Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
Os Serviços de Saúde estão a investigar um caso de infecção colectiva de gastroenterite (Versão actualizada)
Os Serviços de Saúde foram notificados pelo Centro Hospitalar Conde de São Januário, do aparecimento, na manhã de hoje (dia 14 de Janeiro), de sintomas de gastroenterite nos alunos do Estabelecimento Prisional de Macau que estão a frequentar a Escola Superior das Forças de Segurança de Macau, razão pela qual apelam aos cidadãos e fornecedores de alimentação para prestarem atenção à higiene alimentar.
Após a investigação pelo pessoal enviado pelos Serviços de Saúde, existiram 89 alunos do Estabelecimento Prisional de Macau que frequentam a Escola Superior das Forças de Segurança de Macau e 9 instrutores de guardas prisionais envolvidos neste caso, os quais consumiram, ao meio dia do dia 13 de Janeiro, os alimentos fornecidos pelo restaurante adjudicatário. Posteriormente, 21 alunos e 1 instrutor de guardas prisionais começaram sucessivamente a aparecer com os sintomas da diarreia e dor abdominal na noite do mesmo dia. Na manhã de hoje, os alunos afectados incluíam 18 alunos e 4 alunas, com idades compreendidas entre os 20 e 39 anos, e recorreram, respectivamente, ao Serviço de Urgência do Centro Hospitalar Conde de São Januário e ao Posto de Urgência das Ilhas para efeitos de consulta, sendo o estado clínico estável, sem caso de internamento. Por outro lado, dos casos registados nos últimos dias, nenhum aluno e instrutor apareceram como má disposição a respeito do tracto gastrointestinal .
De acordo com a investigação, considerou-se um evento de infecção colectiva de gastroenterite por motivo de alimentos. Os Serviços de Saúde enviaram pessoal para proceder à recolha das amostras das fezes dos alunos doentes, para efeitos das análises laboratoriais, e o Centro de Segurança Alimentar da Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais foi imediatamente informado do caso.
Para a prevenção de gastroenterite causada por alimentos, os Serviços de Saúde apelam aos cidadãos que devem adquirir os alimentos e ingredientes alimentares nos fornecedores com boa reputação, e os fornecedores dos alimentos devem garantir a segurança dos alimentos e dos ingredientes alimentares durante o processo de conservação e produção.
…
A Região Administrativa Especial de Macau situa-se no 7.o lugar, de entre as economias mais livres da Região Ásia-Pacífico
A "Heritage Foundation" publicou hoje o seu relatório relativo ao "Índice de Liberdade Económica" para o ano de 2014, Macau tem vindo a ser classificado, consecutivamente, como uma economia "relativamente livre", nos últimos seis anos. Ao grau de liberdade geral económica de Macau é atribuída uma avaliação de 71,3, a qual é, acentuadamente, superior ao nível médio, em termos mundiais e regionais, ocupando o 29.o lugar em relação aos 178 sistemas económicos globais classificados. Das 42 economias da região Ásia-Pacífico, o "ranking" de Macau situa-se no 7.o lugar, logo a seguir a Hong Kong, Singapura, Austrália, Nova Zelândia, Taiwan China e Japão. Com base nos dez indicadores do grau de liberdade económica, o relatório avaliou determinadas economias, espalhadas por todo o mundo. No "ranking" mais elevado para Macau estão os níveis de liberdade em termos de despesas do Governo, os níveis de liberdade de comércio, os níveis de liberdade em termos de investimento e monetários e o nível de liberdade a nível financeiro, entre outros. De acordo com o proclamado no relatório pela entidade acima, para o ano 2014, Macau tem beneficiado ao longo dos anos do comércio mundial e dos investimentos. Assim, o ambiente geral do comércio está livre de obstáculos e o direito da propriedade privada é respeitado. A pequena economia de Macau foi transformada num dos principais destinos turísticos do mundo, como consequência dos projectos de entretenimento e laser e investimentos em infra-estruturas. A "Heritage Foundation" considerou que o grau mais elevado de liberdade económica está ligado não só aos rendimentos per capita, como também ao contributo para o desenvolvimento económico e social.
…
As inscrições para a prova eliminatória de Macau para a “8ª Competição de aptidões entre os jovens de Guangzhou, Hong Kong, Macau e Chengdu’2014” terminam no dia 17 de Janeiro
A "8ª Competição de aptidões entre os jovens de Guangzhou, Hong Kong, Macau e Chengdu'2014" terá lugar em Outubro do corrente ano, em Hong Kong. No próximo mês de Fevereiro, a Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (DSAL), o Centro de Produtividade e Transferência de Tecnologia de Macau e a Universidade de Macau irão realizar em conjunto a prova eliminatória de Macau para selecção da delegação de Macau. O prazo das inscrições para esta prova termina em 17 de Janeiro. A prova eliminatória de Macau compreende as mesmas cinco modalidades da "8ª Competição de aptidões entre os jovens de Guangzhou, Hong Kong, Macau e Chengdu'2014", designadamente, "Instalações eléctricas inteligentes em habitações", "Desenho de animação e produção", "Design de vestuário de moda e suas técnicas", "Beleza e tratamento" e "Robot". Os candidatos devem ter em atenção que as referidas cinco modalidades estão distribuídas segundo escalões etários, ou seja, as modalidades de "Instalações eléctricas inteligentes em habitações", "Desenho de animação e produção" e "Robot" são destinadas a indivíduos nascidos a partir de 1 de Janeiro de 1993, enquanto as de "Design de vestuário de moda e suas técnicas" e "Beleza e tratamento" são para indivíduos nascidos a partir de 1 de Janeiro de 1990. A prova eliminatória está dividida em duas fases, prova de qualificação e prova final. Os concorrentes que passarem na prova de qualificação devem frequentar um curso intensivo e após a sua conclusão será realizada a prova final. Os três primeiros classificados na prova final irão receber títulos honoríficos e prémios no valor de 4 500 patacas, 3 500 patacas e 2 500 patacas e representarão Macau na Competição de Hong Kong. A "Competição de aptidões entre os jovens de Guangzhou, Hong Kong, Macau e Chengdu" é coorganizada pelos Serviços de Recursos Humanos e Segurança Social da cidade de Cantão, o Hong Kong Vocational Training Council, os Serviços de Trabalho e Segurança Social de Chengdu e a DSAL, realizando-se de dois em dois anos e alternadamente. Esta Competição proporciona aos jovens das quatro regiões oportunidades preciosas no intercâmbio de experiências, aumento de conhecimentos e alargamento da sua visão, promovendo, ainda, a cooperação e o desenvolvimento entre as entidades de formação de técnicas profissionais das quatro regiões. A DSAL apela aos jovens que satisfazem os requisitos de idade exigidos para as diversas modalidades da Competição para se inscreverem para a prova eliminatória de Macau, aproveitando esta oportunidade para mostrar o seu talento. Para mais detalhes e informações sobre a inscrição, pode ser consultada a página temática de "Competição de aptidões entre os jovens de Guangzhou, Hong Kong, Macau e Chengdu" da DSAL (website: http://www.dsal.gov.mo/dfp_comp/index.html) ou contactado o Departamento de Segurança e Saúde Ocupacional da DSAL pelos telefones nos 28718595 / 87951983 / 87951905.
…
Conselho de Consumidores publica o relatório mais recente da investigação aos preços dos produtos vendidos em dezenas de supermercados espalhados em 3 zonas da Freguesia de Santo António
Em cumprimento do disposto na alínea b) do nº 2 do artigo 10º da Lei n.º 4/95/M, de 12 de Junho, o Conselho de Consumidores prosseguiu, no dia 13 de Janeiro, a quarta investigação geral de Janeiro aos preços dos produtos comercializados em dezenas supermercados situados nas zonas da Avenida de Horta e Costa, Avenida do Ouvidor Arriaga, Rua da Emenda, entre outras 4 ruas da Freguesia de Santo António. O relatório de "Constatação de Preços nos Supermercados" já se encontra disponível na página electrónica do Conselho de Consumidores (www.consumer.gov.mo) e também na aplicação denominada por ''Posto das Informações de Preços dos Produtos à Venda nos Supermercados" para iPhone e Android. O mesmo também está disponível gratuitamente na sede do Conselho de Consumidores, no Mercado de Iao Hon e Mercado de S. Domingos que funcionam sob a tutela do IACM, nas Bibliotecas que funcionam sob a tutela do I.C. e nas diversas livrarias. Todos os utentes do telemóvel que se encontrem em Macau podem consultar o relatório mais recente de "Constatação de Preços" do CC a qualquer momento, através da rede ''Wap''. Atendendo ao número elevado de supermercados situados em 6 freguesias de Macau, o CC decidiu separar a investigação em 8 zonas distintas, bem como, proceder mensalmente, e de forma sucessiva e repetida, a investigação dos preços dos produtos junto de uma centena de supermercados espalhados em 8 zonas de Macau. Este procedimento, para além de permitir alargar a verificação da diferença dos preços dos produtos vendidos nos supermercados de Macau, no sentido de servir como meio alternativo para receber informações que servirão de referência aos consumidores, permite também comparar os preços de mais de 100 produtos comercializados em diferentes locais que possam estar próximas do local de residência, de trabalho ou até da realização de actividades dos consumidores. Para qualquer esclarecimento, os consumidores podem contactar este Conselho através do telefone nº 8988 9315 (linha aberta).
…
Orientações sobre os modelos de capacetes e respectivo uso pelos condutores e passageiros de ciclomotores e motociclos lançadas pela DSAT, para sensibilizar os seus utilizadores sobre a escolha de um capacete seguro e apropriado

O Governo está a proceder à elaboração de um Regulamento Administrativo (Aprovação de modelos de capacetes para uso de condutores e passageiros de ciclomotores e motociclos), com vista a regular os padrões de uso dos capacetes por parte de condutores e passageiros, protegendo assim a segurança dos seus utilizadores. Antes da implementação do referido regulamento, a Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego (DSAT) pretende dar a conhecer aos cidadãos, através da divulgação das orientações sobre os modelos de capacetes e respectivo uso pelos condutores e passageiros de ciclomotores e motociclos, a estrutura dos capacetes, as exigências quanto à eficácia da protecção por eles assegurada, bem como, os padrões técnicos reconhecidos em diversos territórios, para servirem como referência na compra dos mesmos. Neste momento, em Macau há cerca de 120 mil ciclomotores e motociclos. Se cada um leve dois capacetes, sejam em uso aproximadamente 240 mil capacetes. A maioria dos capacetes à venda no mercado satisfaz os padrões de segurança, contudo, considerando que o capacete é um equipamento protector dos condutores e passageiros de ciclomotores e motociclos, antes da implementação do respectivo regulamento, a DSAT pretende sensibilizar os utilizadores sobre o uso seguro dos capacetes, através da divulgação destas orientações. Oito padrões técnicos que oferecem melhores condições de segurança A DSAT, depois de ouvir as opiniões do respectivo sector e considerar os padrões técnicos que regulamentam os capacetes nos territórios vizinhos, apresenta oito padrões técnicos de capacetes que oferecem melhores condições de segurança que se implementam em: Estados Unidos da América; União Europeia; Reino Unido; Austrália/Nova Zelândia; China; Taiwan, China; Japão. (Veja o mapa) Pode lêr-se nas orientações que, no momento de escolher um capacete, além dos padrões técnicos, devem ser tidos em conta os seguintes: no capacete dever ser fixada uma etiqueta de certificação com indicação do padrão técnico; a dimensão do capacete deve corresponder à circunferência do crânio; não é adequado o seu uso se o casco for demasiado fino ou deteriorado ou a espuma de poliuretano da camada tampão tiver densidade insuficiente; a correia do capacete deve ser bem afivelada e, depois de engatar o fecho de segurança, a folga entre a correia e o queixo deve permitir a introdução de um dedo. Para jogar pelo seguro, é aconselhável aos utentes substituir, regra geral, a cada três anos, os seus capacetes, e no máximo, cinco anos. Nos termos do artigo 65.º da Lei do Trânsito Rodoviário que respeita ao uso de capacete: os condutores e os passageiros dos ciclomotores e dos motociclos são obrigados a proteger a cabeça com um capacete, considerando-se o uso de capacete desapertado como falta do mesmo; caso o capacete possua viseira, esta deve ser de material inquebrável, transparente e não reflector. É punido com multa de 600 (seiscentas) patacas quem infringir o disposto neste artigo. Quando for aprovado o Regulamento Administrativo acima referido, considera-se o uso de capacete não aprovado pela entidade competente como falta do mesmo e assim, sujeito à mesma multa. Para facilitar a obtenção das informações sobre os padrões técnicos, a DSAT disponibiliza nas suas Áreas de Atendimento, assim como, no Centro de Informações ao Público, as folhas informativas "Orientações sobre os modelos de capacetes e respectivo uso pelos condutores e passageiros de ciclomotores e motociclos", que também podem ser consultadas na página electrónica da DSAT em www.dsat.gov.mo .
…
Excursões e Ocupação Hoteleira referentes a Novembro de 2013
Em Novembro de 2013 chegaram a Macau 769.447 visitantes, através de viagens turísticas organizadas pelas agências de viagem, verificou-se um decréscimo de 9,9%, em termos anuais. Vieram nestas viagens 567.931 visitantes da China Continental, ou seja, reduziram-se 11,7%, em termos anuais, salientando-se que 276.156 visitantes eram da província de Guangdong. De seguida encontram-se os chegados de Taiwan, China (58.163), da República da Coreia (35.726) e de Hong Kong (35.190). De Janeiro a Novembro de 2013, o número de visitantes que entraram no Território, através de viagens turísticas organizadas pelas agências de viagem, totalizou 8.900.010, subiu 8,1%, em termos anuais, informam os Serviços de Estatística e Censos. No mês de referência 122.593 residentes de Macau viajaram para o exterior com recurso a serviços de agências de viagem, traduzindo um acréscimo de 2,7%, em termos anuais. Refira-se que 46.341 destes indivíduos viajaram em excursão. Os principais destinos das excursões foram: a China Continental; a República da Coreia; Hong Kong e Taiwan China. Nos onze primeiros meses de 2013 observou-se que 1.315.344 residentes viajaram para o exterior, isto é, houve um crescimento de 13,1%. Refira-se que 498.153 destes indivíduos viajaram em excursão. No fim de Novembro estavam em actividade 98 hotéis e pensões que disponibilizaram 27.773 quartos de hóspedes, correspondentes a um aumento de 6,6%, em termos anuais, dos quais 18.377 quartos pertenciam aos hotéis de 5 estrelas, representando 66,2% do total de quartos disponíveis. Hospedaram-se no mês em análise 881.202 indivíduos em hotéis e pensões, ou seja, mais 5,0%, designadamente, os hotéis de 5 estrelas albergaram 516.652 hóspedes, isto é, +7,9%. A permanência média dos hóspedes situou-se nas 1,4 noites, foi idêntica à do mesmo período de 2012. A taxa de ocupação média atingiu 87,9%, subiu 0,7 pontos percentuais, em termos anuais. A taxa de ocupação dos hotéis de 4 estrelas foi a mais elevada, correspondeu a 90,8%. De Janeiro a Novembro de 2013 alojaram-se 9.704.550 hóspedes, isto é, houve um crescimento de 12,3%, em termos anuais, e a taxa de ocupação média destes estabelecimentos foi de 82,5%, ou seja, menos 0,8 pontos percentuais, em termos anuais. De Janeiro a Novembro de 2013 o número de hóspedes dos hotéis representou 70,1% do total de turistas, esta percentagem foi superior à registada no idêntico período de 2012 (65,2%).
…
“20o Encontro de Peritos em Técnica-Criminal entre Guangdong, Hong Kong e Macau” em Hong Kong

Com o objectivo de estreitar as relações de cooperação e intercâmbio entre as autoridades policiais das regiões de Guangdong, Hong Kong e Macau na área de técnica-criminal, decorre hoje, em Hong Kong, o "20º Encontro de Peritos em Técnica-Criminal entre Guangdong, Hong Kong e Macau". A comitiva de Macau, liderada pelo Adjunto do Comandante-geral Ma Io Kun, partiu esta manhã para o referido encontro.
Este evento, que se realiza alternadamente em Guangdong, Hong Kong e Macau, terá como temas de discussão o seguinte: técnicas de perícia forense relacionadas com medicina-legal, documentoscopia, cinotecnia, técnicas especializadas para a recolha de provas de armas de fogo e engenhos explosivos, etc.
As delegações que participam no encontro são chefiadas respectivamente pelos senhores Adjunto do Comandante-geral dos Serviços de Polícia Unitários (SPU), Ma Io Kun, Chefe do Centro de Técnicas Criminais da Directoria Provincial de Segurança Pública de Guangdong, Zhang Rui e Comissário-chefe da Secção de Suporte Criminal da Polícia de Hong Kong, Matt Hemmings. Compõem a delegação policial de Macau: o Subdirector da Polícia Judiciária (PJ), Chau Wai Kuong, o Chefe do Departamento de Ciências Forenses da PJ, Chio Tak Iam, o Chefe do Gabinete de Ligação dos SPU, Lau Sek Cheong, o Técnico Superior Assessor da PJ, Ma Pou Cheng, o Comissário do Corpo de Polícia de Segurança Pública, Lei Kuok Tong, entre outros.
…
Os Serviços de Saúde foram notificados de um caso de intoxicação devido à administração incorrecta de outro medicamento tradicional chinês em vez do “Lou lu”
Os Serviços de Saúde foram notificados dum caso suspeito de intoxicação devido à administração incorrecta de outro medicamento tradicional chinês em vez do "Lou lu (Stemmacantha uniflora)". De acordo com as informações, o doente recorreu a um médico da medicina tradicional chinesa dum hospital de Macau e, depois de obtida a receita médica, pediu pessoalmente o aviamento dos medicamentos prescritos numa farmácia da medicina tradicional chinesa. Após a ingestão do medicamento, o doente manifestou os sintomas de vómitos intensos, diarreia, tonturas, visão turva, entre outros. Depois de ter sido submetido a tratamento no Serviço de Urgência do Centro Hospitalar Conde de São Januário, encontra-se em estado clínico estável. De acordo com a investigação, os Serviços de Saúde suspeitam que a farmácia lhe aviou o medicamento tradicional chinês "Li lu (Veratrum nigrum)" em vez de "Lou lu", tendo assim originado o presente caso de intoxicação.
"Lou lu" é um medicamento não tóxico que tem efeitos de diminuição do calor e desintoxicação, sendo aplicado para eliminar os sintomas, tais como, mastite. "Li lu", por sua vez, é um medicamento tóxico que tem efeitos de eliminar bactérias e induzir vómitos para expectoração originada pelo frio, sendo aplicado para aliviar os sintomas de apoplexia causada pela expectoração, sendo a dosagem recomendada de 0,3 a 0,9 g, de uso externo em forma de comprimido ou pó. Os dois medicamentos são completamente distintos em termos de aparência, características, efeitos principais ou dosagem. Os trabalhadores do sector de medicina tradicional chinesa devem ter cuidado no aviamento destes medicamentos. Os cidadãos, por sua vez, devem comprar "Li lu" nas farmácias de medicina tradicional chinesa licenciadas pelos Serviços de Saúde com a prescrição médica e consumi-lo em conformidade com a receita médica.
Em caso de apresentar os sintomas de intoxicação depois de ingerir preparações com "Lou lu", nomeadamente, vómitos intensos, diarreia, tonturas, visão turva, entre outros, deve de imediato parar de o consumir e recorrer ao hospital. Caso tenha dúvidas sobre a segurança de consumo das preparações com "Li lu", pode ligar para a linha verde n.o 66833329 ou, durante as horas de expediente, para o Departamento de Assuntos Farmacêuticos, através do telefone n.o 85983427.
…
Os Serviços de Saúde foram notificados de um caso de infecção colectiva de gastroenterite
Hoje (dia 13 de Janeiro), os Serviços de Saúde foram notificados pela Escola de Talentos Anexa à Escola Hou Kong, localizada na Rua de Seng Tou, que vários alunos da turma K1B apresentaram os sintomas de gastroenterite. De acordo com a investigação preliminar, na totalidade, 6 alunos, sendo 4 do sexo masculino e 2 do feminino, com idade de 3 anos. A partir do dia 8 de Janeiro, começaram a apresentar sucessivamente os sintomas de febre, vómitos, dor abdominal e diarreia, entre outros. Os mesmos encontram-se em estado estável, não necessitando de internamento hospitalar e não sendo a sua situação grave. Os Serviços de Saúde estão a aprofundar a investigação do caso e recolheram as amostras de fezes dos doentes para análise laboratorial. Para além disso, os Serviços já deram orientações à mesma escola sobre as medidas de controlo da infecção, tais como, o método correcto de limpeza dos vómitos e a manutenção da ventilação do ar no interior das instalações.
É frequente ocorrer no Outono e no Inverno a gastroenterite viral causada pelo norovírus e rotavírus. A infecção por norovírus é fácil ocorrer em equipamentos colectivos, nomeadamente nos lares de idosos e escolas, bem como em vários grupos etários. A sua via de transmissão inclui: o consumo de alimentos ou água contaminados por esse vírus; o contacto com vómitos ou excrementos dos doentes; o contacto com os objectos contaminados; ou a transmissão por gotículas de saliva. A sua incubação infecciosa é usualmente de 24 a 48 horas. A infecção por rotavírus é frequente ocorrer em bebés e crianças de idade compreendida entre os 6 meses e os 2 anos, e a sua principal via de transmissão é o contacto com os excrementos dos doentes. Os sintomas das duas doenças contagiosas são semelhantes, designadamente, náuseas, vómitos, diarreia, dores abdominais e febre ligeira. De um modo geral, os sintomas são ligeiros e trata-se de doenças autolimitadas, com a duração de 1 a 5 dias, sendo as complicações muito raras. Os dois vírus necessitam de ser confirmados por análises laboratoriais. Os Serviços de Saúde apelam à população que preste atenção à higiene pessoal, ambiental e alimentar. Os trabalhadores do Sector de Restauração ou o pessoal de enfermagem, se surgirem com sintomas como vómitos ou diarreia, não devem apresentar-se no local de trabalho, devendo recorrer à consulta médica de imediato e adoptar medidas rigorosas de higiene pessoal, para evitar a propagação da doença. Em caso de aparecerem doentes suspeitos, o pessoal prestador de cuidados deve tratar com a máxima cautela, dos excrementos ou vómitos dos doentes e, após cuidar de cada doente, deve de imediato substituir as luvas e lavar as mãos. Recomenda-se a todas as creches, escolas, lares e outras instituições similares que, se ocorrer uma situação de infecção colectiva, contactem imediatamente o Centro de Prevenção e Controlo da Doença dos Serviços de Saúde (Telefone n.o 28700800), para o seu atempado acompanhamento.
…
Resposta dos Serviços de Saúde relativa ao caso de uma residente de Hong Kong, com infecção meningocócica invasiva, que se tinha deslocado a Macau antes da manifestação da doença
Em resposta ao pedido de informação formulado pelos jornalistas sobre o caso de uma residente de Hong Kong, com 49 anos de idade, a quem foi confirmada uma infecção meningocócica invasiva e que se tinha deslocado à China e a Macau antes da manifestação da doença, ou seja, durante o período de incubação, os Serviços de Saúde informam que, recentemente, não se registou nenhum caso de infecção meningocócica invasiva em Macau e em termos históricos, ocorreu, em média, um caso por cada intervalo de um a dois anos. Em Macau, o caso mais recente foi detectado em Junho de 2012 e nas regiões vizinhas houve anualmente um determinado número de casos.
…