新聞

自2003年內地與澳門簽署《內地與澳門關於建立更緊密經貿關係的安排》(CEPA)後，兩地經貿發展在創新的區域框架下得以全面深化。為充份發揮CEPA的作用，自2008年底以來，國家商務部確定了兩批共十三個城市(區)作為"落實CEPA示範城市（區）"，包括廣州、深圳、珠海、佛山、東莞、南京、蘇州、南寧、濟南、青島、烏魯木齊、上海浦東新區及重慶北部新區。為了推動上述示範城市（區）與澳門的更緊密經貿往來，國家商務部與澳門特別行政區政府經濟財政司將於2011年9月19日上午10時，假座澳門威尼斯人會展中心L3層G-L宴會廳共同舉辦"《安排》示範城市(區)澳門推介洽談會"，藉此為兩地的企業提供直接溝通平台，深化各示範城市(區)與澳門的商貿交流，推動CEPA領域的共同發展與合作。 屆時，國家商務部台港澳司孫彤副司長代表商務部與十三個城市相關領導將率團來澳主持活動。本次推介洽談會分為上午的推介洽談會及下午的項目對接洽談兩部份。會議將通過十三個城市的短片簡介、介紹各自投資環境和落實CEPA措施的互動討論專場及各城市的展位陳列，讓與會者能全方位地透徹了解各示範城市(區)的最新發展情況和各自的優勢，冀讓雙方企業界人士尋找商機。下午為項目發佈和洽談環節，十三個示範城市在會場設置展位，與本地企業洽談；廣州市對外貿易經濟合作局將與澳門中華總商會及澳門廠商聯合會簽署合作協議。 歡迎有興趣人士報名參加本次推介洽談會，因為名額有限，請於9月14至15日辦公時間內致電經濟局對外經濟關係廳區域經濟事務處阮小姐(電話：85972163)或楊小姐(電話：85972239)登記報名。
…

木屋監察及控制小組聯同治安警察局、司法警察局及消防局，並在社會工作局的協助下，日前清拆路環荔枝碗一間加建之僭建物，並將向該木屋使用人追討有關清拆費用。在此呼籲木屋使用人遵守法例規定，切勿擴建、改建木屋，如違例者不自行清拆擴建、改建之木屋，政府將依法執行強制搬出及拆毀行動，並會追討相關費用。 對於居民投訴路環荔枝碗一木屋（編號009A）之僭建問題，房屋局隨即派員到場了解，經確認該木屋使用人將原本的1層木屋違規擴建為2層，並在木屋後空地加建1間2層高的僭建物，故根據第6/93/M號法令規定，由木屋監察及控制小組開展清遷程序，並在報章上刊登通告及張貼告示通知僭建物使用人，應在指定限期內拆毁未經許可的擴建及改建的部分，及將木屋恢復至原狀況。房屋局並多次巡查該僭建物的違規情況，以及勸喻使用人自行恢復至紀錄所載之狀況。 房屋局於本年5月巡查時，發現該木屋使用人已將木屋加高部分稍作降低，但仍未恢復原紀錄狀況。局方繼續要求該使用人拆毀違規擴建部分，並於8月再巡查，發現該木屋雖已返還至原狀，但在木屋後空地加建之新僭建物仍未清拆。故此，木屋監察及控制小組聯同治安警察局、司法警察局及消防局，並在社會工作局的協助下，於日前（9月9日）清拆該加建之僭建物，行動當日，有人聲稱會自行清拆，基於房屋局已多次勸喻使用人自行清拆而未果，而木屋監察及控制小組亦已啓動強拆程序，因此，不接受其請求，依法進行清拆，並將向當事人追收強制搬出及拆毁行動中所需的費用。 考慮到公眾利益，以及政府土地規劃及發展所需，木屋監察及控制小組一直密切監察木屋的違規改建或擴建情況，早前已展開程序要求使用人停止及拆毀未經許可之維修及擴建工程並將木屋恢復至原狀況；分別於今年3月清遷路環荔枝碗一違規擴建及改建木屋，以及於7月清遷氹仔4間木屋附屬物，並將按序清拆及處理涉及違規擴建、改建的木屋。 根據第6/93/M號法令規定，木屋監察及控制小組由房屋局、土地工務運輸局、港務局及民政總署組成。而在木屋登記名冊內之木屋，不得進行改建及擴建工程或改變用途等；如發現進行未經許可之改建或擴建工程，得停止及拆毀該工程，以恢復至紀錄所載之狀況。 倘經跟進，木屋使用人未有按規定停止及拆毀工程，則木屋監察及控制小組可依法執行強制搬出及拆毀行動，並會向當事人追收強制搬出及拆毀行動中所需的行政費用；倘證實為維持木屋之使用條件或對某部分作改善之工程，如維修工程，必須向房屋局提出申請，並獲批准後方得進行，而木屋的外觀、大小、高度及物料等必須與原紀錄相符。
…

本澳博彩業持續開放及經濟發展，市場上構成了過度消費及各種消費陷阱，難免會影響著現今青少年的金錢觀。為了倡導青少年從小建立健康、審慎的理財態度，以期達至防患因財務而衍生的賭博問題，社會工作局從即日起至本年9月27日期間，舉辦一項青少年「健康理財」標語創作比賽，藉此向青少年推廣健康理財的訊息。 是項比賽歡迎年齡12至18歲的本澳居民參加，參賽作品為20字以內的標語(包括標點符號)，參賽者須以健康理財的訊息為主題，具有見標語即能產生共鳴的效果。標語內的文字可使用中文或中英文混合創作，不可涉及粗俗、不雅及淫穢成份，每名參賽者只可提交一份作品。社會工作局邀請多名專業人士擔任評判，按參賽作品的寓意表達、創作理念及作品號召力等方面評選得獎作品。冠軍獎金為澳門幣貳仟元正及獎杯乙座、亞軍獎金澳門幣壹仟伍佰元正及獎杯乙座、季軍獎金澳門幣壹仟元正及獎杯乙座及優異獎五名，各得獎金澳門幣伍佰元正及獎杯乙座。 報名表及章程可在社會工作局轄下「志毅軒」(水坑尾街103號建築置業商會大廈一樓B-D座，電話:28323902)及各社會工作中心索取：花地瑪堂區社會工作中心(台山新街1至15號利達新邨，電話：28596457)、聖安多尼堂及望德堂區社會工作中心(美副將大馬路11號X地下，電話：28580981)、青洲區社會工作中心(青洲大馬路56號災民中心一樓，電話：28225744)、風順堂及大堂區社會工作中心(司打口11號B地下，電話：89897100)、氹仔及路環區社會工作中心(氹仔地堡街泉福新邨第二期第五座地下AI，電話：28827285)或可透過社會工作局網頁(http://www.ias.gov.mo)下載。參賽者只要填妥報名表上個人資料及連同參賽作品，於本年9月27日前親臨「志毅軒」遞交或透過電郵cvf@ias.gov.mo，即可參與比賽。查詢可致電28323902與「志毅軒」黃小姐聯絡。
…

澳門國際音樂節今年首度舉辦的"音樂節推廣大使"一班學員現正密鑼緊鼓接受多方面訓練，務求在 今年音樂節舉行期間以專業的態度向市民和遊客介紹音樂節廿五年來的點滴輝煌。 主辦單位文化局安排十四名入選推廣大使的學員，上周起率先在澳門演藝學院戲劇學校上了一堂別開生面的訓練工作坊：在戲劇學校專業導師的帶領下，以遊戲的形式學習放開懷抱，建立自信，為之後密集的導賞工作坊打下基礎。學員們均投入於遊戲中，並展現團結與團隊精神，獲導師高度讚揚。學員表示從遊戲中學習到更多表現自信的技巧，將有助提升導賞質素，更清晰自信地進行講解。 學員將於未來一個月中接受一系列的導賞培訓，包括音樂節回顧、特色場地世遺古跡遊、導賞禮儀培訓、節目後台導賞等活動，並會於今年十月至十一月音樂節舉行期間，分別於文化中心及崗頂劇院舉行的"音樂節銀禧珍品特展"中擔任導賞員。有關展覽開放時間及詳情，已上載到音樂節網頁，有興趣者可瀏覽www.icm.gov.mo/fimm。
…

有關永利澳門向政府申請路氹城的一幅批地，申請個案正在進行中，政府對此仍未有最終的審批決定。 鑑於上述申請個案的相關程序尚未全部完成，政府會在適當時候向外公佈。 政府一直重視土地資源的管理和利用，並嚴格按照《土地法》及相關法律的規定進行土地的批給。
…

高士德大馬路下水道重整工程現正進行到靠俾利喇廣場一邊的俾利喇街路口。因應工程為高士德一帶造成交通壓力，政府經評估動工後首兩天情況，已對相關路段的交通安排作出多項調整，包括啟動交通燈及提前開放部分施工路段，期望能更好地疏導車流。土地工務運輸局及交通事務局感謝公眾體諒和配合，會繼續做好協調工作，並督促承建商加緊施工，爭取本月中下旬完成該路口工程，盡量減低工程對交通的影響。 兩局人員現場評估交通
高士德大馬路下水道第七段重整工程進入最後階段，涉及與俾利喇街交界的路口已於上週六（9月10日）正式動工，介乎飛能便度街至高士德大馬路、靠中國銀行一段俾利喇街同步改為反方向行車，即由飛能便度街往高士德大馬路方向行駛，以保持由新橋區駛至的車輛通行。 由於俾利喇街交界向來交通繁忙，政府雖已在規劃該路口工程時，盡量兼顧路面承受力的情況下訂定了一系列交通安排，如：率先重開高士德行車天橋，以及避免多個路口同步施工，土地工務運輸局及交通事務局人員並在工程開展後每天到現場視察及評估交通情況，但因應工程對高士德一帶仍造成一定交通壓力，兩局經協調溝通後，決定再調整相關路段的交通安排。 雅廉訪新增交通燈啟用
自昨日（9月11日）起，近望廈聖方濟各堂的一段俾利喇街，靠左線行駛的車輛只能左轉入雅廉訪大馬路，靠右線行駛的車輛只能直去高士德；由羅神父街往俾利喇街方向的車輛不能從雅廉訪大馬路右轉入俾利喇街；設於雅廉訪大馬路與賈伯樂提督街交界的交通訊號燈亦已投入運作。 同時，經美副將大馬路進入賈伯樂提督街的車輛，在駛至雅廉訪大馬路後必須左轉，不能直往高士大馬路；如要前往高士德大馬路，可經由士多鳥拜斯大馬路繞道巴士度街及荷蘭園大馬路進入，或經雅廉訪大馬路與文弟士街交界調頭，經賈伯樂提督街出高士德大馬路。 重開第七段已完工路面
至於第七A、B段工程、即介乎連勝馬路至亞利鴉架街的一段高士德大馬路，則於昨日提前重新開放，車輛可以由亞利鴉架街向連勝馬路方向行駛；而高士德大馬路至三盞燈的一段亞利鴉架街亦恢復雙向行車，來自光復街的車輛可經由亞利鴉架街出高士德大馬路，以分流連勝馬路的車流。 政府感謝公眾體諒配合
土地工務運輸局及交通事務局明白工程無可避免對交通造成影響，感謝公眾的體諒和配合。兩局會繼續做好協調工作，並督促承建商加緊施工，爭取本月中下旬完成靠俾利喇廣場一邊的俾利喇街路口及整段第七段工程。
…

慢性病防制委員會於日前假加思欄5號地下會議室舉行2011年第二次會議，社會文化司司長辦公室王慧嫻顧問、衛生局李展潤局長、吳浩醫務助理、慢性病防制委員會陳丹梅秘書長及其他政府部門、醫療機構、團體組織的委員代表等出席了會議。會議內容主要介紹各工作組召集人名單、匯報2011工作計劃及開展工作情況，部署下半年的工作。 李展潤局長表示近數十年，本澳疾病模式已從傳染病向慢性非傳染性疾病轉變，慢性非傳染性疾病成為影響巿民健康的主要原因。鑒於經濟發展迅速，生活水平不斷提高，醫學的進步，人口老齡化及人的壽命延長，加上部分巿民健康意識薄弱，未被有效遏止的不健康生活方式，如：缺乏運動、不健康飲食、肥胖、吸煙、酗酒等，導致慢性非傳染性疾病高發的勢頭。慢性病的發生與個人生活方式密切相關；但由於患者忽視健康、缺乏健康的知識及不良的生活習慣，使危險因素的作用日積月累導致慢性病。 四個工作組為制定2011年工作計劃於今年上半年分別召開了一至兩次會議，每個工作組的委員選舉了召集人領導小組開展工作。 陳丹梅秘書長匯報了各工作組在2011-2012年的工作計劃及開展工作的情況。而每個工作組針對主要危險因素及干預優次開展工作，慢性病防制下半年的工作，包括：製作癌症指南及宣傳短片、"高血壓日"電台專訪、"糖尿病日"電視專訪、糖尿病日活動、戒煙技巧工作坊及慢性阻塞性肺病日活動等等。以提高巿民對預防慢性病的警覺性，增加巿民對疾病的認識及預防方法，鼓勵巿民實踐健康生活模式來預防慢性病。 本次會議，各委員分別就危險因素干預措施、宣傳內容、對病人健康教育等提供了寶貴意見，以完善工作內容及充分部署各項工作。
…

「澳門輕軌列車外觀設計展示及票選活動」由9月3日啟動以來，獲得全澳市民大力支持，至今有超過10,000名市民參與。活動將於9月25日結束，運輸基建辦公室呼籲尚未投票的市民踴躍參加，共同選出屬於澳門人的輕軌列車。 運建辦希望透過是次活動，讓市民從「濱海巡航」和「都市水晶」兩款各具特色的列車外觀設計中，選出喜愛的一款，作為澳門輕軌列車未來的外觀設計，並對車廂內部設計有基本概念。 活動啟動以來，居民反應熱烈，至本月11日，已經有超過10,000名市民透過網上及設於不同地點的收集箱參與票選。活動以澳門居民身份證號碼作為驗證依據，每個號碼只可參與一次，以確保活動的公平性，而凡參與者即可參加抽獎。票選活動至9月25日結束，當局呼籲尚未投票的市民踴躍參與。 市民可親臨設於塔石廣場的戶外展覽，參觀兩款候選列車外觀的實體模型，也可登入專題網頁（www.git.gov.mo/votos）參與投票及瀏覽活動詳情。
…

鑑於塞拉利昂之郵務人員發動罷工行動影響，澳門郵政宣布，由本澳至塞拉利昂的郵件派遞服務（包括信件、印刷品、小郵包及包裹）將會有所延誤，直至另行通告為止。 特此公告。
…

消費者委員會進行最新的季度性"食米價格專項調查"反映，近半年泰國產的食米價格保持平穩，而被調查到的日本產食米，普遍都有5%的升幅，該會指出，個別零售點在出售同一個食米時的價格有貴過其他零售點的情況，最高差距近六成。 消委會公佈第三季的"食米價格專項調查"，在9月7日收集到的食米價格與上季比較，泰米價格保持穩定，個別出現跌價的'永安泰國原包裝正宗香米(5公斤)'售價在多個零售點有超過15%的跌幅，但消委會收集到的日本產食米的售價在多個零售點都有所調升，其中'京城牌拍拖米(日本珍珠米/5公斤)'的升幅由2%至4%不等。 消委會指出，食米價格雖然持續保持穩定，但該會繼續透過超市物價調查及季度調查貼緊跟進這種民生食品的價格趨勢。綜合三個季度的調查，泰國產地的食米，其價格自3月起保持穩定及至有個別產品售價有下跌至15%的情況，澳洲產的'雙羊牌百搭米王(5公斤)'在多個零售點有13%至25%的跌幅，調查亦反映第三季與首季比較，日本產的食米就有普遍漲價的情況，收集到的兩個牌子的日本產地食米普遍有5%的升幅，最高升幅更達到15%。 消委會表示，通過該會的調查工作，對拉近各零售點的價格差距有一定的作用，這次的"食米價格專項調查"反映，較早前同一食米在部份零售點的差距情況略有縮窄，但仍有個別零售點在出售同一個食米時的價格貴過其他零售點，最高差距接近六成，該會建議消費者在選購前可先參考該會的各項物價調查報告，而該會亦正不斷完善該會網頁內的物價搜尋功能，包括列出首十個價格最大差異的產品、自選購物組合支出等，向消費者提供更多元及適時的物價訊息。 消委會最新公佈的"食米價格專項調查表"已上載於該會網頁(www.consumer.gov.mo)供消費者查閱及比較。
…