Notícias

A “Semana de Macau em Chongqing”, que decorreu durante cinco dias consecutivos, encerrou hoje (dia 6) com grande sucesso. Durante o período da realização do roadshow, o Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM) organizou 24 empresas locais para a exposição e venda e, em colaboração com a Comissão do Comércio do Município de Chongqing, organizou a “Sessão de Apresentação do Sector de Convenções, Exposições, Comércio e Investimento entre Chongqing, Macau e os Países de Língua Portuguesa”, que atraiu a participação de 70 empresários e organizou-se 68 sessões de bolsas de contacto, assim como a visita de várias personalidades da rede social do Interior da China e de Macau ao Pavilhão de Macau para transmissão ao vivo durante a realização do roadshow, registando-se um número acumulado de mais de 100 milhões espectadores.
…

Com o objectivo de reforçar o intercâmbio entre os estudantes das instituições de ensino superior de todo o mundo, em termos das técnicas de tradução chinês-português, e de evidenciar plenamente o papel de Macau como a "Plataforma entre a China e os Países de Língua Portuguesa", bem como para promover ainda mais a aplicação dos resultados mais actualizados do ensino da tradução chinês-português e da respectiva investigação científica em Macau, no Interior da China e nos Países de Língua Portuguesa que se localizam ao longo da "Uma Faixa, Uma Rota", a Direcção dos Serviços de Educação e de Desenvolvimento da Juventude (DSEDJ) do Governo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) e o Instituto Politécnico de Macau (IPM) organizaram, em conjunto, a "5.ª Edição do Concurso Mundial de Tradução Chinês-Português". A Cerimónia de Entrega de Prémios desta edição do concurso teve lugar no dia 7 de Dezembro, às 17:00 horas, online, contando com uma participação de mais de 450 concorrentes e professores orientadores da Ásia, África, Europa e América do Sul, que assistiram à divulgação dos respectivos resultados e celebrarem em conjunto o encerramento com sucesso de mais esta edição do concurso. Participaram na 5ª Edição do Concurso Mundial de Tradução um total de 162 equipas provenientes de 40 universidades de todo o mundo.
…

The University of Macau (UM) Faculty of Science and Technology (FST), State Key Laboratory of Internet of Things for Smart City (SKL-IoTSC), and Institute of Collaborative Innovation (ICI) recently held the International Conference on High Performance Big Data and Intelligent Systems (HBPD &IS) and the 2021 Macao Symposium on Cloud Computing and Intelligent Driving (CCID). Both events involved in-person and virtual elements, and attracted nearly 120 participants, including scholars, researchers, and students, from around the world. The three-day conferences provided a platform for participants to share their research results and exchange ideas on academic affairs and technological innovation.
…

A Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (DSAL) realizou, entre 3 e 13 de Novembro, visitas inspectivas a um total de 485 estaleiros de construção ou locais de obras, tendo prestado 133 recomendações de melhorias e emitido multas sobre 13 situações de insegurança com principal incidência para as medidas de protecção colectiva e trabalhos em altura.
…

Das 08H00 até às 16H00 do dia 7 de Dezembro de 2021, o Centro de Coordenação de Contingência do Novo Tipo de Coronavírus recebeu um total de 174 pedidos de informação ou esclarecimentos, distribuindo-se da seguinte forma:
…

Em 7 de Dezembro de 2020, a Secretária para os Assuntos Sociais e Cultura decidiu não fazer a adjudicação no concurso público para «Fornecimento de jornais de 2021 a 2023 para a Biblioteca Pública do Instituto Cultural». Inconformada com a decisão, a Companhia A interpôs recurso contencioso para o TSI. Em 10 de Junho de 2021, o Tribunal Colectivo do TSI negou provimento ao recurso e manteve a decisão recorrida por entender que a proposta da recorrente violava o interesse público.
…

O Governo da RAEM divulgou hoje (dia 7) o relatório final da consulta pública do “Segundo Plano Quinquenal de Desenvolvimento Socioeconómico da Região Administrativa Especial de Macau (2021-2025)” (doravante designado por “Segundo Plano Quinquenal”).
…

A Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (DSAL) continua atenta à evolução do mercado de emprego, lançando medidas de assistência, com alvos definidos, para apoiar a integração laboral dos residentes. Atendendo à maior procura de recursos humanos para cuidadores em lares de idosos e instituições de reabilitação em Macau, no dia 15 de Dezembro pelas 9:30 horas, a DSAL irá organizar na sua sede, sita no Edifício “Advance Plaza”, uma “sessão de esclarecimentos sobre profissão e emparelhamento exclusivamente para cuidadores”, a fim de prestar informações sobre o trabalho dessa área e criar oportunidades de entrevista para os residentes interessados em ingressar nesse sector.
…

O Centro de Coordenação de Contingência do Novo Tipo de Coronavírus informa que os Postos de teste de ácido nucleico e os Posto de vacinação prestarão os serviços, como é habitual, durante o feriado da Imaculada Conceição, 8 de Dezembro 2021 (quarta-feira), da seguinte forma:
…

Tendo em conta que no dia 8 de Dezembro de 2021 (quarta-feira) se assinala o Dia da Imaculada Conceição, os serviços públicos encontrar-se-ão encerrados. De modo a assegurar a prestação de cuidados médicos, os Serviços de Saúde vão manter a prestação de cuidados de saúde durante o feriado e a programação de serviços será a seguinte:
…