Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
Concurso da Produção de Vídeo intitulado “Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência”
Com vista a realçar os princípios da “Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência” aprovada pelas Nações Unidas e promover constantemente junto dos cidadãos de Macau a igualdade para as pessoas com deficiência e a sua participação social, o Instituto de Acção Social (IAS) irá realizar o Concurso da Produção de Vídeo sobre as Histórias de Integração intitulado “Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência”, cujas inscrições se encontram abertas a partir de hoje e decorrem até ao dia 15 de Setembro, pelo que todos os residentes de Macau a seguir referidos são convidados a participar. Os destinatários desta iniciativa são os residentes de Macau com idade igual ou superior a 16 anos (poderão participar a título individual ou em equipas). Os prémios para o 1.º, 2.º e 3.º classificados, serão respectivamente uma taça e um prémio pecuniário no valor de 6.000 patacas, 4.000 patacas e 2.000 patacas. As 5 menções honrosas, os prémios do melhor realizador, do melhor guionista e do melhor actor serão uma taça e um prémio pecuniário no valor de 1.000 patacas cada. As obras vencedoras serão divulgadas pelos canais televisivos de Macau e pelos serviços públicos. As obras candidatas terão de transmitir a mensagem da sociedade inclusiva e promover os direitos das pessoas com deficiência através de uma filmagem de cenários relacionados com a vida e a interacção com as pessoas com deficiência, devendo o seu registo ser feito no formato MPG ou MP4, com uma resolução igual ou superior a 720p e uma duração entre 60 e 90 segundos. Entre 15 de Julho e 15 de Setembro de 2016, os trabalhos a concurso, acompanhados do boletim de candidatura e da cópia do BIR dos participantes, deverão ser enviados em ficheiro para crpd@ias.gov.mo, ou apresentados na sede do IAS ou no Centro de Avaliação Geral de Reabilitação. Para mais informações, poderá ser consultada a página electrónica do IAS www.ias.gov.mo ou ser contactada a Sra. Sio através do número de telefone 83997787, nas horas de expediente.
…
Chave para o sector de obras
Os Cursos ministrados durante dois anos em regime presencial diurno organizados pela Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (DSAL), são cursos de formação inicial destinados especialmente aos jovens com idades compreendidas entre os 14 e os 24 anos que incluem 2 especialidades de formação, “electricidade de instalações” e “electrónica e telecomunicações”. Através da formação de técnicas profissionais e da prática, esses cursos permitem aos jovens o desenvolvimento das suas potencialidades no âmbito das técnicas, alargando as saídas profissionais para o sector de obras. Há seis anos atrás, o jovem “Man Chai”, actualmente um profissional de projectos de obras, teve conhecimento que estes cursos são gratuitos, e que os formandos podem receber mensalmente um subsídio de formação. O jovem “Man Chai” percebeu que a aprendizagem de técnicas profissionais em conjunto com a prática seria muito importante para o seu futuro, por isso inscreveu-se no “curso de electrónica e telecomunicações”, tendo assim obtido a chave que lhe abriu a porta para o sector de obras, iniciando um novo capítulo na sua vida. Após o início do curso, ele conheceu outros colegas com as mesmas opiniões e interesses, tendo-se apoiado entre si. Para além de aprenderem conhecimentos e técnicas profissionais, fizeram também um estágio em empresas relacionadas com o sector, tendo adquirido experiência no trabalho. Para além do estágio, também aprenderam técnicas de convívio, permitindo-lhes conhecer melhor a situação real e aumentar a sua confiança para se integrarem no sector de obras. Como a procura de pessoal qualificado no sector de obras em Macau é bastante grande, o jovem “Man Chai”, depois de ter concluído o curso, foi logo contratado como técnico e após quatro anos de empenho, foi promovido para o cargo de profissional de projectos de obras. Ele acredita que o sector de obras ainda tem muito espaço para desenvolvimento, desde que se continue a empenhar e a elevar os seus conhecimentos e técnicas profissionais, para ser capaz de ir mais longe no sector de obras. Os Cursos ministrados durante dois anos em regime presencial diurno já tiveram 19 edições, tendo muitos formandos que concluíram o curso, como o jovem “Man Chai”, entrado directamente no sector de obras, tendo sido contratados por serviços públicos, entidades públicas, hotéis e outras empresas, mostrando um bom desempenho. Os jovens que pretendam iniciar a sua carreira profissional, além de serem diligentes, devem principalmente aproveitar a oportunidade de aprender. A partir de hoje e até ao dia 8 de Agosto, encontram-se abertas as inscrições para a 20ª edição dos cursos ministrados durante dois anos em regime presencial diurno. Para mais informações, pode consultar a página electrónica da DSAL (http://www.dsal.gov.mo/course/), ou telefonar, durante as horas de expediente, para 8291 4888.
…
Resposta ao assunto relativo à Fábrica de Panchões Iec Long
Por meio de despacho, o Chefe do Executivo determinou que o Secretário para os Transportes e Obras Públicas é responsável pelo acompanhamento da anulação do termo de responsabilidade sobre a permuta de terrenos envolvendo a fábrica de panchões Iec Long, declarada pelo CCAC, e também pelo acompanhamento dos desenvolvimentos dessa anulação. O Comissariado Contra a Corrupção acaba de divulgar o relatório de investigação à legalidade de alguns procedimentos referentes à Fábrica de Panchões Iec Long, o qual, nas suas conclusões, suscita algumas questões que importa resolver. Face à natureza das situações ali descritas a Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes (DSSOPT) irá, de imediato, proceder a uma análise cuidada do que ali vem relatado,desencadeando, de seguida, todos os procedimentos necessários para que a legalidade seja reposta.
…
O Instituto Cultural concorda com as sugestões emitidas pelo Comissariado contra a Corrupção sobre a conservação da Fábrica de Panchões Iec Long
O Instituto Cultural (IC) dá grande importância ao “Relatório de investigação sobre o caso da permuta do terreno da Fábrica de Panchões Iec Long” emitido pelo Comissariado contra a Corrupção (CCAC), concordando com as sugestões sobre a conservação da Fábrica de Panchões Iec Long para o IC. A Fábrica de Panchões lec Long é as ruínas industriais de panchões em larga escala da época moderna de Macau, tendo seu funcionamento entre 1925 e o início dos anos 80 do século XX. Este local foi abandonado após o encerramento, através da reparação iniciada pelo IC, a oficina para produzir panchões, as paredes reforçadas contra explosões e o armazém da Fábrica, entre outras construções importantes estão basicamente bem preservadas. A indústria de panchões desempenhou um papel importante no desenvolvimento económico de Macau no século XX, este espaço da Fábrica de Panchões lec Long na Taipa há mais de 90 anos, são ruínas industriais bem preservadas em larga escala no sul da China, que reflectiu a prosperidade da indústria de panchões tradicional em Macau no século anterior, sendo o testemunho do desenvolvimento das indústrias modernas de Macau. Por longo tempo, O IC tem dado muito importância aos trabalhos de conservação da Fábrica de Panchões Iec Long, teve comunicar activamente com os interessados para consultar a reparação da Fábrica. Entre 2012 e 2013, o IC segundo as competências atribuídas pela lei e nos termos do Decreto-Lei n.º 56/84/M (Defesa do património arquitectónico, paisagístico e cultural), levou a cabo o restauro estrutural dos edifícios mais importantes ou que necessitavam de reparação imediata, o ordenamento do ambiente, recuperou um total de 16 edifícios na Fábrica. Em 2014, após a entrada em vigor da Lei de Salvaguarda do Património Cultural, o IC tem levado a cabo as inspecções regulares à Fábrica de Panchões Iec Long, endereçaram dois ofícios aos interessados, exigindo que esforçasse a gestão ambiental da Fábrica, realizasse oportunamente a monda e podas de árvores, a fim de melhorar as condições de higiene, criando um bom ambiente para a conservação do património. No futuro, o IC irá, segundo as sugestões emitidas pelo CCAC e em conformidade escrupulosa com o regime previsto na Lei de Salvaguarda do Património Cultural, tratar adequadamente os trabalhos de conservação e reparação do património incluindo a Fábrica de Panchões Iec Long e a responsabilidade e atribuição das partes envolvidas na reparação. A Fábrica de Panchões Iec Long possui um valor cultural importante, sendo um dos objectos do levantamento do património cultural. O IC irá acelerar a recolha de provas das informações relevantes e, em conformidade com o regime previsto na Lei de Salvaguarda do Património Cultural, dar o início ao procedimento de classificação da Fábrica de Panchões Iec Long segundo as condições. O IC terá em atenção as sugestões emitidas pelo CCAC e fará ajustamento e melhoramento dos trabalhos de salvaguarda do património cultural.
…
Conselho de Consumidores investiga preços de três tipos de produtos
Em cumprimento do disposto na alínea b) do n.º 2 do artigo 10.º da Lei n.º 4/95/M, de 12 de Junho, o Conselho de Consumidores procedeu, no dia 13 de Julho, a recolha de preços das fraldas para bebés, medicamentos sem prescrição médica e leites em pó para bebés e crianças. Os consumidores podem consultar e proceder comparações através do relatório de investigação dos referidos três tipos de produtos que está dispónivel na página electrónica do Conselho de Consumidores (www.consumer.gov.mo). Os consumidores podem também consultar o referido relatório e efectuar as respectivas comparações através da aplicação para iPhone e Android denominada “Posto de Informação sobre Preços dos Produtos Vendidos nos Supermercados”, bem como, da conta de WeChat deste Conselho denominada “Consulta dos Preços de Produtos”. Para qualquer esclarecimento, os consumidores podem contactar este Conselho, através do telefone (linha aberta) nº 8988 9315.
…
Os trabalhos de recrutamento uniformizado dos trabalhadores dos serviços públicos serão desenvolvidos ordenadamente
O novo Regulamento Administrativo n.° 14/2016 (Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos) entrará em vigor a partir de amanhã (dia 14), o SAFP irá emitir instruções destinadas aos serviços públicos que poderão aplicar o regime de concurso de gestão uniformizada para assegurar uma implementação e fiscalização uniformizada. Conforme o plano, realizar-se-á, em primeiro lugar, o concurso de gestão uniformizada para a carreira de técnico superior cujo aviso do concurso será publicado, posteriormente, pelo SAFP, devendo os candidatos estar atentos, a qualquer momento, ao Boletim Oficial e sítio electrónico especializado (http://concurso-uni.safp.gov.mo), para ter as informações relacionadas. Também serão implementadas, sucessivamente, outras medidas complementares e de divulgação, incluindo balcão de serviço de atendimento especializado, linha aberta para informação, entre outros, para ajudar os candidatos a tratar, de forma célere, os assuntos da candidatura. O concurso de gestão uniformizada é orientado pelo SAFP e conta com a participação coordenada dos serviços interessados no recrutamento dos trabalhadores, e possui duas etapas, sendo a primeira a “avaliação de competências integradas” assegurada pelo SAFP. Após a aprovação na “avaliação de competências integradas”, o candidato pode formalizar a sua candidatura junto do serviço interessado no recrutamento de trabalhadores, que será responsável pela “avaliação de competências profissionais e funcionais”. O novo regime de recrutamento tem em consideração o desejo do candidato e a necessidade do serviço interessado no recrutamento de trabalhadores, sendo mais benéfica para a afectação de pessoal. O SAFP irá facultar as instruções sobre os procedimentos e requisitos de “avaliação de competências profissionais ou funcionais”, regulamentar os procedimentos das provas, incluindo os métodos de selecção, critérios de avaliação, entre outros, com vista a fiscalizar o funcionamento dos procedimentos de recrutamento dos respectivos serviços. Simultaneamente, serão criados cursos de formação, organizadas sessões de esclarecimentos, para apoiar os serviços públicos no desenvolvimento dos trabalhos de recrutamento e de selecção, em conformidade com o novo regime de recrutamento.
…
CCAC não tem, nesta fase, quaisquer comentários sobre uma eventual instauração de um processo de investigação criminal sobre o caso da permuta do terreno da Fábrica de Panchões
O Comissariado contra a Corrupção (CCAC) concluiu recentemente a investigação sobre a legalidade da permuta do terreno da Fábrica de Panchões Iec Long e apresentou o respectivo relatório de investigação ao Chefe do Executivo nos termos da Lei Orgânica do Comissariado contra a Corrupção. Hoje, o CCAC divulgou o referido relatório e recebeu o despacho proferido pelo Chefe do Executivo em relação a este caso. O CCAC presta muita atenção às informações recolhidas através das suas investigações, bem como através das queixas recebidas, e outros meios, procedendo, nos termos da lei, às respectivas investigações criminais, se se constatarem indícios de crimes de corrupção ou crimes conexos de fraude. Em relação à existência, ou não, de eventuais infracções penais neste caso da permuta do terreno, bem como relativamente a um eventual processo de investigação criminal em curso, o CCAC, seguindo aquela que é a prática comum, não tem nesta fase, quaisquer comentários a fazer.
…
Resposta da DSSOPT ao caso da Fábrica de Panchões Iec Long
Quanto às questões colocadas no relatório de investigação sobre o caso da permuta do terreno da Fábrica de Panchões Iec Long publicado pelo Comissariado Contra a Corrupção, a Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes está a realizar a análise e o estudo aprofundado do caso e, posteriormente, vai acompanhar e resolver o assunto em conformidade com a legislação em vigor.
…
A Exposição de Franquia de Macau 2016 e a Feira de Produtos de Marca da Província de Guangdong e Macau 2016 realizam-se em conjunto, criando em Julho inúmeras oportunidades comerciais douradas
A Exposição de Franquia de Macau 2016 (2016 MFE na sigla inglesa) realiza-se nos dias 29 a 31 de Julho na Sala de Exposição A do Venetian Macao Resort Hotel. A par de ter atraído várias empresas expositoras de marcas de renome, que serão apoiadas na procura de parceiros e investidores, conforme as estratégias de “Expandir-se para fora do país” e “Introduzir investimentos externos”, a presente edição da MFE irá organizar um fórum temático tendo em conta, a rapidez do desenvolvimento de “Internet +”, com vista a aproveitar as novas oportunidades surgidas na era da Internet. Terá lugar ainda, em simultâneo, a Feira de Produtos de Marca da Província de Guangdong e Macau 2016 que, colhendo os benefícios desta sinergia, contribui juntamente para a criação de oportunidades douradas para todas as empresas expositoras. Várias marcas internacionais de renome marcam presença, contando com mil e um produtos de todas as áreas Organizada em conjunto pelo Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM), pela Taiwan Association of Chain and Franchise Promotion, pela Macau Internacioanl Brand Enterprise Commercial Association, pela Macau Chain Stores and Franchise Association e pela Licensing & Franchising Association of HK, a 2016 MFE, ou a 8ª edição, continua a ser um evento comercial que engloba feiras, fóruns, bolsas de contacto e seminários de promoção e que atrai todos os anos diversas empresas expositoras e visitantes especializados. A MFE anterior foi bem-sucedida, porque foram nela organizados mais de mil encontros com o Serviço de Bolsas de Contacto, tendo marcado presença 168 empresas expositoras provenientes de 11 países e regiões, inclusive empresas de franquia, distribuidoras de marca e muitas outras, sendo superior a 14.500 o número total de entrada de participantes. A presente edição da MFE a ser realizada já, sob o conceito “A Expansão Contínua de Marcas – Novas Oportunidades de Negócio à Vista”, convida as empresas participantes a aproveitarem as vantagens únicas de Macau, de modo a que as suas marcas entrem num mercado mais amplo. Desta feita, os países e as regiões participantes incluem o Interior da China, a Itália, o Japão, a Coreia do Sul, a Malásia, a Singapura, Taiwan, Hong Kong, Macau, etc. Entre as distribuidoras de marcas e os expositores que gerem negócios na área de produtos alimentares, na venda a retalho, na educação, no lazer, no sector financeiro, no imobiliário, nos acessórios e no serviço de consultoria, destacam-se marcas conceituadas, tais como, de Macau, bolos de fruta Waffle Waffle, Sheng Mian, Sheng Cha, Alua e Comida Portuguesa Kamim, Ramen Kouji, Loksun, Lei's Cuisine; de Hong Kong, Tim Ho Wan, A La Bakery, Chickenpothut, Water Laundry; de Taiwan, Smoothie House. A diversificação das iniciativas contribui para a criação de oportunidades comerciais Além das feiras, decorre no primeiro dia (29 de Julho) o Fórum sobre as Oportunidades de Negócios em Franquia de Marcas Internacionais, o qual, sob o tema “Nova Visão de Franquia na Era da Internet”, convida gerentes superiores e peritos de várias associações nas áreas de franquia e de distribuição de marcas, oriundos da Europa, da Ásia, do Interior da China e de Macau, a partilharem informações sobre os novos modos de operação face ao desenvolvimento da Internet. Durante o evento, serão realizados, entre outras iniciativas, um seminário de promoção de produtos da Coreia do Sul e de Taiwan e uma sessão de partilha onde o convidado Sr. Robert Chua, distribuidor de Tim Ho Wan de Hong Kong e Magnate de TV, vai proferir um discurso no segundo dia. No Fórum dos Compradores VIP, adicionado neste ano, representantes de fundos de capital de risco vão negociar com empresas expositoras no sentido de viabilizar a cooperações comercial. O evento presta ainda o Serviço de Bolsas de Contacto, apoiando os expositores e participantes na procura dos parceiros adequados e, dada a celebridade adquirida no passado, continua a fornecer o Serviço de Consultoria na Zona de Reembalagem de Marcas. Ao mesmo tempo, as empresas de franquia podem explorar oportunidades comerciais na sessão de promoção especializada, através da divulgação das suas marcas ou da apresentação de actividades de franquia. O Concurso do Empreendedorismo Juvenil no âmbito de Franquia ajuda a concretizar os sonhos de criação de negócio para os jovens. Por outro lado, durante a 2016 MFE, realiza-se o Concurso do Empreendedorismo Juvenil no âmbito de Franquia, com o objectivo de incentivar os jovens a criarem negócios próprios e a adoptarem este modo de actuação. Durante o evento, os jovens empreendedores podem preparar, em parceria com marcas expositoras, um plano de investimento que posteriormente será apresentado aos representantes convidados de fundos de capital de risco. Finda a avaliação de todas as candidaturas, será conferido um prémio às equipas com planos de investimento de melhor qualidade. O prazo da inscrição do concurso termina no dia 21 de Julho. As duas feiras de mãos dadas criam novas oportunidades preciosas A 2016 MFE decorre simultaneamente com a Feira de Produtos de Marca da Província de Guangdong e Macau 2016, o que é inédito. A Feira de Produtos de Marca da Província de Guangdong e Macau, sendo um evento anual das marcas favoritas dos cidadãos e clientes, atraiu no ano passado cerca de 130 mil visitantes. Portanto, é certo que as duas feiras, através desta sinergia, criarão em conjunto novas oportunidades que beneficiam as empresas participantes. Para mais informações, aceda ao portal da MFE www.mfe.mo ou contacte-nos.(Tel: 853-82946777. Fax: 853-82946701. Email: expo@mfe.com. Wechat: MFEMacau)
…
Palestras temáticas de educação para a saúde programadas pelo Centro Hospitalar Conde de São Januário para o mês de Agosto de 2016
O Centro Hospitalar Conde de São Januário (CHCSJ) realiza mensalmente palestras temáticas de educação para a saúde, presididas por enfermeiros especialistas ou enfermeiros com experiência, no CHCSJ ou nos Centros de Saúde. O conteúdo das palestras, a realizar no mês de Agosto de 2016, incluem vários temas relativos às áreas de pediatria, obstetrícia e medicina interna. O calendário pode ser consultado através do sítio electrónico dos Serviços de Saúde: http://www.ssm.gov.mo. À excepção das palestras de obstetrícia, cujas inscrições são efectuadas nas consultas pré-natais, as inscrições para as demais palestras podem ser efectuadas, directamente e a título gratuito, nos Centros de Saúde e nos balcões de inscrição das consultas externas diferenciadas do CHCSJ ou através do telefone n.º 8390 6000, das 9:00 às 13:00 e das 14:30 às 20:00 horas nos dias úteis. As palestras estão abertas à participação dos cidadãos interessados. As inscrições são limitadas. As palestras temáticas a serem realizadas no próximo mês de Agosto de 2016 são as seguintes: Local: Centro de recursos para doentes com diabetes, junto ao parque de estacionamento do Edifício de Consultas Externas do CHCSJ - 1 de Agosto – 14H30 às 17H00 – “Complicações agudas e crónicas da diabetes mellitus e os métodos de prevenção”; - 08 de Agosto – 14H30 às 17H00 – “Directrizes de tratamento de diabetes mellitus”; - 15 de Agosto – 14H30 às 17H00 – “Cuidados do pé diabético e a sua precaução”; - 3, 10, 17, 24 e 31 de Agosto – 08H30 às 13H00 –“Palestra sobre diabetes gestacional”. Local: Consulta Externa de Otorrinolaringologia (1.o andar do Edifício das Consultas Externas do CHCSJ): - 3 de Agosto – 14H00 - “Tratamento de hemorragia nasal” (30 min.) - 17 de Agosto – 14H00 - “Uso correcto de aerossol” (30 min.) - 31 de Agosto – 14H00 - “Cuidados de enfermagem durante a sinusite” (30 min.) Local: Consulta Externa de Estomatologia (3ºandar do Edifício das Consultas Externas do CHCSJ) - 4 de Agosto – 14H30 - “Como usar correctamente a dentadura” (30 min.); - 18 de Agosto – 14H30 - “Cuidados dos doentes com cancro oral” (30 min.); - 25 de Agosto – 14H30 - “Como prevenir a doença periodental” (30 min.). Local: Centro de Recursos para Doentes Oncológicos, junto ao parque de estacionamento do Edifício de Consultas Externas do CHCSJ - 5 de Agosto – 15H00 às 17H00 – “o ritmo da vida – orientar os doentes a fazer uma retrospectiva dos momentos felizes e de alegria”; - 19 de Agosto – 15H00 às 17H00 – “Auto cuidados a prestar durante o tratamento de cancro colorectal”; - 25 de Agosto – 15H00 às 17H00 – “Partilha de hábitos e costumes alimentares e da vida”; Local: Sala de Colheita de Sangue do CHCSJ 6 de Agosto – 14H30 – “Anestesia epidural --- parto sem dor” (60 min.);。 Local: Consulta Externa de Pediatria do CHCSJ - 09 de Agosto – 14H3 0às 15H30 – “Conhecer a epilepsia”. Local: Sala de espera da Consulta Externa de Medicina Interna (2.º andar do Edifício das Consultas Externas do CHCSJ) - 10 de Agosto – 14H00 - “Prevenção da apoplexia e os respectivos cuidados de enfermagem” (60 min.) Local: Consulta Externa de Cardiologia (2.o andar do Edifício das Consultas Externas do CHCSJ): - 16 de Agosto – 15H00 - “Medicamentos para doentes com doenças coronárias” (60 min.); - 25 de Agosto – 15H00 - “Hábitos de vida dos doentes com doenças coronárias” (60 min.). Local: Sala de Espera da Consulta Externa de Psiquiatria (rés-do-chão do Edifício das Consultas Externas do CHCSJ) - 17 de Agosto – 15H00 às 16H00 – “ Eu e você conseguimos aliviar a presssão”; Local: Consulta Externa de Ginecologia/Obstetrícia do CHCSJ: - 20 de Agosto – 14H30 - “Cuidados das utentes após uma cirurgia ginecológica geral” (60 min.)
…