新聞

環境保護局於10月28日組織由政府部門、團體機構以及業界組成的代表團赴港參加2013國際環保博覽，祈透過政府牽頭，團體支持，業界共同參與，為澳門環保產業開拓更廣濶的巿場。 環境保護局局長張紹基率領由環境諮詢委員會代表、環保與節能基金評審委員會委員、政府相關部門代表、環保業界及團體機構代表一行近40人之代表團參與有關活動。今屆國際環保博覽以「資源．循環．有機」為主題，代表團參觀展會的多個主題專區，包括空氣質素和水質、環保產品、能源效益和能源、綠色建築，以及廢物處理和循環再造等專區。在廢物處理及循環再造專區，參展商展示嶄新的設備和方案，包括固體廢物、廚餘及廢水處理等，相互交流港澳環保產業在相關領域的經驗。 活動期間，環境保護局局長張紹基應邀出席了「中國內地及東盟國家環保商機論壇」並作發言，除簡報澳門推動綠色經濟和低碳發展的工作，介紹本澳在推動環保產業發展的政策外，並與國家發展和改革委員會、國家環境保護部以及內地多個省市環保部門以至中國東盟國家代表共同交流區域以至國際間促進環保商機及低碳發展的最新現況。 與此同時，環境保護局與澳門貿易投資促進局共同於10月28日至31日一連四日，在展場內設立澳門館，推動澳門環保產業招商引資，推介澳門的環保產品，亦展示了明年3月27日至29日在本澳舉行，以「躍動中的綠色商機」為主題的「2014年澳門國際環保合作發展論壇及展覽」(2014MIECF)，以及配合大會主題，展示本澳環保採購及綠色消費等政策，推動區域環保產業的發展，鼓勵低碳生產和消費體系的構建。 是次代表團成員包括環境保護局張紹基局長、環境諮詢委員會梁維特副主席、澳門貿易投資促進局劉關華執行委員、澳門生產力暨科技轉移中心孫家雄理事長、環境保護局黃蔓葒副局長、環境諮詢委員會委員陳恩讚、何偉添、梁普宇、環保與節能基金評審委員會委員梁蔭沖、環境保護局楊健思廳長、澳門生產力暨科技轉移中心李藹倫高級經理、澳門貿易投資促進局李藻森高級經理、交通事務局賈靖龍廳長、海事及水務局陳浩和處長、以及土地工務運輸局、地球物理暨氣象局、民政總署、澳門國際綠色環保產業聯盟、澳門環境保護產業協會、澳門環保協會、澳門節能協會、澳門生態學會、中國澳門-亞太拉美再生能源產業研發中心等代表。
…

文化局澳門演藝學院戲劇學校將於十一月十六日（星期六）下午三時、晚上八時及十七日（星期日）晚上八時，在鄭家大屋上演三場美國現代戲劇先驅尤金‧奧尼爾的話劇名作《早餐前》(Before Breakfast)，全劇長約廿五分鐘，憑票入場，門票免費派發，歡迎居民及遊客觀賞。 為推動本澳文化藝術發展，澳門演藝學院戲劇學校以"活化世遺景點，傳承戲劇文化"為主題，舉辦"文遺現場─戲劇活動系列"，系列表演地點均為本澳世界文化遺產。日前戲劇學校於大炮台舉行了兩場戶外默劇演出《炮台紀事》，演出吸引大批遊客及居民觀賞，並踴躍參與互動環節，新鮮熱鬧。而話劇《早餐前》為系列的第二個表演活動，是尤金‧奧尼爾的一個短篇劇作，故事短小精悍。是次演出為配合世遺景點，將故事背景搬至六十年代的澳門，在具百年歷史的鄭家大屋上演一場家庭戰爭。故事講述在一個平凡的早上，艾伯特太太如常準備早餐，也如常咆哮不已，在卧室裡的艾伯特先生卻不發一言，發展成一場無言對有言的家庭戰爭。 話劇《早餐前》由戲劇學校表演班導師周杰成執導，導師歐夢秋主演，觀眾須憑票入場，歡迎居民即日起於辦公時間內致電二八七零一五八八預留門票，每人每次限取兩張，先到先得。此外，戲劇學校亦會預留少量門票於每場演出前三十分鐘現場派發，每人每次限取兩張，先到先得。詳情請瀏覽澳門演藝學院網頁www.conservatory.gov.mo。
…

為了協助接受特殊教育課程學生了解本澳目前就業市場情況，勞工事務局於十月中旬派員到澳門中葡職業技術學校，為該校初中三年級特殊教育小班學生及家長舉辦就業講座，講座內容包括該局轄下「顯能小組」之殘障人士就業服務簡介、殘障人士就業資訊、求職注意事項及成功就業個案分享等環節，希望透過講解讓學生及其家長掌握最新的就業資訊，作更好的職涯規劃及準備，出席講座的師生及家長約三十多人，學生們均專心聆聽，氣氛融洽，並認為講座內容切合實際需要。 勞工事務局將繼續為不同社團、學校及復康機構之有需要人士舉辦就業輔導講座，此外亦會積極向不同行業的僱主推廣殘障人士的工作能力，以協助殘障人士融入社會及就業。
…

為進一步向外宣傳和推廣本澳高等教育，吸引更多海外的學生來澳升學，高等教育輔助辦公室將於11月6日至11日首次組織澳門六所高校代表前往馬來西亞參加留學中國說明會及印尼參加第十一屆中國留學教育展。 教育部留學服務中心每年組織內地高等院校代表前往不同國家或地區舉辦留學中國說明會和中國留學教育展，藉此宣傳中國教育以及推介教育國際交流與合作的方針政策。在教育部留學服務中心的支持和協助下，今年高教辦首次組織澳門大學、澳門理工學院、旅遊學院、澳門科技大學、聖約瑟大學、澳門城市大學等六所高校隨團參加由教育部舉辦的留學中國說明會以第十一屆中國留學教育展。 高教辦將於展覽會設置展位，介紹澳門高等教育現況，以及派發澳門參展高校的招生宣傳單張，並與學生和家長面對面交流，提供諮詢，讓海外學生和家長了解本澳高等教育概況和掌握澳門高校招生訊息。此外，澳門參展團將會隨團參訪馬來西亞大學和馬來西亞思特雅大學，了解當地的高等教育制度。
…

經濟財政司司長譚伯源今（31）日表示，當局即將對粵澳產業園區項目的申請展開評審工作，預期十二月初會完成有關工作並擬定初步的項目排序名單，按工作計劃於明年初向橫琴方面推薦。 橫琴"粵澳合作產業園區"的招商工作自今年8月1日展開至今日結束，當局共收到89份申請。譚伯源表示，從招商的數目和項目內容看，顯示本澳企業對在橫琴投資和發展很有興趣和信心。 他指出，評審委員會隨即展開評審工作，並會根據各項評審標準對各申請項目作出評分和排序，預期該項工作可望於十二月初完成，初步估計，可於明年初按照工作計劃向橫琴方面推薦項目名單。 譚伯源補充，但凡對澳門和橫琴兩地經濟互補、共同發展有利的項目，澳門都會向橫琴作出推薦，相信一些好項目是會備受歡迎。
…

橫琴"粵澳合作產業園"自2013年8月1日展開3個月招商期，截止10月31日，澳門貿易投資促進局共收到89份投資計劃，主要涉及旅遊休閒、物流商貿、科教研發、文化創意、高新技術、醫藥衛生、金融服務及其他。貿促局之工作小組拆封申請項目後，如有文件未齊備，將發出信函要求申請人/企業於收件日後的10個工作天內補交相關文件。上述收到的項目交由"橫琴發展澳門項目評審委員會"評審，評審後將投資計劃向橫琴方面進行推薦。
…

醫療系統建設跟進委員會設於南灣財富中心十二樓F、G及H座單位的新辦公室裝修工程今日（10月31日）公開開標，總裝修面積約410平方米，土地工務運輸局共收到15份標書參與競投。 參與競投的15份標書全部獲接納，建議工程造價介乎410多萬澳門元至500多萬澳門元不等，工期最長120天。 醫療系統建設跟進委員會新辦公室位於南灣財富中心十二樓F、G及H座單位，裝修工程包括將單位重新間隔，以設置主管辦公室、辦公區、會議室、檔案室等，涉及的總裝修面積約410平方米。 工程中主要運用的建築材料以環保、易於選購、耐用及易於維修為原則，例如：膠地板、塊裝地毯、鋁合金天花等。考慮到環保節能的需要，工程選擇採用低揮發性乳膠漆、符合環保標準的膠漿粘貼牆紙、含環保物料的膠地板、節能的T5燈管及設計分組電燈開關等。 是次工程涉及的工種主要包括泥水、木器、天花、空調、機電設備鋪線及安裝等，估計可提供約70個就業機會。 "財富中心十二樓F、G及H單位（醫療系統建設跟進委員會）裝修工程"公開開標
(* 請參閱附件!)
…

政府"非法工程跨部門常設拆遷組"（下稱"拆遷組"）今日（31日）展開行動，陸續清拆一批位於廣福祥花園第一座的僭建物，共涉及5個單位。有違法人為達到增加使用空間目的，除在面向街道的樓宇外牆安裝花籠外，更在通天位置以花籠或以地台加頂蓋的方式，將整個通天封閉，導致不少樓層的洗手間無法透氣，臭氣互通，嚴重影響衛生。違法人不但置鄰里權益於不顧，佔據不屬於自己的地方，更嚴重危害公共衛生及防火安全，漠視法紀，行為自私。 儘管今次行動需要在天井及外牆搭設棚架拆除僭建物，過程較複雜及費用較大，但亦無阻政府打擊非法工程的工作。政府強調，對一些負面影響大，尤其破壞環境衛生、妨礙消防及損害其他住戶權益的僭建物，會列作優先處理，絕不鬆懈。市民切莫心存僥倖，否則只會得不償失。 封閉通天導致樓下無法透氣
"拆遷組"今次展開行動清拆的僭建物一共有9組，共涉及5個單位，均位於勞動節大馬路廣福祥花園第一座。土地工務運輸局於年前接獲多個投訴，指有人在10樓A、B座單位洗手間作透氣用途的通天位置，緊貼單位窗戶安裝金屬欄柵，其後更置放鐵板及瓷磚等物於欄柵之上，形成地台，將通天封閉。該樓宇的A、B單位各有兩個獨立洗手間，均透過通天透氣。住戶反映，自從10樓A、B單位將通天封閉後，下層單位洗手間無法排氣，臭氣倒灌，為生活帶來極大困擾。 土地工務運輸局派員調查，除證實10樓有關情況屬實外，尚發現4樓及13樓A、B單位的通天窗戶位置，亦同樣存在僭建物，其中13樓兩單位僭建物為花籠，而4樓則是有金屬頂蓋及磚牆的僭建物。同一時間，局方人員亦發現上述6個單位，面向街道的外牆上，均有程度不等的非法工程，包括花籠及花架等。即連同外牆及通天，6個單位就有12組僭建物。 拆卸工作複雜無阻政府決心
局方隨後開立卷宗跟進，並作加急處理。另一方面，衛生局派員檢查，進一步證實有關封閉通天的僭建物對公共衛生構成影響。基於有關非法工程違反《防火安全規章》及加大了公共衛生風險，符合優先處理準則，局方於去年8月刊登預審告示展開聽證程序，並於10月刊登最終告示。 期間，只有13樓兩單位業主跟局方接觸並進行答辯，有關人士經局方人員講解，均認識到通天作用及僭建對其它住戶構成的影響，已自願清拆了通天僭建物，而A單位態度誠懇，守法將外牆僭建物拆除，可惜B單位仍未拆除外牆僭建物。至於4樓及10樓單位違法人一直沒有現身，未配合政府自行清拆僭建物，罔顧法紀，漠視他人利益。基於完全執法原則，政府決定今日採取行動，清拆餘下的9組僭建物。 由於涉及樓宇外牆僭建物，故政府在此次行動中，分別採用搭棚及架設鷹架的方式，抵達有關僭建物位置進行拆卸工作。尤其通天的尺寸只有三平方米左右，需要由天台往下搭棚，工人再爬下清拆僭建。由於過程較複雜，但亦無阻政府的清拆工作。估計工程費用較大，完成工程後，政府將向違法人追收清拆費用。 政府籲拆僭建改善鄰里關係
政府強調，打擊僭建工作絕不鬆懈，雖不會"一刀切"，但會以"先後緩急"的方式處理，凡屬新增或翻新個案、危害所在樓宇結構安全、僭建物本身殘危、塞渠漏水、影響公眾衛生和影響防火安全的個案都會優先處理。至於僭建物種類、樓宇類型或所在地區則不是優先處理的評定準則。 以今次為例，違法人不但使用較惡劣的方式加設僭建物，在其他住戶投訴及政府三令五申之下，仍無動於衷，負面影響大，最終需要政府出動人力物力拆除有關僭建物，行為極度自私。除罰款外，政府亦會追討違法人相關費用。政府希望市民引以為戒，呼籲市民不應霸佔不屬於自己的公共地方，若歷史原因曾作出有關行為，也應正視環境衛生問題，改善鄰里關係。
…

澳門特別行政區行政法務司陳麗敏司長今(31)日在澳門特區政府總部，與香港特別行政區律政司袁國強司長一行會面。會面中，在原有的合作基礎上，雙方討論到進一步開展兩地司法協助及其他法律的議題。 澳門特區與香港特區之前已簽署了"移交被判刑人"及"互相認可和執行仲裁裁決"的安排。 出席是次會面的澳方成員，還包括：檢察院助理檢察長馬翊、行政法務司司長辦公室主任張翠玲、法律改革及國際法事務局局長朱琳琳、終審法院院長辦公室顧問陳里程及保安司司長辦公室顧問何志遠等。
…

11月4日（星期一）追思節後首個工作日為公共行政人員獲准豁免上班日，衛生局將於上述期間維持部分醫療服務，就診安排如下： 仁伯爵綜合醫院急診服務、住院服務、離島急診站如常提供24小時服務；而血液透析室由上午8時至下午9時如常提供服務。至於各專科門診、醫院藥房及蓋章服務休息。 塔石衛生中心、黑沙環衛生中心、筷子基衛生中心、海傍衛生中心及氹仔衛生中心由上午9時至下午1時提供護理服務，而路環衛生站將由上午9時至下午1時提供護理服務及全日提供醫生傳召服務。 捐血中心如常提供捐血服務。 風順堂衛生中心、公務員體檢中心、結核病防治中心及「母嬰臨時支援計劃」登記，均暫停服務。 此外，仁伯爵綜合醫院的探病時段分別是每天中午1時至下午4時及傍晚6時至8時。除特殊情況外，非探病時間內將謝絕探訪。
…