Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
Especialistas de Beijing, Guangdong, Hong Kong e Macau reuniram-se online num fórum realizado pelo IPM, discutindo Tradução Automática e Grande Baía Inteligente
Com vista a explorar, de forma mais eficiente, os resultados da investigação avançada sobre tradução automática, inteligência artificial e cidade inteligente na era dos megadados e apoiar, através de tecnologias, a construção e o desenvolvimento da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau e a Iniciativa Nacional “Uma Faixa, Uma Rota”, o Instituto Politécnico de Macau (IPM) organizou, na manhã do dia 16 de Julho de 2020, com apoio da Associação de Megadados Linguísticos (LBDA), da Universidade de Estudos Estrangeiros de Guangdong (GDUFS) e do Instituto de Educação Profissional e Contínua da Universidade de Hong Kong (HKUSPACE), um fórum temático online “Tradução Automática, Inteligência Artificial e Cidade Inteligente na Era dos Megadados”. Os oradores convidados foram provenientes de Pequim, Guangdong, Hong Kong e Macau, governantes regionais, académicos e empresários, que assim se reuniram online partilhando os seus pontos de vista, explorando a construção da “Plataforma de Serviços para a Cooperação Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa” e da “Grande Baía Inteligente”, através de tecnologias inovadoras. O Fórum atraiu mais de uma centena de participantes provenientes do Reino Unido, Portugal, Austrália, Coreia do Sul, Hong Kong, Interior da China, Macau, etc., tradutores-intérpretes de vários serviços públicos de Macau, bem como académicos, investigadores e trabalhadores de instituições de ensino superior, bancos e empresas locais que participaram neste Fórum.
…
A Comissão de Desenvolvimento de Talentos debate formas de incentivar os talentos a voltarem a Macau para trabalhar
O Grupo Especializado do Incentivo ao Regresso de Talentos a Macau, subordinado à Comissão de Desenvolvimento de Talentos, realizou anteontem, dia 13 de Julho, a 1.ª reunião de trabalho deste ano, no Colégio Chao Kuang Piu, da Universidade de Macau. No decurso da reunião, foi apresentada a situação em que se encontra a execução dos diversos trabalhos do Grupo, nomeadamente as formas encontradas para reforçar a rede de comunicação com os talentos de Macau que residem no exterior, o aperfeiçoamento da “Plataforma de informações sobre o regresso de pessoas de Macau”, bem como, o acompanhamento e a organização das sessões de intercâmbio das personalidades distintas de Macau, que residem no exterior com as instituições/peritos locais das áreas correspondentes. No decurso da reunião foram debatidos, pelos membros presentes, diversos assuntos e trabalhos.
…
O serviço da linha telefónica directa da plataforma “Informação do Público sobre o Património Cultural de Macau” será suspenso temporariamente, durante a tarde de 21 de Julho, devido à manutenção do sistema
O Instituto Cultural (IC) irá proceder à manutenção do sistema da linha telefónica directa da plataforma “Informação do Público sobre o Património Cultural de Macau” no dia 21 de Julho (Terça-feira), entre as 14:30 horas e as 18:00 horas. O serviço da linha telefónica directa será suspenso durante este período. No entanto, o público poderá continuar a notificar o IC sobre o estado dos edifícios patrimoniais, através do telefone 2836 6866, bem como através da página electrónica do “Património Cultural de Macau” (www.culturalheritage.mo/cn/report/), por correio electrónico chvoice@icm.gov.mo, através da página “IC Art” no Facebook, ou ainda pela conta de WeChat do IC “IC_Art_Macao”. Para mais informações, é favor contactar o IC através do telefone 2836 6866, durante o horário de expediente.
…
Índice de preços no consumidor (IPC) referente a Junho de 2020
O IPC Geral de Junho de 2020 atingiu 102,59, isto é, +0,94%, face a Junho de 2019, este acréscimo continuou a diminuir 0,73 pontos percentuais, face ao de Maio de 2020 (+1,67%). O crescimento homólogo em Junho foi impulsionado, principalmente, pela ascensão dos preços da carne de porco fresca, das refeições adquiridas fora de casa e das consultas externas, bem como pelo aumento das rendas de casa, informam os Serviços de Estatística e Censos.
…
Recepção do Edifício do Instituto Cultural na Praça do Tap Siac temporariamente transferida para a entrada da Rua do Tap Siac devido a obras
Devido a obras de substituição do sistema de ar condicionado do Edifício do Instituto Cultural, a entrada principal do mesmo, na Praça do Tap Siac, será temporariamente encerrada a partir do dia 20 de Julho de 2020. Durante o período de intervenção, a entrada no Edifício do Instituto Cultural será feita pela Rua do Tap Siac (junto à Estrada do Cemitério e à Rua da Esperança), sendo a recepção temporariamente transferida para a entrada da Rua do Tap Siac. Os serviços externos e contactos do Instituto Cultural permanecerão inalterados durante este período. Todos os residentes que entrem no IC devem usar máscara própria de protecção, ser submetidos à medição da temperatura corporal e apresentar o respectivo Código de Saúde de Macau do próprio dia.
…
Optimização do código de verificação dos serviços de aluguer individual online das instalações desportivas do Instituto do Desporto
Para facilitar a utilização das instalações desportivas públicas pela população, o Instituto do Desporto procedeu à implementação das medidas de aluguer das instalações, podendo os residentes optar pela marcação presencial ou marcação online para o aluguer das instalações desportivas para a prática do desporto.
…
O Centro de Estudos das Culturas Sino-Ocidentais do Instituto Politécnico de Macau, para promoção cultural, publicou novos livros sobre o património cultural imaterial de Macau
O Centro de Estudos das Culturas Sino-Ocidentais do Instituto Politécnico de Macau tem-se dedicado, desde há muitos anos, ao ensino e aos estudos da história e da cultura de Macau. Este ano marca o décimo quinto aniversário do sucesso da inscrição do Centro Histórico de Macau na Lista do Património Mundial. Para destacar, ainda mais, os ricos e diversos frutos culturais de Macau, este Centro publicou recentemente dois novos livros: "Herança e renovação: O Património Cultural Imaterial de Macau" e "Herança e renovação: Imagens do Património Cultural Imaterial".
…
Último dia (dia 17) para o levantamento do cartão de consumo e a prestação contínua do serviço durante a hora de almoço de hoje para facilitar os residentes
Hoje (dia 17) é o último dia para o levantamento do cartão de consumo da 1.ª fase, pelo que os 4 postos de atendimento continuam a funcionar durante a hora de almoço para facilitar os residentes, e o processo de levantamento do cartão decorre até agora em boa ordem e de forma célere. Os residentes que já levantaram o cartão reconhecem o efeito da medida de prorrogação do prazo de levantamento até 17 de Julho.
…
Alteração do Horário de Atendimento das Estações Postais

Devido a ajustes de serviço, a partir do dia 1 de Agosto de 2020, as seguintes estações postais passam a ter os seguintes horários de funcionamento:
…