新聞

澳門海報設計協會主辦的《SIGNAL海報設計展 北京》將於二零一零年十二月十日至二零一一年一月十四日假 澳門特別行政區政府駐北京辦事處多功能廳舉行。是次展覽由澳門特區政府文化局、澳門基金會贊助，澳門特區政府駐北京辦事處全力支持，三十名澳門設計師展出共四十二幅海報創作，通過圖像傳遞作者的信息。是次展出的作品以全新的海報裝裱法展示，參觀者能以無阻隔方式欣賞，從設計概念、紙張應用及印刷技巧中，與海報作品直接交流。 十六世紀，澳門成為西方文化進入中國的主要門口，葡萄牙人帶來了當時西方最新的技術與機械。其中第一台活字印刷機便是從澳門輸入的，它影響了中國日後印刷術的發展與變革，亦促成了出版業在設計上的新面貌。四百多年的中西文化交融，形成澳門獨特的設計文化底蘊。20世紀初，輕工業如火柴、爆竹、神香與煙草等發展非常蓬勃，商業包裝及推廣設計亦隨之興旺起來，令海報招貼、月份牌設計和技術火速發展，奠定了澳門海報設計的基礎。隨著澳門人文、政治和經濟環境的不斷改變，八九十年代新一代平面設計師逐漸增多，澳門理工學院藝術高等學校成立，開始為澳門本地設計人員提供專業培訓。多年來通過平面設計師的不懈努力及政府的大力推動，澳門在平面設計如郵票、文化海報及形象應用等方面都能達世界先進水準，而多名平面設計師的海報設計亦獲得多個國際獎項並得到博物館永久性收藏。 王芷君理事長表示近年亞洲地區經濟及信息增長迅速，多年來澳門設計業界跟多個國家和地區如中國內地、台灣、香港、日本和韓國設計界無間斷密切聯系，經常到世界不同地方交流，共同提升亞洲設計水準。為促進國際間更多合作和觀摩機會，澳門海報設計協會於二零零九年成立，創會會長及理事均為澳門資深平面設計講師及專業設計師。協會以創作及研究、推廣海報設計教育以及進一步促進與世界各地海報設計交流為宗旨，並配合澳門特別行政區政府大力發展創意產業的政策，力求使澳門設計及創作文化傳達到世界各地。 澳門即將迎來回歸祖國十一周年紀念日，澳門海報設計協會在首都北京舉辦展覽活動深具意義，通過展出作品讓北京市民瞭解現時澳門設計文化。展覽開幕式將於二零一零年十二月十日上午十一時舉行，觀迎各界光臨指導。 本展覽展期為二零一零年十二月十日至二零一一年一月十四日，早上九時至下午五時，周六及周日休息。查詢電話008610-58138010。
…

據中國海關總署資料顯示，2010年1-10月，中國與葡語國家進出口商品總值爲750.71億美元，比2009年同期的502.3億美元增加248.41億美元，同比增長49%。其中：中國自葡語國家進口510.14億美元，同比增長44%；對葡語國家出口240.57億美元，同比增長63%。 2010年10月中國與葡語國家進出口商品總值爲68.37億美元，環比9月的96.35億美元減少27.98億美元，環比下降29%；其中中國自葡語國家進口43.08億美元，環比下降36%；對葡語國家出口25.29億美元，環比下降14%。
…

為期四天的第三十四屆亞太電信組織(Asia-Pacific Telecommunity)管理委員會會議今天在澳門揭開序幕，會上將會回顧並審查二零一零年的工作及財政情況，亦就電信技術發展、標準化計劃、無線電等領域的工作情況進行討論，屆時更將選出下任亞太電信組織管理委員會的正、副主席。 會議於今天上午九時在澳門漁人碼頭會議展覽中心進行開幕儀式，獲運輸工務司劉仕堯司長、亞太電信組織秘書長Mr. Toshiyuki Yamada、副秘書長Mr. Kraisorn Pornsutee、管理委員會主席Dr. Kyu-Jin Wee及副主席Mr. Ahmad Pourangnia 擔任主禮嘉賓。運輸工務司劉仕堯司長致辭時表示，亞太電信組織成立至今已跨越了第三個十年，在各會員的多年努力及大力支持下，為亞太地區的資訊及通訊科技發展作出了無可置疑的重大貢獻。作為亞太電信組織準會員的澳門，一直致力提升本澳電信科技服務的水平，更於二零一零年六月二十九日起開通試行「無線寬頻系統－WiFi任我行」服務，為廣大市民及遊客於本澳三十多個地點提供免費無線寬頻上網服務。隨著二零一二年電信市場的全面開放，本澳在資訊及通訊科技領域將會邁向新的一頁，透過新技術和創新服務的引入，冀能滿足社會各界的持續需求。他又表示，亞太地區的資訊及通訊科技發展仍面臨很多挑戰，但深信亞太電信組織將繼續在區內擔當重要的角色，透過各會員國的努力協作，為亞太地區人們的美好生活帶來最大裨益。亞太電信組織秘書長Mr. Toshiyuki Yamada以及管理委員會主席Dr. Kyu-Jin Wee均在開幕儀式上致辭。 參與是次會議的各國代表人數超過一百人，皆為亞太地區主管資訊及通訊科技發展的高級人員。藉著是次在本澳舉行亞太電信組織的重要會議，將可促進本地區與亞太地區各國及地區在資訊及通訊科技領域的交流合作，亦可提昇澳門特別行政區的國際形象。電信管理局將繼續積極參與和支持亞太電信組織的活動，期望將來能再次成功爭取該組織的會議或論壇在本澳舉行。
…

統計暨普查局資料顯示，今年10月本澳的貨物出口總值為5.7億元(澳門元，下同)，同比下跌3.2%；其中本地產品出口(2.4億元)上升31.4%，是2008年3月以來首次回升，而再出口貨值(3.3億元)則下跌18.5%。進口方面，10月份貨物進口總值為37.6億元，同比上升17.5%。今年10月的貨物貿易逆差為31.9億元。 今年首十個月本澳的總出口貨值為58.6億元，較去年同期下跌7.9%；其中本地產品出口減少22.4%，而再出口則增加2.0%。總進口貨值為356.3億元，上升19.4%。1月至10月的貨物貿易逆差同比擴大26.8%至297.7億元；貨物出進口比率跌至16.4%，較去年同期再下降4.9個百分點。 按出口貨物目的地統計，今年1月至10月輸往香港(25.2億元)及中國大陸(9.4億元)的貨值較去年同期分別上升3.9%及1.6%；輸往美國(6.9億元)及歐洲聯盟(3.3億元)的則分別大幅下跌41.4%及40.3%。紡織品及成衣出口貨值為13.7億元，同比跌幅達37.5%，佔總出口的比重亦降至23.4%；非紡織品的出口(44.8億元)則錄得7.7%的升幅，其中銅及其製品和鐘錶的出口分別顯著增加54.5%及40.3%。 在進口貨物來源方面，首十個月來自中國大陸(110.5億元)及歐洲聯盟(78.5億元)的進口貨值較去年同期分別增加16.6%及26.9%。進口消費品增加35.2%，當中小客車及電單車大幅上升82.0%；而資本貨物和原料及半製成品則分別下跌2.3%及0.9%。 今年1月至10月本澳的貨物進出口總值為414.8億元，較去年同期的362.0億元上升14.6%。
…

警察總局局長助理馬耀權今天(三十日)早上率領澳門警方代表團出席在香港舉行之『第十四屆粵港澳三地警方刑事技術部門對口業務交流會議』。粵港澳三地警方將在刑事技術方面進行交流，就各項專題進行研究及討論。 警察總局局長助理馬耀權將以團長身份參與是次會議，粵港雙方代表團則分別由廣東省公安廳刑事技術中心副主任蔡波及香港警務處刑事支援科總警司鄭仕廉帶領。 來自粵、港、澳三地刑事技術專家於會議將就法醫、文檢、毒品、警犬技術、槍彈及爆炸品證據搜集的專業技術等方面進行交流，更藉此加強三地刑事科學技術部門人員的認識和了解，繼續鞏固及創新彼此日後的交流形式、發展和合作。 『粵港澳三地警方刑事技術部門對口業務交流會議』為廣東、香港及澳門三地警方在刑事技術領域的業務性工作會議，會議定期輪流在三地舉行。 參與是次會議之澳門警方隨團成員包括：司法警察局刑事技術廳廳長趙德欽、警察總局聯絡辦公室主任劉錫漳及治安警察局和司法警察局的刑事技術人員等。
…

衛生局今日(11月29日)接獲兩所學校流感樣疾病群集性感染的報告。 出現流感樣疾病群集性感染的學校，位於外港新填海區倫敦街教業中學附屬小學小二甲班(累積5名學生發病)和台山花地瑪教會街的化地瑪聖母女子學校K1C(累積8名學生發病)。患病學生病徵包括咳嗽、發熱等呼吸道症狀。所有患病學生已到醫療機構診治，兩所學校共4人因氣管炎或支氣管炎需住院治療，病情穩定。 疾病預防控制中心現正採集部分患病學生的呼吸道樣本送檢，並要求上述學校加強清潔消毒及保持室內空氣流通等感染控制措施，及嚴格執行患病學生不能上學的規定。 仁伯爵綜合醫院急診上周流感樣疾病監測結果顯示，兒科和成人急診因流感樣疾病就診人次比例輕微上升，分別達千分之六百五十一和千分之二百六十七。公共衛生化驗所在前周分離到的流感病毒，均為甲型H3N2流感病毒，沒有分離到乙型流感病毒或新甲型H1N1流感。 衛生局正密切監測學校和社區內的流感流行情況，並呼籲巿民注意防範。衛生局已於11月11日開始向高危人群免費接種有甲型H1N1流感病毒成份的2010-2011年冬季季節性流感疫苗。衛生局同時再次呼籲老人、兒童、慢性病患者等患流感後較易出現併發症的高危人士及經常接觸高危人士的人盡早接種疫苗。
…

環境保護局為進一步優化廢物處理之流程，以確保環境質素和居民健康為前提，已要求負責九澳飛灰堆填區之營運公司以密封方式將飛灰運送至堆填區作進一步之填埋處理，避免傾倒飛灰時出現塵土飄揚的情況。同時亦決定在完成舊廠升級工程前，舊廠將作為後備，並以新廠的3台焚化爐作為處理廢棄物的主力。與此同時，亦會將舊廠的飛灰系統接駁至新廠現有的飛灰處理設備，以便將飛灰全部固化處理後，才運至飛灰堆填區作填埋處理。另外，特區政府已分別委託科研機構及顧問公司，就長遠解決飛灰的最終處置問題開展研究，預計於明年初完成。 於2008年第四季投入運作的焚化中心新廠，已設置了一座飛灰的處理設施，以固化新廠產生的飛灰，同時設計亦已考慮到將來舊廠升級的需要，為此，該設施的處理能力已可滿足固化處理焚化中心六台焚化爐的飛灰量。 現時垃圾焚化中心每天大約產生30噸的飛灰，其中四分三是由新廠所產生的並經固化處理，其餘來自舊廠的飛灰將先經灑水處理後才運往九澳飛灰堆填區填埋。該堆填區的底部鋪有防滲膠膜及設有集水系統，周邊設有2米多高的圍網，並附有帆布遮蔽。同時，環保局有明確要求營運公司對堆填區作適當的灑水，避免塵土飛揚，而有關工作人員在處理飛灰時亦必須按照指引，穿著適當的個人保護裝備。 考慮到在堆填區傾倒飛灰時，有可能出現飛灰飄揚的情況，環保局現時已要求營運公司，立即改善有關措施，將所有由新舊兩廠產生的飛灰(包括在新廠中已固化處理的飛灰)，均需先行於焚化中心用密封袋包裹成約1立方米體積的正方體，再裝於另一袋中後，才送往堆填區，之後將以吊機將把由密封袋包裹飛灰一起填埋，有效避免飛灰飄揚的情況。 為進一步優化廢物處理的方式，環保局現時已要求垃圾焚化中心營運公司盡快落實改善措施的同時，在舊廠完成升級前，將會以新廠的3台焚化爐為主力，而舊廠將作為後備，只在有需要時才投入使用 (以現時全澳的垃圾量作初步估計，每隔3個月需啟動1台舊焚化爐作後備之用，並運作約1個月的時間；如垃圾量較現時減少，則可能無須啟動)。而在明年開展焚化中心舊廠的升級工程前，將會首先把舊廠的飛灰系統接駁至新廠的飛灰處理設施，屆時將能進一步完善飛灰的處理方式。 同時，為長遠解決飛灰的最終處置問題，特區政府已委託科研機構開展兩項關於飛灰填埋、熔融及其他再利用的可行性研究，冀望能進一步落實可保障澳門可持續發展的飛灰處理方案。其中一項研究已於2009年年底開展，內容包括於澳門境內尋找適合作飛灰堆填區的地點、設計和技術要求、建設及營運的初步預算、環境影響評估等，預計可行性研究報告將於本年12月提交，而環境影響評估報告則預計於明年3月提交。 另一項是關於飛灰熔融及其他利用方式的研究，熔融是近年較新的飛灰處理技術，現時主要在日本採用，特區政府於本年3月曾到日本考察相關的設施，有關技術的原理是用高溫高熱將飛灰熔化，生成物冷卻後會變成類似玻璃的物質，成份變得更為穩定，重金屬釋出量大幅降低，可用於鋪路等土建工程。特區政府已於本年9月中委託一顧問公司進行研究，內容主要包括澳門飛灰熔融處理的可行性、再利用技術的綜合評選、建廠規模及選址等，預計相關的報告於2011年4月提交。 與此同時，環保局一直十分關注對持久性有機污染物包括二噁英在內的環境監測及研究，早於今年初已委託內地專業科研機構進行“澳門持久性有機污染物(POPs)調查評估研究”，當中包括在本澳不同環境介質中二噁英水平的評估分析，有關研究預計於明年下半年完成。 另外，環保局張紹基局長、韋海揚副局長、環保基建管理中心陳國浩主任，今日(2010年11月29日)與環境諮詢委員會委員、澳門工會聯合總會社會事務委員會副主任梁普宇、工聯民政民生關注組成員林宇滔會面，就廢物處理問題交換意見。 會上，張紹基局長提到，「源頭減廢、分類回收」才是最有效直接減少垃圾以至飛灰的方法，環保局日後將加大力度進行推廣宣傳，並廣泛吸納社會意見，制定相關的政策及措施，更好地保障環境質素。
…

跨部門工作小組由本月23日至今天(29日)下午五時，封印了1個懷疑用作非法提供住宿的單位。 自《禁止非法提供住宿》法律於8月13日生效至今，旅遊局共開立了88個制裁卷宗，並按照《禁止非法提供住宿》法律，對一名非法提供住宿者(經營者)科處罰款澳門幣二十萬元。其餘卷宗已進入制裁程序的不同階段。 跨部門工作小組採取持續打擊行動，至今共檢查1,108個次單位，涉及單位756個，封印了88個懷疑用作非法提供住宿單位，116個為一般住宅單位，對其餘單位有需要跟進調查。這些被調查的目標單位中，在現場調查時部分已空置或無人居住，對於其他懷疑仍用作非法提供住宿但無人應門單位，旅遊局及警方繼續偵察調查。治安警察局在執行任務時18次發現懷疑用作非法提供住宿單位並通知旅遊局處理。 行動至今涉及住宿者896人，當中懷疑用作非法提供住宿單位內的393住客接受調查，住宿者中有17名逾期逗留人士、14名非法入境者 。目前已抓獲13名提供住宿者(經營者)、13名招攬者、13名控制非法提供住宿單位者(管理人)、6名不合作義務住宿者。 旅遊局按照《禁止非法提供住宿》法律，對違反者展開制裁程序。目前已對一名非法提供住宿者(經營者)科處罰款澳門幣二十萬元，若法定期滿未繳罰款，將由財政局執行強制徵收。同時，六名不合作義務住宿者各被處罰款澳門幣三千元，三人已繳納罰款，而未在法定期限繳款者，旅遊局會通知財政局對其執行強制徵收，並知會治安警察局，當事人入境前必須繳交罰款，否則禁止他們再次進入澳門。 根據法律非法提供住宿者(經營者)及控制非法提供住宿單位者(管理人)可科處澳門幣二十萬至八十萬元，招攬者可科處澳門幣兩萬至十萬元。不合作義務者可科處澳門幣三千至兩萬元，不合作義務住宿者可科處澳門幣三千元。 搗破懷疑用作非法提供住宿單位後，旅遊局已對上述涉及違法的經營者、招攬者及管理人展開制裁程序，並採取臨時措施截斷上述單位的水電供應及封印大門。歡迎公眾致電2833 3000舉報懷疑單位。
…

根據教育部最新通知，二零一一年中國普通高等學校聯合招收華僑、港澳台地區學生考試（簡稱聯考）的報名日期將由過往的三月下旬至四月上旬提前至三月初開始，考試時間維持兩天，考試科目不變。 二零一一年聯考將於三月一日至三月三十一日接受報名，其中三月一日至十五日為網上預報名，三月十六日至三十一日為正式確認報名，考試日期定於五月二十一日及二十二日（星期六及星期日）兩天。 由於二零一一年聯考的報名日期提前半個月，高等教育輔助辦公室提醒考生宜及早準備。另外，為方便考生複習有關考試的內容，中國普通高等學校聯合招生辦公室委託高教辦代售聯考考試大綱及過去試題。有關聯考招生事宜，可致電八三九六九三一九、八三九六九三四五或親臨澳門巴掌圍斜巷十九號南粵商業中心八樓高教辦查詢，亦可瀏覽高教辦網頁http://www.gaes.gov.mo。
…

一名歐姓的長期病患在囚人，於11月28日晚上11時55分於仁伯爵綜合醫院羈留病區病逝。該在囚人現年51歲，本澳居民，2006年12月因觸犯受賄罪及清洗黑錢罪而被判入獄，刑期5年。 根據監獄的醫療紀錄，該名在囚人入獄時已證實患有糖尿病，隨後還被診斷患有多種病症，而仁伯爵綜合醫院多個專科亦有介入跟進個案。於2010年2月，該在囚人還因糖尿病致右下肢壞疽而接受了截肢手術。隨後因糖尿病惡化，於2010年11月3日再度入院，至昨夜11時55分不治。有關該名在囚人的死因，據初步了解是因為糖尿病而引起併發症，但仍需待醫院的死因報告作最後的證實。 監獄社工人員於當日晚上已即時通知有關在囚人家屬，並陪同他們到醫院作出了解，而醫院的當值醫生亦向家屬講述了當時的急救情況。監獄的社會援助教育及培訓處將會繼續跟進家屬的輔導工作。
…