Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
Deslocação a Banguecoque, Tailândia, de 20 a 22 de Maio de 2015, para participar no “THAIFEX – World of Food Asia 2015”
Organizada conjuntamente pelo Departamento de Promoção do Comércio Internacional, subordinado ao Ministério do Comércio da Tailândia, pela Koelnmesse GmbH e pela Câmara de Comércio da Tailândia, realizou-se de 20 a 24 de Maio de 2015, no Centro de Convenções IMPACT, em Banguecoque, Tailândia, a feira de produtos alimentares da Ásia denominada “THAIFEX – World of Food Asia”. O Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM) organizou uma delegação composta por 32 elementos, que se deslocou a Banguecoque, Tailândia, de 20 a 22 de Maio, para participar no referido evento. A THAIFEX – World of Food Asia é, presentemente, a maior feira de produtos alimentares da Tailândia, em termos de escala, grau de profissionalismo, fama e nível de internacionalização. Participam nesta edição da THAIFEX, como expositoras, 1500 empresas provenientes de 35 países e regiões, ocupando o recinto da exposição uma área 70.000 metros quadrados, correspondente a um aumento de 15% em relação à edição anterior. Trata-se de uma das mais importantes exposições do sector alimentar na Ásia, tendo como sectores-alvo os sectores da restauração, produtos alimentares e bebidas, importadores, distribuição e venda por grosso, produção de alimentos e respectivos equipamentos, sendo uma plataforma ideal para compras e troca de informações. A referida Feira congregou os profissionais do sector de produtos alimentares de todo o mundo, para intercâmbio mútuo, exploração e descoberta das últimas novidades e produtos do sector alimentar, e para os profissionais daquele sector encontrar mutuamente oportunidades de negócio. Segundo um dos membros da Delegação Empresarial de Macau, a referida Feira proporciona-lhe oportunidades para conhecer maior número de avançados processos de produção alimentar, e, graças aos equipamentos profissionais, é possível elevar a eficiência da produção. Pelo que irá considerar a aquisição dos referidos equipamentos, com vista a aumentar a capacidade de produção da sua empresa, revelou aquele empresário. Um outro empresário, fornecedor e grossista de produtos alimentares locais, vendedor por grosso de arroz e grossita de produtos alimentares do Sudeste Asiático, afirmou que a referida Feira mostra uma vasta gama de produtos alimentares por parte de diversos expositores, sendo os produtos aí expostos muito numerosos e variados, o que lhe permite mais opções na selecção de produtos, podendo, portanto, fazer comparações e escolher os produtos mais apropriados, com vista a negociar sobre a colocação de encomendas e celebração de contratos de agenciamento, tendo em mira introduzir ao mercado de Macau maior número de diferentes produtos de primeira qualidade. De uma forma geral, os membros da Delegação Empresarial mostraram-se satisfeitos com esta missão organizada pelo IPIM, sendo de opinião que a referida iniciativa permitiu-lhes alargar os seus horizontes e encontrar mais oportunidades de negócio, e que proporcionou oportunidades para contactos e negociações de compra entre os membros da Delegação Empresarial de Macau e os expositores, nos domínios da restauração, géneros alimentícios, cereais e oleaginosas, máquinas e equipamentos de produção, entre outros. Durante a estadia em Bangquecoque, a Vogal Executiva do IPIM, Dra. Glória Batalha Ung e parte dos membros da Delegação Empresarial de Macau efectuaram uma visita de cortesia ao Departamento de Promoção do Comércio Internacional, subordinado ao Ministério do Comércio da Tailândia, tendo o Sub-Chefe do referido Departamento, Sr. Supapat Ongsangkoon, feito uma apresentação sobre a situação mais recente do ambiente de investimento na Tailândia. Teve também lugar a troca de opiniões amistosa sobre o comércio de importações e exportações e as regras em vigor. Por sua vez, a Vogal Executiva do IPIM, Dra. Glória Batalha Ung, fez uma intervenção sobre a situação do desenvolvimento em Macau, e o ambiente económico da RAEM. A Delegação Empresarial de Macau visitou também o Saha Group Thailand, estabelecido em 1942, com sede em Banguecoque e mais de 200 subsidiárias espalhadas pelo país, empregando acima de 100 mil trabalhadores. Dedica-se à comercialização de produtos alimentares e bebidas, vestuário, têxteis, produtos electrónicos, utensílios domésticos e cosméticos, entre outros, e é, presentemente, um dos maiores conglomerados da Tailândia. Os membros da Delegação Empresarial efectuaram intercâmbio e comunicação com a Presidente do referido grupo, Sra. Chantra Purnariksha e seu pessoal, e manifestaram interesse nos produtos comercializados pelo referido grupo, incluindo cosméticos, artigos de vestuário, embalagem e suprimentos, e efectuaram negociações in loco sobre oportunidades de cooperação. A referida Delegação Empresarial de Macau, organizada pelo IPIM, era composta por 32 elementos, provenientes dos sectores de produtos alimentares, restauração, comércio e venda a retalho, entre outros. Faziam parte da delegação, entre outros, a Vogal Executiva do IPIM, Dra. Glória Batalha Ung, o Presidente da Associação de Retalhistas e Serviços de Turismo de Macau, Frederick Ip Wing Fat, o Presidente da Câmara de Comércio Macau-Tailândia, Lino Ho Weng Cheong, o Presidente da “Associação Comercial de Pastelarias e Lojas de Lembranças de Macau” Lam Vai Hung, o Presidente da Confraria dos Enófilos de Macau, Dr. Filipe Cunha Santos, a Vice-Presidente da Direcção da Associação da União dos Fornecedores de Macau, Leong Im Lan, o Vice-Presidente da Direcção da Associação Comercial Federal de Indústrias da Bebidas Alcoólicas e de Alimentação dos Países e Regiões da Lusofonia de Macau, Iu Ka Chong e o Director Executivo da União das Associações dos Proprietários de Estabelecimentos de Restauração e Bebidas de Macau, Poon Man Chiu.
…
Dados estatísticos sobre acidentes de trabalho e doenças profissionais de 2014
De acordo com as informações sobre acidentes de trabalho participadas à Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (DSAL), em 2014, houve um total de 7 395 vítimas de acidentes de trabalho. A taxa de sinistralidade por cada mil vítimas de acidentes de trabalho foi de 19,1‰. Relativamente às consequências dos acidentes de trabalho, 7 282 sofreram incapacidade temporária de trabalho, 24 sofreram incapacidade permanente de trabalho e 12 pessoas morreram (das quais 5 faleceram provavelmente devido a razões de saúde individual). Todos os casos fatais foram remetidos aos órgãos judiciais para ser confirmado se envolvem acidentes de trabalho, sendo que a DSAL procederá a eventuais correcções dos dados de acordo com os resultados das sentenças. Quanto às causas dos acidentes de trabalho, 22,2% do total dos acidentes deveu-se a “queda de pessoas”, 22,0% a “entalamento num ou entre objectos” e 17,1% a “esforços excessivos ou movimentos falsos”. As partes do corpo mais atingidas foram as “mãos” (30,6%), os “pés” (20,7%) e o “tronco” (17,5%). No que se refere aos ramos de actividade económica, as “Outras actividades de serviços colectivos, sociais e pessoais” (40,5%), o “Alojamento, restaurantes e similares” (24,0%) e a “Construção civil” (16,6%) ocuparam as três primeiras posições em relação ao total das vítimas de acidentes de trabalho. Por outro lado, as profissões que ocuparam as três primeiras posições em relação ao total de vítimas de acidentes de trabalho foram o “pessoal dos serviços, vendedores e trabalhadores similares” (29,3%), “empregados administrativos” (23,0%) e “trabalhadores não qualificados” (20,3%). A DSAL averiguou casos de acidentes de trabalho que envolviam infracções, tendo aplicado a 226 indivíduos (pessoas físicas) uma multa total de 736 400 patacas, envolvendo 433 vítimas (pessoas físicas). De acordo com as informações fornecidas pelo Tribunal em 2014 relativas aos 9 casos de acidentes de trabalho mortais (3 destes casos foram instruídos em 2012, 3 em 2013 e os restantes 3 em 2010, 2011 e 2014), 8 casos envolvendo 8 trabalhadores foram considerados acidentes de trabalho mortais. Por outro lado, relativamente a 4 casos de doença profissional (1 processo instruído em 2008 e as restantes 3 em 2010, 2011 e 2012), a sentença confirma a doença profissional, tendo os 4 trabalhadores envolvidos sido diagnosticados com surdez total (1 trabalhador), hérnia discal cervical e lombar (1 trabalhador) e pneumoconiose (2 trabalhadores). Para mais informações sobre acidentes de trabalho e doenças profissionais em Macau, podem ser consultadas as seguintes páginas electrónicas: www.dsal.gov.mo/chinese/workreport.htm (Relatório de Análise Estatística relativo aos Acidentes de Trabalho de 2014) e, www.dsal.gov.mo/chinese/statistic.htm (Dados Estatísticos sobre Acidentes de Trabalho e Doenças Profissionais).
…
Simulacro de salvamento e incêndio em acidente de viação no tabuleiro inferior da Ponte de Sai Van
O Corpo de Bombeiros (CB) realizou, às 11h00 de hoje (29 de Maio), em conjunto com o Corpo de Polícia de Segurança Pública, a Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, a Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes e a Empresa Gestora da Ponte de Sai Van, um simulacro de salvamento e incêndio em acidente de viação no tabuleiro inferior da Ponte de Sai Van. A operação tem como objectivo testar e aperfeiçoar os planos de contingência, a capacidade de salvamento e a coordenação entre esta Corporação e os serviços pertinentes, no caso de haver incidentes no tabuleiro inferior da Ponte de Sai Van, durante a passagem do tufão por Macau. Durante a época dos tufões do corrente ano, mesmo com a execução das obras do metro ligeiro, não serão introduzidas alterações ao trânsito no tabuleiro inferior da Ponte de Sai Van. Assim, o exercício tem por cenário um acidente de viação em que dois veículos a circular na faixa de rodagem do sentido de Macau para Taipa, no tabuleiro inferior da Ponte de Sai Van, embateram-se, ficando um deles em chamas na parte dianteira, tendo o condutor ficado preso no carro. Após a chamada, o CB enviou 13 viaturas de emergência, incluindo auto-bomba-tanques, viaturas de auto-pronto-socorro, veículos de evacuador de fumo, ambulâncias, viaturas de transporte de equipamentos de emergência médica e autocarros de emergência médica e 48 bombeiros, para salvarem e evacuarem os residentes que ficaram presos. Além disso, a Empresa Gestora da Ponte de Sai Van e o Corpo de Polícia de Segurança Pública também enviaram muitos trabalhadores para ajudar o simulacro. O exercício durou cerca de 1 hora. Sob a plena cooperação e a suficiente coordenação de todos os serviços, o processo decorreu com sucesso e alcançou os resultados previstos. Depois do simulacro, o CB irá realizar uma revisão minuciosa e comunicar o resultado aos serviços competentes para o acompanhamento, no sentido de efectuar os trabalhos de socorro de forma mais rápida, em caso de haver acidentes reais.
…
Série de actividades para assinalar o “Mês da Família Feliz” de 2015 – Workshop de “Mediação de Assuntos Familiares: Lançamento e Prática em Macau”
Com o intuito de aprofundar o conhecimento da população sobre a mediação de assuntos familiares, a Direcção dos Serviços da Reforma Jurídica e do Direito Internacional e o Instituto de Acção Social realizaram conjuntamente, no dia 27 de Maio de 2015, o Workshop de “Mediação de Assuntos Familiares: Lançamento e Prática em Macau” na sala de conferência do Centro de Ciência de Macau, na qual participaram mais de 120 pessoas ligadas às áreas do Direito e serviços sociais. Nos discursos de boas-vindas, a Directora da Direcção dos Serviços da Reforma Jurídica e do Direito Internacional, Dra. Chu Lam Lam, e a Presidente Substituta do Instituto de Acção Social, Dra. Vong Yim Mui, falaram sobre o processo e os factores chave na introdução do regime da mediação de assuntos familiares em Macau, a importância dos serviços sociais e o papel que estes desempenham. Exemplificou-se como seria possível não só reduzir o número de processos e custas judiciais, como também ajudar as partes a resolver as questões derivadas do divórcio, como o poder paternal e a partilha de bens, de uma forma mais humana, caso este seja resolvido através da mediação de assuntos familiares. Foram convidados a participarem no Workshop os mediadores familiares da Sociedade para o Bem-estar Familiar de Hong Kong, a Dra. Wong Chan Tsz Ying e o advogado Dr. Leung Yan Wing, para partilharem as suas experiências na implementação da mediação de assuntos familiares em Hong Kong. A Sociedade para o Bem-estar Familiar de Hong Kong lançou o serviço de mediação de assuntos familiares em 1997, sendo bastante experiente tanto na mediação de divórcios, como em formação de mediadores profissionais. O Chefe do Departamento de Família e Comunidade do Instituto de Acção Social, Dr. Au Chi Keung, e o Chefe de Divisão da Direcção dos Serviços da Reforma Jurídica e do Direito Internacional, Dr. Lam Wai Lon fizeram um ponto da situação relativamente à introdução do regime de mediação de assuntos familiares em Macau. Os participantes relevaram um grande interesse, fazendo e debatendo questões de forma activa. Acredita-se que através desta actividade fez-se com que os participantes conhecessem melhor o funcionamento, o efeito e a natureza do regime da mediação, sendo um passo em frente para eventualmente pôr em prática a mediação de assuntos familiares em Macau. Ainda estiveram presentes no Workshop: Dr. Ieong Wan Chong , Dr. Sam Chan Io, Dr. Liu Dexue, Chan Hin Chi e Dr. Frederico Rato, conselheiros do Conselho Consultivo da Reforma Jurídica, Dr. Alberto Expedito Marçal, vice-presidente do Centro de Arbitragem do WTC de Macau, Dra. Lam Pui Seong, Dra. Kuan Sok Leng, Dra. Wong Man I e Dra. Ho Pui Fan, secretária-geral, coordenadora e coordenadoras-adjuntas, da Comissão dos Assuntos das Mulheres, bem como os seus vogais.
…
Excursões e ocupação hoteleira referentes a Abril de 2015
No mês de Abril deste ano 806.000 indivíduos visitaram Macau em excursões, diminuíram 6,8%, em comparação com o mês homólogo de 2014. O número de visitantes em excursões provenientes: da China Continental (648.000 indivíduos) caiu 6,6%; de Taiwan (45.000) desceu 19,6%; da República da Coreia (35.000) cresceu 11,9% e de Hong Kong (29.000) aumentou 0,5%, em termos anuais. Refira-se que 657.000 indivíduos chegaram em excursões ao território (-7,7%, em termos anuais), dos quais 518.000 visitantes eram provenientes da China Continental (-8,4%) e 38.000 visitantes eram oriundos de Taiwan (-21,2%). Os restantes 150.000 visitantes participaram em excursões locais, menos 2,6%, em termos anuais. Nos quatro primeiros meses de 2015 os visitantes em excursões atingiram 3.385.000 (+6,5%, em termos anuais), dos quais 2.751.000 (+6,1%) chegaram em excursões ao território, informam os Serviços de Estatística e Censos. No mês de referência 113.000 residentes viajaram para o exterior com recurso a serviços de agências de viagens, traduzindo uma diminuição de 1,8%, em termos anuais. Refira-se que 45.000 destes indivíduos viajaram em excursões, menos 1,1%. As principais preferências dos residentes foram: a China Continental (77,0% do total); Taiwan (8,8%), a República da Coreia (4,2%) e Hong Kong (3,5%). Nos quatro primeiros meses deste ano observou-se que 497.000 residentes viajaram para o exterior com recurso a serviços de agências de viagens, aumentaram 6,2%, face ao período homólogo de 2014. No fim de Abril existiam em actividade no território 99 hotéis e pensões que disponibilizaram 28.000 quartos de hóspedes, mais 1,7%, em termos anuais. Realça-se que 18.000 quartos pertenciam a hotéis de 5 estrelas, representando 64,8% do total de quartos disponíveis. Em Abril deste ano os hotéis e pensões hospedaram 827.000 indivíduos, ou seja, menos 7,1%, em termos anuais. Salienta-se que o número de hóspedes provenientes da China Continental (521.000 indivíduos) diminuiu 12,0%, enquanto que o de Hong Kong (125.000) e de Taiwan (29.000) aumentou 10,9% e 8,6%, respectivamente, em termos anuais. A permanência média dos hóspedes dos estabelecimentos hoteleiros situou-se em 1,4 noites, foi idêntica à do mesmo mês de 2014. A taxa de ocupação média dos hotéis e pensões correspondeu a 79,4%, sendo superior à de Março (77,2%), contudo baixou 5,9 pontos percentuais, em termos anuais. Destaca-se que a taxa de ocupação dos hotéis de 4 estrelas e de 5 estrelas foi de 82,2% e 79,5%, respectivamente. Nos quatro primeiros meses de 2015 alojaram-se 3.184.000 hóspedes nos estabelecimentos hoteleiros, menos 10,4%, face ao idêntico período do ano transacto e a taxa de ocupação média foi de 79,0%, tendo descido 7,3 pontos percentuais. O número de hóspedes dos estabelecimentos hoteleiros representou 68,1% do total de turistas, menos 1,5 pontos percentuais, em termos anuais.
…
Estatísticas do comércio externo de mercadorias referentes a Abril de 2015
No mês de Abril de 2015 exportaram-se 953 milhões de Patacas de mercadorias, equivalentes a uma subida de 15,2%, face ao idêntico mês do ano antecedente. Salienta-se que o valor da reexportação se cifrou em 824 milhões de Patacas, tendo crescido 22,3%, nomeadamente, a reexportação de relógios e aparelhos semelhantes elevou-se, significativamente, 128,7%, porém, o valor da exportação doméstica atingiu 129 milhões de Patacas, tendo descido 16,0%. No mês em análise importaram-se 6,88 mil milhões de Patacas (-4,3%, em termos anuais) de mercadorias, refira-se que os valores importados de joalharia em ouro e de relógios de pulso diminuíram 41,7% e 8,6%, respectivamente. Consequentemente, o défice da balança comercial de Abril alcançou 5,93 mil milhões de Patacas, informam os Serviços de Estatística e Censos. O valor exportado nos quatro primeiros meses deste ano foi de 3,65 mil milhões de Patacas, registando-se um acréscimo de 10,7%, comparativamente ao mesmo período do ano transacto. A reexportação (3,02 mil milhões de Patacas) e a exportação doméstica (629 milhões de Patacas) subiram 12,6% e 2,2%, respectivamente. No período anteriormente mencionado o valor importado situou-se em 29,10 mil milhões de Patacas, o que equivaleu a uma ampliação de 1,2%, em termos anuais. Por conseguinte, o défice da balança comercial nos quatro primeiros meses do ano corrente alargou-se, atingindo 25,45 mil milhões de Patacas. Analisando a exportação por destino, nos quatro primeiros meses de 2015 observou-se que os valores exportados para Hong Kong (2,30 mil milhões de Patacas) e para a China Continental (522 milhões de Patacas) aumentaram 12,2% e 25,1%, respectivamente, em comparação com o período homólogo do ano passado, enquanto que os valores exportados para a União Europeia (83 milhões de Patacas) e para os Estados Unidos da América (67 milhões de Patacas) desceram 19,9% e 31,6%, respectivamente, em termos anuais. Nos quatro primeiros meses deste ano exportaram-se 3,40 mil milhões de Patacas de produtos não têxteis, tendo-se elevado 11,6%, face ao mesmo período do ano anterior. Destaca-se que os valores exportados de relógios e aparelhos semelhantes (576 milhões de Patacas) e de tabaco (163 milhões de Patacas) cresceram 54,8% e 55,7%, em termos anuais, respectivamente, enquanto que os valores exportados de máquinas, aparelhos e suas partes (435 milhões de Patacas) diminuíram 24,8%, em termos anuais. Por seu turno, exportaram-se 254 milhões de Patacas de produtos têxteis e vestuário, que se reduziram 0,5%, em termos anuais. Em termos de países ou territórios de origem, importaram-se da China Continental e da União Europeia, durante os quatro primeiros meses do ano corrente, 10,92 mil milhões e 6,70 mil milhões de Patacas de mercadorias, respectivamente, que em relação ao período homólogo do ano transacto registaram variações de +18,6% e -9,5%, respectivamente, em termos anuais. Refira-se que se importaram 17,02 mil milhões de Patacas de bens de consumo (-8,0%, em termos anuais), dos quais 2,42 mil milhões de Patacas de joalharia em ouro desceram 33,2%, em termos anuais e 4,08 mil milhões de Patacas de alimentos e bebidas aumentaram 11,6%, em termos anuais. Além disso, importaram-se 3,55 mil milhões de Patacas de telemóveis que cresceram 56,5%, em termos anuais. O valor total do comércio externo de mercadorias nos quatro primeiros meses de 2015 correspondeu a 32,76 mil milhões de Patacas e ascendeu 2,1%, face aos 32,07 mil milhões de Patacas registados no idêntico período de 2014.
…
Detectado Caso suspeito de infecção por Coronavírus na Província de Guangdong, proveniente da Coreia do Sul
O Departamento de Saúde da Província de Guangdong informou os Serviços de Saúde o aparecimento do primeiro caso suspeito de infecção pelo novo tipo de coronavírus (coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente – Mers-Cov) importado da Coreia do Sul. Os Serviços de Saúde após este caso reforçaram a inspecção sanitária nas fronteiras, emitiram um alerta aos profissionais de saúde e apelam a todos os cidadãos que tenham viajado no vôo OZ723 da Asiana Airlines de Aeroporto Internacional de Incheon de Seul, capital da Coreia do Sul para Hong Kong, devem entrar em contacto com o Centro de Prevenção e Controlo de Doenças dos Serviços de Saúde, bem como alertam todos os residentes locais que se deslocaram ou se vão deslocarar à Coréia do Sul que devem prestar atenção à higiene pessoal. Os Serviços de Saúde solicitam ainda que estas pessoas que no caso de um eventual aparecimento de sintomas tal como a febre, devem recorrer imediatamente a tratamento médico informando os médicos da viagem efectuada. De acordo com as informações disponíveis, este indivíduo que foi considerado como tendo tido contacto próximo do caso confirmado de infecção no Coréia do Sul deslocou-se à Cidade de Huizhou, Província de Guangdong através de Hong Kong e manifestou sintomas de febre. Logo após esta confirmação os Serviços de Saúde da Cidade de Huizhou da Província de Guangdong começaram imediatamente a acompanhar este coreano e já esta quinta-feira, 28 de Maio, durante a madrugada, o individuo foi enviado e internado numa área de isolamento hospitalar para tratamento. Já foram recolhidos materiais clínicos para análise laboratorial. Este coreano que apresentou sintomas de febre contactou com 35 pessoas, as quais ainda não apresentaram nenhuma anormalidade. Este homem coreano teve contacto próximo com primeiro caso confirmado de infecção pelo novo tipo de coronavírus que ocorreu na Coreia do Sul, no passado dia 21 de Maio. Apresentou indisposições e no passado dia 25 de Maio registou uma temperatura corporal de 38,7.o. No dia seguinte 26 de Maio, apanhou o voo OZ723 e chegou a Hong Kong pelas 12h50, a seguir, entrou na Cidade de Huizhou através da Distrito Sha Tau Kok da Cidade de Shenzhen. Os Serviços de Saúde estão a manter uma comunicação estreita com o departamento de saúde da Provinçia de Guangdong e Hong Kong. As entidades de Saúde estão ainda a averiguar se no vôo que transportou este doente existiam ou não cidadãos de Macau ou outros visitantes que se tenham dirigido para Macau. Contudo, os Serviços de Saúde apelam que os cidadãos de Macau ou turistas que no dia 26 de Maio apanharam o Voo OZ723 da Asiana Airlines no Aeroporto Internacional de Incheon de Seul, capital da Coreia do Sul com destino Hong Kong, devem imediatamente comunicar com o Centro de Prevenção e Controlo de Doenças dos Serviços de Saúde (através de Telefone n.o 28 700 800, Fax n.o 2871 5765, E-mail: info.cdc@ssm.gov.mo). Os Serviços de Saúde salientam que em virtude de aparecimento de caso de infecção pelo novo tipo de coronavírus e tendência de disseminação na Coreia do Sul, solicitaram aos trabalhadores de saúde nas fronteiras devem reforçar a monitorização e medição de temperatura corporal de visitantes provenientes da Coreia do Sul e caso se verifique a detecção de qualquer visitante com febre, este deve ser enviado de acordo com o mecanismo existente para a realização de um exame e análise avançado no Centro Hospitalar Conde de São Januário; os Serviços de Saúde vão emitir, através de vários meios de comunicação, alertas a todos os profissionais de saúde em Macau, os quais devem comunicar o caso suspeito rapidamente e adoptar as medidas de controlo de infecção. Até ao dia 25 de Maio, a Organização Mundial de Saúde tinha registado, em todo o mundo, 1.139 casos de infecção pelo coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente dos quais resultaram 431 mortes. Os países do Médio Oriente afectados abrangem a Arábia Saudita, o Qatar, a Jordânia, os Emirados Árabes Unidos, Omã, o Kuweit, o Lémen, o Líbano e Irão. Existem também casos reportados na França, Alemanha, Grã-Bretanha, Tunísia, Itália, Espanha, Egipto, Malásia, Estados Unidos da América, Holanda, Algeria, Áustria, Turquia e Coréia do Sul, todos estes casos, têm relação directa e indirecta com os países do Médio Oriente. No período inicial da infecção pelo coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente, os sintomas apresentados são de infecção respiratória, tais como, febre e tosse, que se agravam muito rapidamente e suscitam uma taxa de mortalidade mais elevada. Os pacientes de doenças crónicas com imunidade relativamente baixa e os idosos são particularmente vulneráveis, sendo possível manifestarem sintomas atípicos. Segundo as informações disponíveis, ainda são desconhecidas a origem e a via de transmissão deste vírus, sendo provável que o vírus esteja hospedado nos animais dos países onde ocorreram mais casos de infecção, como por exemplo, nos camelos. O vírus pode ser transmitido através de contacto próximo entre os seres humanos. Em diversos hospitais há casos de transmissão entre os doentes e também entre os doentes e os profissionais de saúde. Portanto, é sugerido que se deve tomar medidas de prevenção em resposta à transmissão de gotículas, quando se prestam cuidados de saúde para os doentes com sintomas de infecção respiratória aguda, que se deve tomar medidas para prevenção de disseminação através do contacto e evitando a disseminação através dos olhos, quando se prestam cuidados de saúde para os casos prováveis ou confirmados definitivamente, que se deve tomar medidas preventivas para protecção da disseminação através da atmosfera, quando se procedem a uma operação que possa produzir o aerossol. Os Serviços de Saúde afirmam que, a partir do momento da recepção da notificação pela Organização Mundial de Saúde, reforçaram a monitorização e a vigilância epidemiológica quanto à pneumonia de causa desconhecida e à infecção respiratória colectiva, e até ao presente momento, não foi detectada qualquer anomalia. Os Serviços de Saúde lembram aos trabalhadores de saúde da primeira linha para a necessidade de se manterem em alerta, especialmente para os indivíduos que vieram do Médio Oriente ou que se deslocaram ao Médio Oriente em viagem, e de comunicarem os casos suspeitos em tempo oportuno e tomarem as correspondentes medidas para o controlo da infecção. Os cidadãos que viajem para o exterior, em particular, para a região do Médio Oriente, devem tomar atenção à higiene pessoal e alimentar, evitando a deslocação aos hospitais locais ou contactos com os doentes locais e os animais. Em caso de indisposição depois do regresso a Macau, devem recorrer ao médico o mais rápido possível, informando-lhe pormenorizadamente a história de viagem. Para mais detalhes sobre os coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente, podem consultar a página electrónica dos Serviços de Saúde (em chinês : http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx; em português : http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx), ou ligar para a linha aberta dos Serviços de Saúde n.o 2870 0800.
…
O governo espera que um maior número de escolas participem no ensino inclusivo
Sendo o ensino inclusivo uma importante forma de execução do ensino especial em Macau, o governo espera que um maior número de escolas abranjam este ensino, pelo que se torna necessário um envolvimento e articulação global entre o governo, a sociedade, as escolas, os docentes, os alunos e os encarregados de educação, entre outros. O Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Alexis Tam frisou, quando entrevistado pelos jornalistas após a realização da reunião conjunta dos Conselhos de Educação para o Ensino Não Superior e de Juventude, no passado dia 28, que a DSEJ tem contribuído para promover o ensino inclusivo e que actualmente se encontra a ponderar, de forma global, o funcionamento e a modalidade de financiamento deste ensino. Em relação à possibilidade da publicitação da lista contendo as cinco escolas subsidiadas que cobraram uma despesa administrativa de valor demasiado alto, o Senhor Secretário mostrou-se convencido de que as escolas não cobram intencionalmente mais do que devem cobrar, sendo possível que, devido à pouca clareza dos regulamentos e instruções, estas já tenham devolvido a verba, pelo que concordou com a sugestão da DSEJ de não publicar a lista das escolas envolvidas. Por seu lado, a directora da DSEJ, Leong Lai, referiu que o sector educativo de Macau presta grande atenção ao ensino inclusivo, nomeadamente através do “Plano de financiamento do ensino inclusivo” que, desde a sua implementação, aumentou, continuamente, o número de escolas particulares participantes, atingindo 29 escolas no ano lectivo de 2014/2015 e que o número de alunos abrangidos pelo ensino inclusivo aumentou para 806. Para implementação do ensino inclusivo, as escolas devem possuir instalações físicas e equipamentos correspondentes às exigências, não podendo o governo obrigá-las a impulsionar este ensino, sendo que, através do Fundo de Desenvolvimento Educativo, as escolas são subsidiadas na aquisição de instalações e equipamentos, software pedagógico, materiais e instrumentos didácticos necessários para este ensino e, ao mesmo tempo, mediante o plano de financiamento, são apoiadas no sentido de incrementarem o número de docentes capacitados para o ensino inclusivo, aumentando as acções de formação e reforçando a articulação conjunta das instalações e equipamentos, para que as escolas possam ter melhores condições para ministrarem este ensino. Leong Lai afirmou ainda que a DSEJ irá disponibilizar instruções ainda mais claras e, ao mesmo tempo, implementar, no ano lectivo de 2017/2018, novas formas de funcionamento e de desenvolvimento deste ensino, bem como diminuir, de forma adequada, o número de alunos por turma, sempre que as condições assim o permitam. Com estas novas formas de promoção pretende-se atrair mais escolas para participarem na ampliação do ensino inclusivo, tendo por objectivo, numa primeira fase, aumentar 5% a 10% o número das escolas participantes. Para além disso, a DSEJ encontra-se a promover os cursos de ensino inclusivo, através de uma cooperação com as instituições de ensino superior e de financiamento de escolas que realizam a respectiva formação interna, organizando ainda visitas às regiões vizinhas destinadas aos responsáveis interessados, bem como aos dirigentes e docentes das escolas que leccionam o ensino inclusivo, para ficarem a conhecer melhor a realidade da implementação deste ensino no exterior, de modo a adquirir experiências e conhecimentos a nível mundial.
…
Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura ausculta opiniões do Conselho de Educação para o Ensino Não Superior e do Conselho de Juventude sobre a requalificação do Hotel Estoril
O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Doutor Alexis Tam, presidiu hoje (dia 28) a uma palestra do Conselho de Educação para o Ensino Não Superior e do Conselho de Juventude, tendo auscultado as opiniões dos membros sobre a requalificação do Hotel Estoril e da Piscina Municipal. O Secretário referiu que a ideia foi bem acolhida pela sociedade e que esta apoia, em termos gerais, que o Hotel Estoril e a Piscina Municipal sejam reconstruídos para que se transformem num centro de actividades recreativas e culturais para os jovens, criando, assim, um complexo dotado de finalidades artísticas, culturais, criativas, educativas, desportivas e de lazer, acolhendo ainda, o Conservatório de Macau. O Governo espera que, através do reaproveitamento do Hotel Estoril, sejam fomentadas novas sinergias na zona circundante da Praça do Tap Seac, tornando-a num novo local de interesse em Macau. O mesmo responsável indicou que, nos últimos dois meses, o Governo tem ouvido e recolhido, de forma activa, as opiniões dos diversos sectores sociais, nomeadamente, através da apresentação do projecto na Assembleia Legislativa, na reunião do Conselho Consultivo de Cultura e no encontro com representantes da União Geral das Associações dos Moradores de Macau e dos Moradores da Avenida do Conselheiro Ferreira de Almeida, esperando que as mesmas sejam úteis para o desenvolvimento do projecto de reconstrução. Por seu lado, os membros manifestaram a sua concordância e apoio em relação ao rumo traçado pelo Governo, tendo exprimido o desejo de que a reconstrução e a realização do projecto venham a ser uma realidade a breve trecho. As intervenções dos membros incluíram a determinação da função do centro de actividades culturais e recreativas, a promoção da interligação entre a educação artística, a cultura e a criatividade, o reforço do serviços direccionados para os jovens, a criação de mais espaços públicos, um projecto baseado em conceitos ecológicos e sem obstáculos para quem tem dificuldades de mobilidade, entre outros. Além disso, vários membros apresentaram as suas opiniões sobre diversos temas, nomeadamente, a altura do Hotel Estoril após a reconversão, a eventual manutenção da fachada do edifício e o melhor aproveitamento do espaço. O Secretário agradeceu as opiniões e sugestões apresentadas pelos membros, e afirmou que o Governo da RAEM irá respeitar, rigorosamente, as orientações da UNESCO e a legislação local. Assim, após a reconversão, a altura do edifício não irá, com certeza, ultrapassar a altura original do Hotel Estoril. Relativamente à fachada do edifício, o Secretário afirmou que o Governo possui uma atitude aberta, sendo ainda necessário ouvir as opiniões dos arquitectos. Sublinhou ainda que o objectivo do Governo é ajudar a juventude no desenvolvimento da sua saúde física e mental, reforçando a educação artística e elevando a qualidade cultural dos jovens. O mesmo responsável disse ainda que, através do melhor aproveitamento dos espaços, serão criadas novas sinergias na zona do Tap Seac, que redundarão em múltiplos resultados positivos para Macau. O Secretário referiu também que as opiniões e sugestões recolhidas durante a reunião serão analisadas aprofundadamente e que irá continuar a auscultar mais opiniões públicas, sobretudo as opiniões e as expectativas dos jovens e dos estudantes, assim como irá levar a cabo, o mais brevemente possível, uma consulta pública. Estiveram presentes na reunião a Directora da Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, Leong Lai, o Presidente do Instituto Cultural, Ung Vai Meng, o Presidente do Instituto do Desporto, José Tavares, assim como vários assessores e técnicos superiores do Gabinete do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura.
…
A Secretária Chan encoraja os funcionários públicos a aproveitar os tempos livres para servir e prestar atenção à sociedade
A Secretária para a Administração e Justiça, Dra. Sónia Chan, encoraja as associações dos funcionários públicos a mostrarem, através da organização duma série de actividades, os espíritos dos funcionários públicos de bom aproveitamento dos tempos livres, e de servir e prestar atenção à sociedade. A Associação Organizadora das Actividades Comemorativas do Estabelecimento da RAEM (Associação Organizadora), composta por 25 associações de funcionários públicos, visitou recentemente a Secretária para apresentar as actividades comemorativas alusivas ao 16.º aniversário do estabelecimento da RAEM que vão organizar, incluindo um concurso de composição, conselhos para as políticas jurídicas da função pública, dia de serviço dos voluntários e visitas ao Interior da China por parte dos membros para aprendizagem e intercâmbio. Os representantes da Associação Organizadora afirmaram que, através dessas actividades, esperavam promover mais o espírito de mútuo auxílio dos funcionários para apoiar a sociedade, no sentido de reforçar a colaboração entre si, acompanhar a mudança dos tempos, elevar o nível próprio e as suas capacidades de resolver problemas. A Secretária Chan apoia e reconhece o empenho da Associação Organizadora ao longo dos anos na organização das actividades comemorativas e considera que a união das forças de mais de vinte associações de funcionários públicos pode desempenhar um papel positivo da união entre os funcionários públicos. A Secretária Chan encoraja a Associação Organizadora a considerar, na organização das actividades, acrescentar mais elementos de apoio ao bem-estar físico e mental dos funcionários públicos, bem como organizar mais actividades ao serviço da população.
…