Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
Será em breve concluído o relatório da investigação complementar para apuramento das causas do incidente do Edf. Sin Fong Garden
Será em breve concluído o relatório da investigação complementar ao Edf. Sing Fong Garden e ao estaleiro de obra vizinho que foi encomendado pela Administração ao grupo de especialistas, composto por académicos e especialistas da Universidade de Macau e dos demais territórios vizinhos. A Administração procurará, após a recepção do relatório, concluir com a maior brevidade possível a sua análise e divulgação. Além disso, a DSSOPT acelerará o processo de averiguação ao construtor e aos directores técnicos do Edf. Sin Fong Garden, da obra de demolição e da obra de fundação do estaleiro de obra vizinho, que poderá em seguida ser concluído após a divulgação do relatório de investigação complementar. Ao longo de cerca de 1 ano, desde a ocorrência do incidente, a Administração nunca baixou os braços na manutenção dos canais de diálogo e de contacto com os condóminos do Edf. Sin Fong Garden. Para a devida e bem sucedida resolução do incidente, o grupo de trabalho para acompanhamento do incidente, liderado pelo Secretário para os Transportes e Obras Públicas e composto por representantes de diversos serviços públicos, deram início à realização sucessiva dos trabalhos de acompanhamento do incidente e reforçaram os canais de diálogo com os representantes dos condóminos. Na reunião realizada em Outubro do ano passado, entre os representantes dos condóminos do edifício e o Chefe do Executivo, foi acordado na resolução em paralelo da questão da acção judicial e da negociação da reconstrução do edifício, ou seja na criação de um mecanismo de diálogo traduzido na realização periódica de reuniões semanais entre o grupo de trabalho e os representantes dos condóminos do edifício, de modo a debater sobre a questão da restauração ou reconstrução do edifício e sobre a acção judicial relativo a indemnização. A Administração reitera que desde a ocorrência do incidente para cá, veio o grupo de trabalho estar bastante atento ao acompanhamento do incidente, e além da realização dos trabalhos de acompanhamento e coordenação, foram ainda realizadas cerca de 20 reuniões com os 10 representantes dos condóminos do edifício. E nas reuniões temáticas realizadas periodicamente entre o grupo de acompanhamento e os representantes dos condóminos foram ouvidas as exigências dos condóminos quanto a concretização da reconstrução do edifício. Ambas as partes debateram quanto ao projecto preliminar da reconstrução ou da restauração do edifício. Além disso, foram ainda debatidas várias questões, nomeadamente a tramitação legal relativa à reconstrução do edifício (incluindo a forma de angariação de fundo para o efeito, tratamento da questão do direito de propriedade e requisitos para solicitar apoio judiciário), forma de angariação de fundo para pagamento das despesas de reconstrução e sua gestão, aquisição de crédito para pagamento das despesas de reconstrução, riscos a suportar e mudança circunstâncias, a prescrição da acção judicial interposta pelos condóminos para exigir ao responsável do incidente o pagamento de indemnização, investigação complementar encomendada pela Administração à entidade académica para apuramento das causas do incidente, exigências do proprietário da loja comercial quanto a atribuição de apoio financeiro e demais exigências, andamento dos trabalhos de inspecção do edifício e dos diversos testes. O grupo de trabalho alerta aos condóminos que para que se possa, nos termos legais, exigir ao responsável do incidente o pagamento da respectiva indemnização, devem os condóminos atingir com a maior brevidade possível ao consenso sobre a questão da interposição da acção judicial e realizar tanto quanto antes conversações com o seu procurador, de modo a chegar ao consenso sobre a forma de interposição de acção judicial e as estratégias judiciais a ser adoptadas.
…
Conselho de Consumidores divulga investigação específica aos preços dos produtos de limpeza
Em cumprimento do disposto na alínea b) do nº 2 do artigo 10º da Lei n.º 4/95/M, de 12 de Junho, o Conselho de Consumidores procedeu, no dia 20 de Março, a recolha de preços dos produtos de limpeza da casa, dos líquidos para o banho e dos shampôs . Os consumidores podem consultar e proceder comparações através do relatório de investigação dos mesmos que está dispónivel na página electrónica do Conselho de Consumidores (www.consumer.gov.mo). Os consumidores podem também consultar o referido relatório e efectuar as respectivas comparações através da aplicação para iPhone e Android denominada por ''Posto das Informações de Preços dos Produtos à Venda nos Supermercados''. Para qualquer esclarecimento, os consumidores podem contactar este Conselho, através do telefone (linha aberta) nº 8988 9315.
…
A impressão do talão de matrícula, para acesso escolar do aluno ao ensino infantil pela primeira vez, inicia-se a 22 de Março

O período de impressão do talão de matrícula decorre entre 22 de Março e 10 de Abril
A Direcção dos Serviços de Educação e Juventude (DSEJ), em colaboração com a Direcção dos Serviços de Identificação, irá conceder um talão de matrícula às crianças que ingressem, pela primeira vez, no ensino infantil, no ano lectivo de 2014/2015. Os encarregados de educação poderão imprimir o talão de matrícula, entre 22 de Março e 10 de Abril, nos 44 quiosques de auto-atendimento disponíveis em mais de 30 locais em Macau e nas Ilhas, utilizando, para isso, o bilhete de identidade de residente de Macau válido dos seus educandos que ingressem, pela primeira vez, no ensino infantil de Macau. O talão só pode ser impresso uma vez para cada pessoa e as cópias são inválidas.
Se as crianças não forem residentes de Macau, os seus encarregados de educação poderão, entre 22 de Março e 10 de Abril, aceder à página electrónica da DSEJ (www.dsej.gov.mo), para inserir os respectivos dados de acordo com as orientações e imprimir o talão de matrícula.
Os encarregados de educação que não conseguirem imprimir o talão de matrícula antes de 10 de Abril poderão, para o efeito, deslocar-se pessoalmente ao balcão de atendimento, sito no 1.o andar na sede da DSEJ, acompanhados do bilhete de identidade de residente de Macau válido dos seus educandos ou documento comprovativo válido de autorização de residência ou permanência em Macau, emitido pela respectiva entidade competente. O prazo de utilização do talão de matrícula estender-se-á até 31 de Maio de 2014.
O período de entrega do talão de matrícula decorre entre 1 e 10 de Abril
Os encarregados de educação das crianças que ingressem no ensino infantil no ano lectivo de 2014/2015 poderão saber os resultados de admissão dos seus educandos o mais tardar até 31 de Março; deverão também entregar o talão de matrícula na escola escolhida, entre 1 e 10 de Abril, no momento da matrícula.
Os encarregados de educação poderão receber um SMS no telemóvel sobre a confirmação do sucesso da matrícula
Se os encarregados de educação inserirem, conforme as orientações, o seu número de telemóvel em Macau durante a impressão do talão, receberão, após efectuada a matrícula, um SMS a confirmar o sucesso da matrícula. Os encarregados de educação poderão, ainda, consultar a situação de confirmação da matrícula dos seus educandos através da página electrónica da DSEJ. A DSEJ irá prolongar o horário de funcionamento e enviar agentes para auxiliarem os encarregados de educação na impressão do talão de matrícula
Para tornar mais facilitada a consulta de informações sobre a nova medida e o tratamento das respectivas formalidades pelos encarregados de educação, a DSEJ destacará funcionários, entre 22 de Março e 10 de Abril, na sua sede, no Átrio de Chegada/Saída do Posto Fronteiriço das Portas do Cerco, no Edifício China Plaza e no 1.o andar do Terminal Marítimo Hong Kong/Macau, para auxiliar os encarregados de educação na impressão do talão de matrícula nos quiosques de auto-atendimento. Além disso, as datas e o horário de funcionamento do balcão de atendimento da "Nova medida para a matrícula dos alunos que ingressam, pela primeira vez, no ensino infantil", sito no 1.o andar na sede da DSEJ, serão os seguintes: Vide em anexo! Vários canais para a consulta de informações
Para informações mais detalhadas, os interessados podem consultar o folheto da DSEJ sobre a "Nova medida para a matrícula dos alunos que ingressam, pela primeira vez, no ensino infantil", o qual pode ser obtido na DSEJ (Av. D. João IV, n.os 7-9, 1.o andar) ou os centros de educação e centros de juventude da DSEJ. Podem, ainda, consultar a página electrónica da DSEJ (www.dsej.gov.mo), ou, ligar para a linha aberta: 8397 2309 para mais informações. As respectivas informações serão, igualmente, divulgadas no canal televisivo TDM Ou Mun, entre 16 de Março e 10 de Abril.
…
17.º Encontro de Trabalhos Policiais entre SSPPG e as FSSM de Macau teve lugar na Cidade de Cantão

O 17.º Encontro de Trabalhos Policiais entre SSPPG e as FSSM de Macau teve lugar na cidade de Cantão da Província de Guangdong no dia 20 de Março de 2014. O Secretário para a Segurança, Cheong Kuoc Vá chefiou a representação de Macau na reunião com a delegação policial da Província de Guangdong, por sua vez, chefiada pelo Vice-Governador da Província de Guangdong e Director dos SSPPG, Li Chunsheng, em cuja agenda de trabalhos foram incluídos temas relativos à cooperação policial no âmbito das questões relacionadas com o novo ano lectivo e, ainda, com a acção conjunta no âmbito do combate ao crime transfronteiriço, à manutenção dos bons níveis da segurança, sendo também debatido o aperfeiçoamento o esforço conjunto da gestão dos fluxos fronteiriços. A reunião, que teve lugar na sala de reuniões dos SSPPG, registou uma activa participação de ambas as partes, iniciando com o balanço sobre a implementação e o andamento dos diversos trabalhos referentes ao último ano, e com uma avaliação ao actual estado geral da segurança pública. Seguidamente, foram passadas em revista as diversas vertentes da cooperação, designadamente, entre outros: o combate ao crime corganizado, nomeadamente o protagonizado pelas sociedade secretas e, ainda as acções integradas na luta contra o terrorismo; o esforço conjunto na prevenção e combate aos crimes de furto, nomeadamente os cometidos por grupos criminosos,em ambas as jurisdições; o reforço do intercâmbio no âmbito das novas tecnologias de investigação criminal e das usadas para prática de crimes; o aperfeiçoamento da cooperação no âmbito do combate ao crime de tráfico de estupefacientes; uma proposta da criação de um mecanismo específico de cooperação no âmbito combate ao crime de burla informática, ao crime económico transfronteiriço e ao cibercrime transfronteiriça,em geral. Foram abordados, ainda, temas relativos à cooperação sobre assuntos relativos à migração e à fiscalização fronteiriça nas àreas de jurisdição de cada uma das partes; ao aprofundamento da cooperação policial nos assuntos fronteiriços e nas zonas aquáticas adjacentes,evidenciando-se a abordagem sobre a metodologia a adoptar na passagem fronteiriça do novo canal de Guangdong e Macau; ao incremento do intercâmbio e da cooperação relativa ao serviço de incêndio e, ainda, se debateu o planeamento relativo à formação do pessoal dos corpos policiais e ao intercâmbio académico. Por último, ambas as delegações abordaram, ainda, detalhes relativos à cooperação em situação de emergência no novo campus da Universidade de Macau na Ilha da Hengqin, e à celebração do 15.º ano do retorno de Macau à Pátria, bem como à cooperação dos serviços de segurança no âmbito da Reunião Ministeral de Turismo da Cooperação Económica da Ásia-Pacífico.
Na ocasião,o Secretário para a Segurança, Cheong Kuoc Vá referiu que graças a esta sistemática proximidade e constante incremento da cooperação e acção conjunta das autoridades de segurança pública de ambas as jurisdições se logrou alcançar elevados níveis de prosperidade e estabilidade recíproca. Manifestou, ainda, esperança no prosseguimento e reforço desta atitude cooperante, por forma a que sejam intensificadas as operações conjuntas de prevenção e de combate ao crime, de cuja eficácia resultará uma maior segurança dos cidadãos, assim se realizando o interesse público.
A delegação chefiada pelo Secretário para a Segurança, Cheong Kuoc Vá, integrou as seguintes entidades :Comandante-Geral dos Serviços de Polícia Unitários, José Proença Branco, Chefe do Gabinete do Secretário para a Segurança, Vong Chun Fat, o Director da Polícia Judiciária, Wong Sio Chak, Comandate do Corpo de Bombeiros, Ma Io Weng, Comandante do Corpo de Polícia de Segurança Pública, Ma Io Kun, Director da Escola Superior das Forças de Segurança de Macau, Hoi Sio Iong, Director da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, Pun Su Peng, Coordenador do Gabinete Coordenador de Segurança, Cheang Seng Chio, Adjunto do Director-Geral dos Serviços de Alfândega, Sin Wun Kao e ainda Assessores do Gabinete do Secretário para a Segurança. A delegação dos SSPPG dirigida pelo Vice-Governador da Província de Guangdong e Director dos SSPPG, Li Chunsheng, foi composta por responsáveis das diversas áreas abrangendo os serviços fronteiriços, designadamente os de Zhuai, e da de segurança pública da Província, os serviços de incêndios, os responsáveis pela gestão migratória, a manutenção da segurança pública, a luta contra o tráfico de estupefacientes,a investigação criminal, incluido nela, especificamente, a investigação dos crimes económicos e, em geral, a segurança informática. Foram também convidados para participação neste encontro, os responsáveis do Serviço de Segurança Pública de Cidade de Zhuhai, do Serviço de Ligação Policial do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na RAEM, do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong e Macau da Província e do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong, Macau e Taiwan do Ministério da Segurança Pública.
…
Índice de Preços no Consumidor (IPC) referente a Fevereiro de 2014
O IPC geral de Fevereiro do corrente ano atingiu 128,32 e cresceu 5,65%, face ao idêntico mês de 2013. Este crescimento foi impulsionado pela ascensão de preços das refeições adquiridas fora de casa, das rendas de casa e dos produtos hortícolas, informam os Serviços de Estatística e Censos. Comparativamente a Fevereiro de 2013, verificaram-se subidas notáveis nos índices de preços das secções: habitação e combustíveis (12,28%); equipamento doméstico e materiais de utilização corrente (6,92%) e produtos alimentares e bebidas não alcoólicas (6,75%), devido ao aumento das rendas, dos preços de produtos hortícolas, dos preços das refeições adquiridas fora de casa e dos preços dos serviços domésticos. Por oposição, o índice de preços da secção da recreação e cultura diminuiu 2,72%, devido à queda de preços das excursões turísticas ao exterior após o Ano Novo Lunar. Em Fevereiro deste ano o IPC-A (129,05) e o IPC-B (128,65) registaram acréscimos de 6,43% e 5,49%, respectivamente, em termos anuais. No mês de referência o IPC geral subiu 0,37%, em termos mensais. Os índices de preços das secções habitação e combustíveis e produtos alimentares e bebidas não alcoólicas aumentaram 1,39% e 1,38%, respectivamente, face ao mês anterior, devido ao crescimento das rendas, do preço das refeições adquiridas fora de casa, do gás de petróleo liquefeito, de produtos hortícolas, da fruta e do peixe fresco. Pelo contrário, os índices de preços das secções da recreação e cultura, do vestuário e calçado e dos produtos e serviços diversos diminuíram 3,29%, 1,97% e 1,34%, respectivamente. Tais reduções deveram-se à queda de preços: das excursões turísticas ao exterior; dos serviços de cabeleireiro e dos saldos do vestuário de Inverno. O IPC-A e o IPC-B expandiram-se 0,63% e 0,27%, respectivamente, em termos mensais. O IPC geral médio dos 12 meses terminados no mês de referência, em relação aos 12 meses imediatamente anteriores, elevou-se 5,57%, verificando-se acréscimos substanciais nos índices de preços das secções: habitação e combustíveis (10,34%); produtos alimentares e bebidas não alcoólicas (6,59%) e saúde (6,13%). Pelo contrário, o índice de preços da secção das comunicações desceu 2,36%. O IPC-A e o IPC-B, ambos índices médios, aumentaram 6,18% e 5,45%, respectivamente. Nos dois primeiros meses de 2014, o IPC geral médio cresceu 6,00%, em termos anuais. O IPC-A e o IPC-B subiram 6,68% e 5,89%, respectivamente, em termos anuais. O IPC geral, com base no período 2008/2009, permite conhecer a influência da variação de preços na população de Macau. O IPC-A reflecte a evolução de preços para 50% das famílias residentes, cuja despesa mensal está compreendida entre 6.000 e 18.999 Patacas e o IPC-B representa o mesmo indicador para 30% das famílias residentes, cuja despesa mensal varia entre 19.000 e 34.999 Patacas.
…
Estatísticas Relativas aos Empréstimos Hipotecários Janeiro de 2014
De acordo com as estatísticas publicadas hoje pela AMCM, em Janeiro de 2014, os novos empréstimos hipotecários para habitação aprovados e os empréstimos comerciais para actividades imobiliárias aumentaram. Registaram-se aumentos no saldo bruto dos empréstimos hipotecários para habitação e nos empréstimos comerciais para as actividades imobiliárias. Novos Empréstimos Aprovados
Em Janeiro de 2014, os novos empréstimos hipotecários para habitação aprovados pelos bancos de Macau ascenderam 45,2% mensalmente, atingindo MOP4,4 mil milhões. Destes, 97,9% foram concedidos aos residentes locais. Em termos de montantes aprovados, os novos empréstimos hipotecários para habitação concedidos aos residentes e aos não-residentes ascenderam 43,5% e 241,0%, respectivamente. Em termos da variação homóloga, os novos empréstimos mencionados aumentaram 46,2%. Os novos empréstimos hipotecários para habitação enquanto que, as colaterais eram em unidades não--completas (empréstimos hipotecários para alienação de fracções autónomas em edifícios em construção) atingiram aos MOP444,0 milhões, ou subiram 213,1% em relação ao mês anterior. Nestes novos empréstimos hipotecários para habitação, aumentaram 284,4%, relativamente ao período homologo. Os novos empréstimos comerciais para a actividade imobiliária aprovados ascenderam 138,6%, atingiram MOP5,5 mil milhões. Destes, 93,6% foram concedidos aos residentes locais. Os novos empréstimos comerciais para actividades imobiliárias subiram 127,2% aos residentes e 785,8% aos não-residentes, em relação ao mês anterior. Os novos empréstimos comerciais para actividades imobiliárias ascenderam 46,7% em relação ao Janeiro de 2013. Balanço Relativo aos Empréstimos No final de Janeiro de 2014, o saldo bruto dos empréstimos hipotecários para habitação atingiu MOP121,1 mil milhões, um acréscimo de 2,4% relativamente ao mês anterior e 23,3% em relação ao Janeiro de 2013. Destes empréstimos, 95,0% foram concedidos aos residentes. O saldo bruto dos empréstimos hipotecários para habitação aos residentes cresceu 2,6% e decresceu 1,6% aos não-residentes. Por outro lado, o saldo bruto dos empréstimos comerciais para actividades imobiliárias aumentou 3,6% em relação ao Dezembro de 2013, bem assim um aumento de 25,1% em relação ao período homólogo, atingindo MOP88,4 mil milhões. Os residentes beneficiaram de 93,0% destes empréstimos. O saldo bruto dos empréstimos comerciais para actividades imobiliárias destinados aos residentes e aos não-residentes ascenderam 3,4% e 6,1%, respectivamente, em relação ao Dezembro de 2013. Rácio das Dívidas Não Pagas
No final de Janeiro de 2014, o rácio das dívidas não pagas aos empréstimos hipotecários para habitação desceu ligeiro de 0,01pp atingindo 0,05% em relação ao mês anterior e relativamente ao período homólogo. No rácio dos empréstimos comerciais para actividades imobiliárias em dívida em relação ao mês anterior desceu ligeiro e ao período homólogo, diminuiu 0,13pp, atingindo 0,03%.
…
Macau é um dos quatro primeiros países e áreas do Pacífico Ocidental que obtiveram a certificação de erradicação do sarampo na região
Divulga-se hoje (20 de Março), pela Comissão de Verificação Regional de Sarampo da Organização Mundial de Saúde da Região do Pacífico Ocidental (adiante designada por OMS) que, a Região Administração Especial de Macau, Austrália, a Mongólia e a República da Coreia obtiveram a certificação de erradicação do sarampo. De acordo com a OMS, estes são os primeiros países ou áreas da Região do Pacífico Ocidental que recebem esta distinção, sendo também um marco da Região do Pacífico Ocidental. De acordo com os Serviços de Saúde, a obtenção desta certificação é o fruto do esforço conjunto a longo prazo entre o Governo da RAEM e as instituições de saúde não governamentais e os profissionais de saúde. O sarampo é uma das doenças infecciosas agudas que prejudicam a saúde e a vida dos lactentes, que se transmite principalmente através de gotículas (saliva e gotículas de expectoração), mas também através do contacto directo com secreções infecciosas e objectos contaminados. É altamente infecciosa, e depois do doente ser infectado, podem ocorrer facilmente a pneumonia, otite média e outras complicações. De acordo com a OMS, em todo o mundo, cerca de 330 pessoas morrem diariamente por sarampo ou suas complicações, na sua maioria são crianças menores, com idade inferior a cinco anos, atingindo a mortalidade por sarampo 15% em países em desenvolvimento. Felizmente, o sarampo é uma doença prevenível por vacinação, podendo a vacinação contra o sarampo evitar a infecção. Mas o sarampo é uma doença altamente contagiosa, o nível de imunidade do grupo populacional tem de ser superior a 95%, a fim de prevenir eficazmente a propagação do sarampo, atingindo a meta de erradicação .
Já em 2004, a Região do Pacífico Ocidental da OMS propôs o programa de erradicação do sarampo. A OMS define que a erradicação do sarampo pode ser verificada quando há documentação que mostra a interrupção da transmissão endémica do vírus do sarampo no local, por um período no mínimo de 36 meses na presença de um bom sistema de vigilância e comprovação de genotipagem de apoio.
O Governo da RAEM tem sabido responder activamente à iniciativa da OMS para fortalecer o sistema de vigilância do sarampo de acordo com as normas pertinentes e melhorar ainda mais as estratégias de vacinação contra o sarampo. A idade de vacinação contra o sarampo é decidida conforme a situação epidemiológica local. Uma vez que os bebés têm os anticorpos da mãe, a vacinação prematura poderá causar facilmente a falha de vacinação; no entanto, a vacinação atrasada, poderá levar a que a criança possa ser infectada antes da vacinação, não se conseguindo atingir o objectivo de prevenção. Macau começou a aplicar, a partir de 2003, o Programa de Vacinação VASPR (MMR), de duas doses, administradas respectivamente aos 12 meses e 18 meses de idade, para além de garantir a prestação de vacina de boa qualidade aos cidadãos. Em simultâneo, todos os centros de saúde, o Hospital Kiang Wu, Clínica dos Operários e outras instituições que assinaram o protocolo com os Serviços de Saúde, têm-se dedicado à prestação de serviço conveniente de vacinação aos cidadãos, enquanto o Laboratório da Saúde Pública dedica-se ao desenvolvimento e melhoria da técnica de teste sorológico e virológico de sarampo, tendo obtido a certificação da OMS quanto à técnica e teste do sarampo. Além disso, os Serviços de Saúde colaboram com os Serviços de Educação para a Juventude e Instituto de Acção Social, e de acordo com o Regulamento Administrativo n. º 16/2008, que regula o regime de vacinação, reforçam a verificação do estado vacinal dos estudantes de escolas, de creches e transferidos do exterior para Macau. O Centro de Prevenção e Controlo da Doença, dos Serviços de Saúde, empenha-se em reforçar a colaboração com as instituições médicas, melhorar a capacidade de diagnóstico de sarampo dos profissionais de saúde e aperfeiçoar o sistema de vigilância do sarampo.
A Comissão de Verificação Regional de Sarampo da Organização Mundial de Saúde Região do Pacífico Ocidental definiu um conjunto de indicadores para a erradicação do sarampo, entre os quais refere que a incidência do sarampo não pode ser maior do que um milionésimo, ou seja, para uma base populacional menor em Macau, desde que ocorra um caso de infecção local, Macau já não pode alcançar a meta de erradicação, ainda mais com o intercâmbio frequente com o exterior, e a situação epidémica grave nas áreas circundantes, a obtenção de certificação de erradicação do sarampo é um desafio enorme. Este ano, 13 países e regiões na Região do Pacífico Ocidental candidataram-se para a certificação de erradicação do sarampo, tendo a Comissão de Verificação Regional de Sarampo da Organização Mundial de Saúde Região do Pacífico Ocidental, composta por 14 especialistas internacionais, avaliado todos os itens de certificação dos candidatos, dos quais, 4 obtiveram a certificação com êxito. Após o esforço de muitos anos, Macau, na sequência da obtenção em 2000 da certificação de erradicação da poliomielite da Região do Pacífico Ocidental OMS, em 2008, foi um dos primeiros 2 países e regiões certificados de ter atendido às metas de controlo da hepatite B na Região Pacífico Ocidental da OMS, e no corrente ano, é, mais uma vez, um dos primeiros que obteve com êxito a certificação de erradicação do sarampo na região do Pacífico Ocidental. É verdadeiramente um outro marco importante na história de saúde de Macau, é o fruto do desempenho conjunto a longo prazo entre o Governo da RAEM, as instituições médicas não governamentais e todos os profissionais de saúde, em simultâneo, e encarna o êxito das políticas do Governo da RAEM quanto à "prevenção prioritária e tratamento adequado". Os Serviços de Saúde sublinharam que, apesar de se conseguir a erradicação do sarampo, as crianças de Macau ainda têm que se vacinar para serem protegidas contra a ameaça de infecção do sarampo. Dado que a situação epidémica do sarampo na área circundante é ainda muito grave, apenas através da manutenção de um alto nível de imunidade, podem as crianças de Macau evitar a ameaça do sarampo. Com o intuito de proteger as crianças e manter continuadamente o estado de erradicação do sarampo, os Serviços de Saúde apelam aos pais que vacinem atempadamente as suas crianças. Enquanto isso, os Serviços de Saúde recomendam aos cidadãos de Macau que residem no Interior da China ou nas regiões com uma maior incidência de sarampo, que devem observar as recomendações do serviço competente local, e receber a administração precoce da primeira dose da vacina contra o sarampo. Quanto aos lactentes que recebem ou não a vacinação contra o sarampo na idade antes de 12 meses, devem ser vacinados com duas doses de vacina contendo sarampo, a fim de ter imunidade suficiente ao longo da vida inteira. Os Serviços de Saúde recomendam que se o procedimento de vacinação na área residencial não conseguir atender essas exigências, podem vacinar-se quando voltarem a Macau. Todas as mulheres em idade fértil que nunca sofreram de sarampo ou nunca se vacinaram contra o sarampo, devem deslocar-se aos centros de saúde para a vacinação, e para todos os cidadãos de Macau, a vacinação é gratuita. Os Serviços de Saúde vão continuar a observar as recomendações e orientações da Organização Mundial de Saúde, manter o estado de erradicação do sarampo, reforçar a vigilância e inspecção do sarampo, assegurar um alto nível de cobertura vacinal, a fim de proteger a saúde dos cidadãos, especialmente a dos lactentes.
…
Chefe do Executivo tem encontro com responsável do Secretariado da Associação para a Ciência e Tecnologia da China (Tradução do GCS)
O Chefe do Executivo, Chui Sai On, teve um encontro com o responsável do Secretariado da Associação para a Ciência e Tecnologia da China, Shen Aimin, hoje (20 de Março), na Sede do Governo, para troca de impressões sobre a promoção da educação da ciência e da tecnologia e a candidatura da Associação Promotora das Ciências e Tecnologia de Macau à coordenação da 17ª. edição da Conferência Anual da Associação para a Ciência e Tecnologia da China, em 2015. Chui Sai On disse que o governo da RAEM tem dado sempre importância à popularização do conhecimento científico e à promoção do ensino da Ciência e Tecnologia, promovendo os mesmos através dos vários canais de educação e sensibilização, bem como do Fundo para o Desenvolvimento das Ciências e da Tecnologia, da tutela do secretário para os Transportes e Obras Públicas, para incentivar e valorizar os estudos nesta área, tentando promover a grande importância da Ciência e Tecnologia no seio da sociedade, designadamente elevar os interesses dos jovens sobre a matéria, com votos de que se possa encontrar mais formas para encorajar os jovens a dedicarem-se aos estudos científicos e tecnológicos. Chui Sai On disse esperar que, através a candidatura à realização da Conferência Anual da Associação para a Ciência e Tecnologia da China, se possa reforçar a popularização da ciência e tecnologia nos bairros sociais e nas escolas, contribuindo assim para o progresso de Macau no desenvolvimento da ciência e tecnologia e da educação nesta mesma área. Shen Aimin, por sua vez, corroborou e apoiou a directriz do Chefe do Executivo, Chui Sai On, quanto ao reforço do desenvolvimento e promoção do ensino científicos e tecnológico, fazendo ainda uma apresentação sobre a Conferência Anual da Associação para a Ciência e Tecnologia da China, cujo posicionamento é diferente em cada ano. E, sugeriu que Macau possa combinar as próprias características socio-económicas com o posicionamento da Conferência Anual, para que o evento seja mais correspondente à realidade de Macau, com votos de que a realização do evento possa dar dados mais científicos ao desenvolvimento de Macau e também contribuir para o desenvovlimento da ciência e tecnologia no território. Os subchefes do departamento académico da Associação, Song Jun e Liu XingPing, o secretário para os Transportes e Obras Públicas, Lau Si Io e o chefe do Gabinete do Chefe do Executivo, Alexis Tam, estiveram presentes no encontro.
…
Os Serviços de Saúde continuam a acompanhar o estado de saúde dos trabalhadores que exercem a actividade de aves domésticas em Macau Hoje não há novo caso de infecção humana pela gripe aviária H7N9
Os Serviços de Saúde continuam a proceder ao isolamento obrigatório das 5 pessoas com contacto próximo no Centro Hospitalar Conde de São Januário e à observação médica dos outros trabalhadores não afectados que exercem a actividade nas bancas de venda de galinhas do Mercado de São Domingos e do Mercado de São Lourenço, assim como no Mercado de venda por grosso de aves domésticas Nam Yue, na totalidade 49 pessoas que foram classificadas como pessoas com contacto normal. Até ao presente momento, nenhuma destas pessoas apresentou quaisquer sintomas. De acordo com os Serviços de Saúde, não foram notificados até às 18 horas de hoje (dia 20 de Março), da ocorrência de novo caso de infecção humana pela gripe aviária H7N9. Actualmente, foram registados acumulativamente na China 394 casos confirmados de infecção humana pela gripe aviária H7N9, dos quais resultaram 92 óbitos. A partir do mês de Outubro de 2013, as áreas afectadas com ocorrência de casos de infecção local incluem a Província de Guangdong, a Província de Guangxi, a Província de Fujian, a Província de Zhejiang, a Província de Jiangsu, a Província de Hunan, a Cidade de Shanghai e a Cidade de Beijing, a Província de Anhui, a Província de Jilin e a Província de Shandong. Por outro lado, foram diagnosticados em Taiwan, em Hong Kong e na Malásia casos importados da China Continental. Em Macau, das 17:00 horas de ontem até às 17:00 horas de hoje, os Serviços de Saúde não foram notificados de casos que necessitaram da análise laboratorial para vírus da gripe aviária H7N9. Muito embora, até ao momento, não haja sido recebida notícia de haver qualquer cidadão de Macau infectado, para efeitos de proteger o mais possível a saúde dos cidadãos, o governo da Região Administrativa Especial de Macau já activou o mecanismo de contingência, adoptando uma série de medidas preventivas. Os Serviços de Saúde têm mantido estreita comunicação com as entidades de saúde da China e das regiões vizinhas, e com a Organização Mundial de Saúde, procedendo a vigilância da situação epidemiológica de diversas regiões e Macau, bem como têm desenvolvido a colaboração inter-serviços e inter-público e privado, de modo a enfrentar, de imediato, o surgimento do vírus da gripe aviária H7N9, em Macau ou nas regiões vizinhas. De acordo com a situação actual, os Serviços de Saúde da RAEM prevêem que durante um período, na China, ocorrerão sucessivamente mais casos de infecção humana pela gripe aviária H7N9, não excluindo as eventuais situações de ocorrência de casos em Macau, razões pelas quais os Serviços de Saúde solicitaram a todas as instituições de saúde e profissionais de saúde que prestem atenção especial, se forem detectados casos suspeitos, devem proceder atempadamente à análise ou ao encaminhamento. Os Serviços de Saúde apelam também aos cidadãos para prestarem atenção ao seguinte: - Todos os trabalhadores que exercem a actividade com aves vivas devem prestar atenção ao seu estado de saúde, usar máscara e dirigir-se ao médico o mais rapidamente possível, devendo informá-lo de forma detalhada da história de contacto, em caso de apresentarem sintomas de febre e tosse, etc; - Os indivíduos que se deslocaram para comprar aves entre os dias 11 e 12 de Março às bancas de venda de aves no Mercado de São Domingos e no Mercado de São Lourenço, podem recorrer à consulta através da linha aberta dos Serviços de Saúde, em caso de dúvidas. Caso se sintam indispostos, devem dirigir-se o mais breve possível ao Centro Hospitalar Conde de São Januário, informando detalhadamente junto de médico da história de contacto; - Evitem ter contacto com as aves, suas secreções e excrementos, e em caso de contacto, lavem as mãos de imediato; - Não comprem ou transportem aves não inspeccionadas; - Evitem consumir carne, vísceras, produtos derivados de sangue e ovos de aves mal cozinhados; - Prestem atenção à higiene pessoal e lavem as mãos com frequência; - Se tiverem sintomas de febre, tosse e dificuldades respiratórias, entre outros, devem usar máscara e dirigir-se ao médico o mais rapidamente possível, devendo informá-lo de forma detalhada da história de viagem e de contacto com animais. Para informações detalhadas sobre a gripe aviária H7N9, os cidadãos podem consultar o sítio electrónico dos Serviços de Saúde (www.ssm.gov.mo), ou ligar para a linha aberta de informações das doenças transmissíveis dos Serviços de Saúde (28 700 800).
…
Exercício conjunto do salvamento em grandes alturas na Torre de Macau

Com vista a reforçar as capacidades de contingência e de coordenação em caso de acidente, o Corpo de Bombeiros (CB) e a Torre de Macau efectuaram, nos dias 19 e 20 de Março do corrente ano, um exercício conjunto do salvamento em grandes alturas na Torre de Macau, o respectivo processo resultou em sucesso e os objectivos previstos de ambas as partes foram alcançados. O treino conjunto executou-se em áreas interiores e áreas ao ar livre entre os andares T64º. e T88º. da Torre de Macau, que simulou que havia turistas que não se sentiam bem e que não eram capazes de regressar ao interior, quando estavam a participar na escalada ao ar livre no T88º. andar, portanto, foram obrigados a ficar no suporte de ferro de escalada. Após a chamada, esta Corporação enviou viaturas de salvamento em grandes alturas para desenvolverem os trabalhos de salvamento, sob a liderança dos funcionários da Torre de Macau, os elementos do salvamento em grandes alturas do CB chegaram ao suporte de ferro de escalada que os turistas permaneceram, os mesmos utilizaram os instrumentos de salvamento para fixá-los, transportaram-nos para o lugar seguro e colocaram-nos no interior do T64º. andar. Em 2 dias sucessivos de exercício, o CB usou plenamente os diversos instrumentos de salvamento em grandes alturas e as maneiras apropriadas para exercer o treino de salvamento, cujo processo resultou em sucesso e atingiu os objectivos previstos. Através do exercício conjunto, acredita-se que as capacidades de contingência e de coordenação de ambas as partes foram intensificadas, o que permitiu garantir efectivamente a segurança dos cidadãos e turistas. O CB e a Torre de Macau enviaram cerca de 40 indivíduos para participar no treino conjunto. Depois do exercício, ambas as partes elaboraram uma reunião de revisão, demonstraram que o processo correu bem e que a comunicação e o mecanismo de cooperação de ambas as partes decorreram sem dificuldade, e que os objectivos e resultados previstos foram atingidos.
…