新聞

仁伯爵綜合醫院每月推出不同範疇的衛教專題講座，舉辦地點在仁伯爵綜合醫院或各衛生中心，由專科護士或資深護士負責主講。2011年8月份講座內容包括兒科、產科、眼科、內科、精神科等專題。除產科講座孕婦須在產前門診中報名外，其餘講座均可直接在各衛生中心及仁伯爵綜合醫院專科門診掛號處預約，或在辦公日下午2時至晚上8時內致電：8390 6000預約，費用全免。相關內容可查閱衛生局網頁：www.ssm.gov.mo。歡迎有興趣之巿民參加，名額有限，額滿即止。8月份專題講座內容如下： 以下專題講座將在仁伯爵綜合醫院地下血液樣本收集處舉行：
內科專題講座：2日「類風濕性關節炎之護理」；8日「糖尿病飲食」，時間均為當天下午14:00-15:00舉行。 產科專題講座：6日「分娩時之呼吸技巧」，於當天上午10:30-11:30、中午12:00-13:00及下午14:30-15:30舉行；13日「如何成功餵哺母乳」，於當天上午10:30-12:30及下午14:30-16:30舉行；20日「分娩的認識」，於當天上午10:30-11:30及下午14:30-15:30舉行；27日「硬膜外麻醉---無痛分娩」，於當天下午14:30-15:30舉行。 以下專題講座將在仁伯爵綜合醫院門診大樓眼科門診舉行：
16日「白內障成因及術前術後護理」，時間為當天下午14:30-16:00舉行。 以下兒科專題講座將在仁伯爵綜合醫院地下兒科門診舉行：
2日「兒童肥胖」；9日「Care of child with respiratory problem 」；16日「早產兒之家居護理」；23日「水痘之護理」；30日「母乳餵養 」，時間均為當天下午14:30-15:30舉行。 以下專題講座將在仁伯爵綜合醫院門診大樓公共停車場旁癌症病人資源中心舉行：
5日「血液病者支援小組」；12日「肺癌支援小組」；19日「安療療養照顧」，時間均為當天下午14:30-17:00舉行。 以下產科專題講座將在黑沙環衛生中心3樓舉行：
5日「如何成功餵哺母乳」，於當天下午16:00-18:00舉行。 以下專題講座將在海傍衛生中心舉行：
24日「思覺失調」，於當天上午08:30-09:30舉行。
…

為協助解決市民住屋問題，增加公共房屋供應量，青洲坊公共房屋第3地段建造工程於今日(29日)進行公開開標，工程不設底價，共有10間公司遞交標書文件。經開標程序後，8間公司的標書獲接納，2間公司被取消資格。工程造價由澳門幣592,330,873.00至694,649,431.30，工期至2012年12月31日。 是項工程位於鄰近青洲大馬路之土地-青洲坊第3地段，佔地約4,000平方米。主要用途包括為住宅、公眾停車場、商業及社會設施，兩幢住宅大樓在群樓以上。樓高34層，地下至3樓為平台花園及社會設施。4至33樓為住宅樓層，分別提供一房一廳(T1)128個、二房一廳(T2)516個及三房一廳(T3)126個合共770個單位。基於該工地鄰近較稠密的住宅區，為了減少工程對周邊住宅、學校及商業的影響，施工期間將周邊建築進行評估及鞏固等相應措施，並適時對措施成效進行檢討。 青洲坊公共房屋第3地段建造項目還包括建造3層地庫的公共停車場，提供約200個私家車及200個電單車泊位，以抒緩該區的泊車需求。本工程預計可創造約370個就業機會。
…

為配合2011人口普查的開展，統計暨普查局領導及主管在日前分別拜會澳門酒店協會、澳門建築置業商會、澳門物業管理業商會、澳門歸僑總會、澳門明愛及澳門利民會，介紹2011人口普查資料收集工作安排。 各社團認同人口普查的重要性，表示會全力支持和配合，將呼籲會員合作，提供準確資料。拜會期間，有社團領導關注普查員的安全，統計局局長鄺碧芳表示，局方向來高度重視外勤工作人員的安全，而目前正進行的普查員培訓課程更利用各種情境模擬練習，加強學員的臨場反應，亦安排民政總署人員敎導實務防狗知識。鄺碧芳指出，普查員培訓的重點除包括收集準確資料、恪守統計保密外，普查員的人身安全亦是培訓的重點內容，目的是強化普查員的應變能力。 人口普查範圍遍及全澳，統計局已制定一系列措施，確保普查員在資料收集期間的安全，包括安排集體行動、由特別行動組處理環境較複雜的地區、女性普查員會全部安排兩人一組收集資料、每名普查員會佩備哨子及警報器等裝備；同時，治安警察局會協助加強巡邏，多方面保障普查員的安全。
…

配合公共巴士新服務模式設置的「公共巴士資訊站」網頁及流動設備應用程式(簡稱Apps)─「交通資訊站」，由本月初開始試用至今，已分別錄得逾萬人次瀏覽及5,500次下載，反應理想。其中，「公共巴士資訊站」網頁的中葡文版明(30日)起正式啟用。交通事務局期望透過有關服務讓市民和旅客更容易及快捷地搜尋或查詢巴士路線及站點等資料。 「公共巴士資訊站」網頁主要提供巴士歷史與現況、巴士報站資料、巴士路線查詢、巴士情報及改道消息、意見收集等功能。同時，透過交通地理資訊網平台，提供點對點路線查詢結果的地圖模式顯示，讓查詢者可更加清晰站點的具體位置；「交通資訊站」是針對智能手提電話及流動設備開發的程式(簡稱Apps)，提供巴士路線資料、巴士報站功能及路面實況，同時亦可瀏覽交通事務局的通告、新聞、活動消息、巴士新聞、巴士改道訊息及巴士活動推廣資訊，讓市民和旅客更有效和迅速地掌握交通方面的即時資訊。 上述兩個資訊站的中文版分別於本月初及25日開始試用，至今「公共巴士資訊站」網頁共錄得瀏覽次數達10,000人次，「交通資訊站」的下載次數則逾5,500次，成效理想。明(30日)起，「公共巴士資訊站」網頁的中、葡文版正式啟用，全面提供8月1日開始服務的巴士路線資訊。而「交通資訊站」的葡文版亦計劃於8月份開通；與此同時，交通事務局將繼續開發其他軟件系統，以將該資訊站的服務擴展至其他不同品牌的智能手機上。 隨著本澳公交趨向智能化管理方向發展，交通事務局希望透過互聯網平台提供的服務，讓市民和旅客不論何時何地都可以取得最新、最準確和最全面的交通資訊。
…

統計暨普查局資料顯示，今年6月本澳的貨物出口總值為6.2億元(澳門元，下同)，同比上升3.3%；再出口(4.0億元)及本地產品出口(2.2億元)分別上升2.2%及5.5%，其中煙酒的出口升幅達142.0%。今年6月的貨物進口總值(51.0億元)較去年同月增加40.0%，由於有新巴士公司準備營運，致使大客車進口(1.3億元)大幅增加超過20倍。6月份的貨物貿易逆差為44.8億元。 第2季的總出口貨值(17.8億元)較去年同季下跌1.5%，而總進口(147.9億元)則錄得40.6%的升幅；第2季的貨物貿易逆差為130.1億元。 今年上半年總出口貨值(34.0億元)較去年同期下跌6.3%，其中再出口減少10.4%，而本地產品出口則上升2.7%；總進口貨值為279.4億元，上升37.3%。今年上半年的貨物貿易逆差為245.4億元，同比擴大46.8%；貨物出進口比率跌至12.2%，較去年同期下降5.7個百分點。 今年上半年輸往香港(14.3億元)、中國大陸(5.8億元)及美國(3.0億元)的貨值較去年同期分別下跌12.7%、0.4%及21.2%；輸往歐洲聯盟(2.1億元)的則上升2.7%。煙酒上半年的出口貨值(3.2億元)上升78.0%，珠寶首飾(1.7億元)和鐘錶(1.4億元)則分別下跌68.7%及37.7%；紡織品及成衣(7.1億元)跌幅為8.6%。 今年上半年來自中國大陸(86.5億元)及歐洲聯盟(68.4億元)的進口貨值較去年同期分別增加37.7%及54.4%。進口消費品上升39.6%至169.1億元，當中食物及飲品(40.4億元)、黃金製首飾(26.4億元)與手袋及銀包(14.0億元)分別上升35.4%、77.8%和111.1%；此外，資本貨物的進口貨值(49.9億元)錄得69.0%的同比升幅。 今年上半年本澳的貨物進出口總值為313.5億元，較去年同期的239.8億元上升30.7%。
…

統計暨普查局資料顯示，截至今年6月底，本澳的行駛車輛總數達200,169架，按年增加4%；電單車（108,178架）及輕型私家車（78,301架）分別佔總數54%及39%。今年上半年新登記的車輛有8,392架，按年上升11%；主要為電單車（佔56%）及輕型私家車（佔40%）。 今年上半年共錄得6,879宗交通意外，增幅為7%；涉及傷亡人數共2,684名，其中4人死亡。 上半年經陸路進出澳門及中國大陸的車輛有2,004,085架次，按年上升9%；其中關閘的車輛流量佔總數82%。 在航空運輸方面，今年上半年經澳門國際機場抵達及離境的商業航機共17,368班，較去年同期減少12班；航班主要往來中國台灣(佔總數34%)、中國大陸(佔32%)及泰國(佔10%)。往來港澳(8,000班)及中國大陸(1,896班)的直升機航班按年分別增加11%及19%。 在海路客運方面，今年上半年往來港澳的客輪共61,364班，按年上升6%；往來中國大陸的客輪有12,020班，按年減少7%。 上半年海路貨櫃總吞吐量為47,980標準貨櫃單位，共35,721櫃次，按年分別上升13%及18%。經海路進出口的貨櫃貨物毛重為84,260公噸，按年減少3%；其中1,836公噸為轉口貨物。經陸路進出口的貨櫃貨物毛重按年減少17%至17,602公噸，其中轉口貨物有5,576公噸。 今年上半年航空出口貨物有11,750公噸，按年下跌28%；進口貨物亦大幅減少38%至5,148公噸。轉口貨物有2,323公噸，跌幅為27%。 在通訊方面，今年6月底的流動電話用戶有1,262,274戶，按年上升18%；固網電話用戶減少1%至167,529戶。互聯網登記用戶為185,605戶，今年上半年總使用時間近2.5億小時，增幅分別為19%及23%。
…

《規範酒店、餐廳及酒吧業務的行政法規草案》現正進行公開諮詢，旅遊局將於八月一日至三日舉行三場諮詢會，收集市民及業界意見。 諮詢會於旅遊活動中心舉行。首場於八月一日召開，八月二日是酒店及餐飲娛樂業社團專場，八月三日是其他專業社團專場。諮詢會於下午三時半開始，下午五時半結束。 《規範酒店、餐廳及酒吧業務的行政法規草案》現正進行公開諮詢，至八月三十一日為止。鑑於有關內容涉及多個行業及不同的技術層面，有必要廣泛收集意見，祈望各界人士能積極參與，提出不同的看法，以製訂出一個合適的新法規。為此，旅遊局現階段希望在是次公開諮詢中，盡量收集包括與旅遊及酒店業直接或間接有關等不同行業以及市民大眾對有關法案的意見。 基於這個原因，旅遊局在其旅遊業界網頁及向傳媒發放進行公開諮詢的信息。同時，亦致函全澳695家持牌酒店及餐飲娛樂場所、38個私人和業界社團以及75間公共及教育機構，邀請其提供意見及建議。 《規範酒店、餐廳及酒吧業務的行政法規草案》的諮詢文本僅作參考，本局仍會對諮詢期收集到的意見及建議進行分析及考量，從而對草案內容作出調整，得出最終文本後才提請進入立法程序。 有興趣人士可瀏覽澳門旅遊業界網頁(http://industry.macautourism.gov.mo/cn/consulta)參閱法案全文，並請在諮詢期屆滿前將意見透過電郵(consulta@macautourism.gov.mo)、傳真(2833-0518)、郵寄或親身遞交方式送交本局(地址：宋玉生廣場335至341號獲多利中心十八樓)。所有資料會以公開資料處理，如欲把身份或意見保密，請在來文註明。
…

證券投資調查的目的，是為了解本澳居民持有由無關連非居民企業發行的證券投資市值及其地域分佈情況。一如往年，是次調查由澳門金融管理局及統計暨普查局合作進行，現將調查結果摘錄公佈如下： 在2010年12月31日，澳門居民持有 (包括個人、政府及其他法人，但不含澳門特別行政區的外匯儲備) 由境外無關連實體發行的證券投資，以當天市場價值計算為1,257億元（澳門元，下同），較2009年同日經修訂後的1,163億元上升8.1%，是自2002年開展此項年度調查以來的歷史新高。 在各類證券投資中，股權證券、長期債券及短期債券的市值分別為696億元、517億元及44億元。股權證券的市值與一年前比較，上升13.9%，當中167億元為互惠基金與投資信託單位。長期債券的市值升幅相對較低，為3.6%；而短期債券則減少了16.9%。 按國家或地區劃分，投資於中國大陸實體發行的證券 (包括在中國大陸以外之交易所上市的證券)，首次超越投資於香港實體發行的證券，佔澳門居民境外證券投資總市值的比重達20.5%，其餘的則主要分佈在香港、英國、美國、開曼群島、澳洲、盧森堡及百慕達等地。 投資於中國大陸實體發行的證券市值為257億元，較2009年底大幅增加26.3% 或53億元；其中投資在股權證券、長期債券及短期債券的市值分別為220億元、36億元及1億元，依次佔相關投資類別31.6%、7.0% 及2.8%。投資於香港實體發行之證券佔證券投資總額的比重，由2009年底的20.2% 輕微下跌至19.5%，但相關證券投資的市值仍上升4.1% 至245億元；其中，長期債券的市值上升7.0%至78億元，佔相關投資類別的最大份額，為15.0%。 投資在歐洲證券的比重按年下滑3.6個百分點至26.0%，而相關投資的市值亦下跌5.0%；在歐洲各國中，澳門居民投資於英國證券的比重仍是最大，佔證券投資總額的8.3%，2010年底的市值為104億元。此外，投資於盧森堡的證券市值顯著增加27.6%；相反，投資在法國及荷蘭的證券市值則分別出現24.1% 及21.6%的下跌。 澳門居民投資於美國證券的比重從2009年底的7.7% 回升至 8.1%，市值按年上升 13.0% 至102億元；其中，長期債券的市值為76億元，佔該類別總投資額的第二位，僅次於香港。 澳門居民投資於澳洲實體所發行的證券市值按年上升13.8%，帶動投資於大洋洲證券的比重由一年前的5.0% 上升至2010年底的5.5%。
…

應内蒙古自治區人民政府的邀請，行政長官崔世安將於八月一至四日率領特區政府代表團赴内蒙古自治區作友好訪問，其間將與自治區領導舉行會晤，探討加強兩地交流合作。同行的有本澳企業家代表團四十人，將與當地企業家進行經貿洽談及簽署合作協議。 澳門回歸之後，特區政府與内蒙古自治區人民政府聯繋密切，在經貿、旅遊、文化等領域開展合作，多年來建立起深厚的友誼。行政長官崔世安首次訪問内蒙古，將到訪省會呼和浩特及鄂爾多斯、滿洲里、呼倫貝爾等多個著名城市，並與當地政府就進一步加強兩地合作進行深入交流。 此行澳門貿易投資促進局將與中國貿促會内蒙古自治區委員會簽署合作備忘錄，澳門企業家代表團與當地企業家洽談經貿合作，將簽訂有關大型商場、房地產及優質牛肉供澳等項目的合作協議。 隨同行政長官崔世安訪問内蒙古的有：行政法務司司長陳麗敏、經濟財政司司長譚伯源、行政長官辦公室主任譚俊榮、行政會秘書長兼行政長官辦公室顧問柯嵐、澳門理工學院院長李向玉、新聞局局長陳致平、貿易投資促進局主席張祖榮、澳門基金會行政委員會主席吳志良、澳門駐北京辦事處主任康偉，以及多位行政會委員等。
…

行政長官崔世安今（28）日在禮賓府與世界衛生組織總幹事陳馮富珍會面，就合作推動中醫藥科研、人才培訓及中藥生產質量管理方面的進一步發展交換意見。
特區政府與世界衛生組織簽署傳統醫藥合作協議，陳馮富珍感謝行政長官支持並積極推動傳統醫藥持續發展。她指出傳統醫藥是中國瑰寶，建議澳門與鄰近地區加強此方面合作發展。
行政長官感謝陳馮富珍促成協議的簽署，並表示將全力發展傳統醫藥。他繼續指出，獲得國家的支持，現時粵澳合作共同促進區域發展，首先是中醫藥合作項目，先行先試，共同在橫琴建設中醫藥科技產業園區。特區政府願意投入資源進行一系列工作，首先辦好中醫藥研究、人才培訓、質量確保等基礎工程，進一步才是中醫藥生產方面的發展。他相信與世界衛生組織就傳統醫藥開展合作，展示了世界衛生組織的支持，對澳門發展中醫藥具有推動力。
社會文化司司長張裕，行政長官辦公室代主任、行政會秘書長柯嵐，衛生局局長李展潤、行政長官辦公室顧問馮少榮及高展鴻陪同會面。
…