工程，工程主要回復該室內水池原有的貯水功能。工程期間施工範圍將適當圍板，二龍喉公園室內儲水池（暗塘）上蓋的綜合活動場及相關設施暫停開放。 本工程應海事及水務局要求，對二龍喉公園內的室內水池及相關建築物進行修繕，回復室內水池原有的貯水功能，以增加本澳的儲水容量、加強水量調度能力，以及應付突發的供水事件。 該室內儲水池位於二龍喉公園內山洞巷東側，為室內水池結構體，入口為一座兩層高的舊式建築物。本工程總面積約3,000平方米，共分為三部分：第一部分是水池入口的建築物，會按文化部門的意見保留並翻新，增添其觀賞價值；第二部分是室內水池的主體部分，對其進行修繕，建造成內缸的形式，以達至儲水的效果；第三部分是重建室內水池上蓋近山邊一側的建築物，連同上蓋，完成後交給公園使用。 修繕工程今天（31日）動工，工程為期約300天。由於該工程在公園內進行，土地工務運輸局已與民政總署協調，盡量減低對公園使用者的影響，其中工程範圍會先圍板，施工期間公園暗塘上蓋的綜合活動場及相關設施暫停開放；為確保公園內的行人安全通行，公園入口至圍板入口的一側建設臨時安全通道，同時需保留一條通道通往公園茶座，以減少對茶座營運的影響。
…

由教育部統籌，澳門特別行政區高等教育輔助辦公室協調的"2015年中國普通高等學校聯合招收澳門保送生考試"（下稱保送生考試）將於明年1月2日至13日接受本澳中學推薦。2015年度來澳招收澳門保送生的45所內地著名高等學府分佈在全國14個省市，包括北京大學、清華大學、中國人民大學、復旦大學、上海交通大學和浙江大學等。保送生通過保送考試後，將可以直接入讀錄取院校。 為了讓各中學有充足時間組織學生進行保送生考試的推薦工作，高教辦在教育部大力支持下，提早於本年10月下旬起向本澳中學提供內地來澳招收保送生的學校及專業名單、考試要求等資料。 有意透過保送生考試報考內地高校的本澳應屆高中畢業生，須持有效的澳門居民身份證及"港澳居民來往內地通行證"（俗稱回鄉證）、品學兼優，並由校方推薦，透過就讀學校遞交資料。 保送生考試將於明年1月24日舉行，有關詳情可向就讀中學查詢，或瀏覽高等教育輔助辦公室網頁(http://www.gaes.gov.mo)。如有疑問，可致電83969380、83969390與本辦梁先生或鄺先生查詢。
…

為總結年度文學創作成果，保存澳門文學資料，過去四年，澳門基金會及文化局攜手合作出版《年度澳門文學作品選》，受到文學界的廣泛關注。故此，為推動澳門文學發展，現計劃推出《2014年度澳門文學作品選》，並公開徵集二零一四年間發表的澳門小說、散文、新詩與舊體詩詞，歡迎有興趣的本地作者由即日起至二零一五年一月三十日止遞交作品。 作品選將邀請本澳相關領域的專業人士進行編選，以精選為原則，選編二零一四年一月一日至十二月三十一日期間，由澳門作者（持永久或非永久性居民身份證）撰寫，並於本地或外地報章期刊上發表之中文作品，文體包括小說、散文、新詩與舊體詩詞，不接受未刊稿、僅於網上發表或已結集出版之作品，或任何公開比賽的獲獎作品。來稿字數不限，每人每種類別限投最多三篇作品，並須以發表時的內容為凖。 有興趣作者可於澳門基金會網頁（www.fmac.org.mo）及文化局網頁（www.icm.gov.mo）下載相關表格，亦可於辦公時間到澳門基金會研究所（南灣時代商業中心十三樓）、塔石廣場文化局大樓及澳門筆會（慕拉士大馬路二百一十八A號澳門日報大樓十一樓C座）索取。投稿請將填妥的投稿資料表、聲明書，連同作品的原刊稿電子檔案（Word檔）及如有的原刊稿副本，於二零一五年一月三十日前郵寄或送交至澳門筆會，或電郵至penofmacau@gmail.com提交。提交資料封面或電郵標題請註明"《2014年度澳門文學作品選》徵稿"及投稿類別。如有查詢，可於辦公時間內致電二八七二零一五零澳門筆會馮小姐或八七九七八五三九澳門基金會吳小姐。
…

為總結過去三年的演藝評論創作成果及保存資料，以推動澳門演藝事業發展，澳門基金會、文化局繼《2010及2011年度澳門演藝評論選》後，計劃聯合出版《2012－2014年度澳門演藝評論選》。現公開徵集二零一二至二零一四年間發表的澳門演藝評論文章，歡迎有興趣的作者由即日起至二零一五年一月三十日止遞交。 評論選分"澳門作者篇"及"外地作者篇"兩部分。"澳門作者篇"的選編範圍為二零一二年一月一日至二零一四年十二月三十一日期間，澳門作者（持永久或非永久性身份證的澳門居民）發表於本地或外地報章期刊上之中文演藝評論文章，評論對象必須為二零一二至二零一四年間澳門藝團在本澳或外地的演出，或外地藝團在本澳的演出。"外地作者篇"選編範圍為二零一二年一月一日至二零一四年十二月三十一日期間，非澳門作者發表於本澳或外地報章期刊上之中文演藝評論文章，評論對象必須為二零一二至二零一四年間澳門藝團在本澳或外地的演出。 "澳門作者篇"及"外地作者篇"來稿字數不限，每人每年度限投最多兩篇作品，作品須以發表時的內容為準，不接受未刊稿、僅於網上發表或已結集出版之作品。評論選將邀請相關領域的專業人士進行編選，以精選為原則，但內容涉及澳門藝團在本澳演出之評論作品獲優先考慮。 有興趣的作者可於澳門基金會網頁（www.fmac.org.mo）及文化局網頁（www.icm.gov.mo）下載相關表格，亦可於辦公時間到澳門基金會研究所（南灣時代商業中心十三樓）、塔石廣場文化局大樓及澳門筆會（慕拉士大馬路二百一十八A號澳門日報大樓十一樓C座）索取。投稿時請將填妥的投稿資料表、聲明書，連同作品的原刊稿電子檔案（Word檔，內文中註明發表日期、刊物名稱及評論場次等相關資料）及如有的原刊稿副本，於二零一五年一月三十日前郵寄或送交至澳門筆會，或電郵至penofmacau@gmail.com提交。提交資料的封面或電郵標題請註明"《2012－2014年度澳門演藝評論選》徵稿"及投稿類別。如有查詢，可於辦公時間內致電二八七二零一五零澳門筆會馮小姐或八七九七八五三九澳門基金會吳小姐。
…

環境改變及全球城市化衍生的不健康生活方式，使慢性病成為其中一個主要的公共衛生問題，澳門特別行政區政府以提昇市民的健康及生活素質為優先工作，於2009年成立"慢性病防制委員會"。目前，慢性病已成為威脅本澳居民健康的主要原因，為了讓廣大巿民隨時隨地可便捷地獲得有關慢性病的資訊和活動的消息，並對"慢性病防制委員會"的工作有深入的了解，"慢性病防制委員會"網頁由即日起正式開通，巿民可登入網址www.ssm.gov.mo/cpc或衛生局網頁瀏覽。 慢性病防制委員會表示，慢性病的發生與不健康飲食、缺乏運動、吸煙及酗酒等危險因素有關，持續受到這些因素影響下，身體會出現肥胖、血壓升高、血糖升高、高血脂等情況，如果不再理會的話，就會發展成為慢性病。嚴重者會影響日常生活或失去工作能力，甚至死亡。世界衛生組織指出，健康生活模式是預防慢性病的最好方法，故"慢性病防制委員會"網頁設置多元化，市民可透過委員會介紹、最新消息、認識慢性病、健康管理工具、監測、活動花絮等欄目，獲取有關健康生活和慢性病的資訊，網頁亦全面綜合地反映委員會的工作情況和舉行活動的消息。
…

衛生局表示，根據內地衛生部門的通報，廣東新增1例人感染甲型H7N9禽流感病例。根據通報，患者為35歲女性，居住於深圳市龍華新區，12月29日確診感染，已入院治療，現在病情危重。 由20l3年至今，全國共確診471例人感染H7N9禽流感病例，其中至少183例死亡。2014年10月1日以來出現當地感染病例的地區包括：北京、新疆維吾爾自治區、江蘇、廣東、浙江、上海及福建。 衛生局表示，雖然目前澳門未有任何人感染甲型H7N9禽流感個案，但為了市民的健康得到最大保障，特區政府已啟動了緊急應變機制，採取一系列防範措施。衛生局會持續和國家及鄰近地區的衛生部門、世界衛生組織保持密切聯繫，監測各地和澳門的疫情，並通過跨部門和公私營機構合作，為鄰近地區或澳門一旦出現禽流感疫情做好預防和準備工作。 根據目前情況，衛生局預計未來一段時間內地會陸續出現更多人感染甲型H7N9禽流感病例，亦不排除澳門出現病例，衛生局已要求各醫療機構和醫務人員密切留意，若有懷疑個案，應及時作出檢測或轉介；同時亦向全澳市民作出以下呼籲：
 避免前往最近出現甲型H7N9禽流感疫情地區的街市、農場等有售賣或展示禽鳥的地方；
 避免接觸禽鳥及其分泌物、排泄物；如有接觸，應立即洗手；
 切勿購買、攜帶未經檢疫的禽鳥；
 切勿進食未經徹底煮熟的禽鳥肉、內臟、血製品及蛋等；
 注意個人衛生，經常洗手；
 如出現發熱、咳嗽、呼吸困難等症狀，應戴上口罩，儘快就醫，並向醫生詳述旅行史及動物接觸史。 有關甲型H7N9禽流感的詳細資料，可查閱衛生局網頁(www.ssm.gov.mo)或於辦公時間內致電衛生局傳染病查詢熱線28700800。
…

消費者委員會履行6月12日第4/95/ M號法律第10條第2款b)之規定，於12月29日及30日先後在大堂區及花地瑪堂區的台山、青洲、筷子基調查了接近20間超級市場，繼續進行12月份最後兩次的"超市物價普查"工作。 以上調查工作的"超級市場物價普查報告表"已上載於消委會(www.consumer.gov.mo)網頁、iPhone及Android智能手機應用程式內的"澳門超市物價情報站"供消費者瀏覽及使用，該報告表亦同時擺放在消委會總辦事處、民政總署轄下的祐漢及營地街市、文化局屬下各圖書館及多個書局供消費者免費索取，而本澳所有流動電話用戶都可以透過其使用的網絡"Wap"隨時隨地查閱消委會最新公佈的"超級市場物價普查報告表"。 消委會根據全澳六個堂區，再考慮超市數量的多寡，將超市調查工作劃分為八個區域進行，每月在全澳八個區域的近一百間超市先後及循環進行超市物價普查工作，此舉，除可更全面檢視本澳超市物價的差距，提供更多的物價數據供消費者參考外，消費者就可以因應居所、上班以至活動地點直接對不同地區的超市數百種貨品進行格價。 消費者如有任何查詢，可致電該會熱線8988-9315。
…

統計暨普查局資料顯示，2014年11月隨團來澳旅客有116.5萬人次，按年大幅增加51%，主要是中國大陸團客(96.9萬人次)錄得71%的顯著增幅所致；來自廣東省團客有33.4萬人次，按年增加21%。台灣團客(6.3萬人次)按年增加9%，而韓國(3.6萬人次)及香港團客(3.3萬人次)則減少1%及6%。2014年首十一個月隨團旅客達1,115.2萬人次，按年增加25%。 2014年11月使用旅行社服務外出的居民有12.9萬人次，按年增加5%；隨團外遊有4.7萬人次，主要目的地為中國大陸(佔總數76%)、台灣(佔6%)、香港(佔5%)及韓國(佔5%)。2014年首十一個月使用旅行社服務外出的居民共140.6萬人次，按年增加7%。 在2014年11月底，全澳98間有營業的酒店及公寓可提供2.8萬間客房，較2013年錄得1%增長；五星級酒店客房有1.8萬間，佔總數66%。 2014年11月酒店及公寓住客有90.2萬人次，按年增加2%；中國大陸住客(59.0萬人次)增加14%，而香港住客(9.9萬人次)則減少22%。住客平均留宿1.4晚，與前一年同月持平；平均入住率按年增加2個百分點，為90%，當中四星級酒店入住率達92%。2014年首十一個月酒店住客共982.8萬人次，按年增加1%；平均入住率為87%，上升4個百分點。 2014年首十一個月入住酒店旅客佔留宿旅客69%，較2013年同期減少1個百分點。
…

全城電子監測系統第一階段–提供專屬傳送影像訊號光纖網絡安裝的開標工作今日(30日)舉行，標誌着全城電子監測系統工程正式啟動，完成審標程序後，預計2015年第一季展開。 按現計劃，全澳城市電子監察系統的安裝將分三個階段進行，第一階段將於各出入境口岸及其周邊區域安裝電子監察設備，第二階段的監察設備是主要安裝於交通幹道及樞紐上，而第三階段則將針對景點、重要設施及治安黑點進行安裝。 為配合第一階段二百一十九支攝像鏡頭及相應設備的安裝工作，建設發展辦公室較早前已開展全城電子監測系統第一階段–提供專屬傳送影像訊號光纖網絡安裝的招標工作，完成開標後，隨即進入評審程序，有關工作預計2015年第一季動工。由於屬第一階段的工作，所以工程地點也只會集中於澳門、氹仔及路環8個口岸，安裝最長期限為360日。至於第一階段的主體工程，相關的設計圖則已經完成，並進行審批當中，預計2015年第一季展開相關的招標工作。 為使相關系統能儘早投入運作，警察總局、治安警察局、司法警察局、保安部隊事務局及建設發展辦公室已組成跨部門工作小組，將積極跟進首階段進度。
…

藉澳門回歸祖國十五周年之際，文化局由即日起推出中、葡雙語《澳門文創地圖》慶祝澳門回歸祖國十五周年特別版。特別版地圖不僅在設計上融入回歸的喜慶元素，同時網羅更多本澳文創空間資訊，巿民及遊客更可按圖索驥，深入本澳不同堂區，漫遊區內的文創景點及世遺古跡，感受小城的文藝情懷。 《澳門文創地圖》於二零一四年四月首次推出，反應熱烈，不久即加印第二版，有市民及遊客表示地圖有助認識本澳文創空間及體驗澳門多元文化發展和文創氛圍。文化局再次邀請本澳插畫師陳蔚藍為是次特別版地圖進行設計，以輕鬆歡快的插畫勾勒文創空間的特性，並注入慶祝澳門回歸祖國的歡欣氣氛。在資訊內容上，特別版地圖保留首版的展現方式，以本澳七個堂區為脈絡，透過平易近人的插圖和文字介紹各堂區及文創空間，並提供多個世遺景點、博物館及巴士路線資訊。經澳門文化創意產業資料庫甄選，獲納入特別版地圖的本澳文創空間增至四十五個，內容更豐富詳實。 此外，特別版地圖由澳門兩知名地標大三巴牌坊及議事亭前地為起點，以四條路線串連各個堂區間不同類型的文創空間及世遺景點，引領市民及遊客更便捷地在堂區內穿梭遊歷，沿路發掘文創空間所帶來的創意，同時細味澳門城區的歷史內涵，市民及遊客可以此作為出行參考。 《澳門文創地圖》慶祝澳門回歸祖國十五周年特別版將於港澳地區接近一百五十個地點派發，包括本澳主要出入境口岸、博物館、酒店、旅行社及文創空間等，派發地點可於文化局網頁www.icm.gov.mo及澳門文創網www.macaucci.com瀏覽，歡迎市民和旅客索取；而《澳門文創地圖》手機應用程式可透過二維碼或www.macaucci.com/app/下載，查詢可於辦公時間致電二八九二四零四零林小姐或劉小姐。
…